..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آسمان سرخ امروز خیلی ترسناکه
اگر نمیدونستیم، خیلی خوشحال‌تر میبودیم
قبل از این که بفهمم، یک نور گرمِ دیگه جاش رو به تاریکی میده
و با اون، صدای بامحبتی که قبلا دوستش داشتم محو میشه
باور به اونا تنها چیزایی بودن که به من امید به زندگی میدادن
ما خون و عرق و اشک و عزم میریزیم
که با تمام لذت ممکن به زندگیمون ادامه بدیم
دیگه برای خواستن عشق و شادی دیر شده
پس راه بیفتید، ای پاهای بدترکیبم
از این قفس فرار کنید تا زندگیمون رو خودمون به دست بگیریم
کاری کنید که دوران یأس و تاریک زندگیمون رو پشت سر بذاریم
آتش
چقدر دیگه از آزادی‌مون رو باید فدا کنیم؟
نوبت منه، ضربه اول رو می‌زنم
و قبل از این که بتونم بفهمم کجا رو اشتباه کردم
فیتیله‌ای درون وجودم روشن شد
به آتش کشیده شده
نه خدایی برای پرستش وجود داره
نه ستارگانی که آرزومون رو براورده کنن
با این وجود هیچوقت امیدم رو از دست ندادم
وگرنه ترس و پشیمانیم بهم غلبه میکردن
به آتش کشیده شده
چیزایی که میخوام فراموش کنم، چیزایی هستن که نمیتونم فراموش کنم
راه بهشت از جهنم میگذره
حتی کوچک‌ترین جرقه هم میتونه آتش سوزانی به پا کنه
پس بیاید دست در دست هم بذاریم
و به سوی آینده‌ای بهتر بریم
میریم که کار رو تموم کنیم
که به جایی برسیم که آرزوش رو داشتیم
!هیچ چیزی هم جلودارمون نیست
دل‌هامون رو یکصدا میکنیم
دیگه تسلیم و دلسرد نمیشیم
به چه آینده‌ای امید داری؟
!و دیگه هیچ چیزی جلودارمون نخواهد بود
a
to
i
ku
tsu
no
ji
yuu
wo
a
ku
to
i
wo
tsu
ji
no
yuu
a
ku
to
i
wo
tsu
i
to
ku
ji
no
tsu
wo
yuu
a
i
to
ku
i
no
tsu
ji
wo
yuu
ku
no
tsu
ji
wo
yuu
ji
no
yuu
wo
yuu
ji
wo
yuu
saa
o
re
no
ban
da
sen
tou
ba
ttaa
o
saa
ba
no
re
tou
ttaa
ban
sen
da
o
saa
no
re
ba
o
tou
ttaa
ban
no
re
sen
da
ban
no
ba
tou
ttaa
da
ban
sen
ba
tou
ttaa
da
ba
sen
tou
ttaa
ba
tou
sen
ttaa
ba
tou
na
ni
ga
shi
ppai
ba
ttaa
ka
nan
te
ma
da
na
ni
ga
ma
shi
da
te
ppai
nan
ka
ni
na
ga
ni
shi
ma
da
te
ppai
shi
ga
nan
ka
ma
ppai
shi
da
te
nan
ma
ka
te
da
ppai
ka
ma
nan
ka
te
da
ma
te
nan
da
ma
