سلام؟
هی، اگه به من نگی کی هستی به کلانتری زنگ میزنم
مل، این من هستم
جک؟
-هی -هی
ببخشید من قصد ترسوندن شما را نداشتم نمی تونستم با این کلید در رو باز کنم
مشکلی نیست
اما میدونی، وقتی آخرین بارکه یک رهگذر به سراغ من آمد
با چاقو به من حمله کرد
من چاقو ندارم اومدم کوله پشتی دکتر رو قرض بگیرم
یکشنبه چه کاره ای؟
برای همه بیمارانمان میخوام پرونده های دیجیتالی درست کنم
واقعاً؟ و دکتر با آن موافقه؟
آخرین چیزی که ازش شنیدم این بود که، او فکر میکرد کامپیوترها باعث نابودی تمدن میشن
خوب، اگر او می تونست پرونده های کاغذی خود را نگهداری کنه
الان روی پای خود ایستاده بود اما این کار را نمیکنه
چگونه دوست داری در این بحث بین شما شرکت کنم؟
آیا مشکلت را با استیسی حل کردی؟
من انگشتر را به او نمیدم بنابراین او ناراحت شد و دیشب رفت
برای شما حداقل خوب شد که مدتی اورا نبینی
بله، خوب، من ... به مراسم یادبود خانواده دعوت نشدم ، بنابراین
یادبود؟
اوه ، فردا یک سال از مرگ مارک می گذره
درست
شما چه احساسی داری؟
من خوبم
اما باید چند روز آینده را بی خیالی طی کنم
و من هنوز متوجه نشدم كه ​​میخوام برای او چه كار كنم
من فقط نمیخوام تمام روز غمگین بشینم
میدونی من میخوام کاری را به یاد او انجام دهم
... که به من کمک کنه تا جلو برم و
مطمئنا، آره
من مطمئن هستم که شما راهی برای بزرگداشت او پیدا میکنی بدون اینکه احساس ناراحتی کنی
آیا میتونم از شما چیزی بپرسم؟
اره حتما
چرا شما هرگز در مورد عراق صحبت نمیکنی؟
... خوب، من بیشتر در افغانستان بودم ، بنابراین
... منظورم
فکر میکنم با دیدن دوستان نظامیتان برخی خاطرات شما را برانگیخته میکنه
بله، همین طوره
-به هر حال، اجازه میدم به کار خود برگردی -تو به سوال من جواب ندادی
سوال چی بود؟
آیا دیدن آنها سخته؟
بله ، البته اما، میدونی، من از عهده همه چیز بر نمیام
-به دکتر بگو بابت کوله پشتی متشکرم -باشه
حیون کوچلو شارمین چکمه های مورد علاقه من را نابود کرده
و روی فرش اتاق ناهار خوری ام ادرار کرده و وقتی پا برهنه بودم فهمیدم
آنها می گویند سگها برای قضاوت در مورد شخصیت ها مهارت دارن
برای من جالب نیست، من میخوام خانه ام را برگردانم
صبر داشته باش عزیزم شارمین به زودی به خانه برمی گردد
من میخوام شما دقیق تر باشی
... خب، من سلام، دکتر
-هوپ، من تعجب کردم که دیدم سر پایی -و چرا من نتونم؟
میترسیدم که ممکنه در کلاس رقص مشکل درست کنی
میدونم که شما به ورزش عادت نداری
... تنها چیزی که باعث مشکل میشه ... نه، شما
موریل! گوشت بیف استروگانوف شما آماده است من آن را برای شما درست میکنم
-آه ممنون - ... آره ، گوشت بیف استروگانوف ، این
چه انتخاب عالیه
شرط می بندی، بله این برای روز یکشنبه من است
-یکشنبه ، چه روزی؟ -روز خوب
فقط یک بعد از ظهربا شراب و بازی ... در خانه من، و
میدونی، باید کنار بیایی
خوب برو جلو کمی سنگینه
-من آن را برای شما به ماشین میبرم -میدونی چیه؟ بگذار من این کار را بکنم
اوه خدای من چه آقایی است هردو شما
ممنون که گوشت بیف استروگانوف را از ماشینم خارج کردید
به نظر می رسه دکتر در دسترسه
موریل ، چیزی است که باید درباره آن صحبت کنم
اوه؟
آره
... میدونی، من، واقعاً لذت بردم
از اوقات با هم بودن
خوب، من خیلی خوشحالم که این را می شنوم
من هنوز نمی توانم بسیاری از چیزهای مشترک را درک کنم
بله، خوب، شما میدونی
ما علایق مشترک زیادی داریم
ما انجام می دهیم
و راستش ، من هنوز نمیدونم شما و هوپ چطور با هم کنار میاید
