«سلام مأمور «کوپر
25سال دیگه می‌بینمت
...تا اون‌موقع
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
"Twin Peaks" فصل 3 قسمت 1 : کُنده‌ی من برات یه پیغام داره
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::.
«مأمور «کوپر
به صداها گوش بده
این الان تو خونه‌ی ماست
همینطوره
دیگه نمیشه اون رو با صدای بلند گفت
شماره 430 رو به یاد بیار
"ریچارد" و "لیندا"
2تیر با یک نشون
می‌فهمم
دیگه خیلی دور شدی
سلام دکی
"سلام "جـو
چطوری دکی؟
به خوبی همیشه
خیلی‌خب
کمک نمی‌خوای دکی؟
...والا
لطف داری ولی نه
من دوست دارم کارهام رو تنهایی بکنم
" نیــویـورک "
دوربین 3
تحویلی داری
«سلام «تِرِیسی - سلام -
لازم نبود خودت بیاریش مگه الان نباید سر کارِت باشی؟
راستش نه . ساعت 10 مرخص شدم
2تا آوردم . میشه منم بیام پیشت؟
لعنتی
شرمنده «تِرِیسی» جان ولی هیچ‌کس حق نداره بیاد اینجا
چقدر باید بهت بدم؟
نه ، نه بابا . اینا رو مجانی گرفتم
پس نمیشه منم بیام؟ - بله . نمیشه -
لعنتی
فوق‌محرمانه‌ست دیگه
خب ، الان که بیشتر کنجکاو شدم داری دیوونم می‌کنی
راستش من دیگه باید برگردم تو
فردا اگه بتونم برگشتنی یه سر بهت میزنم
باشه . پس اگه ندیدمت می‌تونم فردا شب باز بیام پیشت
همون ساعت همیشگی واست قهوه بیارم
«مرسی «تِرِیسی
جفتش رو بردار
«مرسی «تِرِیسی
«تو عجب دختر ناقلایی هستی «تِرِیسی
تازه کجاش رو دیدی
«بِوِرلی»
به خانم «هاوسمن» بگو
ما هزینه 2 شب اقامتش رو پس میدیم
ولی نه کل هفته رو
اون و دوستای نیویورکیش
همینطوری دارن از خدمات ماساژ ما استفاده می‌کنن
خوبه
اصلاً راسو چطوری رفته توی اتاقش؟ - چی؟ -
چیز دیگه...راسوئه
اصلاً چجوری رفته توی اتاقش؟ - نه . نه . نه . نه -
اون زبون‌بسته حتی به اتاقش نزدیک هم نشده بود
راسوئه کلاً یه طرف دیگه‌ی هتل بوده
...توی چیز - من اینجام -
«داداش «بن
شور و شیرین
نمکی و تُرد
«بِوِرلی» ، برادرم «جری»
سلام ، خوشبختم
پس تو برو همون چیزهایی که گفتم به خانم «هاوسمن» بگو
چشم - من بعداً باهات صحبت می‌کنم -
حتماً
این همون دختر جدیده‌ست؟ یا شایدم باید بگم زن؟
به زنی مثل اون که نمیشه گفت دختر
بِوِرلی»...بله»
زدی تو ماتحتش یا نه؟ - «جری» -
احترام یادت نره
احتــرام
ایشون خانم بامحبتی هستن
و ضمناً متأهل هم هستن
این چیزها قبلاً جلوی من یکی رو که نگرفته
بده بیاد . بده بیاد بده بیاد . بده بیاد
«جری»
باز تو سرت چی می‌گذره؟
شناور شدن در این لحظه توی ذهنم به معنای واقعی کلمه
جدیدترین شیوه من در پیوند ایندیکا» و «ساتیوا»ست» (2تا گونه ماریجوانا)
با ته مزه کلاشینکف اسطوره‌ای «به روش قطار «آمستردام
اول توی نون موزی
که بعدش توی این مربای قوی تزریق شده
ایده‌آل برای اقامت موقت خلاقانه طبیعت مجردی
روح آدم رو شاد می‌کنه
«جری»
