..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
اوه، راستی، باید این کار رو هم بکنیم
خیلی‌خب
خیلی خوشگله
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
«مترجم: امیرحسین ترکاشوند» ::.Hiz3n.::
ویرجین‌ریور [این قسمت: خداحافظی طولانی ]
...دو روز بعد
خیلی به دستت میاد
خیلی خوشگله
هنوز باورم نمی‌شه برامون یه سوئیت گرفتی
...این مناسبت لایق یه‌چیزی بیشتر از یه
کاروان‌سفری بود
...وای، خیلی داری
لوسم می‌کنی. ممنون
اه، بیخیال بابا
از سرکاره؟
...نه، از
جواب آزمایش پدری‌مونه
ما که همین دو روز پیش... آزمایش دادیم
می‌دونم. حتما انداخته‌ش جلو
حالا می‌خوای چی کار کنی؟
گزینه‌ هام چی‌ان؟
...خب، می‌تونیم الان بازش کنیم
یا می‌تونیم وقتی رسیدیم خونه - یا اصلا سال بعد -
یعنی می‌گی همین‌طوری پاکش کنم؟
نه، شوخی کردم
مگه این‌که خودت بخوای
نه
چیه؟ - ...هیچی فقط -
،از موقعی که حامله شدم به این بحظه فکر می‌کردم
...و حالا بالاخره فرا رسیده
اگه نباشه چی...؟ - ...هی، اگه نبود -
ناراحت و ناامید می‌شیم
اشکال نداره
ما از اول هم می‌دونستیم امکانش وجود داره دیگه
باهاش کنار میایم. ازش می‌گذریم و روی شروع خونواده جدیدمون تمرکز می‌کنیم
برام مهم تو اون ایمیل چیه
دوستت دارم
و بچه‌مون هم خیلی دوست دارم
من هم دوستت دارم
ببخشید
برای چی؟
اگه به‌خاطر من نبود الان تو این وضعیت نبودیم
هی، نه
.تقصیر تو نیست من همچین فکری نکردم و نمی‌کنم
...اگه نرفته‌بودم مطب - ...اگه من باهات به هم نزده‌بودم -
گوش کن، ما به‌خاطر تو تو این وضعیت نیستیم
تقصیر هر دوی ماست
...شاید بی‌نقص نباشیم ولی
با هم‌ایم
،فقط همین مهمه من و تو
از پسش برمیایم، خب؟
یالا دیگه
خیلی‌خب
خیلی‌خب، باشه
"مستثنی نیست"
مستثنی نیست؟
یعنی پدرش تویی
چی؟
یعنی پدرش تویی
و ما صاحب یه دختربچه شدیم
یا خدا - اوه -
صاحب یه دختر کوچولو شدیم؟ - آره -
تو پوست خودم نمی‌گنجم
سلام - سلام -
نفهمیدم بیدار شدی
چون تو خواب‌ناز تشریف داشتی
این ها چیه؟
دیدم لیاقت تو بیشتر از یه یخچال خالیه
فرصت کردی به جزوه‌ای که مل بهم داده، نگاه کنی؟
.بریدی، لازم نیست نگران من باشی من حالم خوبه
.می‌خوام باهام روراست باشی ...اگه درد داری
می‌خوام بدونم که بتونم کمک کنم
آره، ولی نمی‌خوام همه چی درباره اون باشه
...اگه وقتی بهت دست می‌زنم دوست نداری
بریدی، بست کن، باشه؟
نمی‌خوام این‌قدر محافظه‌کار باشی
می‌خوام مثل قبلا باشی
...آخه نمی‌دونم - ...اگه مشکلی داشتم -
بهت می‌گم، باشه؟
فهمیدم
با احساساتت هم روراست باش
آره؟ که این‌طور ها؟
چی؟
همیشه در حال مذاکره کردنی
چون مذاکره‌گر خوبی هستم
آره، هستی
دوستت دارم - دوستت دارم -
همه حرفم اینه که خوشحال می‌شم برات یه کمک‌دست پیدا کنم
مطمئنی؟ - آره -
دلسوزترین آدمی هستی که تو عمرم دیدم
وای، بیخیال
،اگه قرار نبود ریکی رو برسونم همین الان می‌دزدیم می‌بردمت
واقعا؟
می‌تونی بعدا بدزدیم - می‌دزدم -
خونه کانی می‌بینمت - باشه -
دوستت دارم - من هم دوستت دارم -
وای، چه دوست‌داشتنی
هی - هی -
مگه همین الان ندیدمت؟ - به این زودی حوصله‌ت رو سر بردم؟ -
نه، هرگز
خب، تو دوست خوبی براش هستی
مطمئنم تو هم همین‌کار رو می‌کردی
ببخشید. نمی‌خواستم بترسونمت
اینجا چی کار می‌کنی؟ سعی کردم باهات حرف بزنم
چرا؟ - ...فقط می -
نه، چیزی برای گفتن نیست
!نکن
من نمی‌خوام برات مشکل‌ساز بشم
فقط می‌خوام یه چیزی رو امضا کنی
ازم می‌خوای توافق‌نامه عدم افشا امضا کنم؟
این‌طوری از هر دو مون محافظت می‌شه
قرارداد فقط می‌گه که نباید درباره‌ی رابطه‌مون با شخص ثالثی بحث کنیم
من چیزی رو امضا نمی‌کنم
این سلیته‌بازی ها چیه؟
چی گفتی؟
،فقط امضاش کن و من هم تنهات می‌ذارم دیگه لازم نیست من رو ببینی
تنها چیزی که برات مهمه خودتی
من از شغلم استعفا دادم
مجبور شدم از شهر برم
...من کلی
ضرر کردم
ولی چیزی برای تو تغییر نکرد، مگه‌نه؟
من معذرت می‌خوام اگه کاری کردم که باعث ناراحتیت شده
ناراحتی؟
تو بهم تجاوز کردی
و اونی که باید تقاص پس می‌داد تو بودی، نه من
...ولی به‌خاطر بقیه زن هایی که این بلا رو سرشون
آوردی، نمی‌ذارم قسر در بری
یعنی چی؟
کاری رو می‌کنم که همون شب باید می‌کردم
به پلیس گزارش می‌دم و ازت شکابت می‌کنم
.هه، موفق باشی کسی حرفت رو باور نمی‌کنه
خواهیم دید
ولی اگه جای تو بودم، یه وکیل می‌گرفتم
عوضی
ممنون. خودمون هم تازگی ها فهمیدیم
.باید یه سلامتی بزنیم لیوان هاتون رو بالا بگیرید
البته
!به‌سلامتی
مبارکه - ممنون -
خواهش می‌کنم
نگران نباشید. فقط امیدوارم همه‌چی رو به راه باشه
ممنون
از ملاقاتتون خوشحال شدم - از ملاقاتتون خوشحال شدم -
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.