...آنچه گذشت
این موقع شب کجا میری؟
،خوابم نمیبره .فکر کردم یه دوری با ماشین بزنم
،کال" خیلی بی ملاحظه‌ست" .و اینجوری "جنبش" رو نابود میکنه
.از دیشب کسی اونو ندیده
..."سایلس"
.شبیه یکی از ایناست
این اینجا چیکار میکنه؟
.ازدواج، اساس این "جنبش"ـه
،اگه منو ببخشی .من میخوامش
"چیکار کردی که "اشلی با "هاک" به هم بزنه؟
به اون گفتی این کارُ بکنه؟
نور" شما، قرار نیست" .به بهبود حال بچه‌م کمکی بکنه
.نور" رو بیخیال"
.فقط بخاطر بچه‌ت تسلیم نشو
.شوهرت یه دفتر گذاشته
چرا اون به پلیس داده نشد؟
،فکر کنم وقتی بخونیش .خودت بفهمی
میتونم کمکت کنم؟
... میدونی، همه میگن که
لحظات بزرگ و مهمی توی .پیاده روی" داشتن"
.حقیقت" رو می‌بینن"
اما حقیقت اینه که .من ندیدمش
.برنامه واسش جواب نمیده .اون از دست رفته
.استیو" کار حلقه‌ها رو تموم کرده"
...اون میخواد که تو بهم کمک کنی
.تا فاز بعدی "جنبش" رو شکل بدیم
.من به کاری که میکنیم ایمان دارم
.ولی آخرش فقط افسانه‌ست
...تو داری درمورد همه چی
.همه چی توی روحم حرف میزنی
.خودت واقعاً بهش اعتقاد نداری
.تو منو نمی‌شناسی
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خوبی؟
چه اتفاقی میوفته؟
.نمیدونم
ولی بهت قول میدم ...به محض اینکه بفهمم
.اولین نفر به تو میگم
تو اون پشت داری به چی فکر میکنی؟
،وقتی بچه بودی کریسمس داشتین؟
.یه جورایی
چرا؟
،یه دختره توی کلاسمون .یه خودکار با جوهر نامرئی داره
.یه نور خاصی داره
فقط وقتی بهش نور بزنی .میتونی نوشته رو ببینی
این چیزیه که میخواستی بابانوئل واسه کریسمس برات بیاره؟
...وقتی سوگند میخوری
...و به "نور" پشت میکنی
.یه "منکر" میشی
.من "منکر" نیستم
مگه سوگند نخوردی "ادی"؟
.القابی که میدی رو قبول ندارم
.و این فرم رو امضا نمی‌کنم
،میدونم وقتی لقب "منکر" میگیری .چی میشه
.دیگه نمیتونی بچه‌هات رو ببینی
."من بچه‌ها رو می‌بینم "سارا
.ازم نخواه اینو امضا کنم
."این مربوط به "سارا" نیست، "ادی
.اینا دستورالعمل‌های واضحی هستن - ..."سارا" -
."ما خودمون ترتیب اینو میدیم "ریچارد
نظم اینجا لازم میدونه .این فرمها امضا بشن
،اگه سیستم رو نادیده بگیریم ...اوضاع
.فقط از این پیچیده‌تر میشه
،آخرین باری که بررسی کردم ."تو "7آر" هستی "ریچارد
.و من "8آر" هستم
.فکر کنم اینجا اختیاز با منه
چه خبره؟
.شوهرم خودش رو کشت
.میدونم
،"اون، "سارا .دخترش رو بهم داد
.پر از دیوانگیه
.اون یه چیزایی می‌دیده
.نردبان" رو"
.تصمیم داشته ازش بالا بره
صفحات زیادی از .نوشته‌های دیوانه‌وار توش هست
،سعی کردم از نردبون بالا برم" "...ولی هربار که سعی کردم
".دستهام سوخت"
".دستهام خام و نپخته‌ست"
"...دفعه بعدی"
اون آخرین چیزی بود .که توی دفتر نوشته
".دفعه بعدی از "نردبان" بالا میرم"
".حتی اگه منو بکُشه"
،منم وقتی اینو خوندم .میخواستم بمیرم
.سعی کردم خومو بکُشم