te
da
ma
shi
nu
ma
e
ni
dou
ka
sen
mi
tsu
ke
te
nu
shi
ma
e
tsu
ke
mi
ni
sen
te
dou
ka
nu
shi
ma
nu
e
tsu
ke
mi
ni
e
ma
sen
te
dou
ka
ni
tsu
e
ke
mi
dou
ni
sen
te
tsu
ka
mi
dou
ke
sen
ka
tsu
te
mi
ke
tsu
mi
sen
tsu
mi
ke
te
ke
tsu
ke
te
o
ga
mu
ka
mi
nan
te
i
na
i
yo
ga
o
mu
i
ka
na
yo
mi
i
nan
te
ga
o
mu
ga
ka
i
na
yo
mi
ka
i
mu
nan
te
mi
i
ka
na
yo
nan
mi
i
te
nan
i
te
na
yo
na
i
ho
shi
ku
i
mo
i
na
i
yo
i
yo
ho
shi
ku
mo
na
i
yo
shi
ho
ku
shi
mo
na
mo
ku
na
mo
i
yo
de
mo
ne
ga
i
na
u
ko
to
wo
ya
me
i
yo
na
ka
tta
de
mo
ga
me
ne
na
ya
u
ka
wo
ko
to
tta
mo
de
ga
ne
me
mo
na
ya
u
ka
wo
ga
ko
ne
to
tta
me
u
ga
na
ya
ko
u
wo
ka
me
to
ko
tta
ya
na
wo
to
me
ya
wo
ka
me
ya
na
tta
na
me
ka
na
ka
tta
kou
kai
o
so
re
ta
chi
do
ma
ru
a
shi
mo
to
kai
kou
ma
o
to
do
ru
mo
so
chi
re
shi
a
ta
kai
kou
ma
o
to
do
ru
mo
so
chi
re
shi
ta
a
kai
o
ma
to
o
do
ru
so
mo
o
chi
re
so
ma
to
shi
ta
a
do
ru
ta
re
mo
ma
chi
to
ta
do
chi
ru
shi
ma
mo
do
a
to
ru
ma
ru
a
to
mo
shi
a
mo
shi
to
mo
to
wa
su
re
tai
ko
to
wa
su
re
ra
re
nai
ko
to
su
wa
su
tai
to
re
wa
ko
ra
nai
to
re
wa
su
wa
su
tai
to
re
wa
ko
re
ra
su
nai
to
wa
re
tai
su
to
re
wa
ko
tai
re
ra
su
to
nai
re
wa
re
ko
tai
ko
su
to
ra
to
ko
wa
re
nai
ko
wa
re
su
to
wa
to
wa
re
ra
su
to
ko
nai
re
wa
re
wa
su
to
ra
ko
nai
su
wa
re
to
re
wa
ko
ra
su
wa
to
re
nai
re
su
ko
re
to
ra
re
nai
re
ra
to
ko
nai
re
to
ko
nai
to
ko
to
te
n
go
ku
e
no
mi
chi
wa
ji
go
ku
ka
ra
tsu
na
ga
tte
ru
n
te
ku
go
tsu
ji
wa
e
ra
ru
na
chi
go
ka
no
tte
ga
ku
mi
n
te
ku
go
tsu
ji
wa
e
ra
ru
na
chi
go
ka
no
go
tte
n
ga
mi
ku
tsu
ji
wa
e
ra
ku
ru
go
na
e
ku
chi
go
no
ka
tte
tsu
ga
mi
ku
wa
ji
no
e
ra
ru
na
tsu
chi
go
wa
ji
ka
mi
no
tte
ga
ra
ku
chi
mi
ru
tsu
na
wa
chi
ji
go
ra
ka
wa
tte
tsu
ga
ku
ru
ji
na
go
ji
ra
tsu
ku
go
ka
ru
tte
ga
na
ka
ra
ku
tsu
ru
ra
ka
na
tte
tsu
ga
ra
tsu
ru
na
tsu
tte
ga
na
ru
tte
ga
ru
