..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
تمامی شخصیت‌ها و نام‌های به تصویر کشیده) (در این سریال ساختگی می‌باشند
برخی از صحنه‌ها ممکن است آزاردهنده باشد) (لطفا قبل از تماشای سریال دقت کنید
یعنی چی؟ گرفت خوابید؟
پس چطوری این کارو بکنیم؟
همونجوری که طبق معمول می‌کنیم
وقتی داریم وظیفه‌مون رو انجام میدیم
با کمترین سر و صدا همه چیز رو تر و تمیز می‌کنیم
میدونی، بنظرم خیلی دوست داشتنی‌ـه
ممکنه کم کم تو دلم جا باز کنه
عالیس بود اسمش؟
چی؟
،بعد از فارغ التحصیل شدن از دبیرستان
،قرار بود خودی نشون بدیم
،ترغیب‌شون کنیم سمت این دانشگاه
،دخل همه‌شون رو بیاریم
و اینکه در حینِ قضیه هم بمیریم
صرفا، خودمون نه
اجساد رو می‌سوزوندیم و ناپدید می‌شدیم
و بعدش تصمیم می‌گرفتیم
که انتقام‌مون رو بگیریم
یا یه زندگی عادی داشته باشیم
درسته
انتقام از کسایی که اینجوری کردنت
هیچی یادت نمیاد؟
نه
...ولی- چیزی به ذهنت رسید؟-
چیزی که اونا می‌خوان
من و لیست‌ایم
درسته
پس یو روم رو نمی‌کشن
گروگان نگه‌اش میدارن
یو روم
چرا انقدر گرمه؟
کی هست اصلا؟
دوست... پسرم؟
واسه چی وقتی یه بچه دبیرستانی‌ای توی مسافرخونه بودی؟
اون یارو کازانوا، اون کیه؟
چرا سرم داد میزنی؟
جایی رو هم نداشت که قایم شه
اگه انقدر نگران بودی، چرا نزدیکم نموندی تا ازم محافظت کنی؟
!چون همش گند میزدی
مقاله‌های خبری این اواخر رو در نظر بگیر
...کاری که واسه جمع کردنِ گندکاری‌هات کردم !گندش بزنن
باورم نمیشه
من هیچوقت ازت نخواستم گندکاری‌هامو جمع کنی
بنظر نمیاد از اون مدل آدمایی باشم که از کسی همچین چیزایی بخوام
هر چند از من خواستی !خواستی
این تو دستت بود
و تهدیدم کردی که هوات رو داشته باشم
چه با پولت چه بدونِ پولت، تو همچنان یه بچه ننه‌ی نُنُری
همیشه هر غلطی دلت بخواد میکنی
مرسی که مراقبم بودی
،دیگه میرم
پس فقط بهم بگو یو روم کجاست
خدایی؟
،واسه نجات دادنش
باید همه‌شون رو بُکشی
فکر می‌کنی میتونی کسی رو بکشی؟
میتونی کسی رو بکشی؟
پس کمکم کن
باید یو روم رو نجات بدم
این چه جور درخواستی‌ـه وقتی اسلحه کشیدی روم؟
تهدیدت کنم
یا درخواست کنم؟
انتخاب با خودته
خیلی خب، بریم اون بچه ننه رو نجات بدیم
فقط بهم قول بده که کاری رو میکنی که من میگم
میتونی اینکارو بکنی؟
چاره‌ی دیگه‌ای هم دارم مگه؟
،همین که آبا از آسیاب افتاد
بعنوان هان کوول زندگی میکنی، نه آلیس
،حتی اگه حافظه‌ت هم برگرده
انتقام گرفتن دیگه جزو گزینه‌ها نیست
گرفتی؟
چیزی که الان تو فکرمه انتقام گرفتن نیست
الان وقت اضافه داریم واسه هدر دادن؟
اگه یو روم بمیره چی؟
اولا، باید بگردم جایی که نگه‌اش میدارن رو پیدا کنم
نمیشه که همنیجوری تفنگ به دست !اطراف ساختمون‌ها بچرخیم
باور نکردنی‌ـه اصلا خبر نداری، نه؟
کاملا بی خبری
لعنت بهش ،تمومِ این مدت
باید تنهایی سلاح‌ها رو جابجا میکردم و بمب‌ها رو کار میذاشتم
...تموم اون زحمتا
سو یو روم، اون پفیوز
الو؟
(راهنمای پذیرش دانشگاه)
...چرا
هنوز اینجایی؟
به خاطر تو دیگه
محض احتیاط از اینکه بکشیش
