... آنچه گذشت
نياز به عمل جراحي داره در آستين
گذاشت بيان پشت در امارت
شورشي ها گرفته بودنم زير رگبار گلوله
البته که حالا اين بهونه رو مياري
ميخوام از رامون عذر خواهي کني
حالا
دلش دوباره هواي گذشته رو کرده
اين پدرت نيست که شخصيت تو رو ميسازه
گفتي فقط ميترسونيمش
چارلز...مي بخشمت
بکشيدش بالا
نه نه
دکتر گفت شش هفته طول ميکشه تا دوباره مثه سابق بتونه رو پاهاش وايسه
تمام روز به فکرش بودم
حالش چطوره؟
بلاخره به حالت پايدار رسيده
خدا رو شکر گذاشتن بياريمش خونه
بهتر از قبله الان
تو و بچه ها کي مياين؟
پيت؟
در حال حاضر نميتونم اينجا رو ترک کنم،سال
نيمي از گاوچرون هامون گذاشتن رفتن
امارت مثه منطقه جنگي شده
تمام روز وقتمون صرف تعميرات شده
پسرت در بيمارستان نزديک مرگ بود
دوباره شروع نکن
به خودت زحمت نميدي بياي ديدنش
تمام پرستارها فکر ميکردن من بيوه ام
بخاطر اينکه همسرم کنارم نبود
اگه ميخواي چيزي بگي راحت و رو راست بگو
ميخوام بچه هام اينجا کنارم باشن
به اندازه کافي برات رو راست بود؟
اين تماس ها هم برامون هزينه در بر داره
خدافظ
نميدوني قضيه چيه؟
نه
صبح بخير بچه ها
تئو قضيه چيه؟
...آقاي پيت
...خيلي متاسفم
ولي اومديم اينجا که خبر بديم داريم ميريم
ميريد؟
همه تون
آره
تئو تو 20 سال بالا پايين با ما بودي نه؟
جورج ،توماس هر دوتون تو اين مزرعه متولد شدين
موندن اينجا برامون خيلي خطرناکه
داريم برهه سختي رو پشت سر گذاشتيم
انکارش نميکنم ولي الان داريم محتاط تر عمل ميکنيم
اوضاع بهتر ميشه
بهتر؟
آقاي پيت ديشب رامون رو دار زدن
فکر ميکرديم به گوشتون رسونده باشن
نه
کار کي بوده؟
ميدوني؟
انجمن نظم و قانون
ديشب کجا بودي؟
بايد هزينه مراسم کفن و دفنش رو بپردازيم
حتي بيشترش هم انجام ميديم
رامون اينجا بزرگ شد
مطمئن ميشيم لوييزا هيچ کم و کسري پيدا نکنه و
بچه هاش به خوبي تعليم ببينن
به اين نتيجه رسيدي که ما کمک کرديم نايلز به چنين هيولايي تبديل بشه؟
منظورت منه
شما رو متهم نميکنم
حرفم اينه که نبايد بزاريم اين اتفاق
بدون عکس العمل بمونه
بهت قول ميدم نايلز گيلبرت تقاصشو پس ميده
ولي الان وقتش نيست
پس کي؟
عدالت برقرار ميشه
بهت قول ميدم
چارلز رو چيکارش کنيم؟
با کلانتر صحبت کنيم؟
کسي نميدونه اون اونجا بوده
بزار هيشکي هم خبر دار نشه
نايلز ميدونه.تمام اون رفقاي کله خرش هم ميدونن
به نفعه خودشونه که حرفي درباره اش نزنن
به نظرم بهتره چارلز براي مدتي بره خارج از شهر
تا زمانيکه اوضاع کمي آروم بشه
دلم نميخواد برم آستين
نميخواي بري ديدن جوناس و مامانت؟
عمو فينياس؟
چرا با اين همه عجله؟
چيو دارين از من پنهون ميکنيد؟
جيني لطفا برو سوار شو
نه تا موقعي که يکي بهم بگه قضيه چيه
عزيزم
نميتونيم منتظر پدر بزرگ هم بشيم؟
جيني آن مک کلا همين حالا ميري سوار ميشي
يا جوري تنبيه ات ميکنم که زار زار گريه کني
برو
چه غلطي کردي؟
** وب سايت بلبل جان با افتخار تقديم ميکند ** ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تگزاس پانهاندل 1850
نشد که بشه
اشتباه رگتو زده بودي