tte
wa
zu
ka
na
hi
ba
na
ga
ho
no
o
ni
ka
wa
tte
ku
wa
zu
ho
na
tte
ka
ku
no
hi
wa
ga
o
ba
ka
na
ni
zu
wa
ho
na
tte
ka
ku
no
hi
wa
ka
zu
ga
o
ba
ka
na
ni
na
ho
tte
ku
no
na
ka
hi
wa
ga
o
ho
tte
ba
hi
ka
na
ku
na
ni
no
wa
ba
hi
ho
tte
ku
ga
o
na
ba
no
ka
wa
ni
ho
tte
ku
no
ga
o
ga
na
ho
tte
wa
ka
ku
ni
ga
no
ho
tte
o
wa
ku
ka
ho
no
tte
ni
no
ho
wa
ku
o
tte
o
no
ka
ku
wa
ni
o
tte
ka
ku
ka
ni
wa
tte
wa
ku
ka
tte
wa
ku
to
ga
tta
ma
ku
de
o
i
tsu
zu
ke
te
ku
Go
to
ku
fu
ku
tte
ture
ga
to
ma
to
tsu
tta
i
zu
Go
ma
fu
ke
de
ku
o
te
ture
ga
to
ma
to
tsu
tta
i
zu
Go
ma
fu
ke
tta
ga
de
ku
ture
o
te
ma
tsu
to
tta
i
zu
ma
Go
fu
ke
ma
tsu
ma
to
de
ku
ture
o
te
i
zu
Go
de
ma
tsu
to
fu
ke
i
zu
ku
o
ture
de
Go
te
tsu
to
fu
i
zu
o
ke
tsu
i
to
Go
ku
ture
tsu
te
i
zu
fu
to
ke
Go
ku
zu
tsu
to
ture
fu
te
Go
ke
zu
to
ku
fu
ture
Go
te
ke
to
ku
te
fu
Go
to
ture
Go
ku
to
fu
to
Go
ture
to
fu
ture
fu
ture
wa
zu
ka
suu
sen
chi
da
tte
wa
zu
suu
ka
sen
tte
chi
da
zu
wa
suu
ka
zu
sen
tte
suu
ka
chi
da
sen
suu
tte
chi
da
chi
sen
da
chi
tte
da
tte
me
za
shi
ta
ba
sho
ni
mu
ka
tte
me
za
shi
ta
tte
ka
ba
mu
sho
ni
za
me
shi
za
ta
tte
ka
ba
mu
ta
sho
shi
ni
ba
ta
tte
ka
sho
ba
mu
ni
sho
tte
mu
ni
ka
mu
tte
ka
tte
su
sun
de
yu
ku
to
ma
ru
nan
te
su
sun
nan
yu
de
ru
te
ku
ma
to
sun
su
nan
yu
de
ru
te
ku
ma
to
yu
nan
de
sun
ru
te
ku
yu
de
ma
ku
nan
yu
to
ru
te
ku
to
nan
ma
to
ru
te
nan
ru
ma
nan
ru
te
nan
te
ko
ro
ni
a
ga
na
tte
ko
ni
ro
tte
na
a
ga
ko
ni
ro
ko
tte
na
a
ni
ro
ga
tte
ni
na
a
ga
tte
ga
a
na
ga
tte
na
tte
su
ko
shi
de
mo
a
ki
ra
me
ru
ko
su
de
me
shi
ra
ru
mo
ki
a
ko
su
de
me
shi
ra
ru
ko
mo
ki
de
a
shi
me
ra
ru
mo
de
mo
ki
me
a
ra
ru
ki
a
me
ra
ki
ru
me
ra
me
ru
son
na
mi
rai
de
na
ni
ga
i
e
ru?
na
son
e
rai
mi
i
ru?
de
ga
na
ni
na
son
rai
e
mi
i
ru?
na
de
ga
na
ni
rai
mi
e
i
ru?
de
rai
ga
e
na
de
ni
i
ru?
ni
na
e
ga
ni
i
ga
ru?
e
i
e
ru?
