..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
"Twin Peaks" فصل 3 قسمت 5 : پرونده‌ها
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::.
ما همین الان رسیدیم ماشینش هنوز همینجاست
یعنی چی آخه؟
هنوز داخل‌ـه؟
راستش نمیدونم هست یا نه ولی چراغا که روشن‌ـه
«لعنت بهت «جین این‌کار باید دیروز تموم می‌شد
می‌خوای کاری کنی که من رو به کشتن بدی؟
می‌خوای که ما چی‌کار کنیم؟ ما حواس‌مون هست
لعنت بهت
خیلی آدم نگرانی‌ـه
آره
دلیل مرگ
ازم یه‌خُرده‌ای زمان گرفت ولی فکر می‌کنم
من فکر می‌کنم یکی سر این بنده خدا رو از تنش جدا کرده
...خب ، خبر مهم اینه که
راستش من همین الانشم خبرهای مهم رو بهتون دادم
آره . من هنوزم آخرهفته‌ها میرم برای استندآپ کمدی
این مرد روزهاست که چیزی نخورده حداقل میشه گفت غذا نخورده
ولی من تو شکمش این رو پیدا کردم
شاید فقط من این فکر رو بکنم ولی اگر من بودم از زنش شروع می‌کردم
روش حکاکی شده - ...آره . روش نوشته -
«تقدیم به «داگی "
" «دوسِت دارم . از طرف «جنی-ای
و حالا غذا رو میارن
تو هنوزم با منی ، نه؟
همین خوبه
میشه «استیون» رو بفرستی تو لطفاً؟
قربان ، شما می‌خواستین من رو ببینین؟ - آره . می‌خواستم ببینمت . بشین -
چشم
بسیار عالی
آره . خب ، اصلاً هم خوب نیست
چیه؟ فکر کردی خیلی باهوشی؟
جانم؟
این رزومه‌ای نوشتی یکی از بدترین چیزهایی‌ـه که تا حالا به عمرم دیدم
تو حتی نتونستی درست و حسابی این رو پرش کنی
حتی نتونستی نزدیکم بشی کامل پرش نکردی
حتی از دست‌وپاچلفتی بودن هم بدتره
من می‌خواستم ببینمت که بهت بگم اگر تو توی هر جایی دنبال کار می‌گردی
پس بهتره که خودت رو جمع و جور کنی
یه‌خُرده کارها رو درست انجام بده و درست رفتار کن
جلوی کارفرمای احتمالی‌ـت که شاید بخواد تو رو استخدام کنه
برای اینکه به‌خاطر این چرت‌وپرتی که نوشتی اینجا که استخدامت نمی‌کنن
و من خودم هیچ‌وقت تو رو نه برای کاری و نه برای جایی پیشنهاد نمیدم
خب ، حالا می‌تونی بلند بشی و گورت رو از اینجا گم کنی بری
عجب آدم کونی‌ـه
واقعاً سخته
آره
کِی اون آزمایش‌ها رو برمیگردونی؟
کلانتر «ترومن» ، خانم‌تون اینجاست
اون رفت دفترتون ولی اونجا نبودین
من می‌تونستم این رو بهش بگم
یه دقیقه صبر کن
اون الان داره میاد «سمت دفتر معاون «هاوک
جایی که شما هستین - «ممنون «لوسی -
دوریس» اومده»
«مراقب خودت باش «هری
خیلی‌خب ، فردا یه سر میام می‌بینمت
چرا تو دفتر خودت نیستی؟
برای اینکه اینجام
داری من رو مسخره می‌کنی؟
چی شده «دوریس»؟
دوایت» اسهال گرفته»
دوقولوها این هفته دارن میان
اون دوباره رفته توی کمد بالایی گیر کرده
و من نمی‌تونم یه روز دیگه با لوله‌ای که چکه می‌کنه تو خونه بگذرونم
