...آنچه گذشت
بروس؟ - .خيلي خوشحالم که همه خودشونو رسوندن -
بروس وين گفت همگي بيايم به يه کافه‌اي
وسط ناکجاآباد که شيرفهم‌مون کنه
باز تايتان‌ها رو جمع کنيم دور هم؟
.پنج ساله که تو اين جهنم اسيرم
.تو پريدي به درون من
.تو يه هيولايي
اسليد کجاست؟ - .سان‌فرانسيسکو -
امروز صبح رفت
دقيقاً بعد از اين‌که به دخترش زنگ زد
.اون منو بازي داد
.يه حساب‌بانکي بهم داد
.چيز بيشتري ازم خواست
آخه چه فکري با خودم مي‌کردم؟
.تايتان‌ها بهمون نياز دارن
.گور باباشون بابا، رُز
.خب؟ گور باباي همه‌تون
ما هر جا مي‌ريم فقط اين دنيا رو متحملِ درد و رنج مي‌کنيم
چي کار داري، بلک‌فاير؟
ما مي‌تونيم باهمديگه حکومت کنيم
هميشه آرزوم بوده
.منتظر باش که دارم ميام سراغت
.خدافظ
بيايد به ديک نشون بديم که .ارباب وين داده چي توليد کنيم
.واقعاً دست مريزاد
دوستامون، کانر و گار، چي شدن؟
.يه‌جور شستشوي مغزي روشون انجام دادن
.الان ديگه ما کنترل‌شون مي‌کنيم .فاز يک
فاز دو چيه؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.اين‌طوري تموم مي‌شه
وقتي تموم مي‌شه که .اجازه بديم شرارت پيروز بشه
وقتي نه به‌عنوان شکست، بلکه به‌عنوان
بخشي از زندگي روزانه‌مون .قبولش کنيم
...وقتي
...وحشت
.بشه واقعيت جديدمون
ما کادموسي‌ها مي‌دونيم که شرارت در دنيا وجود داره
.و تنها ماييم که قابليت متوقف‌کردنشـو داريم
ما همين‌طوري دست‌روي‌دست نمي‌ذاريم .و اجازه بديم شرارت به هدفش برسه
امروز، غلب? خير به شر
،چيزي نيست که فقط آرزوشو داشته باشيد
.بلکه چيزيه که مي‌تونيد بهش برسيد
اين شانسيه که تنها يک‌بار در خونه‌تونو مي‌زنه
که ابر سربازي ...کاملاً قابل برنامه‌ريزي رو بخريد
که قابليت شخصي‌سازي .بر اساس تک‌تک نيازهاتون رو داره
.يه چرخ براشون بزن، کانر
البته که انتظار نداريم قبل از ديدن کانر در حين عمل
.قيمتي براش پيشنهاد بديد
.بيا
.همون‌طور که بهت گفته شده
اينو به‌عنوان پيش‌نمايشي از .ويژگي‌هاي معرکه‌ش در نظر بگيريد
يه لينک ماهواره‌اي و رمز عبور از تمام ويژگي‌هاش براتون ارسال مي‌کنيم
،ساعت‌تون رو بذاريد روي 9 شب .به منطقه زماني اقيانوس آرام
و مشاهده کنيد که چه اتفاقي ميفته .وقتي آدم خوبـا به شرارت پايان ميدن
!زيرکانه بود
.هميشه گشنه نگه‌شون دار
.والتر، يه مورد ديگه - بله؟ -
.کانر
.آفرين، پسر خوب
.به فاز دو خوش آمديد
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
جريکو زنده‌ست؟
.نگو که ديک واقعاً همچين حرفي زد
خب، در واقع رو ديوار سلولش .اينو نوشته بود
.به سبک غارنشيني - .اصلاً نمي‌دونم منظورت چيه -
سبکيـه که انسان‌هاي اوليه اون‌طوري .روي ديوار غارهاشون تصوير ترسيم مي‌کردن