.ولی نتونستم این کارُ بکنم
.من همه چیم رو از دست دادم
.اینجا خونه‌ی من بود
میدونم شما کسی رو دوباره .قبول نمی‌کنین
،خب زود باش .باید بهم بگی
استیو" واقعاً داره میاد؟"
.همه خیلی هیجان دارن
اون مهمترین روز .توی تاریخ "جنبش" میشه
.سه تا حلقه‌ی آخر
میدونی، اگه شماها بخواین ...میتونم رو این فیلتر بذارم
.که یه کم داغتر بشه
.معلومه که میخوایم داغ‌تر باشه
قراره یه برنامه زنده واسه .مینه‌سودا"و "سن دیه گو" داشته باشیم"
خیلی خب، پس از فیلتر کهربایی .استفاده میکنم
"همونیه که واسه ژنرال "پترائوس ...استفاده کردیم
"وقتی تو روز "یادبود سربازان بازنشسته .صحبت کرد
.تو هم یه جورایی رنگ اونو داری
.رنگ ژنرال "پترئوس"، باشه
فقط قراره تو اون بالا باشی؟
باید به فکر کسی دیگه هم باشم؟
.لعنتی
منظره اینجا عالی نیست؟
اون اقیانوس اطلسه؟
.رودخونه‌ی "هادسن"ـه
.خوشگله
...باید اون وقتی که برگها
،به میلیونها رنگ درمیان .کوههای نزدیک آبشار رو ببینی
.هوا سرده
...شاید خوب نباشه که بابات
.انقد زیاد بیرون باشه
.حالش خوب نبوده
شرمنده، فقط ما همیشه .یه عروسی توی کلیسا رو تصور می‌کردیم
.من به مسیح اعتقاد ندارم - .این حرف رو نزن -
تا حالا مسیح واسه خونواده ما چیکار کرده؟
...خب، شماها همدیگه رو انتخاب کردین
یا اونا شما رو واسه هم انتخاب کردن؟
مثل آدمای مجنون ماه زده؟
شماها اصلاً واسه چی اومدین؟
.شماها قبلاً یه دختر از دست دادین
.من عاشق این زنم
و اگه شما میخواین ...من توی زندگیتون باشم
.شما هم باید عاشقش باشین
آخرین باری که "سایلس" رو دیدی کِی بود؟
.چند ماهه ندیدمش
...من همش هی بهش زنگ میزنم
،حتی وقتایی که ناپدید میشد .باز بعدش بهم زنگ میزد
.حس بدی دارم
،و هر روز صبح موقع پیاده‌روی .یه جغد سفید می‌بینم
من بعد از اینکه ...کال"، "هندوراس"ـی‌ها رو آورده بود"
.تلفنی با "سایلس" حرف زدم
.ناراحت بود
فکر میکرد که ما هدف "جنبش" رو .گم کردیم
.واسه همین بود که به اونجا اومدیم
فکر میکنی "سایلس" هم اومده باشه؟
"یعنی بجز این، بت "پاچاماما چجوری میتونه اومده باشه رو میز من؟
.شاید .کال" همون شب غیبش زد"
چی میگی "فلیشا"؟ - .هیچی -
.چرا، داشتی یه چیزی میگفتی
.این یه اتهام خیلی بزرگه
.داریم درمورد "کال" حرف می‌زنیم
.من باید برم
...تو این فکر کردم که تو بازم
درمورد خواسته‌های "استیو" فکر کردی؟
که فاز بعدی "جنبش" رو .باهام پیش ببری
...یه جورایی برام سخته که فکر کنم
.کار بیشتری بگیرم
حالت خوبه؟
...من فقط .فقط میخوام بدونی که به فکرتم
...خواهش میکنم
ببین، میدونم که با هم ...دعوا هم داشتیم
.از وقتی من برگشتم
.اینا فقط بخاطر توئه ...تو منو خیلی
،نزدیک بودن بهت اون شب .حس فوق‌العاده‌ای داشت
...ولی بنظرم مهمه که
.رابطه‌مون رو کاری نگه داریم
.آره، فعلا - .واسه همیشه -
.خب، خودت اومدی پیشم - .میدونم -