شما دو نفرقطب مخالف هستید
خوب، گاهی اوقات متفاوت بودن چیزیه که مردم را دور هم جمع می کنه
درسته
اما من همچنین معتقدم که جذابیت بین افراد همفکر اتفاق می افته
اما تاریخ نیز یک عامل است
و من تصور میکنم که داستان ما تازه شروع شده
... موریل
هوپ و من
ما تصمیم گرفته ایم که آشتی کنیم
خیلی متاسفم من نمیدونستم چگونه به شما بگم
نه
نیازی به پشیمانی شما نیست ... من
از صداقت و صراحتت با من، ممنونم
... و من فقط امیدوارم که بتونیم دوست بمونیم
مطمئن هستم که ما میتونیم آن را مدیریت کنیم
اگر چیزی تغییر کرد حتماً به من اطلاع دهید
چقدر طول کشید
چه قدر طول میکشه تا "گوشت گاو" را داخل ماشین بذاری؟
... من
من به موریل گفتم که من و تو دوباره در حال بازگشت به هم هستیم
-لازم نبود این کار را بکنی -بله، کردم
او یک شاهد بی گناه است
کافی بود فقط امروز به او بگم منظور من اینه که
-باید حالت صورتش را می دیدی -آنطور که فکر میکنی معصوم نیست
او آدم خوبیه
احساس بدی دارم که در این بازی شما شریک باشم
-بیا بریم خانم ها
خوب ، کونتون تکون بدین
چه وقت جهنمیه؟
بیا دیگه. وقت آن است که قایق سواری کنیم و آبجو بخوریم
من به شدت مستم
پشتم داره منو میکشه
جک ، ما در فکر رفتن به خانه بودیم در اسرع وقت
چی میگی تو؟ ما باید کایاک سواری کنیم
من در کلانتری یه عالمه کار دارم
بله، دخترم باید به کلاس شنا بره
سلام، همه ما می توانیم با هم صبحانه را در بار صرف کنیم
شما ها مثل یک آدمای میانسال به نظر میرسید
-به این خاطره که ما هستیم
اوکی، اما شما لازم نیست این طور باشید، درسته؟
خوب، بجه ها برای چی آمدیم اینجا؟
آیا بخاطر خودمون امدیم اینجا؟
چون فکر کردم این نقشه است، خوب؟ من آن را دریافت کردم
همه شما می خواهید به زندگی خود برگردید و من به آن احترام می گذارم
اما آیا ما برای بهبودی، سازگاری و ... به اینجا نیامده ایم
غلبه کردن
پس سکوت کنید و آماده بشید ، و بیایید رفقا بریم
کونتون رو تکون بدید و از رودخونه بالا و پایین بشیم
ریکی، چند ساعت دیگه برمیگردم
بنابراین جورج تو راه است تا همه چیز را تحت نظر داشته باشه
عالیه، بنابراین جک به شما گفت
درباره سرقت مشروب؟ آره
... فقط
جک قبلاً هرگز از من عصبانی نبوده
فکر می کنم او از شما ناامید شده بیش از آنکه از شما عصبانی باشه
عالی، حالا من واقعاً احساس حقارت میکنم
بسیار خوب ، نگاه کن
جک مسئولیت های زیادی به شما سپرده
او روی شما حساب کرده که وقتی اینجا نیست مراقب همه چی باشی
بله ، من می دانم که من گند زدم
فقط بعضی اوقات احساس میکنم هرگز مجبور نبودم بچه باشم
میفهمم
تا زمانی که این کار تکرار نشود
شما باید خوشحال باشی زیرا او با شما مانند یک مرد رفتار میکنه
اما به من اعتماد کن این باعث میشه شما در طولانی مدت قویتر بشی
نگران جک نباش
او نگرش خود را نسبت به شما تغییر میده
بفرمایید تو، بیا تو
آن سگ پشمالو دوباره این کارو کرد کرد، مطمئنم که او عمداً این کار را میکنه
مطمئنم که این درست نیست
این همان چیزیه که او می خواهد شما باور کنی
من به تو هشدار میدم، تاکر، تو در لیست دشمنان من هستی
-آه
چقدر مثل مادرت حرف می زنی
اتفاقاً، شارمین زیر دوش است
به محض اینکه تمام آب گرم را تمام کنه، میاد بیرون
عالیه
آیا کسی کف خانه شما ادرار کرده است؟
نه اینکه بدانم
پس چه مشکلی داری؟
این عمدی نیست
این یک مکالمه است
اوه تفاوت در چیه؟
اگر شما نمیخواهید صحبت کنید ، من بر میگردم
نمی خواهم حرف بزنم
واقعاً؟