su
sun
de
yu
ku
to
ma
ru
nan
te
su
sun
nan
yu
de
ru
te
ku
ma
to
sun
su
nan
yu
de
ru
te
ku
ma
to
yu
nan
de
sun
ru
te
ku
yu
de
ku
ma
yu
nan
to
ru
te
ku
to
nan
ma
to
ru
te
nan
ru
ma
nan
ru
te
nan
te
F
i
r
e
Fire
F
i
r
e
I
t
’
s
It’s
I
t
’
s
o
n
on
o
n
f
i
r
e
fire
f
i
r
e
I
t
’
s
It’s
I
t
’
s
o
n
on
o
n
f
i
r
e
fire
f
i
r
e
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
n
a
na
Yeah
ناکجا آباد موعود
Makoto
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
چی داری میگی؟ مشکل چیه، نورمن؟
تا الان دیگه فهمیدی، مگه نه؟
.من برای 3 نفر تله گذاشتم
.به دُن گفتم زیر تختمه
.به گیلدا گفتم توی سقف حموم طبقه دومه
.رِی، این چیزی بود که به تو گفتم
،ولی در واقع به دُن گفتم توی غذاخوریه .و به گیلدا گفتم توی کتابخونه‌ست
.بعدش طنابی که زیر تخت من بود ناپدید شد
پس 2 جای دیگه چی؟
لازمه الان بریم چکشون کنیم؟
.ای بابا. فکر کردم دارم خوب پیش میرم
.درسته
.من جاسوس مامائم
از کی بهم شک داری؟
.از روزی که خواهر به یتیم‌خونه اومد
به خاطر این که همچین فکری میکردم .حالم از خودم به هم میخورد
.تو اولین کسی بودی که بهش شک کردم
.حتی با این که دوستیم
.فقط میگفتم ای کاش اینطور نباشه
.این فرض من بر بدترین حالت ممکن بود
ولی برای ما، خائن بودن تو .از همه مشکل‌سازتر بود
و از دیدگاه دشمن، خائن بودن تو .از همه سودمندتر بود
،تو میتونی توی نقشه‌هامون نظردهی کنی
.و از لحاظ کنترل وضعیت، بهتر از این نمیشه
.هیچکس دیگه‌ای اینقدر بدرد این کار نمیخوره
.و به خاطر همین، بهم شک کردی
اینطوری بود که پام رو روی تله تو گذاشتم، ها؟
.یه چیز دیگه
رِی، تو جاسوسیت رو از این مسئله شروع نکردی، درسته؟
امکان نداره که ماما به یه خبرچینی غیرمنتظره .یا یه جاسوس موقتی اعتماد کنه
از کی جاسوس ماما شدی؟
.از خیلی وقت پیش
.خیلی وقته که زیردست مامائم
.به طور ساده، مثل یه سگ گله برای یه چوپان میمونم
کل این مدت از همه چیز باخبر بودی و به ماما کمک میکردی؟
.آره
همه چیز دروغ بود؟
کل این وقتی که با من و اِما صرف آماده‌سازی کردی؟
چی و چقدر به ماما گفتی؟
ردیاب‌ها تخریب‌پذیرن، درسته؟
پرسیدنش چه فایده‌ای داره؟
طبق جواب، من رو کنار میندازی؟
،نه. همونطور که تا الان بودی .تو رو سمت خودمون نگه میدارم
.خوشحال نیستی؟ میتونی اشتباهی که کردی رو مخفی کنی
،حتی اگه به قیمت پاپوش درست کردن برای دُن هم میبود بازم میخواستی به جاسوسیمون ادامه بدی، مگه نه؟
چی میخوای؟
.سه چیز
یک: مثل قبل کنارمون بمون .و امنیتمون رو تضمین کن
.دو: هر اطلاعاتی که داری رو در اختیارمون بذار
.سه: به طرف ما تغییر وضعیت بده
.این بار جاسوس من بشو
میخوای از من به عنوان برگ برنده استفاده کنی؟
.آره
احمقی؟
،اگه از اولش هدفت همین بود .باید ساکت میموندی و ازم استفاده میکردی
بهتر بود به زور من رو به کار بگیری .و خرت که از پل رد شد من رو رها کنی
.این نتیجه‌بخش‌ترین روش بود
...درسته، ولی
.اون گفتش که ما با هم بزرگ شدیم و از یه خونواده‌ایم
.برای همین نظرم رو عوض کردم