پیغمبری که منافع خودش رو می‌خوره هیچ افتخاری نداره
«تحقیق و توسعه داداش «بن
من رو که حسابی سر کِیف میاره کِی تموم میشه رو خدا میدونه
خداروشکر که تو دیگه کاری به کار این هتل نداری
کجای کاری «بن»؟
آره . مجوز قانونی کاسبی جدید من درآمدمون رو 3 برابر می‌کنه
اون کلاه مامان نیست روی سرت؟
سلام ، می‌خواستم کلانتر «ترومن» رو ببینم
کدوم‌شون؟
مگه خود کلانتر «ترومن» تشریف ندارن؟
خب ، شما نمیدونین کدوم‌شون رو می‌خواین؟ چون ممکنه فرق داشته باشه
نه والله خانم
یکی‌شون که مریض‌ـه اون یکی هم رفته ماهیگیری
دیدین که فرق داشت
کارم درباره بیمه‌ست
فکر نکنم کمکی از دست من بربیاد
می‌خوام کلانتر «ترومن» رو ببینم
من کارتم رو میدم خدمت شما و یه روز دیگه تماس می‌گیرم
ممنون
من کارت شما رو نگه میدارم ...مگه اینکه
هی
سرت رو عین گاو انداختی پایین و کجا داری میای؟
به‌به . اینجا رو باش
«اوتیس»
«سلام «بیولا
احوالت؟
"بیولا"
"رِی" و "داریا"
پیش خودت اون‌پشت نیستن؟
میارم‌شون برات
...«راستی «بیولا
جلوی در خونه‌ـت یه چیز بهتر بذار
اینجا دنیای راننده کامیوناست و تا دلت بخواد ریختـن
«رِی»
«داریا»
«رِی»
«داریا»
راه بیفتین
«آقای «سی» ، آقای «سی
«عزت زیاد «اوتیس
«سلام «تِرِیسی
نگهبانه اینجا نیست هیچ‌کسی اینجا نیست
جدّی؟
عجیب‌ـه
کجا گذاشته رفته؟
میگم حالا که نیست میشه منم باهات بیام اون تو؟
دوباره واسه خودمون 2تا قهوه «لاته» هم آوردم
...والله
حالا که کسی نیست جلوت رو بگیره
گمونم بشه یه‌کمی بیای
فقط نمیدونم اگه نگهبانه برگرده چجوری می‌خوای بری بیرون
حالا که همچین فرصتی دست داده بهتره اینقدر به باقیش فکر نکنیم
اون دیگه چیه؟
یه جعبه شیشه‌ای
میدونم . منظورم اینه واسه چیه؟
راستش خودمم نمیدونم
واسه من فقط یه شغل‌ـه که بتونم خرج دانشگام رو دربیارم
اینجا واسه کیه؟
شنیدم واسه یه میلیاردرـه
از این میلیاردرهای ناشناس
چه اسرارآمیز
من رو گذاشتن اینجا حواسم به این جعبه شیشه‌ای باشه
ببینم چیزی توش ظاهر میشه یا نه
چی؟
مگه چیزی هم همینجوری ظاهر میشه؟
از وقتی من اومدم که چیزی ظاهر نشده
ولی اونی که من جاش اومدم 1بار یه چیزی دیده بوده
چی؟
بهم نگفت
شایدم نمی‌تونست بگه
آخه ما نباید درباره اینجا یا اون جعبه شیشه‌ای با احدی حرفی بزنیم
چقدر تجهیزات اینجاست
اینا واسه یه‌جور تحقیقات علمی یا از اینجور چیزهاست؟
گمونم همینطور باشه
می‌خوای بشینی؟
باشه
چه راحت‌ـه
بیا قهوه‌ـت رو بگیر - «مرسی «تِرِیسی -
می‌خوای یه‌کم عشق و حال کنیم؟
خودت چی فکر می‌کنی؟
وایسا
چی شده؟
" بـاکهــورن ، داکـوتـای جنـوبی "
چی شده «آرمسترانگ»؟
«روت»
روت» ، اونجایی؟»
خدای من
«بیا . بیا ببینم «آرمسترانگ
«بیا «آرمسترانگ
زودباش
«بیا ببینم «آرمسترانگ
بیا ببینم فسقلی من
...خب
خدایا
آره . الو؟
آره . شما من رو نمی‌شناسین