پس اون فقط واسه پس گرفتن پسرت بود؟
.نه
.متاسفم
...،خب
امیدوارم ملاحظه‌ی خواسته‌های .استیو" رو بکنی"
بهتره که روز جمعه همراه من .روی صحنه وایسی
... اون شبی که داشتیم واسه اینکه
،با "هندوراس"ـی‌ها چیکار کنیم رای می‌گرفتیم، تو کجا بودی؟
...آم
.خودت میدونی من کجا بودم
.بهم بگو
...آم
...من
...اون روز خیلی پریشون شده بودم
.و برگشتم به حالت اولم
...مست کردم تا یه کم بیخیال بشم
... و
بعدش فقط اینو فهمیدم ...که فرداش شده بود
و توی چاله‌ای از استفراغ خودم .دراز کشیده بودم
،میدونی .بهش افتخاری نمیکنم
واسه چی می‌پرسی؟
از الان به بعد، بابایی قراره .بره یه جا دیگه زندگی کنه
قراره "نور" رو برای آدمهای دیگه ببره؟
.نه عزیزم
.قراره بدون "نور" زندگی کنم
ولی اگه "نور" نداشته باشه چی میشه؟
.بازم پدرمونه
.درسته
و شماها رو بیشتر از هرچیزی .دوست دارم
چه به "نور" اعتقاد داشته باشم ...و چه نداشته باشم
.فرقی به حال این دوست داشتن نمیکنه
ولی تو هم باهامون میای "بهشت"؟
.نمیدون
.چیزی نیست عزیزم
.بازم بابایی رو می‌بینی
.ولی توی "آینده" نمی‌بینم
هی، هیچکس نمیدونه .چه اتفاقی قراره تو آینده بیوفته
.چیزی که مهمه، همین الانه
.هی "سامر"، چیزی نیست
.من اونجام
.درسته
.هاک"، قراره اونجا باشه" ...و بابایی قراره
،تا وقتی خونه پیدا کنه .تو یه هتل بمونه
.بعدش هر یکشنبه اونو می‌بینین
.بیا اینجا
.خیلی دوستت دارم
باشه؟
.درست میشه
.تولدت مبارک پسر
."یالا "سامر
.دوستتون دارم
.متاسفم
.خیلی متاسفم
چه کوفتی بود؟
.اوه لعنتی
الو؟
،سلام رفیق ."سم" هستم، "سم فیلد"
."هی "سم
،گوش کن ...فقط میخواستم زنگ بزنم و معذرت بخوام
،که اون روز، میدونی ... خیلی عوضی بودم که
.تلفنی اونجوری حرف زدم ...من فقط
.تو باهام خوب بودی
...نه، آم
."تو خیلی مشکلات داری "سم
تازه دخترم رو تو بیمارستان .چک کردم
.الان کلی دارو بهش بستن
دارن آخرین تلاشها رو ...واسه بستن دریچه‌ش
،قبل از عمل قلب بازش که فرداست .انجام میدن
...گوش کن، بگذریم. میدونی .فقط میخواستم دعوا رو خاتمه بدم
..،نه
.دعوایی نیست که خاتمه بدیم
.تو... همونجا بمون باشه؟
.باشه، ممنون
گرسنته؟
.یه حسی دارم که "استیو" برمیگرده
،سه حلقه‌ی آخر .همون چیزی هستن که منتظرش بودیم
سه حلقه‌ی آخر چی هستن؟
.نقشه‌ی کامل برای ترقی روحمون
اون کیه؟
."آلیسون کمپ"
"شوهرش "جیسون .منو تعلیم داد
شاید بعضی از شماها .آلیسون کمپ" رو بشناسید"
.اون یه "منکر"ـه .و آره
اون یه جنگ توهین آمیز .بر ضد ما توی اینترنت راه انداخته بود
.ولی پیش ما برگشته
...و میدونم که توی قوانین "نردبان" نوشته
"که اون کسی که به "حقیقت ...پشت میکنه
...واسه همیشه توی
.دنیای تاریکی‌ها راه میره
...ولی با سه حلقه‌ی آخر
.تغییراتی ایجاد شده
،و این اصل غیرقابل بخشش .تجدید نظر شده
و حالا "استیو" ازمون میخواد ...که یادمون بیاریم