.منم میخوام بهت باور داشته باشم
.به این که قبل از این که دشمنم باشی، دوستمی
علاوه بر اون، تو بودی که خرگوش کوچولو رو مخفی کردی، درسته؟
،اون شبی که ما به دروازه رفتیم اگه تو نمیگفتی که هنوز وقت هست
.ما نمیرفتیم
تو ما رو به سمتی کشوندی که خودمون .حقیقت رو درباره این یتیم‌خونه کشف کنیم
به خاطر ما، این فرار رو برنامه‌ریزی کردی، مگه نه؟
ری، چرا سگ گله مامایی؟
چرا؟
،اگه 100% سگ ماما بودی .کاری نمیکردی که ما حقیقت رو بفهمیم
.تو ما رو کنترل میکردی
.ردیاب‌ها، زمانبندی فرار و سرعت پیشروی نقشه رو
برای همین بود که به این شدت .مخالف این بودی که 10 روز دیگه فرار کنیم
ولی در آنِ واحد، ماما رو هم تحت کنترل نگرفته بودی؟
در نهایت، تو واقعاً دشمنمون نیستی، درسته؟
.من داوطلبانه به سمتش رفتم
.نه، دقیق‌ترش اینه که خودم رو بهش فروختم
!همه‌ش برای آماده‌سازی این فرار بود
،برای این که درمورد دشمن بفهمیم و وسایل جمع کنیم .موثرترین راه اینه که سمت خودشون باشیم
.برای همین، من با ماما معامله کردم
.زیادی خطرناکه
.شانس موفقیت داشتم
ماما نمیاد محصول درجه یکی که اینقدر وقت و زحمت .صرفش کرده رو وسط راه بارگیری کنه
.من اینجوری به قضیه نگاه کردم
.در واقع، اون زن به سود بیشتر از قوانین اهمیت میده
.من خیلی ساده ازش 2 چیز خواستم
.یک: باهاش همکاری میکنم، پس فوراً من رو بارگیری نکنه
.دو: در ازای نتایج بهم جایزه بده
جایزه؟
.آت و آشغالای مختلف
،و اگه توی یتیم‌خونه فراهم نبود .برام تهیه‌ش کنه
امتحان میکردم که چی رو میتونم بدست بیارم .و چی برام غیرممکنه
.میخواستم درمورد دنیای بیرون هم تحقیق کنم
،در نتیجه، تا وقتی که خطرناک نبود .میتونست چیزای زیادی رو تهیه کنه
.ولی همه‌شون مدل‌های قدیمی بودن
...پس، وقتی گفتی که درباره خراب کردن ردیاب‌ها یه فکری داری
.دستگاه واقعیش رو دیدم
آزمایش کردم، و بعد از چند سال .فهمیدم چطور خرابش کنم
.بدون شک میشه ردیاب‌ها رو بی‌اثر کرد
متوجهی؟
کسی که جلوی روت میبینی .قوی‌ترین کارتیه که توی دستت داری
...من درباره ردیاب‌ها و ماما
خیلی بیشتر از چیزی که برای این فرار لازم هست .اطلاعات دارم
،از وقتی که حقیقت رو درباره این یتیم‌خونه فهمیدم .مدام در حال آماده شدن بودم
.رِی
،بدون این که کسی بفهمه .کاری کردم شما به دروازه برید
...همه‌ش
به خاطر این که مطمئن بشم !شما دوتا کشته نمیشید
.همونطور که خودت گفتی، من دشمنتون نیستم
.ولی یارتون هم نیستم
تحت یک شرط، میتونم کاملاً .به برگ برنده‌تون تبدیل بشم
،تمام اطلاعاتی که دارم رو در اختیارتون میذارم .و مطابق خواستتون برای ماما دروغ فاش میکنم
چه شرطی؟
.اِما رو فریب بده
،وانمود میکنیم که همه رو با خودمون میبریم .ولی لحظه آخر، رهاشون میکنیم
اگرم قرار باشه کس دیگه‌ای رو ببریم .فقط باید دُن و گیلدا باشن
یعنی بیخیال فرار با بقیه بشم؟
.آره
تمرینات بیش از حد انتظاراتمون .باعث رشدشون شده
.خودتم گفتی حرکاتشون بد نیست
جدی گفتی، نه؟
—پس میتونیم
.بازم حقیقتِ این که بارِ اضافه‌ن رو تغییر نمیده
.گفتی که کمکمون میکنی
