﻿WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:54.470 --> 00:00:58.307
��من ديوونه بودم��
��واقعا ديوونه شده بودم��

00:00:58.391 --> 00:01:02.020
��ازت متنفر بودم براى همين ولت كردم��

00:01:02.104 --> 00:01:05.691
��عشقمون خيلى راحت تموم شد��

00:01:06.275 --> 00:01:10.069
��ميدونستم ديگه برنميگردى��

00:01:10.153 --> 00:01:13.824
��ديوونه بودم��
��ديوونه شده بودم��

00:01:13.906 --> 00:01:17.744
��حتى دنبالت نگشتم��

00:01:17.827 --> 00:01:22.249
��تو تركم كردى��

00:01:22.332 --> 00:01:26.837
��خاطرات كوتاهمونو پشت سرت گذاشتيو رفتى��

00:01:26.919 --> 00:01:28.629
!هى

00:01:30.007 --> 00:01:31.341
!ايش

00:01:31.425 --> 00:01:32.925
دارى ديوونم ميكنى

00:01:33.010 --> 00:01:35.345
چطورى ميتونى هم تو خوندن
هم رقصيدن انقدر بد باشى؟

00:01:36.387 --> 00:01:38.223
هى، جو هى
خودتو نگه دار

00:01:38.932 --> 00:01:41.101
ببين چقدر به خاطر
دانشكده پزشكى پير شده

00:01:41.184 --> 00:01:43.227
هنوزم انقدرى خوشگلم كه
بتونم بانوى زيباى جهان بشم

00:01:45.271 --> 00:01:46.439
(درباره عشق)
(چويى بك هو)

00:01:46.522 --> 00:01:49.734
واااى، دوباره؟

00:01:49.817 --> 00:01:51.694
چرا حس و حالمونو خراب ميكنى؟
امروز روز خوبيه

00:01:51.777 --> 00:01:54.947
آهنگ من براى جشن فارغ التحصيليش
بهتر نبود؟

00:01:57.784 --> 00:01:59.827
��...تو يه��-
��يه روز بارونى��-

00:01:59.910 --> 00:02:01.371
!هى

00:02:01.871 --> 00:02:06.209
��...تو يه كافه قديمى بشين��-
چيكار ميكنى؟ لعنت بهت-

00:02:06.293 --> 00:02:09.838
��يه ليوان ويسكى بخور��-
لعنتى-

00:02:10.880 --> 00:02:15.468
��و به اعماق صداى ساكسيفون گوش كن��-
��و به اعماق صداى ساكسيفون گوش كن��-

00:02:15.551 --> 00:02:20.265
��...شايد��-
��شايد به اندازه كافى بزرگ شدم��-

00:02:20.348 --> 00:02:24.894
��كه به شكسته شدن دلم عادت كردم��

00:02:24.977 --> 00:02:29.523
��ولى يه بخشى از وجودم��
��هنوزم حس خالى بودن داره��

00:02:29.608 --> 00:02:33.820
��اين��-
��اين��-

00:02:33.904 --> 00:02:39.241
��درباره احساسات گمشدمه��-
��درباره احساسات گمشدمه��-

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:01.353 --> 00:33:03.606
ممنونم، ممنونم می جو

00:33:04.690 --> 00:33:05.566
خیلی ممونم

00:33:06.567 --> 00:33:08.569
چی شده؟چه خبر شده؟

00:33:10.488 --> 00:33:11.888
سو وون

00:33:32.219 --> 00:33:35.347
خیلی عالیه، خیلی خوشحال شدم

00:33:36.805 --> 00:33:38.391
فوق العادس

00:33:54.406 --> 00:33:56.992
(مدیر چا می جو متخصص پوست)

01:10:17.463 --> 01:10:20.049
"ABOUT ROMANCE"
از چویی بک‌هو

01:10:27.223 --> 01:10:30.184
...در یک روز بارونی

01:10:31.769 --> 01:10:36.232
...توی یه کافی شاپ قدیمی میشینم

01:10:36.315 --> 01:10:41.069
یه لیوان از ویسکی ریشه گل استکانی مینوشم

01:10:41.154 --> 01:10:45.574
و به صدای بم ساکسوفون گوش میدم

01:10:46.993 --> 01:10:51.539
شاید به اندازه کافی پیر شدم -
کارش خوبه-

01:10:51.622 --> 01:10:56.169
تا به دلشکستگی ها عادت کنم

01:10:56.251 --> 01:11:00.757
ولی بخشی از من توخالیه

01:11:00.839 --> 01:11:06.052
...این

01:11:06.136 --> 01:11:10.307
این راجع به عاشقانه گمشده منه

01:11:14.269 --> 01:11:15.562
پیشرفت کردی

01:11:25.490 --> 01:11:28.701
شب ها دیر وقت میرم به یه بندر

01:11:30.411 --> 01:11:35.123
به یه اسکله قایقرانی میرم

01:11:35.208 --> 01:11:39.796
با وجود اینکه کسی اونجا برنمی‌گرده

01:11:39.878 --> 01:11:44.258
به صدای غمگین کشتی ها گوش میدم

01:11:50.264 --> 01:11:54.935
اون کجا می‌تونه مثل من در حال پیر شدن باشه؟

01:11:59.982 --> 01:12:03.152
به صدای غمگین کشتی ها گوش میدم

01:12:05.446 --> 01:12:09.700
مردم فکر میکنن من هیچ آرزویی ندارم

01:12:09.784 --> 01:12:14.412
(دوباره جوان بودن)

01:12:15.080 --> 01:12:19.168
ولی بخشی از من توخالیه

01:12:19.877 --> 01:12:20.877
...این

01:14:10.023 --> 01:14:20.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:14:20.047 --> 01:14:35.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.