چی؟
اشتباه میکنی
من نمی‌کُشمش
مگه نه ...بهت دستور داده شده بود که
میخوام باهاش بازی کنم
چی؟
نمی‌تونی
تو آخرین کسی که باهاش خوش گذروندی رو کشتی
مگه اطلاعاتش رو نیاز نداری؟
دیگه توش بهتر شدم
فقط یه چند دقیقه بهم زمان بده قول میدم نکشمش
پس هر کاری میخوای بکن
فقط هیچ ردی به جا نذار
حتی خونریزی هم نباید بکنه
!درسته مرسی
هی، نونا
نمیتونی همینجوری منو باهاش تنها بذاری بری
آهای، نونا من تا دلت بخواد وقت دارما
نمیشه یکمی بیشتر اینجا بمونی؟ نونا؟
!نونــــــا
نه زخم
نه خون
نه زخم
نه خون
نه زخم
نه خون
هر دوتا ماشین پلاک‌هاشون رو عوض کردن
و تو جهت‌های متفاوت رفتن
ردیابیِ جفتشون چقدر طول میکشه؟
،یه چندتایی روی اسکنر پیداشون شد
و ما قراره که یکی‌شون رو ردیابی کنیم
و اینکه، یکسری نکات هم دریافت کردیم
یه نگاهی به این بنداز
منطقه فروش خودرو) (مجتمع فروش خودروی دوگیل
به هیچکس در این باره چیزی نگو
...یو روم واقعا- نگو-
،من اول میرم یه سر و گوشی آب بدم
پس همین که ماشین رو پیدا کردی بهم زنگ بزن
میخوای چیکار کنی؟
نپرس گوه توش
(آقای نام یو)
هی
میدونی که فوق‌العادی
خیلی خوب از پسِ درد بر میای
آجوشی
...میخوای
این بلا رو سرِ کوول هم بیاری؟
،اگه اینکارو بکنی
میام سراغت
تو نگران خودت باش، بچه جون
ولتاژ رو ببر بالا
بیشتر
!بیشتر، احمقِ گوساله
شدیدتر
ولتاژ رو ببر بالا
یالا شدیدترش کن
!شدیدتر
دیگه نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم خیلی حال میده
ترجیح میدم بعدا سرم داد کشیده شه
یعنی چی؟
این خوشتیپِ خل وضع کیه دیگه؟
دبیرستانی بودن توی کره عین سگ سخته
تنها چیزی که میخواستی کتک خوردن بود
تو یه قلدری، مگه نه؟
نباید برام مهم باشه نه؟
دیگه مزاحمت نمیشم
برگرد
فانتزیِ کتابخونه
داستانِ بعدش
ما قرار میذاشتیم
و بعدش رفتیم کنارِ ساحل
درسته سرِ نمرات بدمون بحثمون شد
چطور میتونی معدلِ پایینم رو جبران کنی؟
!نمراتِ من افتضاح ترن
قلبم تیکه تیکه شده
درسته و خانواده‌هامون اومدن برمون گردونن خونه
منظورت همون آدمای پیرِ عجیب غریبه دیگه
درسته میدونی، خیلی وحشتناک بود
...بعد از اینکه توی کتابخونه زندانی‌مون کردن
باید به هم بزنیم؟
آره، باید جدا شین- چرا باید از هم جدا شیم آخه؟-
من نباید واسه قرار گذاشتن با یکی
بهم دستبند زده بشه و زندانی بشم
انگار نمیدونی عشق وقتت رو می‌دزده
این روش من واسه اینه که بشونمت سرِ درس و مشقت
!له کردنِ عشقمون ما رو مجبور به درس خوندن نمیکنه
اونم بعد از اونهمه وقت و پولی که
خرج قرار گذاشتنمون کردیم؟
حیف نیست؟
هست
معلومه که حیفه !تموم اون پولا، پول من بودن
...تموم اون پولایی که خرج کتابا و کلاسات کردم
،بخاطرِ اون شدم یه معوقِ اعتباری
ای خدا
همه‌ی اینا بخاطر نمراتِ ماست؟
بخاطر معدلِ پایین‌مون؟- بشین-
مردِ جوان، چطور جرئت میکنی با پدرت !اینجوری صحبت کنی
عذر میخوام باید بهتر تربیتش می‌کردم
نفرمایید من باید به ارزش‌های مختلف‌مون احترام میذاشتم
ولی توی یه کتابخونه‌ی مقدس پامو از گلیمم درازتر کردم