،حرفهای پیامبر دیگری از "نور" رو ...که گفته بود
...بذارید کسی که گناهی نداره"
".اولین سنگ رو بندازه
...نور" همیشه از ما خواسته"
.که "جنبش" عشق باشیم
.و بخشش، قانون نهایی عشقه
دیدم که 29نوامبر .درحال انجام کارت بودی
بودم؟
... همون روزی بود که
رای گیری کردیم که .هندوراس"ـی‌ها رو برگردونیم یا نه"
...اوه آره، البته
اون موقع اتفاقی "سایلس" رو ندیدی؟
.نه، قطعاً ندیدم
کال" چی؟"
اونو دیدیش؟
.یادم نمیاد
فقط سعی دارم .محل همه افراد توی اون روز رو پیدا کنم
همه افراد حلقه بالا .واسه گزارش لازمن
و "کال" اون روز واسه رای گیری .اونجا نبود
چیه "آیزیا"؟
.اون شب دیدمش
.ادامه بده
...مست بود و می‌افتاد
و من کمکش کردم که .بره تو خونه‌ش
.بعدش کمکش کردم که بره تو تختش
.بهش قول دادم که به کسی نمیگم
.من به هیچ احدی نمیگم
میشه بیام داخل؟
تو این فکر بودم که بشه حرف بزنیم؟
.باشه
،"از دست دادن "شیلا .غیرقابل تحمل بود
.بعدش "شان" به اینجا ملحق شد
،ولی من توسط رهبرتون .هرکی که هست، منتقل شدم
.همون مردی که توی کافه بود - ."کال" -
بهم یادآوری کرد که ...نه تنها ببخشم
بلکه همه‌مون باید .راه خودمون رو پیدا کنیم
.تا با غم و مصیبت‌مون کنار بیایم
"من خیلی خوشحالم که "شان .تورو پیدا کرده
.بگذریم. این مال من بود
،نمیدونم خوشت بیاد یا نه ...یا اصلاً
،وقتی اینجا ازدواج کنی .توری میذاری یا نه
ولی "شیلا" خیلی دوست داشت .اینو بپوشه
.وقتی بچه بود ... و
.میخواستم بدمش به اون
.هرکاری دلت میخواد باهاش بکن
."ممنونم خانم "ایگن
.اوه، لطفاً "کارن" صدام کن
.باشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
."هی "سم
!"ادی"
هی، منو چجوری پیدا کردی رفیق؟
...خب، خودت گفتی که
..."که بچه‌ت تو بیمارستان "سنت میچل
،عمل قلب داشته ...واسه همین فکر کردم که
.سلام، شما باید "سوزان" باشین
.بله من "سوزان" هستم
و شما باید همون آقایی باشید ...که توی منطقه "میریست" هستین و
.و شوهرم باهاتون حرف زده - .آره -
حال "لوسی" چطوره، خانوم "گینز"؟
.اوه، حالش خوبه
.یکم خوابالو شده
.این اسم زمان مجردیمه
."هی، "ادی"، "ادی"، "ادی
.هی، می‌دونی، ممنون که اومدی
.این لطف تو رو می‌رسونه
.فقط الان زمان مناسبی نیست
.اوه، هی، نگران نباش
فقط می‌خواستم بیام ...شخصا براتون آرزوی سلامتی کنم
و بهت بگم که .من دارم جنبش رو ترک می‌کنم
داری میری؟ - .آره -
می‌دونی، فقط محض احتیاط ...تو هنوز نیاز داری
.با یکی اونجا صحبت کنی
چرا؟ همه‌ی خانواده‌ت دارن میرن؟
.اوه، نه
.فقط من
...من
...مدت زمانیه که با ایمانم
.درگیــرم
.متاسفم، باید زودتر بهت می‌گفتم
.نه
.خب، ممنون رفیق
.هی
...نور، اونه که زندگی میده و می‌گیره
،و مراقب این بچه‌ی کوچیکه ..."لوسی فیلد"
.این روح بی‌گناه
از ملایمتت استفاده کن ...تا قلبش رو التیام بدی
تا لازم نباشه فردا .این عمل جراحی رو انجام بده