معمولاً صحنه‌هايي از جنگ‌ها يا شکارهاشون
.منظورم زنده‌بودن جريکو بود
.آها. شرمنده
.خب، مطمئناً عقلش رو که از دست داده
ولي همه‌ش خوابِ اينو مي‌بينم که
.دث‌استروک، ديک رو مي‌کشه
.که هر شبـم خوابشو مي‌بينم .بايد يه حرکتي بزنيم
.حرفتـو باور مي‌کنم
.ولي الان مشکلات جدي‌تري داريم
باشه، برنامه چيه؟
خب، ساختمان اصلي کادموس .ساعت 9 مي‌بنده
.و تعداد نگهبانان‌شونـم مي‌شه ده نفر
دو نفر سر هر درب وايميستن .و 6 نفر هم داخل گشت مي‌زنن
باشه، آزمايشگاه چي؟
.اون داستانش کلاً فرق داره
اونجا شبانه‌روزي بازه و تو هفت? گذشته هم .نگهبان‌هاش رو دو برابر کردن
،چهار شيفت کاريِ 6 ساعته .با 20 تا نگهبان 24 ساعته
.اين‌طور که معلومه مهمونيِ اصلي اونجاست
.باشه. خب، بريم چتر بندازيم
عه، پس به همين راحتي مي‌خوايم دزدکي وارد کادموس شيم
.کانر و گار رو از اونجا فراري بديم
خودمون چهارتايي؟
الان چار? ديگه‌اي نداريم، خب؟
،ولي با تو و کوري .قدرت تسليحاتي خوبي داريم
.حداقل واسه اين‌که از رد اصلي رد بشيم
..راستي در اين مورد .خبر بدي براتون دارم
.قدرتـاي من غيب‌شون زده - چي؟ -
منظورت چيه؟
.نمي‌دونم. نمي‌دونم چي شد ولي از بين رفتن
.و فعلاً هم نتونستم برشون گردونم
.خب، واقعاً بهتر از اين نمي‌شه
تو چي؟
.کاملاً آماده‌ام ...ولي قول نميدم که
.يه نَمه از حد خارج نشم
...اوضاع اين اواخر يه‌خرده .دراماتيک شده
.آشوب در پارک گلدن گيت"
.واحدها در حال اعزام‌ .و مردم آسيب ديدن
".گزارش‌هايي از يک حيوان وحشي ثبت شده
.فاز دو
.شروع شده
،ببينيد، نمي‌دونم قراره با کيـا در بيفتيم
ولي بهتون قول ميدم .اوضاع بي‌ريخت مي‌شه
.قراره با دوستامون در بيفتيم
.شايد ديگه دوستامون نباشن
.من آسيبي به گار نمي‌رسونم
.برام مهم نيست چه بلايي سرش آوردن
.محاله همچين کاري کنم
،اگه دارن به آدماي بي‌گناه صدمه مي‌زنن .بايد آمادگيش رو داشته باشيم
!دث‌استروکـه. سرتونو بياريد پايين
.من حواسشو پرت مي‌کنم .شما هم با تمام توان‌تون بزنيدش
.نه - !کوري، نه -
چي شد؟
.بايد مي‌موندي خونه‌تون
قضيه چيه؟
ديک؟ - کي تير خورده؟ -
.کوري - .شما از اون مراقبت کنيد. من ترتيبِ اينو ميدم -
.اين جنگ منه
.لباس جديد، ولي همون ديک گريسون سابق
بهت که گفتم اگه تايتان‌ها .دوباره تيم بشن، چه اتفاقي ميفته
.الانم اون اتفاق داره ميفته
.جريکو
.مي‌دونم اون‌تويي. مي‌دونم زنده‌اي
!اسمشـو به زبون نيار
همينو بلد بودي؟
!ديک
!پسر من به‌خاطر تو مُرد
.تا حالا خون‌ريزي‌کردنتـو نديدم
.فکر نمي‌کردم اصلاً خون‌ريزي کني
.جريکو - !حق نداري اسمشـو به زبون بياري -
.اون‌تويي، رفيق
.الان وقتشه
.ناراحت نباش
.امکان نداشت اين‌کارت جواب بده
.تو براي قدرتت به ديگران وابسته‌اي
