کولتن؟ کولتن زود باش، بیدارشو
بیدار شو وای خدای من
کولتن! وای خدای من زود باش
هی حالت خوبه فقط حواست به من باشه
هی
!کولتن بیدار شو، کولتن
صبر کن، صبر کن، صبر کن
این رو بذار زیر سرت
باید کمک بگیرم
تلفنم به فنا رفته
همینجا بمون باشه؟
حرکت نکن
استل؟ عمو لیام؟
استل چی شده؟ هی نه نه گوش بده
ما تو پارک ایالتی کانتری هیل هستیم
یه اتفاقی افتاده
من با کولتن ام ... و ما واقعا کمک لازمیم
اونم همین الان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دشواری من رو می فهمی دیگه
صادقانه بگم از 30 ثانیه قبلش دیگه گوش نمی دادم
باشه...خب استلا بهم گفت
شروع کرده به قرار گذاشتن با بچه ی دیویدسون ها
که البته من حمایت می کنم می دونی می خوام که حمایت کنم
درسته، چون تو و دنیس قبلاها عاشق هم بودید
... نه نه نبودیم بابا بچه بودیم خب
آره خب، خوشم میاد که حس کردی لازمه خودت رو قاتی کنی
از طرف دیگه، اگه من و لیام راجع به قضیه ی زین
درست بگیم این همه چی رو عوض می کنه
آتیش دشمنی خانوادگی رو دوباره شعله ور می کنه
پس چیزی که داری میگی تراپی داوطلبانه ست؟
آره این چیزی که الان دقیقا دارم میگم
واکر لطفا بیا دفترم
الان که نه، بعدا اما به دشواری من فکر کن
آره؟ هر ساعتی که بیدار میشم چشم همکار
کاپیتان بله
ریتا وایز رو یادته درسته؟
همسر مایلز وایز آره
می خوای به کَس بگم بیاد
نه راستش در رو ببند
البته
بسیار خب، می دونی که من خوشم نمیاد
اقرار کنم که تو چیزی به من یاد دادی
اما پارسال یاد دادی
باشه یاد گرفتم که
اگه یکی از بهترین رنجرهام راجع به چیزی حس غریزی درونی داشتن
من هیچوقت نباید کاملا اون در رو ببندم بی خیال شم
تو راجع به امیلی حق داشتی درسته؟
درسته. داری فکر می کنی کَس راجع به مایلز حق داشت؟
سرنخ دستت اومده؟
با ریتا در ارتباط موندم
تا چیزی بود یه جورایی بفهمم
می دونی محض احتیاط
دیشب راجع به کاپیتان فنتون بهم زنگ زد
گفت، اون دمدمی مزاج شده
نصف شب می ذاره میره و غیره
خب ریتا دنبالش کرده و اون رو با یکی دیده
با مایلز؟ یا یکی که شبیه مایلز بوده؟
خب اونقدر پیگیر نبوده نخواسته گیر بیوفته
وحشت کرده اما بهم یه آدرس داد
باشه آره آره بریم سروقتش
در بدترین حالت، به یه خانم بیوه ختم به خیر ماجرا رو میدیم دیگه باشه
... اما کاپیتان
می دونم می دونم می خوای به کَس بگی
یا حداقل بفهمم چرا نمی گیم ببین
اون مارپیچی که من دیدم تو ازش گذشتی
که من کمکت کردم ازش بگذری؟
اگه این یه امید واهی باشه
نمی خوام با اون هم دوباره شروع بشه ببین دو ساعت بهم وقت بده
دو ساعت. اگه واقعی بود اولین نفر بهش می گم
دو ساعت مال تو
بیا انجامش بدیم بسیار خب
این میشه یه
قرار رسمی؟
ما اندرخم یک کوچه ایم ویلیام
من لوکاس رو وقتی 16 سالمون بود دیدم
اوه تو واقعا برای این آماده نیستی
و این خیلی جذابه ببخشید چی؟
اوه، نه از راه قضاوت گرانه
فقط به نظر میاد تو مردی هستی
چند تا رابطه ی طولانی که کش داده شده داشتی
که معنیش شده قرار
تو فکر می کنی من برای چیز جدی هنوزآماده نیستم
که از قرار معلوم قضاوت گرانه نیست
چند تا چیز تو این مکالمه اشتباه ابراز شد
بی خیال میشی؟
متاسفم، فقط ذهن خودمه ...من فقط
ذهنم الان هزار جاست
خب من فکر نکنم قرار باشه راجع به
زندگی شخصیت چیزی بشنوم
تا خودت بهم نگی چی ها گذشته
بسیار خب، بذار حدس بزنم خانواده ی دیوید ها؟
دیویدسون ها
چی، کَسی بهت گفت؟ آره
قدم قدم داریم پیش میریم خب
من شک کردم که اون ها
توی مسابقه ی اسب سواری تقلب کردن
...زین رو بریدن، اگه درست گفته باشم
این قرارداد رو باطل می کنه
زمین به خانوادت برگشت داده میشه