،ما برای قدرت .راهنمایی و امید به سمت تو میایم
.فکر کردم اعتقاد نداری
.ضرری نداره
.تولدت مبارک
داری مدرسه رو ترک می‌کنی؟
می‌خوای سوگند بخوری؟
..."هاک"
.هی
.حواست رو جمع کن
.متاسفم
.حواست باشه کجا میری
.آره - .نه -
اما دارینش؟
...آره. فکر کنم شاید
.اونجا باشه، احتمالا
.باشه - .اون گوشه، اون پشت -
.ممنون - .خواهش می‌کنم -
می‌تونم کمکتون کنم؟
قربان؟
کمک نیاز دارین؟
بعدش "سارا" ازم پرسید .اون شب دیدمت یا نه
.که اینطور
و دقیقا چیزی رو بهش گفتم .که گفته بودی بهش بگم
."ممنونم "آیسایا
یعنی تو کار بزرگی .در حق جنبش انجام دادی
یه روزی می‌تونم بهت بگم ...چرا اون شب مجبور بودم برم
.اما الان نمی‌تونم
.هی، لازم نیست به من توضیح بدی
خیلی خب، تو برای این موضوع ...در حرکت بعدی جنبش
.پاداش می‌گیری
.منم
چی می‌خوای "ادی"؟
...من
.فکر کنم یه مرگیم شده
.خبر دارم
...نه، فکر کنم واقعا
.یه مرگیم هست
،از وقتی رفتم .یه چیزایی می‌بینم
یه چیزایی می‌بینی؟
،آره، انگار دارویی خورده باشم
.اما من کاملا هوشیارم
چه چیزایی؟
.مار
مار؟ - .آره -
.یه پرنده‌ی مرده
راهروهایی که توی ."مرکز عرفانــه، توی "کوسکو
اون دری رو دیدم ...که پشتش دکتر در حال مرگــه
.وقتی که دارو خورده بودم - .دیدی دکتر در حال مرگه -
نردبان چی؟
نردبان رو دیدی؟
.نه
فکر می‌کنی که من... دارم دیوونه شدم؟
یعنی این یه به هم ریختگی روحیــه؟
."فکر کنم تو دچار خیالات شدی، "ادی
.باید متوجه بشی چه معنی دارن
چطوری باید بفهمم چه معنی دارن؟
نور سعی داره .با تو ارتباط برقرار کنه
.ریچارد" برو بیرون"
..."ادی"
.از این ماشین لعنتی برو بیرون
.می‌دونستم به نور ربطش میدی
.الان دیگه دارم دیوونه می‌شم
تا وقتی نفهمی ازت چی می‌خوان .ولت نمی‌کنن
!برو بیرون
...و اگه نفهمی
.اونا نابودت می‌کنن
همه چی مرتبه؟
.من آدم خوبی نیستم
چرا اینو می‌گی؟
.من مثل توام
،مردم ما رو اذیت می‌کنن .و ما دلمون می‌شکنه
.دیگه درست نمیشه
.فکر نمی‌کنم این درست باشه
.مادر "شان" اینو بهم داد
.این باید برای عروسش باشه
.تو عروس اونی
من یکی‌ام که سعی می‌کنم ...باهاش خوب باشم
.و دوسِش داشته باشم
اما من همیشه ...یه چیز تاریک در کنارم می‌خوام
.در درون خودم
واسه همین خیلی خوبه .که باهاش ازدواج کنی
ما باید خودمون رو با نیروهایی ...احاطه کنیم
...که اون خوبی‌ای رو بجا بذاره
.که ما قادر به انجامش هستیم
.اما من هنوز تو رو می‌خوام
می‌خوام کسی منو در آغوش بگیره ...که منو می‌شناسه
.واقعا منو می‌شناسه
.تمام جزییاتم رو
سامر" کجاست؟"
.خونه‌ی والدینم هستن
.باید تا دیروقت کار می‌کردم
.هر لحظه ممکنه اونو بیارن
...خیلی خب، یه چیزی دارم
.ک ه می‌خوام بدم بهش
.ادی" خانوادم دارن برای شام میان"
"چرا اون چیزی که واسه "سامر ...آوردی رو به من نمیدی
.تا من بدم بهش
.می‌خوام خودم بهش بدم