.من به احدي وابسته نيستم
.نبايد مي‌اومدي اينجا
.حالا همراه رفيقات مي‌ميري
!بابا
.مي‌بينم که نظرتـو عوض کردي
.همين دختر بهم گفت شماها دوباره تيم شدين
.تمام اين مدت داشت واسه من کار مي‌کرد
.خبرش رسيد
خودتي؟
.خود خودشم
.بالأخره خانواد? حقيقيت رو پذيرفتي
.آره
.خونواد? من تايتان‌هان
.مجبورم نکن بکشمت
.نگران نباش. نمي‌کشي
!بابا
!نه
.جريکو
.اگه اون‌تويي، خودت مي‌دوني چي‌کار کني
.شنيدي چي گفت
.آره
.شرمنده‌ام
بي‌خيالش. حالت خوبه؟
.خوب مي‌شم
.مي‌خواد با تو صحبت کنه
جريکو؟
واقعاً خودتي؟
چه خبرا؟
.خوشحالم که برگشتي، پسر
..ديک، ممنونم
.که اومدي پيدام کردي
.بابت همه‌چي متأسفم
.مي‌فهمم چرا اون کارو کردي
.مي‌دونم هدف و آرمان تايتان‌ها چيه
.تو که مُردي، ما از هم فرو پاشيديم
.الان دوباره کنار هم جمع شديم
.تو هميشه عضوي از خانواد? ما بودي
...هنوزم هستي
.اگه خودت بخواي
...بايد يه‌خرده به اين عادت کنم، ولي
بايد اقرار کنم که .از اين دم و دستگاه جديد خوشم مياد
.مي‌فهمم چي ميگي
...ببينم اون
مُرده؟
.آره
حال کوري چطوره؟
.ريچل خوبش کرد
.بيا بريم خونه
.امشب هنوز کار داريم
!دهنتو! دهنتو! پشمام
.نيروي پشتيباني لازم دارم
.خيابان 999، مرکز شهر
.تکرار مي‌کنم. نيروي پشتيباني مي‌خوام
.واحدهاي اضطراري. خواهش مي‌کنم
.کمک کنيد
.لطفاً خونسرديِ خودتونو حفظ کنيد
.تعاوني کادموس هستيم
.کمک رسيد
.عقب‌نشيني کنيد
،آقايون و خانم‌ها
مزايده رو شروع مي‌کنيم
.به يه مشکل برخورديم
.نه، به يه فرصت برخورديم
.بذار همه ببينن چه توانايي‌هايي داره
کسي ايده‌اي داره؟
.هوي، کانر
ايده‌ت اين بود؟ "هوي، کانر؟"
گار
گار، منم
حالت خوبه؟
مي‌دونم يه بلايي سرت آوردن
ولي ما بهت احتياج داريم، گار
خيله‌خب، گار
اصلاً حرکت جالبي نبود
چرا داره اين‌طوري نگاهم مي‌کنه؟
.شايد چون شدي شبيه يه پرند? غول‌پيکر
.روحشم خبر نداره ما کي هستيم
.فکر کنم بايد بري باهاش صحبت کني
چرا من؟
نمي‌دونم، طرف اهل سيار? کريپتون‌ـه
.تو هم اهل تميسکرايي .شايد باهات ارتباط برقرار کرد
.خيله‌خب
.باشه
.سلام، کانر. خوش‌وقتم
.من دانا تروي‌ام
رسماً با هم آشنا نشديم
.ولي مي‌دوني، خيلي تعريف ازت شنيدم
.باشه بابا، سگ خور
ببين، نمي‌دونم کنترلت الان دست کيه
ولي بايد بيدار شي، خب؟
،به گفت? اونا، تو حداقل نصفت سوپرمنـه
پس ممکنه بگرديم و اون نصفه‌ت رو پيدا کنيم؟
...کانر، خواهش مي‌کنم بُکـ
.تايتان‌ها رو نابود کن
.بي‌شعور
،از اين‌که جونت رو نجات دادم .پشيمونم نکن
...دهنتو، اين چه کاري بود
!دوستمـو ولش کن
.بايد مي‌دونستم
به کجا رسيديم؟
.دويست ميليون دلار براي حق اختصاصي جهاني
.که در حال افزايشـم هست
.بايد از لوثر 20% مي‌گرفتم