ممکنه کمک کنه
... نه، فقط
فردا، یک سال از مرگ مارک می گذره
... و نمیدونم که چگونه می خواهم آن را برگذار کنم
- ... پس - ... خوب
هیچ راهی درست یا غلط برای بزرگداشت یکی از آن سالگردها وجود نداره
درسته، اما این مشکل است
حتی نامیدن آن به عنوان یک سالگرد احساس اشتباهی است
می دانی، منظورم اینه که سالگردهای ما همیشه بوده
... جشن، و خاطره فردا
به آنچه از دست داده اید ربط داره
آره
منظورم اینه که چگونه قراره شخصی بدترین روز زندگی خود را رقم بزنه؟
شما میدونی که لازم نیست کاری انجام بدی
بعد از مرگ شوهر دوم من ، اوان
من کاملاً همه آنچه را که ممکنه اندوهم را یادآوری کنه، نادیده گرفتم
تولد، سالگرد، تعطیلات
آیا این کار جواب داده؟ منظورم اینه که احساسات خود را اینگونه کنترل کردید؟
-برای من کار کرده
من همه را میشناسم، شما میدونی یک راه متفاوت برای عزاداری وجود داره
اما هرچه خوانده ام میگه برای بهبودی فرد است
شما باید با احساسات خود روبرو شوید
به همین دلیل من عاشق مجلات باغبانی هستم
-خانم ها - ورنون. فکر میکنم مقداری چای بذارم
آیا شما شارمین را دیده اید؟
او در حال دوش گرفتنه کمی دیگر بیرون میاد
قرار بود 10 دقیقه پیش آن را بررسی کنیم
چه چیزی میخواهی به من بگی؟
... خوب
... من از کونی شنیدم
میدونم. او ناراحته زیرا من به لیزی نسخه قرص دادم
ناراحتی »برای توصیف خشم او کافی نیست
-چی گفتی؟ - ... بهش گفتم که تو
کار درست را انجام دادی
بله، فقط نسخه دیگری به او بده و من با کانی کنار می آیم
خوب، من پیشنهاد دادم ، اما لیزی قبول نکرد
حدس میزنم او به كانی احتیاج داره تا او را به داروخانه ای در کلیر ریور برسونه
کانی نمیخواد با کمک او نسخه، را بپیچه
هیچ کاری نمیتونیم انجام بدیم؟
خوب، من اتفاقاً نمونه های کنترل بارداری را نگه میدارم
همراه با سایر داروها برای بیمارانی ... که توانایی تهیه نسخه ندارند
شما میتونی از آن استفاده کنید
آنها در دفتر کار من قفل شده
-راستی؟ -لیزی بزرگسال است
کانی حق قانونی برای دخالت در مراقبت های پزشکی او را ندارد
... درسته. متاسفم. من فقط
انتظار نداشتم در این مورد طرف من باشی
در پزشکی، هیچ طرفی وجود نداره
فقط بیماران برای درمان وجود دارند
آه
سلام
من فقط باید موهایم را خشک کنم من 20 دقیقه آماده میشم
و بعضی مواقع میگم کاش دامپزشک میشدم
سلام؟
سلام
تازه داشتم چرت می زدم
اگر روز بخوابم شب نمی توانم بخوابم
یا عیسی، حتی ساعت بدن شما نیز از قوانین پیروی می کنه
امروز چه کاره ای؟
من برای امتحان تاریخ مطالعه میکنم سپس یک نوبت دیگر در بار کار دارم
پدرم مقداری پول نقد برایم فرستاده
باید خوب باشه
نه ، این پول از روی گناه است این ایده او بود که مرا به اینجا بفرستند
بهتر از هیچ چیزه
شاید
به هر حال میخوام به خرید بروم
میخوای بیایی؟
آره مطمئن
بیایید برویم یورکا. آنها یک سفورا دارند Sephora=برند معروف آرایشی
نمیتونم ... رانندگی کنم، ماشین ندارم
اما شما ما را به آن مهمانی خسته کننده بردید
اون ماشین مادربزرگمه میتونیم با اتوبوس بریم
زندگی در اینجا به اندازه کافی تحقیرآمیز است
من اجازه ندارم ماشین را به خارج از شهر ببرم
حدس میزنم باید خودم برم
من همیشه میتوم با هیتچایک هر جا میخوام برم hitchhike=مسافرت مفتی
نکن ... این کارو نکن میبرمت
ساعت 1:00 دنبالم بیا. زود می بینمت
-تو می توانی بیای؟ -کی میخواد جلوی من رو بگیره؟
... بله، فقط
همونجا
عالیه
خداحافظ، اوکی
بیا دختر کوچولو
عزیزم
-اون خیلی بزرگ شده