اینکه تو رو الان ببینه .فقط ناراحتش می‌کنه
."اون بچه‌ی منه، "سارا
.فقط برو خونه و یکم بخواب
.می‌بینی، مشکل همینه
من دیگه خونه‌ای ندارم، خب؟
.این خونه‌ی من بود
.تو خونه‌ی من بودی
.خانوادم رسیدن
.فردا بهت زنگ میزنم
!بابا
.هی
.خیلی خب، شما ها برید تو .زود باشید
.هی، یه چیزی برات آوردم
."وقتشه بری، "ادی
."زود باش "ادی
هی، بابات چی بهت داد؟
بریم داخل و بازی کنیم، باشه؟
.زود باش
،برو با بچه‌ها بازی کن .تا وقتی ما بیایم
.تو کار درستی کردی، عزیزم
...خیلی زود بهتر میشه
.و تو حس خوبی در این مورد خواهی داشت
واقعا؟ - .آره -
حس خوبی داره؟ - .آره -
این حس خوبی داشته که ...تو "تسا" رو
15ساله ندیدی، ها؟
...خوبه که بچه‌هام بدون پدر
بزرگ بشن؟
واقعا؟
من چی پس؟
.می‌دونین، دوسِش داشتم
.دوسِش دارم
.پس لعنت بهتون که می‌گید حس خوبی داره
.لعنت به همه‌تون
.اوه، خدا
هی، همه چی مرتبه؟
.آره، خبر جدید براتون دارم
خب، چطور خبر جدید دارین؟
.همین الان رفته برای عمل
.امروز صبح یه آزمایش انجام دادم
چرا؟
.روندِ قبل از جراحیــه
و فهمیدیم که عفونت .خود به خود از بین رفته
متوجه هستین؟ .اون رگ خود به خود بسته شده
،یه لحظه صبر کنید ...دارید می‌گید
دیگه نیازی به جراحی نداره؟
.بله، همینو دارم می‌گم
"ما براش از بازدارنده‌های "پروستاگلاندين ...استفاده کردیم
همچنین "ایندومتاسین" و .ایبوپروفن" وریدی"
شاید این همون دزی بوده که .واسه بسته شدن رگ لازم داشته
.ممنونم
.البته
.ما "لوسی" رو برمی‌گردونیم به اتاقش
.می‌تونید ببینیدش
.تعطیلات خوش بگذره
.همه چی درست میشه
.هی - می‌تونم بیام تو؟ -
.خب، دارم روی چیزی کار می‌کنم
.یجورایی خصوصیــه
...من
.اومدم بگم آره
آره؟
.می‌خوام جمعه در کنار تو باشم
...می‌خوام جنبش رو وارد نسل بعدی بکنم
.با تو
."خیلی خوشحالم "سارا
با همدیگه می‌تونیم .باعث گسترش جنبش بشیم
،بعدا میام پیشت
.و درمورد همه چی بحث می‌کنیم
.امروز خیلی چیزا برای جشن گرفتن داریم
29ام دسامبر ...همیشه به عنوان روزی یاد خواهد شد
...که کتابمون تموم شد و روزیه که
.زندگی‌هامون حقیقتا شروع شد
،چی می‌تونه توی زندگی جدید ...نمادین‌تر از
..."سه موضوعیــه که امروز من و "سارا
قراره اعلامش کنیم؟
،"پذیرفتن دوباره‌ی یه "منکـر
،یه عروسی
.و سوگند خوردن
.خواهشا این "منکر" رو ببخشید
.سرگردانیش رو ببخشید
.و اجازه بدید نور به روحش برگرده
...بگذارید پیوند این دست‌ها نمادی
.از پیوندی باشه که با هم دارید
نور رو قلبا می‌پذیری؟
.می‌پذیرم
...سوگند می‌خوری که هرگز به این رسالت پشت نکنی
حتی اگه تاریکی وارد قلبت بشه؟
.سوگند می‌خورم
...اینو به عنوان یه یادآور بپوش
که فقط یه نیروی شاهد وجود داره ...که همه چیزهایی که انجام می‌دیم
...و تمام کارهای مهممون رو می‌بینه
.و ما هیچوقت تنها نیستیم
.باورم نمیشه چقدر اومدن
.این تازه شروعشه