!هوي، کانر
اينجا چه غلطي مي‌کني؟
.اومدم جون تو رو نجات بدم
من که مي‌بيني وضعم خوبه - نمي‌تونستم قبل از اين‌که -
،بتونم ازت معذرت‌خواهي کنم .بذارم بميري
.بعداً درموردش صحبت مي‌کنيم، هنک
.خيله‌خب، بچه‌ها .شايد مجبور بشيم بُکشيمش
.به‌نظر معرکه مياد - .بريم دخل‌شـو بياريم -
.بعيد مي‌دونم بتونيم
!مزايده خيلي بالا گرفته
..چي
.درستش کن
.نمي‌تونم
.يه‌چيزي داره روي تصاوير پارازيت مي‌ندازه
.نقص فني داريم، خانم گريوز
.ظاهراً امروز مزايدتون تعطيل شده
.آقاي لوثر هستن
.درست به موقع
.اوضاع بدجوري داره اينجا خيت مي‌شه
نمي‌خواي کت‌شلوارمـو مسخره کني؟
.کردم ديگه
.دلم واسه اين‌کارا تنگ شده بود
يه سوپربوي فوق‌العاده عصباني رو دست‌مونه ايده‌اي چيزي داري؟
".به‌جز بلند بلند گفتنِ "هوي، کانر
.آره
.ولي ريچل رو مي‌خوايم
.گار، خيلي وقت نداريم
...اون‌موقع رو يادته
...که تو خون? آنجلا بوديم
.ترايگان مي‌خواست روح همه رو سياه کنه
تو تنها کسي بودي که .نتونست تغييرش بده
،وقتي لمسم کردي .يادم آوردي که کي بودم
پس منم الان پنجه‌تـو لمس مي‌کنم
.دستت رو
...چون مي‌دونم تو در واقع کي هستي
.حتي اگر خودتم ندوني
.جونِ من برگرد
!گار - .ريچل -
!ريچل، حالا
!کانر، اونا خانواد? تو نيستن !بجنگ باهاشون
.ديک، زودباش، اين يارو خيلي زور داره
.ديگه کار خودته
.ديگه کار همه‌مونه
.کانر
!ديک
.بايد خوب به صدام گوش کني
کانر؟ - .دارم سعيمو مي‌کنم -
.تو مال خودمي، کانر
.بکششون کانر
کانر - !ديک -
.باهاش مبارزه کن، کانر
.نمي‌دونم که دارن باهات چي کار مي‌کنن
.ولي همه چيز درست مي‌شه
.ديگه تنها نيستي
.براي روحت مبارزه کن - .صداش -
.تو مال خودمي
.بهم مي‌گه چيکار کنم
.بکششون کانر
.نمي‌تونم متوقفش کنم
بهت مي‌گه که چيکار کني؟ - .همه‌شون رو بکشم -
.بکشمشون
.همه‌شون رو بکشم
.بکششون کانر
کانر؟
.با اين نيرو مبارزه کن
بهم بگو چطوري مي‌تونم کمکت کنم؟
.باهاشون مبارزه کن
!ديک
.تو مال خودمي، کانر
.نمي‌تونم نور رو پيدا کنم
!ديک
!اينجا
تسليم نشو - .بيا -
.تو متعلق به مني، کانر
.نور رو پيدا کن
.نور
.تو رو مي‌شناسم
.من ديک گريسون‌ام
چطوري پيدام کردي؟
،تو عضوي از خانواده‌ي مايي .کانر
.ما هميشه پيدات مي‌کنيم
.ممنون
.شايد بخواي که بري عقب
کانر؟
... خواهش مي‌کنم، بذار برم
.که تمومش کنم
.ممنونم
.دهنتو سرويس
.تمام تسليحات رو روي سوژ? 13 متمرکز کنيد
!از بين ببريدش
.لعنت بهش، من که رفتم - .برو، برو، برو، برو -
!من که نيستم - !فرار کن -
.ديگه تمومه
.اينم به خاطر لکس لوثر
!تو روحش
.اينا کار من بوده
... من نبودم، ولي خب
.کار خودم بوده
.متاسفم
.مي‌دونيم .خوشحاليم که برگشتي