کل کف خونه رو خیس کرده «و اینطوری ما کپک میزنیم «فرانک
بهشون زنگ زدی؟
آره . اونا خیلی سرشون شلوغ بود
اونا همه چیز رو درباره‌ی لوله‌ای که چکه می‌کنه میدونن
و قول دادن تا فردا شب بیان و درستش کنن
خب پس اینطوری من باید تمام روز رو با این وضعیت سر کنم؟
میدونی چقدر برامون خرج برمیداره؟
سطل گذاشتی زیرش؟
آره ولی پر شد
بعد همینطوری شُره کرد ریخت روی زمین
و منم نمی‌تونم تمام روز حواسم به «سطل آب باشه «فرانک
نمی‌تونی یه سطل بزرگتر بگیری؟
پس من می‌تونم برای سطل پول خرج کنم
که احتمالاً هم هیچ‌وقت دیگه نیاز نشه ازش استفاده کنیم
اون‌وقت نمی‌تونم برای اون قالی که دوست دارم پول خرج کنم؟
اینطوریه پس؟
«این عادلانه نیست «فرانک
راستی ماشین بابا چی شد؟
من نمیذارم که اون خودش رو توی اون تله‌ی مرگ به کشتن بده
بهت قبلاً هم گفته بودم
سمی» یه نگاهی بهش انداخت» و گفت مشکلی نداره
کِی؟
حدودای 2 ساعت پیش
خب ، ای‌کاش حداقل به من زنگ میزدی
من همه‌ـش تو خونه منتظر بودم که
بابا زنگ بزنه که من بخوام با ماشین برسونمش
تو رو اصلاً نمیشه تحمل کرد
سانی جیم» ، برو تو ماشین»
خیلی‌خب ، من پولا رو قایم کردم
من شمردم‌شون
$425000
خیالت راحت . همون جای مخفیِ خودمون‌ـه
خب ، وقتی که رفتی سر کار بهشون زنگ بزن و یه قرار بذار
50هزارتاشون رو بهشون بده . باشه؟
بعد دیگه حساب‌مون باهاشون صاف میشه
خیلی‌خب «داگی» ، دیگه داری خیلی عجیب‌غریب رفتار می‌کنی
فقط یادت نره که بهشون زنگ بزنی . باشه؟
و دیگه هم نه مشروب می‌خوری و نه قمار می‌کنی
خیلی‌خب ، دیگه راه بیوفتیم داره دیرت میشه
کار
لعنتی ، ماشین‌ـت
خیلی‌خب ، برو تو . من میرسونمت
حالا اینا به کنار ماشین‌ـت کجاست؟
تو ماشین
«از ماشین برو بیرون «داگی
فکر کنم دوباره رفتی تو فاز یکی از اون حالت‌هات
خیلی‌خب ، ببین چی میگم
دیگه باید خودت رو جمع و جور کنی و بری سر کارِت
حالا از ماشین برو بیرون
از این ماشین لعنتی برو بیرون و برو سر کارِت
داگی» ، برو سر کارِت»
«داگی»
چی بگم خدایی
دوباره رفتی تو فضا ، نه «داگی»؟
بیوفت جلو ببینم رفیق جلسه کارمندها تا 3 دقیقه دیگه شروع میشه
«مری»
طبقه 7ـم
خیلی‌خب
قهوه
شرمنده «داگی» ولی من برای تو نگرفتم
من اصلاً نمیدونستم امروز می‌خوای بیای
قهوه - خیلی‌خب -
می‌تونی برای «فرانک» رو برداری اون که هیچ‌وقت نمی‌خوره
و تازه چای سبز اضافی هم گرفتم شاید از این خوش‌ـش بیاد ، نه؟
جو» کارش خیلی درسته ، نه «داگی»؟»
این «جو» کارش خیلی خوبه - آره . آره -
خیلی به شدت خوبه
هی ، ممنون که اومدین امیدوارم امروز همه چیز خوب بوده باشه
آره . مشکلی نبود - قهوه؟ -
همه چیز مرتبه؟
من اون رو نمی‌شناسم