!و این روش من برای کمک کردنه
.در غیر این صورت، تو و اِما میتونید همینجا بمیرید
.فکر کردم نمیخوای ما بمیریم
،اگه قراره به محض فرارمون کشته بشید .همون بهتر که بارگیریتون کنن
خب؟ شرطم رو قبول میکنی؟
.باشه
...اگه چیزی که الان گفتی دروغ بوده باشه
.خودم میدونم. دروغ نبود
.خیلی طولش دادی
.داشتم با نورمن حرف میزدم
و؟
.چیز خاصی تغییر نکرده
.سرشون با تمرین با گرگم به هوا گرمه
.مشکل بزرگ‌تر، اون خواهره
.دوباره دست به کار شده
.باید مراقب باشی
.که اینطور
.نباید احضارش میکردی
برای این بود که توی دل من رو خالی کنی، مگه نه؟
ناراحتم میکنه که حتی با این که 6 ساله کمک‌دستتم .هنوز بهم اعتماد نداری
.فقط محض احتیاطه
،یادت نره که اگه اون روز مطمئن میشدی که به دروازه نمیرن
.هیچکدوم از این اتفاق‌ها نمی‌افتاد
.گفتم که متأسفم
هیچوقت فکر نمیکردم سگ بی‌مصرفی باشی .که حتی نمیتونه چشمش رو به گله نگهداره
.به جاش با جاسوسی برات جبران کردم
بهترین دوستام رو فروختم، و حرکات مزاحمت‌ساز خواهر .رو با جزئیات بهت گزارش دادم
.برای همین میخوام جایزه‌م رو بگیرم
.البته. قرارمون اینه
!با همه... بیاید با همه فرار کنیم
!و البته، رِی هم همینطور
...برای همین
.برای همین بهت گفتم
!اِما
...بچه‌ها
!نورمن، صبح شده
.صبح بخیر
...بعدش این کار رو کردم - .صبح بخیر، نورمن -
.صبح بخیر، اِما
.صبح بخیر، نورمن
.بشقاب‌ها رو آوردم
.صبح بخیر، رِی - .صبح بخیر، اِما -
خب؟
طناب‌ها چی شدن؟
منبع اطلاعاتی حرکتی کرد؟
...راستش
...اوه، در رابطه با اون
.منم
.من منبع اطلاعاتی مامائم
تو بودی؟
،شرمنده، عکس‌العملم دست خودم نبود .ولی هنوزم نمیفهمم
!بله! بذار توضیح بدم
.پس تو خائنی، ولی دشمن نیستی
و تمام این مدت به خاطر ما زیردست ماما بودی؟
.آره
راستش، میخواستم به محض این که .از دروازه برگشتید همه چیز رو بهتون بگم
،ولی خرگوش کوچولو رو جا گذاشتید
،میگفتید که میخواید با همه فرار کنید .و اتفاقای غیر منتظره‌ی دیگه رخ دادن
ماما فهمید، برای همین مجبور شدم .اوضاع رو راست و ریست کنم
.به علاوه، عجول و بی‌ملاحظه بودید
برای همین فهمیدم بهتره ساکت بمونم .و دو طرف رو تحت کنترل بگیرم
.یعنی خرابکاریای ما رو جمع میکردی
و هنوزم مخالف فرار با همه‌ای، درسته؟
.ولی الان فرق کرده
.کمکتون میکنم که با همه فرار کنید
.بهت نمیخوره
فکر میکنی داره دروغ میگه؟
.نه، خوشحالم
.رِی دیگه کمکمون میکنه با بقیه فرار کنیم
و حالا اطلاعاتی داریم که میتونیم .ماما رو از داخل گول بزنیم
!بهتر از این نمیشه
.ولی، که اینطور
خیلی وقته همه چیز رو میدونی، ها؟
.باید دردناک بوده باشه
دونستن و دیدن رفتنشون .بدون این که حرفی بزنی
.پشت سر هم
.هی
آزمایشات روی ردیاب‌ها روی گوش کسی انجام میشده؟
...چه اتفاقی برای اون بچه یا بچه‌ها افتاد؟
باعث که نشدی سریع‌تر بارگیری بشن؟
به خاطر ما که کسی رو قربانی نکردی؟
.نه، بیخیال. ممنون
.به لطف تو میتونیم همه با هم از اینجا فرار کنیم
...ولی
.دیگه هیچوقت همچین کاری نکن
.تو دیگه تنها نیستی
...تنها نیستی، پس