تا حالا کسي بهت گفته که چقدر خوب مي‌توني مشت بزني؟
!دم‌تون گرم، تايتان‌ها
!مامان، عروسکم - .اينجاست عزيزم -
عروسکت همينه؟
.الان ديگه جاش امنه
.ممنون
.خواهش مي‌کنم
!برين عقب! همه برين عقب
!همه، برگردين عقب
.داون
.واي خدا
!دانا
!نه
!دانا
ما، به سَبُکي ... وارد ميدان جنگ نمي‌شيم
اين سبکي نه در قلب نه در جسم و نه در ذهن ماست
.و خروج ما هم به سبکي نيست [ مردونه مي‌جنگيم ]
.بخشي از وجودمون رو به جا مي‌ذاريم
و گاهي بهاي دفاع از انسان‌هاي بي‌گناه
.بسيار بيشتر از اونيه که فکرشو مي‌کنيم
.تنها يک کلمه براش وجود دارد
از خود گذشتگي
... و چه در زمان حال شناخته بشه
،و يا در زماني دور
... يا اينکه هرگز
.اين وظيفه‌ي قهرمانان است
.ممنون
اونا، برش مي‌گردونن به ترميسکيرا؟
اونا، جايي براي جنگجوهايي .مثل دانا دارن
.زمين مقدس
.بايد با دانا برم
،اگر کسي بتونه کمکش کنه .منم
ببين، همه‌ي ما مي‌خوايم .که اون رو برگردونيم ريچل
.متوجه نيستي
.قدرت‌هاي من دارن عوض مي‌شن
... دارن قوي‌تر مي‌شم و
انگار که، حس مي‌کنم ... واقعا توي ذهنت بودم
اين طور که مي‌تونم افکارت رو بگيرم
.و بهشون زندگي بدم
ديدم که کارهاي شگفت‌انگيزي .انجام مي‌دي
...و با در نظر گرفتن چيزايي که تو ذهن منه
.قدرتاي تو واقعاً پشم‌ريزونه
،ببين، تموم حرف من اينه که
... اگر شانسي وجود داشته باشه
،اگر که مي‌خواي بري .جلوت رو نمي‌گيرم
ولي يادت باشه، مهم نيست که ،چقدر قوي باشيم
هميشه نمي‌تونيم دنيا رو تغيير بديم
.ولي مي‌تونيم تلاش بکنيم
.بايد تلاش‌مونو بکنيم
.با دانا برو
اتاقت رو برات نگه مي‌داريم .تا اينکه برگردي
،کي مي‌دونه .شايد تو اون جزيره موندم
.مراقب باش
پوست جادوگر فضايي با .خورشيد مکان‌هاي گرمسيري نمي‌سازه
.آره، چيزيم نمي‌شه
تو چي؟
.دلم برات تنگ مي‌شه
و بقيه؟
.بهشون مي‌گم - .مرسي -
.مراقب باش
.بله، قربان
.واقعا متاسفم
مي‌دونم که دانا .چقدر برات مهم بود
.من اون دليلي هستم که برگشت
من برشگردوندم به .تايتان‌ها
... خب
من باشم، گولت نمي‌زنم که فکر کني
مي‌تونستي کاري کني دانا کاري رو بکنه .که خودش نمي‌خواسته انجام بده
.درسته
.اين رو با هم شروع کرديم
بدون اون، چي از ما مي‌مونه؟
.چيزها، ناگذير از هم مي‌پاشن
هنر زندگي اين هست که، چطوري .مي‌توني اينا رو کنار هم بذاري
.خيلي شبيه به نصيحت مياد
.مي‌دونم
.چند وقتي هست که دارم روش کار مي‌کنم
نه که توي بخش زندگي .آدم کارشناسي باشمـا
.کارت خوب بوده
.بعضي اوقات احساس ديگه‌اي داشتي - .درسته -
... فکر کنم، که
ديگه احساس نياز نمي‌کنم که .با گذشته بجنگم
.مي‌دونم چرا اون‌کارو کردي
منو تو بچگي زير بال و پرت گرفتي
.خب
حالا چه اون‌موقع مي‌دونستي يا نه