من «مارجوری گرین» هستم
یه مشکلی واسه همسایه‌ام پیش اومده
بله . الان 3 روزی میشه که ندیدمش الانم بوی خیلی بدی از اتاقش میاد
اول «آرمسترانگ» بوش کرد بعدش من بوش رو حس کردم
نه ، نه . «آرمسترانگ» سگم‌ـه
نه . آدرسم؟
والله نمیدونم
خدای من
بله . میدونم
چرا ، میدونم
خیلی مسخره بود
به شما که زنگ زده بودم آدرس خونه خودم یادم رفته بود
بو از کجا میاد خانم «گرین»؟
ایناهاش . بفرمایین باز داره بوش میاد
خانم ، اینجا مدیر نداره که کلید یدک داشته باشه؟
نمیدونم والله
بارنی» معمولاً اینجاست»
می‌خواین برم ببینم هست یا نه؟ - بله خانم . اگه زحمتی نیست -
راستی یادم اومد بارنی» اینجا نیست»
این «بارنی» واقعاً آدم مسخره‌ای‌ـه
الانم توی بیمارستان‌ـه از این بیمارستان‌های عادی نه
دارلین» ، یه قفل‌ساز واسه‌مون بفرست»
خیابون «اَروهِد» ، پلاک 1349
احتمالاً 54-10 (کد مخصوص نیاز به آمبولانس)
نه . پلاک 1349 درسته
خانم ، کی توی این واحد زندگی می‌کنه؟
اینجا خونه «روت»ـه «روت دَوِنپورت»
همین الان یه چیز دیگه هم یادم افتاد - چی خانم؟ -
بارنی» که از شهر میرفت بیرون» کلیدهاش رو میداد دست برادرش
خب ، برادرش کیه؟
نمیدونم والله . آخه تا حالا ندیدمش
ولی فکر کنم «هنک» بشناسدش
هنک» دیگه کیه؟» - «رفیق «بارنی» دیگه . «هنک فِلمور -
حالا «هنک» رو کجا میشه پیدا کنیم؟
خب ، راستش نمیدونم الان کجاست
کارهای خدماتی ساختمون‌مون رو انجام میده
ولی یه‌کم پیش دیدم اون‌پشت بود
هاروی»؟ «هاروی» حرومزاده»
هنک» تویی؟»
چی می‌خواین از جونم؟
«ما پلیس هستیم آقای «فِلمور به کمک‌تون احتیاج داریم
هاروی» شما رو فرستاده؟»
آقای «فِلمور» ، ما کلید منزل روت دَوِنپورت» رو لازم داریم»
ما سعی کردیم برادر «بارنی» رو پیدا کنیم
حالا کی به شما خبر داد می‌خوام برم دیدن «چیپ»؟
چیپ» دیگه کیه؟»
داداش «بارنی» دیگه
ما می‌خوایم از «چیپ» کلید بگیریم
الان دارم میرم پیش‌ـش ولی شما از کجا خبر داشتین؟
شما شماره تلفن «چیپ» رو دارین؟
نه . نه . نه
چیپ»؟ آخه «چیپ» تلفنش کجا بود»
من صبر می‌کنم قفل‌ساز بیاد
ببخشید
«به نظرتون ممکنه «روت خارج از شهرک باشه؟
چطور؟
والله باعث خجالت‌ـه
آخه قرار بود هر وقت از شهرک میره بیرون
من به گلدوناش آب بدم
کلیدش رو هم دارم
بیا بریم بابا
پس من دیگه آزادم؟
آقایون ، من آزادم برم؟
هاروی» حرومزاده»
تو پلیسا رو فرستادی سر کاسبی من؟
سر کارم؟
هاروی»...آره»
آره . دستم‌ـه
همه‌ـش دستم‌ـه
همینجاست ولی مال خودمه «واسه من و «چیپ
نه . مگه یادت نیست تو خودت رو کشیدی کنار؟
«هاروی» ، «هاروی»
«من رو تهدید نکن «هاروی
«هاروی»
هاروی»؟»
کانستِنس»؟»
«خوش‌به‌حال‌ـت «دِیو
بالاخره داری محض تازگی هم شده رفتارت رو خوب می‌کنی
کمکم می‌کنی روش رو بردارم؟
خیلی بااحتیاط
از روی جسد میدیمش کنار