نشونم ميدي چطور درست بزنم؟
فکر نکنم نه
خواهش ميکنم
اينگريد بايد خودتو وفق بدي
کاري که همه بايد انجامش بديم
براي يه پسر گفتنش ساده است
براي من آينده اي موجود نيست
تنها براي سوءاستفاده منو ميخوان
هر چي شکنجه و مسخره کردنه بر سرم ميارن
بعد يه روز حامله ميشم
قول ميدم ازت محافظت کنم
فکر کنم بتونم شرايطي بهتر از رگ زدن برات فراهم کنم
ميخواي کمکم کني،الاي؟
منو بکش
همين الان .لطفا؟
لطفا،الاي؟
من بخاطر تو اينجا اسير شدم
بهم بدهکاري
مرد باش و از چاقوت استفاده کن
بس کن
از چي ميترسي؟
که بايد هزينه جونمو به صاحبم برگردوني؟
که بايد چند تا اسب درازاي گرفتن جونم بهشون بدي؟
من هيچ اسبي ندارم
سرخپوستها هميشه با سفيدها تبادل اسير ميکنن
مخصوصا اگر اسير ها دختر باشن
اهميتي نداره
من ديگه باکره نيستم
هيشکي منو نميخواد
هيشکي باهام ازدواج نميکنه
من ميکنم
منظورم اگه کس ديگه نخوادتت
تو ديوانه اي
شايد
ماريا داري چيکار ميکني؟
همسر رامون وقتي مياد شهر
نبايد اين آگهي ها رو که همه جا پخش شدن رو ببينه
ماريا
اينا خيلي حال به هم زنن
بيا ببينم
ماريا
دست نگه دار
نگاه کن
صبح بخير بيوه گارسيا
ميبينم که روزت رو
با کمي تخريب حقوق ديگران شروع کردي
يه مرد رو دار زدي و حالا ميخواي پارتي بگيري
...خب،اين ديگه
واقعا يه اتهام جدّيه
اونطور که شنيدم
رامون سانچيز قوانين گروه رفقاي شورشيش رو زير پا گذاشته بود
و اينو همه ميدونن
که مکزيکي ها به شدت با اين مسائل برخورد ميکنن
و اينو از اجدادشون به ارث بردن
...بگو ببينم
اجدادت چقدر سرخپوست رو
براي تصاحب مزرعه کنوني تون سلاخي کردن؟
بزار من جوابشو بهش بگم،نايلز
بزار خانم جواب بدن
نميدونم
احتمالا به اندازه اي که اجداد تو سلاخي کردن
تفاوتش اينجاست که شما با اين اتفاق در پشت مظلوميت من
به درجات بالاتري رسيدين
و حالا در مقابل من وايميستي
و منو در مقابل دوستانم بد نام ميکني
اگه اين شخصيت کاخ نشين ها باشه
نميتوني يک کوخ نشين رو بخاطر اجراي عدالت بازخواست کني
ميتوني آگهي ها هم پيش خودت نگه داري
واي خدا
يه خروار از اونها داريم
امارت شهري مکلا آستين تگزاس
اون چيه دستت؟
فقط يک هديه براي جوان تير خورده مون
چه مهربان
چي شده؟
من و پيت ميونمون شکرآب شده
يه چي بهت ميگم
برو لباسات بپوش
بعد اينکه اينو به جوناس دادم براي شام ميبرمت بيرون
همه چيو ميتوني بهم بگي
فکر نکنم زياد حس و حال بيرون رفتن داشته باشم
راه انتخاب برات نگذاشتم
زودباش برو
خوب به خودت برس
منو سرافکنده نکني
چرا داشتي با اون مو زشته صحبت ميکردي؟
داشتم يه کاري ميکردم که اميدوار بشه به آينده چرا؟
سعي دارم جلوي خودکشيش رو بگيرم
بس کن،نزن
اي احمق
برده شماست نميخوايد زنده بمونه؟
برده پدرمه
کابوس دشمنان"اونو به عنوان هديه" بهش داده
داره سعي ميکنه مهريه منو جور کنه
تا پدرم منو به ازدواجش دربياره
به نفع هر دومونه که اون بميره
هم به نفع تو،و هم به نفع من
کابوس دشمنان" امروز يه اسب رو رام کرد"
يه اسب نر قوي
يه هديه خوب براي پدر پرياري فلاور مهيّا کرد