ولي چيزي رو بهم دادي که .هيچ کدوم از ماها نداشتيم
.خانواده
.خب، شايد
،اگر درست مي‌گي .پس قابلت رو نداشت
اين خانواده‌ي تايتان‌ها چيزي هست که .ارزش کنار هم نگه داشتن رو داره
مي‌توني يه نصيحت ديگه رو هم تحمل کني؟
.چرا که نه
در برابر اون انگيزه‌اي که .تو رو به‌تنهايي دعوت مي‌کنه مقاومت کن
.اين که بخواي از بقيه رو برگردوني
تيم تو، الان توي درد و رنجه .و نياز به ترميم داره
روندي هست که .بهتره تنهايي انجام نشه
رو اين يکي هم چندوقت کار کردي؟
.نه، همين‌طوري تو لحظه به ذهنم رسيد
چطور بود؟ - .خيلي خوب -
.به تلاشم ادامه ميدم
.سر شام مي‌بينمت - .اوهوم -
... آها، و
.راستي، به خاطر لباس ممنون
خوشحالم که رابطه‌ات با .استوارت هم درست شد
عوضي بي‌عصاب مجبورم کرد .براش خواهش کنم
.با رابين خيلي فرق داره
.واقعاً همين‌طوره
.سلام
.اين رو، روي تخت دانا پيدا کردم
اين فريدا کالوئه؟
.موزيک مورد علاقه‌اش بود
.آره، خيلي نمي‌شناختمش
.دانا رو ميگم - .دقيقاً هموني بود که مي‌ديدي -
.مردم براش مهم بودن .مهم که کار درست رو انجام بده
... به خيلي آدما
... آسيب زدم و
.و حتي يادم نيست که اصلاً اينکارو کرده باشم
.کار تو نبود
.و تقصير تو هم نبود - جدي؟ پس تقصير کي بوده؟ -
.من
.من بودم که اينجا تنهات گذاشتم .هرگز نبايد اينکارو مي‌کردم
.واسه همين اينا تقصير منه
خيلي خوب مبارزه کردي که .بتوني تايتان‌ها رو کنار هم نگه داري
.ولي من سر افکنده‌ت کردم
و تنها کاري که مي‌تونم بکنم .اينه که قول بدم هرگز دوباره تکرار نمي‌شه
.ممنون
.مي‌خوام شام درست کنم
،اگر حسش رو داشتي .خوشحال ميشم کمکم کني
.هر وقت آماده شدي
.سلام
برنامه‌ريزي خاصي نکرده بودم والا
... فقط
.مي‌خواستم ببينم که چطوري
نظر خودت چيه؟
.در حال نجات‌دادن جون من، مُرد
هيچ وقت بلد نبودم آرومت کنم
اين‌طور نيست
.منظورم اينه که، اون اوايل شايد
... ولي، بعدش
بيشتر من تيکه تيکه مي‌شدم و .تو بودي که تيکه‌هامو بهم مي‌چسبوندي
تا زماني که ديگه چيز خاصي باقي نموند .که بشه بهم چسبوندشون
.منطقيه
.مي‌فهمم
فکر مي‌کردم که گفتي ما فقط داشتيم .اين دنيا رو متحملِ درد و رنج مي‌کرديم
.آره گفتم
عن بازي در آوردم
چيزي نيست که بتونم بگم .تا اون حرفمـو جبران کنه
وقتي که پيشت نبودم، فرصت کردم به
کارهاي خوبي هم که .با همديگه انجام داديم فکر کنم
.بذار يه چيزي ازت بپرسم
نظرت چيه يه بار ديگه امتحان کنيم؟
.فکر نمي‌کنم
.بنظرم ديگه کار هنک و داون تموم شده‌ست
هاوک و داو چي؟
داستانش با گوجه‌ها چي بود؟
بهشون مي‌گفت ميوه‌ي شيطان
.وايسا
گوجه ميوه‌ست؟
فقط مي‌خواستم بگم، ممنون
به خاطر اينکه ما رو تو .اون کاف? توي اِلکو جمع کردي
.و اومدي ديدن‌مون
.مرسي - .قربونت برم -