«معاون «هاوک مارگارت لنترمن» روی خط 1‌ـه»
همون خطی که چراغش داره چشمک میزنه
باشه «لوسی» . ممنون
مارگارت» ، کاری داشتی باهام؟»
«هاوک»
کُنده من یه پیغامی واست داشت
خب؟
یه چیزی گم شده " و تو باید پیداش کنی
باید یه ربطی به مأمور ویژه " دِیل کوپر» داشته باشه»
دِیل کوپر»؟»
چطور؟
...راهی که اون رو پیدا می‌کنی "
" باید یه ربطی به میراث تو داشته باشه
این یه پیغام از طرف کُنده بود
باشه «مارگارت» . ممنون
«شب‌بخیر «هاوک
«شب‌بخیر «مارگارت
" اداره پلیس باکهورن "
دِیو»؟»
«دِیو»
دارم میام
باید این رو ببینی
سرش بدون شک مال «روت دَوِنپورت»ـه زنی که توی همون واحد زندگی می‌کرده
باقیش مال یه مرد ناشناس‌ـه
ما نمیدونیم اون بدن به کی تعلق داره از اثرانگشت‌هاش هیچی دستگیرمون نشد
ولی یه‌سری اثرانگشت دیگه هم توی تمام اون خونه مونده بوده
و ما رو به یه سرنخ رسوند
اونم یه سرنخ محلی
بیل هِیستینگز»؟»
خدای من
آره
اون مدیر مدرسه بچه‌هام‌ـه
«دِیو»
...اینجا چی‌کار - فیلیس» ، «بیل» خونه‌ست؟» -
آره - کیه عزیزم؟ -
«دِیو»ـه . «دِیو مکلی»
سلام «دِیو» ، چطوری رفیق؟
«بیل»
من مجبورم تو رو بازداشت کنم
چی؟ - لطفاً برگرد -
باید بهت دستبند بزنم و ببرمت
«خدای من ، «بیل
...نه . مشکلی - خدای من -
چیزی نشده که عزیزم من که کار خلافی نکردم
میشه حداقل بهم بگی جریان چیه؟ - توی اداره پلیس بهت میگیم -
منم می‌خوام باهاتون بیام
نه ، نه . تو همینجا بمون حتماً یه اشتباهی شده
خب؟ من هیچ کار خلافی نکردم
حق داری سکوت کنی
هر حرفی که بزنی می‌تونه توی دادگاه برعلیه تو استفاده بشه
ولی خانواده «مورگان» شام دارن میان خونه‌مون
متوجه حقوقی که بهت گفتم شدی؟ - کاملاً متوجه شدم -
«زنگ بزن به «جورج و بهش بگو من کجام
گفت یه چیزی گم شده
و باید یه ربطی به مأمور «کوپر» داشته باشه
آخه خود مأمور «کوپر»ـه که گم شده
و از موقعی که «والی» به دنیا اومده
هیچکی نه اون رو دیده نه چیزی راجبش شنیده
و «والی» 24 سالش‌ـه
اون و «مارلون براندو» در یه روز به دنیا اومدن
«اندی» می‌خواست اسمش رو بذاره «مارلون»
و ما حتی یک کارت تبریک کریسمس هم از مأمور «کوپر» نگرفتیم
اون اصلاً «والی» رو ندیده
اندی» و «لوسی» ، دیروقت‌ـه»
برید توی انبار و اون پرونده‌ها رو که راجبه‌شون حرف زدیم رو بیارید
فردا صبح همه‌شون رو اینجا پخش می‌کنیم
من قهوه و پیراشکی میارم
«خیلی‌خب معاون رئیس «هاوک
دِیو»؟»
«دان هریسون» از پلیس ایالتی شهر «رپید»
شما این پرونده رو به‌عهده می‌گیرید؟
«مال خودت‌ـه «دِیو فقط اومدم که کمک بکنم
خبری از سر و بدن گمشده دارید؟
هیچی
چندوقت‌ـه که اون تو بوده؟
تقریباً نیم ساعت
دیگه کافیه
مطمئنی که نمی‌خوای این رو به‌عهده بگیری؟
مایک» گفت که شماها باهم میرید ماهیگیری»
من اون رو از دبیرستان می‌شناختم
اون ممکنه به تو چیزهای بیشتری بگه