«داگی»
بیا ببینم رفیق
بیا . آفرین
هی
ببین کی از "بِندِرزویل" برگشته
اونم با یه مدل موی جدید
من خیلی هوات رو داشتم رفیق بهم خیلی بدهکار شدی
چی‌کارها می‌کنی؟
تو سونای بخار مشروب می‌خوری؟
خیلی‌خب
آره . صبح‌بخیر
یادداشت من به دست‌ـت رسید؟
نه . من یادداشتی ندیدم
من برات یکی فرستادم
"اونا رو به زنت بگو "دَرِن
«هی «فیل
من قهوه‌ی تو رو دادم به «داگی» . شرمنده
اون واقعاً می‌خواست قهوه‌ات رو بخوره
این لاته‌ی چای سبز رو می‌خوای؟
نه
من اون رو می‌خوام
...شرمنده ولی
شرمنده
خیلی‌خب
یه امتحانش می‌کنم
خیلی‌خب ، بیاین شروع کنیم
«بشین «داگی
«مسخره‌بازی رو تموم کن «داگی
هی ، بیا اینجا . بیا اینجا
«هی «داگی
همینجا...بیا ببینم
تونی» ، تو شروع کن»
خیلی‌خب ، من این هفته 16تا درخواست داشتم
و 2تا درخواست هم برای هفته‌ی پیش بود
همه‌شون کارشون تموم شده و تأیید شدن
واسه همین ما هم باید پول رو پرداخت کنیم
اونا کدوم‌ها میشن؟
بیکر»ها که اصل آب خراب» و زمین کوچیک رو داشتن
سازمان جرم‌شناسی زمین کوچیک رو برای ایجاد حریق عمدی می‌خواسته
«والا همچین چیزی نیست «بوشنل
بازرسا اون رو بررسی کردن هیچ توش نیست . کاملاً پاک‌ـه
هیچ مشکلی نداره
ما باید به این درخواستا احترام بذاریم
داره دروغ میگه
تو چی گفتی؟
تو داری به من میگی دروغگو «داگی»؟
هی ، تو روی چه اساسی به من میگی دروغگو؟
منظورت چی بود «داگی»؟
من می‌خوام که تو رو وقتی که این جلسه تموم شد تو دفترم ببینم
خب ، همونطوری که داشتم می‌گفتم زمین کوچیک هیچ مشکلی نداره
امکانش هست ادامه بدم؟
تو که مشکلی نداری «داگی»؟
دوست من؟
در رو پشت سرت‌تون ببند
وقتی دارین میرین بیرون
داگی» ، تو از کجات این رو درآوردی» که به بهترین مأمور من میگی دروغگو؟
مأمور
اون توی 1 هفته بیشتر از تو توی 1 ماه پرونده جمع می‌کنه
مأمور
«این دیگه بازی نیست «داگی خیلی جدّیه
بازی
«خیلی‌خب «داگی بازی هم می‌تونیم بکنیم
مشق‌بازی کنیم
از اونجایی که تو 2 روز قبل نیومدی سر کار پسر باهوش
من ازت می‌خوام که این پرونده‌ها رو امشب با خودت ببری
من برای هر کدوم‌شون یه ارزیابی کامل می‌خوام
و اون چیزی که فردا باهاش میای
خیلی خیلی به موقعیت‌ـت و آینده‌ـت توی این شرکت تأثیر میذاره
پرونده‌ها
در دستشویی مردها قفل‌ـه؟
بیا . من یواشکی می‌برمت دستشویی خانم‌ها . بیا
...میدونی ، من داشتم فکر می‌کردم که
شاید بذارم که من رو بوس کنی آقای خوشتیپ
خیلی‌خب ، کارِت رو بکن من حواسم هست
بله؟
الان بهش میگم
اونا دارن میان اینجا
30تا «جک‌پات» پشت‌سرهم
ما سال‌هاست که همچین پولی نداده بودیم
برش‌گردونین
اون مردی که توی تلویزیون‌ـه چقدر برنده شد؟
$425000
425...