...هر دویِ ما
دوتا بچه دبیرستانیِ معمولی هستیم که آموزش دولتی دریافت میکنیم
بچه دبیرستانی؟
اون چیه؟- و آموزش عمومی چیه؟-
نقش اساسیِ آموزش و پرورش
اینه که یه ذهنیت جدید توی افراد ایجاد کنن
که از خود راضی نشن و کور کورانه از نسل‌های قبلی تقلید نکنن
این یه دنیای جدیده
آموزش یه دستاورد نیست، بلکه یه وسیله‌ست برای رشد کردن
راهی‌ـه برای پیدا کردنِ شادی و خوشبختی توی زندگی
نمرات و تحصیلات عالی
به سادگی یسری گزینه‌هایی هستن که فرد رو در روند هدایت میکنن
و در حالِ حاضر، ما شادیم
!و عاشقیم
بتمرگین
هی
بریم، یو روم
کتابخونه جایی نیست که توش دنبال آینده‌مون بگردیم
راست میگی این آدمای قدیمی
شادیِ ما واسشون مهم نیست
شادی به یه ورم بابا
اول باید جونِ سالم به در ببرین
راست میگه
عشق واسه آدم نون و آب نمیشه
به چیزی که مهم تره فکر کنین
میدونی، ما داریم خوب پیش میریم
آخه چه فایده‌ای داره
وقتی سعی دارن آدم رو بکشن؟
کی؟
کی میخواد بکشتمون؟
تو در حال حاضر پات لبِ گوره
!از این قضیه بکش بیرون، سو یو روم
یو روم، قبلِ اینکه یه گندی به بار بیارم
گوشی رو جواب بده
(ماشین‌های دسته دوم، از بین رفته یا صادر شده)
(مدیر عامل جانگ هیون مین)
این چیه دیگه؟
این مرد چرا همش بر میگرده؟
(آقای نام یو)
!گوه توش
!تو
!ای تخم سگ
حرومزاده، بهت گفته بودم که سر به سرش نذار
نگفته بودم؟
کله پوک- اون فقط گفت ردی به جا نذارم-
خفه شو بابا آشغال
خب بگو ببینم
این باباته؟
بابات پلیس‌ـه؟
آره
بابام؟
آره، اون بابامه
بابام بابامه
،فقط محض اطلاعتون
اون تو سال 2000 تو سیدنی
مدال نفره بوکس سبک وزن رو کسب کرده
گون ده
تیکه تیکه‌اش کن
تو کدوم بی پدری هستی؟
یو روم کجاست؟ اون توئه؟
تخم سگِ حرومزاده
خب بگو ببینم
جای خالیت رو پر کردی یا نه؟
تیکه تیکه‌ات میکنم بدبخت
گوه توش توله سگ
گندش بزنن
حالا چی؟
دیگه چه غلطی میتونیم بکنیم؟
!یو روم
اونجایی؟
،اگه اونجایی
جوابمو بده، پدر سگ
لعنت
حتی الکی هم تیر در نکردی که
انقدر نگران نباش و نزدیک بمون
یو روم، خودتی؟
یو روم؟
پدر سگ
اینجا چه غلطی میکنی؟
یو روم
زندگیت رو بکن
آجوشی؟
من باید کسی باشم که اول می‌میره، نه شما
اونی که میمیره باید من باشم
!من باید کسی باشم که میمیره
معذرت میخوام، آجوشی
معذرت میخوام
هر چند فکر نمیکنم بتونم بمیرم
میخوام زندگی کنم
از چیزی که گفتی خوشم اومد
گفتی که دوست دخترِ آدم
باید به آدم بهونه واسه زندگی کردن بده
و راست میگفتی
...همونطور که آرزوشو داشتی
دیگه هیچوقت دوباره به مُردن فکر نمیکنم
...زنده میمونم
و همه‌شون رو میکشم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
اون تموم چیزیه که میتونم بهش فکر کنم
یعنی یه تلفن جواب دادن میکشتش؟
!آلیس
،اگه نتونستی فرار کنی
یه تیر خالی کن تو مغزت
مطمئنی میتونی بکشیش؟
با یه تیر خلاصش میکنم
نمیشه که دیدنِ اینکه دخترت یکی رو میکشه رو از دست بدی
اون هنوز زنده‌ست
و مطمئنم که منتظرِ منه
درست پشتِ سرتم، پس از اینجا برو بیرون
هنوزم بعدِ چیزی که دیدی دوستم داری؟