سال بعد ما به سالن اجتماعِ .بزرگتری نیاز داریم
...فقط یه سوال جود داره
.که روزها بر روی لب خیلی‌ها بوده
استیو" قراره بیاد؟"
.خب، اون اینجاست
...دکتر "استیون میــر"، موسس ما
...مفسر ما و نگهبان ما
تصمیم گرفته که ...زمانش رسیده که
...از وجود زمینیش فراتر بره
.و تبدیل یه نور خالص بشه
.وقتی بهم گفت روزها گریه کردم
،بهش التماس کردم .التماس کردم که نــره
اما بیشترتون میدونین .که اون برام یه پدر بود
.تنها پدر واقعی من بود
...بعدش "استیو" بهم یاودآور شد .که نرفتــه
.در حقیقت اون بیشتر از همیشه با ماست
.همیشه با ماست
چون هر روزی که بلند میشیم ...و خورشید رو می‌بینیم
،و گرماش رو حس می‌کنیم ...هر روز که
،به نور نگاه می‌کنیم .استیو" هم به ما نگاه می‌کنه"
،استیو" قول یه معجزه رو داده بود"
.و این معجزه‌ی اون برای ماست
.چون اون ما رو خیلی دوست داره
"اون خواسته که من و "سارا .جایگاهش رو پر کنیم
.و با هم، نگهبان نور خواهیم بود
من به تنهایی می‌دونم که ...نهایت تلاشم رو خواهم کرد
که نصف اون رهبری باشم .که اون بود
."هی، "سامر
چی شده؟
بابام برای کریسمس یه .ماژیک نامرئی خریده
."تبریک میگم "سارا
.اوه، ممنونم "میـرا". ممنون
.یکی دم دروازه‌ی جلوییه
،اون واقعا سیریشه .میگه باید تو رو ببینه
.میتونم به پلیس زنگ بزنم
.نه، نه، اشکالی نداره
.من ترتیبش رو میدم
می‌تونم کمکتون کنم؟
.آره، می‌خوام با دخترم حرف بزنم
اسم دخترتون چیه؟
..."مری کاکس"
،و آخرین باری که اینجا بودم ...اون "کال" عوضی
.سعی کرد منو بترسونه
خیلی خب، میرم "مری" رو میارم .تا همه چی تموم بشه
،صبر کن، صبر کن .ببین
.تو یه زنی .اینو درک می‌کنی
.دخترم تنها چیزیه که دارم
.اون دخترم رو ازم گرفت
پس تا وقتی کسی ...بهاش رو بهم پرداخت نکنه
.بازم میام
می‌خوای بابت دخترت بهت پول بدیم؟
.یا اونو بهم برگردونید
.تو حال بهم زنی
.به پلیس‌ها زنگ بزن - .خیلی خب -
.پس دوباره برمی‌گردم
آره، پس یه قراری میذاریم، ها؟
.ماه کامل، ماه بعدی
.آره، چون کار بهتری واسه انجام دادن ندارم
همین موقع ماه پیش اینجا بودی؟
.آره
...ماه کامل. 29 نوامبــر
وقتی تمام رسانه‌ها اینجا بودن؟
.درسته
تو "کال" رو دیدی؟ باهاش حرف زدی؟
کی بود؟ - کی بود؟ -
.اوه، خیلی دیر بود
.شاید 2 صبح
و مثل مردی که داره ...از چیزی فرار می‌کنه
.رانندگی می‌کرد
شماها "سارا" رو ندیدین؟
.من رمزت رو فهمیدم
.اسممـه
.چقدر رمانتیک
.تو مراحل رو نوشتی
.مجبور بودم
.استیو" داره از سرطان می‌میره"
و بهش قول دادم که .این جنبش رو زنده نگه میدارم
.مخفیگاه مشروبت رو پیدا کردم
می‌خوای چیکار کنی؟ به همه بگی؟
.نه، برای این کار دیره
.اونا دوسِت دارن
فقط باید یه چیزی دیگه رو .متوجه بشم
.مثلا اینکه "سایلس" کدوم گوریه
بیا فقط شرایط رو آروم کنیم، ها؟
.به سلامتی حقیقت
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.