و تو داری به ما میگی که این اتفاق به تو هیچ ربطی نداره؟
1بار دیگه بگو اون طرف چقدر برنده شده؟
$425000
تو اخراجی
از اینجا بندازینش بیرون
شهر رو ترک کن
دیگه هم برنگرد اینجا
...تو
کار اون برای توئه
و تو هر وقتی که این مرد پاش رو گذاشت اینجا به ما خبر میدی
گم‌شو بچه . از اینجا گم‌شو
«همه‌ـش تموم شد «جِید
هی ، تو شخصی به اسم «جان» توی ایالت «واشنگتون» می‌شناسی؟
چی؟
این کلید هتل رو توی ماشین‌ـت پیدا کردم
«داگی»
«یه لحظه وایسا «کریس
تاد» ، نون اینجاست»
هی
«هی «تاد - «هی «بکی -
مرسی - مرسی عزیزم -
سلام
چه خبر؟
من نمی‌تونم این رو تحمل کنم من به پول بیشتر احتیاج دارم
من متأسفم
اون دنبال شغل‌ـه - اون خیلی‌ـه -
اون یه شغل پیدا می‌کنه
عزیزم ، من می‌تونم این رو بهت بدم - خیلی‌خب -
ولی این تمام چیزیه که دارم - مرسی . عاشقتم -
«منم عاشقتم «بکی
شلی» ، این دفعه‌ی سوم‌ـه که توی» این 2 هفته ازت پول خواسته
میدونم
اگر الان بهش کمک نکنی بعداً کمک کردن بهش خیلی سخت‌تر میشه
ما جفت‌مون این رو میدونیم ، مگه نه؟
ما چقدر پول گرفتیم؟
$72
هی ، ناراحت نباش . من خوشحالم بابتش
من پول رو دوباره بهش برمیگردونم
اونا دارن ما رو نگاه می‌کنن
من میرم
من رو ببوس
و حالا می‌خوام دوست‌دخترم رو ببرم برای شام بیرون
هی ، یه مقداریش رو برات نگه داشتم می‌خوای آزمایش‌ـش کنی؟
تو همه‌ی اون رو امروز مصرف کردی؟
آره
چرا؟
چرا نکنم؟
برای مصاحبه‌هام . میدونی که چقدر استرس می‌گیرم
بیخیال
تازه من کلی هم نقدهای خوب گرفتم امروز
سر شام همه‌ـش رو برات تعریف می‌کنم
و بینش بهت میگم که چقدر دوسِت دارم
و اینکه چقدر زیبایی و بهت میگم که چقدر جذابی
و اون سینه‌هات چقدر خارق‌العاده‌اند
و باسن‌ـت...یه‌کم بهم مُهلت بده
و منم میرم برات یه‌کمی نون میارم
چرا؟
چون‌که من شنیدم تو تمام روز نون می‌خواستی
خیلی‌خب ، باشه رفیق - ما رو ببخشید -
زودباش - زودباش . تکون بخور -
ما رسیدیم - الو؟ -
بجنب - تکون بخور -
خدای من - از سر راه برو کنار -
هاوک»؟»
تو سرخ‌پوستی پیدا نکردی؟
هیچ‌جا؟
من هیچ سرخ‌پوستی پیدا نکردم
«نه «اندی
ساعت 7ـه . میدونی آزادی تو کجاست؟
در حالت زنده و برق‌آسا برای شما از استودیوی 1
«از فراز پرتگاه در قله‌ی «وایت تِیل
...سقف
هیندو کوش»های آمریکایی»
من دکتر «اَمپ» هستم که برای آزادی حرف میزنم
و از پلکان به سمت عدالت صعود می‌کنم
و لامپ آزادی رو روشن می‌کنم
...خب
امشب چی تو فکرتون‌ـه؟
منظورم اینه که میدونین چیزهایی که تو فکر منه رو الان بهتون می‌خوام بگم
ما عین خر تو گل گیر کردیم
و اون عوضی‌ها هم دوباره شروع کردن
همون توطئه عظیم شرکت‌های بزرگ جهان
یک روز مختلف
شما نمی‌تونید اون رو بدون چراغ‌قوه کیهانی ببینید
حدس بزنید چیه؟
من یکی دارم
آره
و اشعه‌هاش نفوذ می‌کنه
سنگ آتشین نادانی رو برکنار می‌کنه
دست‌شون رو برملا می‌کنه
و شما می‌تونید اونا رو ببینید درحالی‌که آشکار شده‌اند
دست و پا میزنن
روی شکم‌شون افتاده‌اند و میخزند مثل حشره‌های کثیف
و دیوانه‌وار میدوند به سمت سایه‌های تاریک که خیلی دوستش دارند
ما داریم میایم سراغ‌تون
آره . ما داریم میایم
بذارید ببینیم امروز دارن چی‌ می‌پزن
من میدونم که من چی می‌خوام بپزم
