سه هفته‏ پیش، یه گنبد نامرئی
،چسترز میل" رو در بر گرفت" و ما رو از بقیه‏ی دنیا جدا کرد
گنبد محدودیت‏هامون رو سنجید
!برو
ما رو به ضد همدیگه کرد
چسترز میل دیل باربارا رو به مرگ محکوم میکنه
و همه‌مون رو مجبور کرد
تا با اهریمن‌های شخصی خودمون روبرو بشیم
خشم
!باید بدونم که تو در مقابل اون پشتم هستی
غم
نمیفهمم کی میتونه اینکارو باهاش بکنه؟
بهت قول میدم، قاتل انجی رو پیدا میکنیم
ترس - ما گیر افتادیم -
من شنیدم که آب‌مون داره ته میکِشه
تو "انجی مکلستر" رو کُشتی
شرم
فکر میکردم گنبد رو از بین میبره
حاضرم هرکاری بکنم تا به عقب برش گردونم
ولی ما عشق رو هم زیر گنبد پیدا کردیم
و جنگیدیم تا شهرمون رو استوار نگه داریم
فکر میکردم گنبد کارش محافظت از ما بود
نه، به خودمون بستگی داره که از همدیگه محافظت کنیم
حالا ممکنه بالاخره یه راه خروج پیدا کرده باشیم
،امیدواریم که ما رو به خونه[آزادی] ببره
ولی اگه ما رو به یه هستی دیگه ببره چی؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
من اینجام
درست همونطوری که قول دادم
برگشتم دنبالت
میخوای درموردش حرف بزنی؟
درمورد چی؟
،هرکاری که واسه نجات افرادم مجبور بودی بکنی ارزشش رو داشت
اوهوم
دیل
مجبور نیستی کسی که هستی رو قایم کنی
من همش رو میخوام، چه خوب و چه بد
مطمئنی؟
بعضی وقت‌ها نمیدونم کدوم جانبم
قراره وجودم رو بگیره
میدونم
از طرف کیه؟ « هفته‌‌ی دیگه به مراسم یادبود میای؟ »
جو
دوباره
به نظرت بهتر نیست جوابش رو بدی؟
به نظرم بهتره یه خورده بخوابیم
من اینجام
درست همونطوری که قول دادم
برگشتم دنبالت
دوباره داشتی اسمش رو میگفتی
معذرت میخوام
عذر خواهی نکن
سختی‌هایی که تو کشیدی، روان‌پریشانه بوده
ولی الان یه سال میشه که این خواب رو میبینی
شاید برات خوب باشه که
واسه مراسم یادبود به چسترز میل برگردی
تا بتونی فراموشش کنی و به زندگی ادامه بدی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بَده که دارم مراسم اهدای سنجاق‌ رو از دست میدم؟
حس میکنم باید اینجا باشم
...و گفتگوی فردا و
نورس، خیلی گفتگو قراره بین‌مون باشه
،و فقط واسه اینکه بدونی اگه توی این مراسم یادبود بهت سخت گذشت
اگه نیاز داشتی درمورد چیزی حرف بزنی، بهم زنگ بزن
من در خدمتم
خیلی‌خب، آبجی کوچولو
واسه سنجاق‌سینه‌ت حاضری؟
دیگه تو یکی از مایی
!سنجاق‌سینه‌ت رو گرفتی
چه حسی داره؟
حس عالی‌ای داره
فکر کنم درست همون چیزیه که بهش نیاز داشتی
پیدا کردن گروهت تو دانشگاه خیلی مهمه
قسمتی از چیزی باشی که بزرگ‌تر از خودته
...اینکه
دیگه به نظر بدجور عصبانی نمیای هم بماند
موضوع چیه؟
جو جوابم رو نداده
برات خوبه که به عنوان دوست ببینیش
داری سر تصمیمت دو دل میشی؟
واسه بهم زدن رابطه‌مون؟ نه
ولی کاش سرش انقدر نابالغانه در نمیاورد
،و کاش متوجه میشد که رفتن سر زندگیت خیلی دیوونگی نیست
بخاطر همین مهمه
که به مراسم یادبود بری
البته، واسه اینکه به مادرت ادای احترام کنی
،ولی همینطورم اینکه به جو نشون بدی
،یه راهی برای پیش‌روی تو زندگی هست فراموش کردن غم
باهاش حرف بزن
مشکلی هست؟