کمتر از یک هفته پیش او را دیدی
درسته
چی میخوای؟
من فقط نیاز دارم که شما آخرین صفحه قرارداد خود را امضا کنید
پس ما می توانیم رسما معامله را ببندیم و چک شما را برای مزرعه بدیم
قرارداد در کامیونه، اگر دوست داری آن را بیارم
کالوین کیه؟
او یک ... تاجر محلی است
شنیدم او یک فروشنده مواد مخدره
خوب، این اطلاعات غلط است
ببین، میدونم که کالوین صاحب زمرد چوب است شرکتی که میخواهد ملک من را بخره
-لیلی ، آنها قبلاً آن را خریده اند -نه خیلی سریع
جک میگه تا زمانی که آن قرارداد را امضا نکنم معامله تمام شده نیست
ما با حسن نیت مذاکره کردیم بنابراین آن را فروخته شده دانستیم
اگر میدونستم که چه کسی در پشت این معامله است
من هرگز به این پیشنهاد فکر نمی کردم
لیلی، نگاه کن ، اگر پول بیشتری میخوای بگو
من مطمئن هستم که میتونم آنها را وادار کنم که معامله را پر پول تر کنند
همه چیز در مورد پول نیست. ببخشید
خوب، قند خون شما خوب به نظر میرسه
... و
به نظر میرسه که فرمول مناسب را پیدا کردیم
برای کنترل حالت تهوع ناشی از استفراغ تند بارداری استفراغ تند بارداری=Hyperemesis gravidarum
بنابراین، کی میتونم به خانه برم؟
امروز اگر دوست داری
اما من بعضی از شرایط را دارم
هرچه شما میخواهید
برای پیگیری باید مرتباً برگردی
البته
و من می خواهم شما یک برنامه تولد با مل تهیه کنید
باشه
و میدانم که دوستان جک ... در شهر هستند، بنابراین
وقتی وسایل خود را جمع کردی، با من تماس بگیر و من شما را به کلیر ریور برمی گردونم
خیلی ممنونم از هردو شما
-فقط یک ثانیه به من وقت بده حتماً
بنابراین دکتر از من خواست برنامه تولد را تهیه کنم
زیرا من تجربه بیشتری در بارداری های پیچیده دارم
نیازی به توضیح نیست
من بسیار سپاسگزارم برای همه آنچه که برای من انجام دادی
جک، بچه های ما
باورکردنی نیست
بالاخره هرچه میخواستم بدست آوردم
خوب، خوشحالم که حالتون بهتره
نمیتونم صبر کنم تا به جک بگم که من به خانه میرم
خوب، ما به زودی صحبت میکنیم، باشه؟
-باشه
♪ Come on, come on, come on, come on Let's go ♪
اوه خدای من
این یه کمی شبیه ماشین پین بال میمونه، ها؟
کجا باید قایقرانی کنیم؟ -این خوب نیست
از سطح 4 و شاید 5 خطرناک به نظر میرسه
وای
سرانجام! مقداری هیجان لعنتی
- باشه، پریچ، بیاداخل شیم من این کار را نمیکنم
نه، ما باید در هر جایی که جریان آروم میشه پایین بریم
چرا؟
خوب نیست جک
بیا دیگه. این بچه ها می خواهند بروند
بچه ها میخواهید برید، درسته؟
چی؟ هیچ کس نمی خواهد آنو بگه؟
بگو چی؟
جک، مسئله بزرگی نیست بیا فقط یک نقطه دیگررا پیدا کنیم
نه ، نه قبل از اینکه حرفهای جاش را بشنوم
ببین مرد ، ما فقط .. نمیخواهیم مجبور بشیم شما را از رودخانه بیرون بکشیم
جهنم یعنی چی؟
... منظور اینه که یعنی این که شما تمام شب را نوشیده اید
-آره، همه ما مشروب خوردیم، درسته؟ -بله، اما ما در وقت ناهار نخوردیم
در مورد شما چطور؟
آیا همه موافقید؟
شما؟
چرا برای یافتن مسیر بهتر از رودخانه پایین نمی آیید؟
نه، همه شما میخواهید زودتر برگردید ، درسته؟ پس بذارید آن را کنسل کنیم
جک
-بیا مرد -آره مرد
بسیار خوب، بچه ها بیا بریم. بیا دیگه
من برای شما یک پای درست کردم
متشکرم
برای مهمانی شماست
پنیر خامه ای توت فرنگی با پوسته کراکر گراهام
خوشمزه به نظر میآد. چقدر به شما فکر میکنم
آیا اینه؟ آیا ... می خواستی وارد شوی؟
وای نه
... فقط خواستم بگم متاسفم
درباره نحوه پایان کار بین شما و دکتر