.قسم میخورم. دیگه همچین کاری نمیکنم
.بیا با هم از اینجا فرار کنیم
بازم دارن 3 تایی حرف میزنن؟
لعنتی، تا کی میخوان روی این و اون بحث کنن؟
.باید سریع بریم کُنی رو نجات بدیم
.موندم دلیلی داره یا نه
مثل چی؟
.نمیدونم
مثلاً خطرش به خاطر این نباشه .که با آدم بدا سر و کار داریم
...بلکه با یه چیز خطرناک‌تر
.اِما خیلی عصبانی شده بودا
.هی، رِی
.میخواستم یه چیزی ازت بپرسم
چی؟
گفتی به خاطر این که ما 2 تا کشته نشیم .این کارا رو کردی
...ولی در واقع، تو
!راستی
.یه چیزی هست که باید بهتون گزارش بدم
من و گیلدا تصمیم گرفتیم که یه بار دیگه .درست و حسابی ماما رو بپاییم
.ماما هرشب درست قبل از ساعت 8 ناپدید میشه
ناپدید میشه؟
.آره. هیچجای یتیم‌خونه نمیشه پیداش کرد
.این خونه یه اتاق مخفی داره
یه اتفاق مخفی؟
.آره
.جاش اینجاست
.کنار اتاق خواب ماما
.اتاق ماما کنار دستشویی و روشویی ـه
.بعد از اون، پشت دیوار، دفتر کار ماماست
.ولی این احتمالاً دیوار نیست
من متوجه شدم که ماما هردفعه که ناپدید میشه .قبلش به دفتر کارش یا روشویی میره
برای همین، من فاصله داخل اتاق .و فاصله راهرو رو اندازه گرفتم
.اوه. پس اون موقع مشغول این بودی
.آره
و نتیجه‌ش؟
.همخونی نداشتن
.اونجا به اندازه‌ی 10 قدم من فضا هست
.یه طرفش دیواره، و طرف دیگه‌ش قفسه کتابه
.ولی فکر میکنم یه در مخفی در دو طرف باشه
.و پشت اون، یه اتاق مخفی هست
ولی برای چه کاری؟
—احتمالاً
.حاضری روزانه
.ماما هرروز برای مرکز حاضری میزنه
.اون اتاق احتمالاً برای اینه
مرکز؟
پایگاهی که بچه‌ها و خواهر‌ها .رو برای این خونه تدارک میبینه
رِی، تو میدونستی اینجا یه اتاق هست؟
—نه، ولی شک داشتم که باشه
.بیاید واردش بشیم
اونجا یه راه برای ارتباط برقرار کردن با بیرون .و پیدا کردن جای کُنی و بقیه‌ست
!شاید بتونیم چندتا سرنخ پیدا کنیم
ولی به همین راحتی میتونیم واردش بشیم؟
!سخت هم که باشه، چاره‌ای جز انجامش نداریم
.صبر کن. تا اون حد پیش رفتن هیچ مزیتی نداره
،حتی اگه وسیله ارتباطی هم باشه .به احتمال زیاد فقط به مرکز وصله
.و ماما نمیدونه خواهر و برادرامون به کجا ارسال شدن
.هیچ سرنخی نمیشه اونجا پیدا کرد
اگه بی‌احتیاطی کنیم ردیاب‌ها .ممکنه موقعیتمون رو لو بدن
.اینم نمیدونم که اون اتاق چجور سیستم امنیتی‌ای داره
.زیادی خطرناکه
...ولی
.دارم میگم که خطرش نسبت به مزایاش سنگینی میکنه
.حق با توئه
.فعلا حواستون به خواهر باشه .با یه حرکت احمقانه قبر خودتون رو نکنید
.دقیقاً
،من ماما رو تحت کنترل دارم .ولی اگه خواهر بفهمه کارمون تمومه
.موقع حرکاتتون این رو یادتون باشه
دُن، میشه بری میز شام رو بچینی؟
—اگه کسی نره، ماما - .خودم میدونم -
...ها؟ دُن، اونور
واقعاً میخوای واردش بشی؟
.من نمیتونم مثل اونا آروم بگیرم
.به علاوه، میخوام مامای واقعی رو بشناسم
.یه در مخفی پشت این هست
این چطور کار میکنه؟
اصلا همچین چیزی وجود داره؟
!لعنتی! باید عجله کنم و هر چه زودتر برم نجاتش بدم
...شاید
.خوب به این شکل‌ها نگاه کن
.بریم
.قفله
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.