برو داخل
بابت تأخیر متأسفم اونا برات قهوه آوردن؟
همین آب کافیه
...می‌تونی...می‌تونی
می‌تونی بهم بگی که داستان چیه؟ - به اون هم میرسیم -
ولی من چندتا سوال دارم که باید اول از تو بپرسم
آیا تو شخصی به اسم «روت دَوِنپورت» می‌شناسی؟
اسمش آشناست
مسئول کتابخونه؟
آره - خیلی‌خب -
خودش‌ـه
می‌شناسیش؟
نه راستش . در حد سلام‌علیک
آخرین‌بار کِی دیدیش؟
نمیدونم . بذار فکر بکنم
شاید چند ماه پیش؟
تا حالا به خونه‌ی "روت دَوِنپورت" رفتی؟
نه . تا حالا اونجا نبودم من حتی نمیدونم که خونه‌اش کجاست
تا حالا به ساختمان آپارتمانی که در جاده «اَروهِد» پلاک 1349 هست رفتی؟
نه . هیچ‌وقت نرفتم
من هیچ‌وقت...من تا حالا اونجا نرفتم می‌تونی بهم بگی که اینجا چه خبره؟
حکم رو گرفتی؟
یه‌خُرده دیگه می‌گیرمش قاضی توی کوهستان بود
«بیل»
می‌تونی بگی که طی 3 یا 4 روز گذشته کجا بودی؟
البته . بله . می‌تونم
من وسط هفته هر روز مدرسه بودم - و شب‌ها؟ -
مدیر دبیرستان‌مون‌ـه
چهارشنبه من بعد مدرسه یک‌راست رفتم خونه
پنج‌شنبه ما یه جلسه داشتیم
...و بعدش
من رفتم خونه
...و بعدش
«جمعه من...«فیلیس و من برای شام رفتیم بیرون
ولی بعدش رفتیم خونه
و من امروز همه‌ـش خونه بودم
...این...این
این جلسه پنج‌شنبه راجبه چی بود؟
برنامه تحصیلی ، ارزیابی کارکنان
این جلسه هر 2 ماه یک‌بار انجام داده میشه
و کِی تموم شد؟
حدود 9:30 فکر کنم . نمیدونم پیتزایی چیزی سفارش دادیم
...و
بعدش مستقیماً رفتی خونه؟
بله
و کِی رسیدی خونه؟
حدودای ساعت 10:15 یا 10:20
خب ، معمولاً چقدر طول می‌کشه که تو با ماشین بری خونه؟
آره
آره . الان یادم اومد
...من
دستیارم "بتی" رو تا خونه‌اش رسوندم
یه مشکلی برای ماشینش پیش اومده بود
گمونم می‌خوام که با "جورج" حرف بزنم
اون وکیل منه . اون اینجاست؟
می‌تونم بررسی بکنم
ولی «بیل» ، چیز دیگه‌ای هست
که بخوای به من بگی قبل از اینکه پای اون وکیل بیاد وسط؟
جون حاجی بگو اینجا چه خبـره؟
روت دَوِنپورت» به قتل رسیده» و اثرانگشت‌های تو همه‌جای آپارتمانش‌ـه
چی؟
آقای «هِیستینگز» رو به اتاق جدیدشون راهنمایی کنید
ایشون می‌تونه اونجا با وکیلش ملاقات بکنه
«خیلی‌خب ، الان باید با من بیای «بیل
همین بیرون
«اینجا رو برو سمت چپ «بیل
«همینجا «بیل
«دِیو»
می‌تونم با «فیلیس» صحبت بکنم؟ می‌تونی بذاری این‌کار رو انجام بدم؟
ببینم چی‌کار می‌تونم بکنم
خانم «هِیستینگز» ، ما حکم داریم که خونه‌ی شما رو بگردیم
این باورنکردنی‌ـه
ما امشب برای شام مهمون داریم
اون ماشین «بیل» هست که توی پارکینگِ خونه‌ست؟
ولوو"ـه هست" - ما به سوئیچ‌ها احتیاج داریم -
دِیو»؟» - «این‌کار باید انجام بشه «فیلیس -
ما داریم میایم داخل
بریم
چراغ‌قوّه‌ام خراب شده
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.