او مرد نجیبی است و من میدانم که او برای همه اینها متاسف است
منم همینطور
... خوب
من قدردانی می کنم که تمام راه را اینجا آمدید تا به من بگید
و میدونی، من از شما کینه ای ندارم
باشه. خوب خوشحالم که همه ناراحتی هارو را پاک کردیم
ازبعد ظهر خود لذت ببر
اوه ، و هوپ؟
آره؟
براوو
عملکرد شما به عنوان همسر سابق در حمایت از دکتر بدون نقص بود
اما متأسفانه برای شما نمایش تمام نشده
زیرا وقتی رابطه خود را با دکتر دوباره متشنج میکنید
و هر دوی ما میدانیم که این اتفاق خواهد افتاد
من آنجا خواهم بود تا از شرایط استفاده کنم
هی عزیزم
سالگرد مبارک
دوستت دارم
خوب باید بروم، ما مجروح تصادف رانندگی داریم
بنابراین، من امشب شما را می بینم
میدونی، ما میتونیم برای شام بیرون بریم یا میتونیم بمانیم و رابطه جنسی زیادی برقرار کنیم
من به آخری رای می دم
دوستت دارم
هی عزیزم
سالگرد مبارک
دوستت دارم
خوب باید بروم، ما مجروح تصادف رانندگی داریم
بنابراین، من امشب شما را می بینم
میدونی، ما میتونیم برای شام بیرون بریم یا میتونیم بمانیم و رابطه جنسی زیادی برقرار کنیم
قهوه ؟
وای نه. باید برم
... برای بارگیری کارام به کمک نیاز دارم
کمکت می کنم زی
آره باحاله خیلی خوب
-خوبیم؟ -آره، ما خوب هستیم
-با تشکر -مطمئن
هی . من هنوز هم باید بدانم که در مورد کالوین چه کاری میتونیم بکنیم
در این مرحله کار زیادی نمیشه کرد
تمام شواهد و مدارک موجود تاکنون قابل قبول بوده ولی برای صدور حکم کافی نیست
بیا دیگه او در حال برنامه ریزی یک کار بد است
میتونم احساس کنم
بله، جک
ظن شما بیش از یک بار مرا نجات داده
اما اداره مبارزه با مواد مخدر به مدارک بیشتری احتیاج دارد
و در مورد تجارت گلدان چطور؟ pot business=کاشت مواد مخدر گلدانی
مانند بسیاری از تولیدکنندگان غیرقانونی او ادعا می کنه که کار غیر قانونی نمیکنه
هیچ کس در حال حاضر تحت پیگرد قانونی نیست
بله، من، کاش میتونستم کارهای بیشتری انجام بدم اما این از صلاحیت من خارجه
ببین، من میخوام با دفتر کلانتری تماس بگیرم
و امیدوارم ، شانس بیاریم او را در عمل گیر بندازیم
خیلی خوب. ممنون رفیق
... هی، گوش کن، من
نمیخواستم آخر هفته اینطور تموم بشه
اوه، اوه، در این مورد استرس نداشته باش
به همه ما خوش گذشت
فکر نمیکنید این یک شکست بود؟ -نه! نه، اصلاً و تو چطور؟
تقریبا
... برادر
شما چیزهای زیادی در ذهن خود دارید
و هر دو میدونیم که استرس می توانه بدتر کنه
میخواستم عصبانیتم را کمی تخلیه کنم، خوب؟ میدونی؟
فقط مطمئن شو که میتونی در این مرحله از خودت مراقبت کنی، اوکی؟
بله، نه من خوبم. من خوبم
متشکرم
من جای همه صحبت می کنم
ما نگران جک هستیم
خوب، میدونی، وقتی صحبت زندگی شخصی اش میشه سر سخت میشه
فقط لطفی به من بکن، او را زیر نظر داشته باش؟
حتماً
پریچ. او هنگام پرتاب کایاک ها، ترک کرد
من بهت رسیدم
-باشه، وقت رفتنه -باشه مرد
عالیه
-سپاس، گروهبان -باشه، تا بعداً
-آره -آره، خوب، پریچ
-خیلی خوب - راحت باش جک
-با احتیط رانندگی کنید -شرط میبندی
میدونی
آنها نگران شما هستند
جای نگرانی نیست
سلام
سلام من فکر میکردم شما هنوز با دوستان خود هستید
... خوب، آنها بایستی بر میگشتند ، بنابراین
اوه
چطور بود؟
منظورم اینه که، حدس می زنم آن ... چیزی که انتظار داشتم نبود ، اما
اوه
باشه. تو خوبی؟
-آره خوبم -مطمئنی؟
انگار نخوابیدی
خوب، ما تادیر وقت بیدار بودیم، میدونی؟ و الکل هم زیاد نوشیدیم
حدس می زنم مستیمو را مثل گذشته نمیتونم اداره کنم