،بعد از مراسم یادبود دیشب ...من
،خیلی حالم خراب بود ...پس یه خورده
آه... آسایش پیدا کردم؟
باید بره، همین الان
مفهوم شد
برنامه‌ها عوض شد
مسئله کاریه - ...ولی -
بهت زنگ میزنم
سلام
آره
زنگ میزنه
بن دوست خیلی خوبی بود
باورم نمیشه مُرده
چسترز میل دوباره ضربه میزنه
اصلا جور در نمیاد
چی؟
برو دانشگاه
6کلیو وزن زیاد کن
بهت کمک میکنه فراموش کنی
خیلی عاشق دانشگاه میشی
کی گفته اصلاً من میرم دانشگاه؟
عجب
انگار زیر یه گنبد گیر افتادی و حتی نمیتونی متوجه‌ش بشی
،جو
انجی همچین چیزی برات نمیخواست
اون خواهرم بود
!آره، و مُرده
درست مثل مامان من
و مزخرف و ناعادلانه‌ست
ولی به این معنی نیست که از زندگی دست بکشی
رفتن از چسترز میل بهترین کاری بود که تا حالا کردم
بهم اجازه داد از رنج خلاص بشم و با آدمای جدید آشنا بشم
احساس میکنم یه شخص متفاوتم و همین رو هم واسه تو میخوام
تو فرق کردی، قبول
لباسات، موهات
یه انجمن خواهری؟ خدایی؟
خوبه که جزء یه چیزه بزرگتر از خودت باشی
اینکه به جایی تعلق داشته باشی
واسه همین بیشتر از یه ساله که برنگشتی اینجا؟
مشغول تعلق پیدا کردن بودی؟
تصمیم گرفتیم تا وقتی تو فارغ‌التحصیل بشی
از هم فاصله بگیریم، جو
از دیدنت خوشحال شدم، نوری
جو
ایوا؟
ظهر راه میوفتیم، پسره‌ی کُند
هنوز ساکت رو نبستی
آره، میخواستم درمورد همین باهات حرف بزنم
همه‌چی مرتبه؟
فکر میکنی مشکلی نباشه اگه یه روز دیگه بمونیم؟
...با اتفاقی که سر بن و
مراسم یادبود افتاد
به نظرم بهتره بمونیم
همه بدجور شوکه بودن
آره، تو هم شوکه شده بودی
کل شب تو خواب آروم و قرار نداشتی
نه، من خوبم
...خب، اگه حالت خوبه
...میشه
باهام بیای زیر دوش؟
هوم؟
نمیتونم
...متأسفم، باید - بری؟ -
آره
دوسِت دارم
کارت شناساییت پیشِته؟
اوه
چرا بهش میگن لیموناد سنگین؟
...چون
هیچی ندارم که بگم
خب، از آبجو خوشت میاد؟
اومم - من از آبجو متنفرم -
به سلامتی متنفر بودن از آبجو
حق با جو بود؟
من تبدیل به اون دختره‌ی عوضیه دانشجویی خودخواه شدم
که همه ازش متنفرن؟
و تا وقتی که حرفی از جو نبود خیلی خوش بودیم
همه‌ی اینا به خاطر همینه؟
گور باباش
از عضو بودن تو انجمن خواهری خوشم میاد
عاشق اینم که واسه اولین بار توی عمرم
همیشه‌ی خدا عصبانی نیستم
چون هیچوت جایی جا نمیوفتادم
کاملاً درک میکنم
منم تو کار کردن واسه باربی همین حس رو دارم
من همیشه یه آدم تنها بودم که میخواست ...حال دولت رو بگیره، ولی الان [اشاره به فصل قبل و هک کردن سازمان‌های دولت]
...نمیدونم، میدونی، حس میکنم
من مسیر و هدف دارم
که زندگی از اینکه فقط مراقب خودم باشم، بیشتره
دیگه هیچوقت نمیخوام اون آدم سابق باشم
،اونطوری که من میبینم
میتونی کاری که جو ازت میخواد رو بکنی
...یا هم میتونی
تو زندگیت پیش‌روی کنی
به خودت اجازه‌ی خوشحال بودن بدی
،فقط مطمئن شو که چیزی که میخوای
تصمیم خودت باشه
این چیزیه که میخوای، نوری؟
باربی! چیزی نیست
منم، جولیا
دیگه چیزی نیست
در امانی
درست میشه
تموم شد
چیزی نیست، گرفتمت
تموم شد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.