میدونم که باید از چیا استفاده کنم
فقط چیزی که روی جعبه نوشته شده رو بخونید
در واقع بین خطوط رو بخونید
که چی داره توی اون توستر وافل میخزه
اون مافین‌ها
اون خوراکی‌های بچه‌های یخ‌زده؟
سم
سم مرگ‌آور
این چیزیه که اون تو هست
و چی در انتظار تو هست؟
سرطان
سرطان خون
اختلال خودایمنی
آمبولی ریوی
زگیل
پسوریازیس ، اگزما
ایست قلبی
این پلیس‌ها وقتی بهشون نیاز داری کجان؟
بی‌اشتهایی
تصویر مزخرف بدن
سموم میکروبی ، سموم باکتریایی
سموم محیط زیستی
هوای ما ، آب ما ، زمین ما
اصلاً خود این خاک
غذای ما
بدن‌های ما مسموم میشن
مسموم
...اون
شیره‌ی درخت زغال‌اخته بود
در آب تمیز و جوشیده
«از چشمه‌های تمیز «آرتیزین «قله‌ی «وایت تِیل
آره
اون کس‌شعرهایی که از آمازون» میخرید رو ول کنید»
«به قول جملات جاودانه‌ی «پیت سیگِر
...اگر که من یک چکش داشتم
حدس بزنید چیه؟
من یک چکش دارم
شما باید ببینید . بشنوید درک کنید و عمل کنید
الان وقت عمل کردنه
دوستان ، ما همه داریم توی گِل زندگی می‌کنیم
در کثافت
خودتون رو از کثافت بکشید بیرون
این بیل طلایی و نورانی شماست
2تا کُت ضمانت‌شده
با این وسیله خودتون رو از کثافت بکشید بیرون
و به واقعیت منتقل کنید
خودتون رو از این کثافت بکشید بیرون با 29.99 دلار
درسته
فقط با 29.99 دلار به‌علاوه‌ی هزینه‌ی ارسال
هیچ جایگزینی رو قبول نکنید
همین حالا یکی برای خودتون سفارش بدین
" پنتاگون - آرلینگتون ، ویرجینیا "
حالا می‌تونید برید داخل
ما یک پایگاه داده‌ی دیگه هم پیدا کردیم که متعلق به سرگرد «گارلند بریگز» هست
«سرگرد «گارلند بریگز
خیلی‌خب
چندتا شد؟
این دفعه‌ی 16ـم میشه
16تا پیدا کردیم توی چی؟ 25 سال؟
این یکی از کجا اومد؟
پلیس
«باکهورن» «داکوتای جنوبی»
شرط می‌بندم این یکی هم سرکاری‌ـه ولی باید بررسی‌ـش کنیم
تا حالا «داکوتای جنوبی» بودی «سیندی»؟
شنیدم که توی این فصل خیلی جای زیبایی‌ـه
و یادت باشه اگر که این واقعی بود
ولی واقعی نخواهد بود
ولی اگر که بود ما باید به اف‌بی‌آی اطلاع بدیم
من میرم بلیط هواپیما بگیرم
«بلیط درجه اول «سیندی
آره . حتماً
من باید ازت خواهش کنم که سیگار نکشی
سیگارت رو خواموش کن
مجبورم کن
من این رو درست می‌کنم
فقط مطمئن شو که اون اینجا سیگار نکشه . باشه؟
یه سیگار به من بده
کل بسته رو بگیر
ممنونم رفیق
هی ، آتیش داری؟
بیا اینجا
بشین
هی - چیه؟ -
اسمت چیه؟
«شارلوت» - آره؟ -
می‌خوای که باهم بخوابیم «شارلوت»؟
می‌خوای باهم بخوابیم؟ - نه ، نه . بس کن -
هی ، ولش کن
بچه فسقلی‌های سیگاری
من رو می‌خندونه
من موقعی می‌خندم که تو رو بکنم هرزه
یک تماس تلفنی
«ممنونم رئیس زندان «مورفی
داریم ضبط می‌کنیم؟
همه چیز رو ضبط می‌کنیم
حالا که همه اینجان من تماسم رو می‌گیرم
حالا به کی زنگ بزنم؟
به «آقای توت‌فرنگی» زنگ بزنم؟
چی؟
نه . فکر نکنم به «آقای توت‌فرنگی» زنگ بزنم
فکر نکنم اون جواب بده
فهمیدم
میدونم به کی زنگ بزنم
چی شد؟
اون چجوری داره این‌کار رو می‌کنه؟ اون چجوری داره این‌کار رو می‌کنه؟
اون زنگ زد؟ چه شماره‌ای گرفت؟
گاو از روی ماه پرید
این یارو الان چه غلطی کرد؟
" بوینس‌آیرس ، آرژانتین "
قربان؟
اینجا ولگردی ممنوعه قربان
حرکت کن سالار
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.