مرد، خواهرت چه جورم تو رو در جریان قرارداده ها
آره و این قراره خودخواهانه به نظر بیاد
اما ول کردن دفتر دادستانی
و سروکله زدن با همه ی این جریان سند زمین
همچین سال من نبوده
بدم نمیاد نقطه امیدی به خانواده ام بدم
این خودخواهانه نیست
همینجوری یه چیزی میگی برای خودت
تنها مشکلی که می بینم اینکه داری با آدم اشتباهی
راجع به تقلب حرف می زنی
داری میگی که من همینجوری مستقیم
برم پیش دیویدسون ها؟ بله
به نظر میاد نمی دونی کار یه نفر بوده
یا اگه کل خانواده توش دست داشتن
تو وکیلی
مگه مردم رو برانداز نمی کنی؟
مچ شون موقع دروغ بگیری وادارشون کنی واقعیت رو لو بدن؟
مثلا بگی کونتون رو به این میز میخ میزنم
اوه واااو. ما همچین کارهایی نمی کنیم
تو زندگی واقعی نمی گیم کونتون رو به میز میخ می زنیم
...اما خلع ید کردن دیویدسون ها
این کاری که می تونم بکنم
باشه، نقشه بازی از این قراره که
چهار مایل پیاده روی و برگشته
و اپلیکیشن می گه درجه حرارت معتدلانه
آره معتدل که دروغه
...وقتی بگی درجه حرارت معلومه دیگه
اوه فکر نمی کنی بتونی تحمل کنی؟
وای رفیق می تونم تحمل کنم
خب این پیاده روی رو با مامانت می اومدی؟
... این یکی رو نه اما
پیاده روی و چادر زدن
واقعا جریان بزرگی با اون بود
...می دونم این یه اولین قرارِ عادی نیست
نه نه حرف نداره
استل
وجدانا کرم پوشش دهی 15 آوردی آخه؟
پوشش دهیش صفره خدایی
تقریبا حرف نداره
بسیار خب، با این یا من برنزه میشم
یا برشته، می دونی
بیشتر به نظر میاد برشته شدن جوابه هی آگی
گفتی میری یه دوست رو ببینی درسته؟
فکر نمی کنی شاید باید بری ببینیش؟
بسیار خب بسیار خب من که رفتم
!هی آگی
برو با دوستت باش
و ساعت 4 تو راه میانبر می بینمت
فهمیدم
آماده ای تا سرزمین رام نشده رو کشف کنی؟
خب به نظر خوب نمیاد
نه نمیاد
تو دیگه اینجا زندگی نمیکنی پس نمی تونی هر وقت دلت خواست
سر و کله ات اینجا پیدا بشه من فقط یه سوال دارم
فقط یه سوال دارم بپرسم
اینجا چه خبره؟
همسایه ی قدیمی مون اینجاست
چند تا سوال راجع به مسابقه داره
ما دلیل داریم که باور کنیم مسابقه
و قرارداد که از اون نشات می گیره
الان باطل و بی اثره
وای خدا
و چرا اینطوره؟
چون یه دیویدسون با زین کُردل ور رفته
خب من اومدم اینجا فقط بفهمم
تنها کار یه نفر بوده یا همتون دستتون باهم تو یه کاسه ست؟
وااو تو حرف نداری لیام واقعا می گم
باید مدرک ثابت کردنش رو داشته باشی
این واقعا چیز بزرگیه که داری میگی
اوه جالبه که تو اولین
نفری هستی که خودش رو می اندازه وسط دنیل
که انگیزه ی بزرگتری هم داشته تا مسابقه رو به انحراف بکشونه؟
باید خانواده رو تحت تاثیر قرار می دادی
تا نزدیک خونه بمونی
باشه، پس فکر می کنی دن زین رو بریده؟
واقعا؟
داری کشش میدی
من برای برد احتیاجی به دستکاری چیزی ندارم
و تو چیزی راجع به مدرک داشتن که اثبات کنه حرفت رو نزدی
می دونی از روز مسابقه پدرم
نتونسته چاقوی زین چرمش رو
رو پیدا کنه
ابزار چرمی خیلی عالی
که گم میشه مگه نه؟
مردم چیزهاشون رو تو یه چشم بهم زدن گم می کنن لیام
شاید ازش استفاده کردی و بعدش مدرک رو انداختی دور
اوه آره
تو هیچوقت با علت های احتمالی
کارِت خوب نبوده
اوه آره؟ و کی راجع بهش حق داشت؟
تو چراغ عقب اتومبیل من رو شکستی
برام 200 دلار هزینه برداشت
و تا اونجایی که می تونم بگم هزینه اش برای تو شغلت بود
می دونی که اون مسابقه طناب نجاتت بود
که تو خانواده ای بمونی که حتی تو رو دیگه نمی خواست
تو شامل اینایی مجرم، دروغگو
چرا تقلب رو هم باهاش مخلوط نکنیم
و خونه ی مهمون رو بهت بدن؟
وای خدای من
من اومدم پیشت و سعی کردم مسابقه رو لغو کنم
و در عوض تو، توش تقلب هم کردی