خوش به حالشون
وونوهو ماکواييتو ميگه اون ميخواد ده تا اسب ديگه جمع کنه
و اونا هم بده به پدر پرياري
اين عصبانيت نميکنه؟
نه حقيقتش
دروغ نگو
تو ميخواي بکشيش
پرياري فلاور رو برا خودت ميخواي
و فکر ميکنم...اون هم تو رو بخواد
نميتوني منو خر کني،تاهتي
من از تو باهوش ترم.يادت باشه
خب حالا چيکار کنم؟
پدرش مرد مهربانيه
ميخواد دخترش خوشحال و راضي باشه
فکر نکنم اگه جنگجوي ديگه اي باشه که اونو دوست داشته باشه
به زور به ازدواج کس ديگه اي درش بياره
ولي من که جنگجو نيستم
خب ميتوني بشي
اسب جمع کن،پوست سر جمع کن
بزار مردم بفهمن تو در درون يه کومانچي هستي
و با اون مو زشته هم صحبت نکن
پدرش همسران زيادي داره
هميشه به خوبي سير نميشن
بايد براشون مقداري گوشت ببري
يالا بيا من کمکت ميکنم
امشب بيا چادر من
امشب خيلي خسته ام،کابوس دشمنان
الاي؟
گرسنه نيستي؟
به نظر گرسنه مياي
بيا
از گوشت گوزني که شکار کردي
تو برده من نيستي
به پرياري فلاور تعلق داري
و لازم نيست غذاشون رو به هر کس و ناکس ببخشي
برو
از من دور شو
سخت بود برات اينو بگي؟
چه اهميتي داره
ميدونم براي چي گفتيش
اينه که اهميت داره
پدرم از شکار گوزني که کردي سپاسگذاره
امشب ميام چادرت
تفنگ بلدرچين؟ نوعي شات گان که بخاطر استفاده از اون در) (شکار بلدرچين اين اسمو روش گذاشتن
اين عقبه
تفنگ اتوماتيک(وينچستر)؟
وينچستر با گلوله هاي 351 و 3030 (اندازه گلوله ها)
اشکال نداره بپرسم کجا ميريد؟
ميرم که امنيت آينده خانه و خانواده مو تضمين کنم
هيچوقت اين طور چيزايي نخورده بودم
هر کيو براي قرار شام ميبري بيرون براش صدف و شامپاين ميخري؟
و کيک سوفله؟
فقط براي اون خوشگلا
بيخيال
خيلي خوب بود .ممنون بخاطر اين بعد از ظهر دل انگيز
...نه،فقط ميخوام بگم
مجبوريم به اين زودي برگرديم؟
بزار بريم يه جايي چيزي بنوشيم
يه ليوان.اون گوشه يه رستوران خوب هست
منو ببر به يکي از اونجاهاي مخصوصي که خودت ميري
که با دوستات با هم ميرين
فکر نکنم خوشت بياد
اجازه بده سورپرايزت کنم
باشه
سلام آندرس.تو اين بعد از ظهر دل انگيز حالت چطوره؟
خب،مثه هميشه ،فين خوشحالم که ميبينمت
و اين خانم دلربا کي باشن؟
آندرس با سالي آشنا شو
همه دوستهاي فينياس رو با آغوش باز اينجا ميپذيريم
...فقط يک قانون اينجا هست
زيباترين فرد حاضر در اينجا شامپاين مجاني ميبره
باورم نميشه داره باهام لاس ميزنه
خب..ميتونه تشخيص بده کي اينجا از هم زيبا تره
اگه منظورمو گرفته باشي
که اينطور فهميدم
ممنون
اوهور بخير خانم
ميشه براتون نوشيدني بخرم؟
ممنون ولي آندرس بهمون خيلي لطف داره
اون هميشه ذائقه خوبي داشته
من فِرِدم
ويکتوريا
از نيويورک اومديم براي سياحت
بردلي...هندرسون
از اشنايي با شما خرسندم آقاي هندرسون
به آستين خوش اومديد
من اهل همينجام
اومدم فقط به ايشون اين شهر رو نشون بدم
و به نظرتون چطور بوده؟
اوقات خوشي رو داريم اينجا ميگذرونيم
و برام معلوم شد اينجا مکان خوبيه براي جشن گرفتن
مناسبت جشن چيه؟
امروز 20 امين سالگرد ازدواجمونه
تبريک ميگم
مرد خوش شانسي ام