درسته
-میدونی، من احتمالاً باید راه بیفتم -باشه
به کجا میری؟
... من به شارمین قول دادم که بچه ها رفتند
... من پیش اش باشم
درسته
آیا ایده ای برای بزرگداشت مارک به فکرت رسید؟
نه. هنوز نه. فکر کردم شاید دویدن به من کمک کنه تا چیزی به ذهنم برسه
آره
احتمالاً ایده خوبیه
آره
خیلی خوب اگر شما به هر چیزی احتیاج داشتی، من این دور و برم
باشه ممنون ... و اگر کاری بتوانم انجام دهم
من میدونم کجا شما را پیدا کنم
♪ Hanging by a thread ♪
♪ Connecting me to you ♪
♪ To who I’ve always been To all we said we’d do ♪
- هی، به من یه قولی بده -چی؟
به من قول بده هرگز اجازه نمیدی به پدرم تبدیل بشم، اوکی؟
من پدرت را دوست دارم
... مادر شما یه کمی
-بس کن
نه، منظورم اینه من نمیخواهم به آن پسر تبدیل شوم
من نمی خواهم 70 ساله باشم
... و مثل الاغ کار کنم
"من ثروتمند هستم ، اما بسیار بدبخت هستم."
اوه مارک
منظورم اینه که من کاری را که دوست دارم انجام میدم
اما آخرین چیزی که میخوام قبل از رفتن ببینم ، دیدن شماست
... نه
گوشت بیمارستان
- به من قول بده -بله قول میدهم
بنابراین، پس شما می خواهی با روزهای خود هنگام بازنشستگی چه کار کنی؟
من دور دنیا قایقرانی خواهم کرد
در هر بندر با شما عشق میورزم
♪ Remember that I’m a good man Just not good enough ♪
♪ Don’t hate me, I was just in love ♪
♪ And hanging by a thread ♪
سلام
وقتی شارمین این اطراف نیست ما خیلی خوب با هم کنار می آییم
و جک فردا می آید تا او را ببره که اگر از من بپرسی یک روزم خیلی دیره
اما او می خواست که شارمین ابتدا مستقر بشه
میخواهی چه کسی را فریب بدی؟ او شما را دوست داره
شما هر کسی را که هر حرف شما رو گوش بده دوست داری
نه، من امروز کیک پختم
او احتمالاً فقط بوي تردک گراهام را ميده Graham crackers=نوعی بیسکوییت
اوه ... ما پای داریم؟
نه
چرا که نه؟
من آن را برای موریل درست کردم
حالم بد شد بنابراین برای عذرخواهی پیش موریل رفتم
اوه
-حالا حال شما بهتر نیست؟ -نه
عذرخواهی از موریل مانند ریختن آب روی آتش چربی است
تمام کاری که او انجام میده اینه که شعله های آتش را برافروخت
مهم نیست چقدر آدم بدیه اگر او را اشتباه گرفتی
کار صحیح عذرخواهی است
من به تو افتخار میکنم
چقدر افتخار می کنی؟
خیلی خیلی افتخار میکنم
سلام، مل
اره حتما
من لباس خیاطی ام را میگیرم و همانجا باش
همه چیز روبه راه است؟ من تو راه توضیح میدم
بیا تاکر
سلام
-من ... سورپرایز کردم -آوه؟
مطمئن نیستم که برای سورپرایز بیشتر آماده باشم
شگفت آور نیست؟
همه این کارها رو کردی؟
نه، عمه و عموی من در پورتلند همه چیز را خریده اند
و سپس دوستانم در سالن ترتیب همه اینها را دادند
من میدونم که انجام این جور کارا قبل از پایان سه ماهه اول خوش یومن نیست
اما آنها بسیار هیجان زده بودند
من ... نمیتونستم نه بگم
شخصیت آنها کامل نیست؟
وقتی آرزوی ستاره ها را میکنی، رویاها تحقق می یابند
آره، مثل یک افسانه است
من نرمی آن را احساس میکنم، فکر میکنم شنیل است chenille=نوعی پارچه
یا شاید پشم گوسفند باشه من نمیدونم، اما آنها خیلی نرم هستند
و من این شکل ها را دوست دارم .... خیلی زیباست
جک؟
شما خوبید؟
یک ثانیه دیگه برمی گردم
جک؟
-جک؟
بله، من الان میام بیرون
همه چیز خوبه؟ ... آره، من، من فقط
من باید به بار برگردم
- همین الان؟ بله، پریچر تحت فشاره
-از کجا می دانی؟ -خب، او بیشتر روز آنجا بوده
چرا زنگ نمیزنی تا ببینی کار داره یا نه؟
نه