.نمي‌دونم چطوري اينکارو کردي .ولي واقعا خوشحالم که اينکارو کردي
مطمئن نيستم که همه‌مون اينجا مي‌بوديم .اگر که اينکارو نمي‌کردي
دقيقا مطمئن نيستم که منظورت از اين حرفا چيه
الکو؟
.آره، نوادا
.شرمنده .من تا حالا نرفتم الکو
شايد من رو با کس ديگه‌اي .اشتباه گرفتين؟
.آره، شايد
... اين که کار
.امکان نداره - ريچل؟ -
فکر مي‌کني ريچل وارد ذهن ما شده و برامون يه بروس وين فرستاده؟
.نه
.امکان نداره، همون جا بود .خودم ديدمش
مي‌دونم. منم ديدمش. ولي طرف .داره مي‌گه تا حالا اونجا نرفته
مي‌خواي بتمن رو سؤال‌پيچ کني؟
.نه
... قدرت‌هاي من از بين مي‌رن، و قدرت‌هاي اون - .دارن عجيب‌تر ميشن -
آره، ناموساً قضيه چيه؟
.نمي‌دونم والا
دانا تروي و من هر دوتامون .ولگرد بوديم
نقط? مشترکي جز پدر و مادري که
دوست داشتن لباس مخصوص بپوشن و شبا .با جرم و جنايت مباره کنن، نداشتيم
.اون ما رو مثل يه خانواده مي‌ديد
ولي اون موقع، خيلي علاقه‌اي .به خانواده‌داشتن نداشتم
.خانواده‌ها معمولاً داغونن
.يعني ميگم، دور و برتونو نگاه کنيد
کل زندگي همه‌مون صرفِ درمان‌شدن .آسيب‌هاي وارد? خانواده‌هامون، شد
.دانا چيزي رو مي‌دونست که من نمي‌دونستم
اگر ولگردها رو کنار هم بندازي
.بهترين خانواده گيرت مياد
... خانواده‌اي که به خاطر دي‌ان‌اي کنار هم نيستن
بلکه به خاطر مجموعه‌اي از حس .وظيفه‌شناسي و تعهد به يکديگر
...و وقتي عزيزت رو از دست ميدي
.به اين نياز داري
.چيزي که همين‌جا داريم
حرکت بعدي براي ما چيه؟
.نمي‌دونم
.مهم‌ترين سؤال همينه
... در هر صورت
.به سلامتي دانا تروي
مرسي که يه شانس ديگه .براي خانواده‌داشتن بهم دادي
و از شماها هم ممنون که .من رو دوباره پذيرفتين
.به سلامتي تايتان‌ها
.تايتان‌ها
.به سلامتي دانا تروي - .دانا تروي -
تمام اين مدت داشته اينو مي‌خورده؟
.بنظر من که عاليه
.خوشم اومد - .نه -
.منم همين طور - .معلومه که اين رو مي‌گي -
.نوشابه‌ي عالي‌ايه
.آره، درسته
.حالم بهم خورد - .بد نيست -
.خيلي سخت‌گيري
.بچه‌ها
پليس‌ها و تيم خنثي‌سازي بمب
دارن براي يه پيام اضطراري اعزام ميشن .که توي منطقه‌ي ميشن‌ـه
.بنظر بد مياد
منتظر چي هستيم؟
.اينم از جواب سؤالت
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
کارتون خوب بود .داشتين مغازه رو تميز مي‌کردين بچه‌ها
.کارتون عالي بود
.خيله‌خب، برو که رفتيم
.خيله خب
.برو که رفتيم
.خيله خب برو که رفتيم، دختر گندهه
.بذار برسونمت اونجا
.مراقب سرت باش
.خيله خب، حالا هم شما، پرنسس
.همه هستن؟ خيله خب
.خب. کمربندتونو ببنديد
.خيله خب
.هي، خانوم، سبدتون
« پـايـان فـصـل دوم »
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.