چه قدر شما دو تا نازين
ديگه چه برنامه اي دارين؟
...خب
بايد برگرديم منهتن
و اين لباساي مجلسي مون رو عوض کنيم
براي اينکه واسه سفر با کشتي به کاپري به لباسهاي گرم تر نياز داريم
ميريم اونجا که ماه آينده دوستانمون رو ببينيم
...ويکتوريا
شما اين عصر رو برام درخشان کردي ...افتخار ميدي
ما رو ببخش ،فرد
ميخوام با همسرم برقصم
لازم به عذر خواهي نيست
اون يارو...فرد
آها؟
ميشناسيش
آره
پس ميدونست دارم دروغ ميبافم
بهت قول ميدم به شدت از دروغت خوشش اومده
وشحالم يکيو پيدا کردي
ممنون
...زندگيت
به نظر خيلي جذاب مياد
هميشه اعتماد به نفس خاص خودتو داري
باورش سخته که تو و پيت در يک خونه بزرگ شده باشين
نميخوام باعث ناراحتيت بشم
...نه
حقيقت اينه،من اونجور که ميگي اعتماد به نفس ندارم
..اين..اين کلاب مخفيگاه منه
تنها تکه ي کوچک زمين که توش آزادم
خوبه کسي رو هم که دوسش دارم توش سهيم کنم
سالي
تا به اين لحظه کسي رو به جز پيت نبوسيده بودم
فقط خواستم ببينم چه حسي داره
براي غذا ممنون
ازش خيلي لذت بردم
ببخشيد که اشتهاي زيادي نداشتم
نميخواد عذرخواهي کني
..دوستانم نگرانن
براي اينکه خوب غذا نميخورم
ولي نميتونم از فکر کردن به رامون دست بکشم
خدا رو شکر کن که هنوز جوان و زيبايي
اينقدر که دوباره بتوني ازدواج کني
شايد.درحال حاضر
نگراني ايني که دوباره ازدواج نکنم،مگه نه؟
ميخوام خوشحاليت رو ببينم
اين نشد جواب
ميخواي چي جوابتو بدم؟
از اينکه مثه بيوه ها لباس بپوشي سر باز ميزني
همه مردم به چشم يه زن بالغ ميبيننت که هنوز تو خونه پدر و مادرشه
انگار خودت يه مشکلي داري
پدرت يکي رو در "کاريزو اسپرينگز"ميشناسه که همسرشو از دست داده
يه مرد مهربان
صاحب مغازه لباس فروشيه
فکر کنم ازش خوشت بياد
اين مرد مهربان سن زيادي داره ،نه؟
درسته که اون جوان نيست
ولي تو هم همين شرايطو داري
حرف خوبي نزدي
جيني جوناس
مراقب باش
ببخشيد
هنوزم خيلي درد ميکنه؟
فعلا خوبم
سلام پدر
چه سورپرايز خارق العاده اي
مامان خيلي متاسف ميشه که اينجا نبوده بياد پيشوازتون
کجاست؟
بيرون به همراه عمو فينياس
نگران نباش...ولنتينا اينجاست
خب بزار بفرستيمش خونه اش
و شماها هم ديگه وقت خوابتون رسيده،نه؟
جيني برو ولنتينا رو پيدا کن
چشم
چارلز يه دقيقه بيا بشين
فکر کردم گفتي ديگه وقت خوابمون رسيده
تو و من اول بايد يکي دو کلمه حرف بزنيم
نميدونم چي ميتونم بهت بگم،چارلز
متاسفم
متاسف بودن" به رامون کمک نميکنه"
مگه کنار رودخونه نديدي چه اتفاقي افتاد؟
وقتي مزرعه رفت زير رگبار گلوله؟ ديدي اتفاقات بد آخرشون چيه
تو بهتر از ايني که خودتو درگير کارهاي نايلز گيلبرت کني (بازيچه دست اون بشي)
نميدونستم چي ميخواد سر رامون بياد
واقعا نميدونستم
پس از عقلت استفاده نکردي
نتونستم جلوشو بگيريم
درک ميکنم
منم تو اين شرايط بودم
سلام
عجب سورپرايزي
چقدره اومدين؟
رفته بودين پارتي؟
عزيزم ،چي شده؟
پس قضيه اينه؟
هيچ تنبيهي هم نشد؟
ميخواستي چيکار کنم؟
نميدونم...يه کاري
مجبورش کن بره کليسا کارهاي خيرخواهانه بکنه
يه جورايي طلب بخشايش کنه