چرا نه؟
ببین، من واقعاً باید برم
چرا کسی را پیدا نمی کنی که کاراتو انجام بده؟
آیا امروز روزملی سوال وجواب از جک است؟
جک، من نمیخوام ناراحتت کنم
... میدونم میدونم. من فقط ... من باید باید از نوشروع کنم. خیلی خوب؟
من، بعداً بهت زنگ میزنم
آیا مطمئن هستی که میخوای از قایق ات استفاده کنیم؟
این فقط منبع جمع شدن گرد و غبار بود
خوب، من قدردان این کار هستم
این یک ادای احترام دوست داشتنی است
با تشکر
قیچی
اوه
سالگرد واقعی فردا است
شاید شما دو خانم ... میخواهید تنها باشید
... منظورم اینه که اگر این یک موضوع زنانه است
این قایق از شما بزرگتر است
و اگر غرق شد، من به شخصی احتیاج دارم که اینو بیاره
و بالگردها در کامیون هستند
دوست دارم بمونی
میدونی،اگر دوست داری میتونیم برگردیم و این کار را فردا انجام بدیم
نه، نه، من در مورد آن فکر کردم
و من فکر میکنم تنها راهی که میتونم برای عبور بهتر در فردا،انجام بدم
مانند هر روز عادی دیگر با آن رفتار کنید
میدونی به همین دلیله که اکنون میخام این کار را انجام بدم
یک سال پیش در چنین روزی همه چیز بد بود
... اما ما با هم بودیم ، و
به خاطر اینه که من چگونه میخواهم آن را به یاد داشته باشم
او آماده است
شما هستید؟
آره
♪ The pain subsides, I'm mindful ♪
♪ Days go by ♪
♪ Like grains of sand ♪
♪ From a hand ♪
♪ When you rise, the sky will meet you ♪
♪ When I close my eyes I'll always see you ♪
امیدوارم همین الان قایقرانی کنی عزیزم
♪ Free as you fly ♪
♪ You held me close ♪
♪ Lifted me high ♪
♪ When you rise, the sky will meet you ♪
♪ When I close my eyes I'll always see you ♪
♪ Free ♪
♪ As you fly ♪
همه چیز خوبه؟ من باید برم
نه، ببخشید ، باید برم
خسته شدی؟
میدونم که مدت زیادی را در سفورا گذراندم Sephora
متاسفم. نه، فقط مسئله بار است نمیخواهم دیر برگردم
-زندگی مهمتر از کاره البته اینو در مورد کسی میگند که نیازی به کار نداره
من یک کار دارم
اما شما آن کار را جدی نمیگیری زیرا نیازی به آن احساس نمیکنی
من کار میکنم چون باید هزینه زندگیم را بپردازم
شما بیشتر از آنچه لازم باشه در بار کار میکنید
فقط زمانی جک به من احتیاج داره -و شما هرگز نه نمیگی
او کارهای زیادی برای من انجام داده
فکر میکنم او از شما سوء استفاده می کنه
هی، این درست نیست
او میدانه که چقدر دوستش داری
و او همچنین میدونه که شما به او نه نمیگی
ببین، من مجبور شدم یاد بگیرم که روی پای خودم بایستم
و کسی نیست که پشتم باشه
اما والدین شما از شما حمایت می کنند
پدر و مادرم می خواستند مرا بفرستند
به یک مدرسه شبانه روزی برای نوجوانان در خارج از کشور
بنابراین نیازی به توضیح برای دوستاشون در این روستا را ندارند
چرا من در دانشگاه نبودم
من قتل که نکردم فقط یکبار لوازم آرایشی از یه داروخانه دزدیدم
من مجبور شدم تهدید کنم که فرار میکنم بنابراین آنها مرا به اینجا فرستادند
تمام آنچه میگم اینه که شما نیاز داری به فکر کردن در مورد چیزی که میخواهی انجام بدهی
من به تو اجازه نمیدم این کار را بکنی، جک، تو نمی آیی
-من میدونم دارم چکار میکنم! بذار برم -در مورد کاری که انجام میدی فکر کن
-تو دیوانه ای -ببین، من پایین رودخونه میبینمتون، پس
مل، به حرفم گوش نمیده
اگر کایاک خود را در این آب بذاره، او مرده
جک، هی
تو این جهنم چکار میکنی؟
چه کار میکنی؟ الان امن نیست
ببین، من میدونم چه کار میکنم، خوب؟
... خوب، من می خواهم من میخواهم با شما بیایم