تو موافق نيستي؟
سال،از وجدان درد داره ميميره راست ميگم
خوبه بايدم اينطور باشه
اينطور بهم نگاه نکن
دور و برش رو مرداني فرا گرفتن که شرافت رو تو خشونت ميبينن
اين براش بد آموزي داره
اين يه هديه براي پدرته
تو فکر هديه تولد 40 سالگي شم ولي هنوز تصميم نگرفتم
حتي نميتونه بهم نگاه کنه
اگه اين مشکلته بدون بخاطر اينه که خودش رو تو وجودت ميبينه
يعني چي؟
بعد از اينکه "اِورت" و مادربزرگت مردن
کلنل من و پدرت رو خيلي به خودش نزديک کرد
هرکاري که ميکرد ما رو توش دخالت ميداد
و سالهاي بدي رو بخاطر دزدهاي حيوانات داشتيم
کلنل اون زمان خود واقعيش رو نشون داد
تصميم گرفت شهر رو از آدماي دست کج پاکسازي کنه
و البته...ما هم طرف اون بوديم
وقتي يکيو گير مينداختيم
يه طناب مينداختيم دور گردنش
مينشونديمش روي اسب
منو و پدرت از پشت ميزديم به اسب
يارو از اسب ميوفتاد
و دار زده ميشد
...يادمه يه دفعه 3 تا شاخه درخت شکست
و طرف در حالي که گردنش آويزون به شاخه بود افتاد رو دسته اي خار
پدرت با يک گلوله به زندگي طرف پايان داد
اون موقع 12 سالش بود
فکر ميکنم يه چيزي درت تغيير کرده پيت
چيزي که خودت نميفهمي
همچنين نميزاري اونقدر نزديکت شم که خودم بتونم متوجه شم
نميتونيم به اين شکل ادامه بديم
ميدونم
حداقل تو چشام نگاه کن
سال
طوري نيست
.من خوبم
نميخواستم هيچکدوم از اين اتفاقات رخ بده
فکر ميکردم همه اتفاقات بد که درگيرش بودم
وقتي بچه دار شيم همراه خودم تموم ميشن
فکر ميکردم تغيير رفتار خودم آخر خط باشه
ميدونم داره ديوانه ات ميکنه
ولي کاري از دست من بر نمياد،مياد؟
اينناراحت و غمگيني که نميزاري کسي به درونت نفوذ کنه
اينجا توي شهر راضي و خوشحالي؟
آره
پس تو و بچه ها بايد بمونين
...ميدوني
وقتي ازدواج کرديم
فکر کردم ميايم آستين براي زندگي
هيجده سالمون بود
درست نميشناختمت
پدر؟
کجا ميري؟
مزرعه
مشکلي با تنهايي رانندگي کردن نداري؟
نه مشکلي نيست
چرا شب رو نميموني؟ فردا صبح بري
ترجيح ميدم موقعي هوا خُنکه برم ذهنمو ازاد ميکنه
پس باهات ميام
نه
اينجا بهت نياز دارن
پدر؟
کسي اينجا نيست؟
آقاي پيت؟
شما خوبيد؟
برو خونه اينز
به خدمه بگو امروز رو مرخصن
ميخوام تنها باشم فردا ميبينمتون
چشم آقا
شنيدم به پدر پرياري فلاور گوزن هديه کردي
درسته
فکر ميکني دوست شدن با اون پيرمرد کمکي بهت ميکنه؟
پرياري بايد با کسي که ميخواد ازدواج کنه
نه
هيچوقت ديگه باهاش دهن به دهن نميشي
هيچوقت ديگه لمسش نميکني اگه اومد چادرت ،ردش ميکني بره
اگه نکنم چي؟
اونوقت خودم ميکشمت
بعد پرياري فلاور رو گير ميندازم
و دماغشو ميبرم
نه
همين الان باهات ميجنگم آشغال کثيف
لعنتي اينا رو باش
برو ببين چند تاشون رو ميتوني بگيري
سلام
بيدارت کردم؟
نه
ببخشيد،بيا داخل
چي شده؟
اومدم خدافظي کنم
خدافظي؟
شوهرم نمرده
دروغيه که به همه گفتم
ولي نميخواستم به تو دروغ بگم
تو بيوه نيستي
...مادرم فکر ميکنه من نفرين شدم
اينکه آينده اي ندارم
نميدونم
شايد حق با اونه
نه
...اين
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.