چی؟
من گفتم من با شما می آیم
نه، تو نباید بیایی
خوب، اگربرای شما امنه ،پس برای من نیز امنه
-می توانید جلوی آن را بگیری؟ -آیا جلیقه نجات داری؟
ببین، شنیدی من چی گفتم؟ من نمی خواهم اینجا باشی، لطفا
آره، شنیدم
-پس برو برو -نه، بعد از اینکه ما کایاک سواری کردیم
چی؟
نباید خطرناک باشه
درست؟ چون شما از اون مردا نیستی
که باعث میشه دوقلوها بدون پدر بمانند
برمی گردم به اوج
شما می آیی؟
متشکرم
میدونی، وقتی مارک فوت کرد ... و وقتی که من بچه ام رو از دست دادم
... برای مدت طولانی، من برام مهم نبود که زندگی کنم یا بمیرم
متاسفم کاش میدونستم چگونه به شما کمک کنم
در دیدار مجدد یک نفر مفقود شده بود
او موفق نشد
و تقصیر من بود
این وظیفه من بود که اطمینان حاصل کنم بچه های من زنده برمی گردند
جک، شما میدونی که این یک استاندارد غیرممکن است که به آن پایبند باشی
قوی باش
مردم در جنگ می میرند
مل، اگر نمی تونستم از یک انسان بالغ محافظت کنم
پس چگونه قرار است از یک نوزاد درمانده محافظت کنم؟
نه، متاسفم دو نوزاد ناتوان
شما قوی ترین و مسئولیت پذیرترین مردی هستی که میشناسم
منظورم اینه ببین که چگونه خود را وقف کردی
برای مراقبت از این شهر
اگر کسی برای پدر شدن مناسب باشه، اون شما هستید
من به خودم اعتماد ندارم
من قصد داشتم شما را در قایقرانی همراهی کنم
من کاملاً مایل بودم که به زندگی ام اعتماد کنم
اوه لطفا
میدونی که من هرگز شما را به خطر نمی اندازم
میدونم
شما فقط نظر من را بیان کردی
شما میخواهی دو فرزند داشته باشی
که شما بیش از هر چیز دیگری در جهان دوست داری
و آنها بیش از هرچیز شما را دوست دارند
شما نمیخواهی آنها را از دست بدی
باید شروع کنیم؟
در یک دقیقه
ریکی کجاست؟ هنوز نیومده
خیلی خوب. متشکرم، جورج می تونی ... می تونی بری استراحت کنی
بسیار خوب، ممنون
شام دیروقت؟
آمدم غذای مخصوص امروز را بخورم اما همه شما بیرون بودید
مردمی که در اینجا هستند، زود غذا میخورند
نه من من جغد شب هستم
روز من از ساعت 4 بعد از ظهر به بعد شروع میشه
اگر در تجارت رستوران فعالیت میکنی تجارت بدی نیست
دقیقا
بنابراین، چیزی به من بگو
چرا استعدادهای خود را در این بار کوچک هدر میدی
وقتی میتونی در یک رستوران پنج ستاره کار کنی
یا حتی رستوران خودتان؟
اوه ... خوب ، یک بار که در ویرجین ریور مستقر شدم
من هرگز فکر نقل مکان نکردم مردمان اینجا، برای من مثل یک خانواده هستند
خانواده عالی هستند
اما گاهی کمی فاصله میتونه چیز خوبی باشد
نمیدونم
... فکر نمیکنم من
رزومه من هر کسی را برای کار در یک رستوران مجلل ترغیب میکند
و من نمیتونم تصور کنم که از پایین شروع کنم
اگر بتوانم به شما کمک کنم چه میکنید؟
میتواند فرصتی برای یک زندگی کاملاً جدید باشد
["Free Rider" با بازی Spirit City]
آرام باش، نمیخواد دیر کنی
من ... آرامم
اگر خیلی آرام هستید من متنفرم که شما را تحت فشار قرار بدم
باید کمربند ایمنی خود را ببندید
اوه خدای من. شما درست مثل پدرم صدا میکنید
این از موارد اصول ایمنی رانندگی است
توپ ترش می خواهی؟
پاستیل، یا شیرین بیان؟
در طول زندگیم هرگز ندیدم کسی اینقدر آب نبات بخوره
مرا خوشحال می کنه
پس چی میخوای؟
من یک پاستیل دارم
دهانت را باز کن
سرخ میشی؟
-نه من نیستم -شما هستید! در آینه نگاه کن
-نه، فقط آفتاب سوختگیه -مراقب باش
جک
-مل -هی، کلانتر
چه خبره
چند نفر از کوهنوردان یک جسد پیدا کردند
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.