فقط نشون میده تو چه نوع مردی هستی
باشه می دونی چیه بسه
...تو همینجوری نمی تونی بیایی
!من سعی ندارم چیزی رو قایم کنم! لیام
شغل تو اینکه بفهمی مردم کی دارن دروغ میگن درسته؟
چون این قیافه رو قبلا دیدم
این چهره ی یه شکسته
این همون نگاهی که وقتی برنده شدم
برادرت داشت
ما دروغی نداریم بگیم
اقرار کن
چرا از اول با این جریان زین پیش من نیومدی؟
...کوردی و من نمی خواستیم
ما نمی خواستیم بهتون امید واهی بدیم
اگه درست پیش نره
خب به جهنم، داداشت تو این جریان درگیره؟
برای همین یهویی به ابراز آلات من علاقه نشون داد؟ بابا
چاقوی ابزار چرمت گم میشه؟
منظورم اینکه تو خیلی وسواس و دقیقی
باید بهش فکر کرده باشی
نکنه به مغز رسیده که من سعی کردم بهش فکر نکنم؟
هر باری که این کار رو می کنم برام سخت تر میشه
که با این حقیقت که دارم روی زمین های قدیمی
خانواده ام کار میکنم رو به رو میشم؟
...متاسفم نمی خواستم
قلب جای درستیه پسرم ما فقط
این رنجش خاطر رو نمی خواییم
اون ها دارن بهمون دروغ میگن بابا
فقط می خوام یکیشون پوست بندازه
هی بانهم یه ثانیه میشه حرف بزنیم؟
باید انتظار این رو می داشتم
منظورم اینکه ببین اینجوری نیست که قدردان همه چی نباشم
...اما
آره
خیلی ارزش داره همه ی کارهایی که برای مزرعه کردی
متشکرم بانهم
آقای واکر بگی خوبه
گفتم سر به سرم نذار هان؟
بسیار خب بسیار خب باشه
خب جدای از بازی تو بار
به نظرم میاد تو تو نقطه ی تحولی
نه همچین چیزی نیست
نیست؟
اجاره ام تو اون خونه ییلاقی داره زیاد میشه و من آپارتمان جدید لازم دارم
این خیلی راه به جلو و پیشرفت خوبیه
درسته دیگه اشاره نکنم یکی اینجا
شاید خودش کارش گیره
تو هنوز خودت داری تو اون متل بیرون لامار زندگی می کنی
نقطه ی تحول
خب محض اطاعت بگم اونجا زندگی نمی کنم
دارن می بندنش
لعنتی
اونقدر بدجور می خوان تو بری؟
!هی
! اوه آره
هنوزم عالیم جونم آره
اوه من خیلی خوشحالم تو اینجایی! آره
بسیار خب آنجلا، ایشون تری هستش
تری ایشون آنجلا هستن که همه ی مسائل به کنار
می خواد تو دارت بزنه پارت کنه
باشه پایه ام
بسیار خب؟ از دیدنت خوشوقتم آنجلا
خب بابت دعوت ممنونم آره
...انتقالی که داشتم
آره متوجهم
یه دور دیگه به حساب من آره
...خب
آره راجع به چه نوع انتقالی حرف می زنیم؟
بیمارستان کودکان
مرد، باریکلا داره قابل احترامه
آره، چه خط کاری؟
بیشتر هلیکوپترها از نوع اورژانس پزشکی
می دونی، بینشون وقت نتظیم کردن و
پرواز برای نجات آستین
تو...راجع به ما شنیدی؟
تجهیزات تجسس و نجات؟
آره معلومه که راجع بهتون شنیدم
شما اون تیم فوتبال رو نجات دادید
وقتی اتوبوسشون رفت سمت رودخانه ی بارزوس هفته ی پیش درسته؟ آره
اما 2 به 8 شد اون ها واقعا لیاقتشون این بود؟
به نظرم قابل بحثه
آره
می خوای... آره آره
ببینم چی تو چنته داری
اوه آره آره
هی پس الان داریم مستقیم از کوه بالا میریم؟
هی تو اونی هستی که مجبور شد
لحظه ی آخر مسافت استاری وَلی رو بره
برگردیم؟
چرا؟ از یه ذره بالا رفتن می ترسی؟
اوه همیشه باید بین خانواده هامون مسابقه باشه هان؟
اوه پس حالا این مسابقه س ؟
فهمیدم
هی اون گل ها رو می بینی؟
اوه استلا من خیلی چاکرم اما
تو پارک نمی تونی چیزی بچینی
نه منظورم اینکه سریع ترینش اونجاست
حتی بهت افتخارش رو میدم
آره؟
باشه
حاضری؟ آره
!آماده...برو
هفت هشت نه
بدک نیست
17, 18, 19...
اومدم، رسیدم
این ها؟
...کارهایی که می کنم
کولتن؟! وای خدای من
وای خدای من! کولتن؟
نه من خوبم، خوبم نزدیک بود ها
به نظر خوب نمیایی داری خونریزی می کنی
نه باید بریم
ما باید راه بیوفتیم
نه بیا به مامانت برسیم اون منتظرمونه
کولتن؟
نه ما وسط ناکجا آباد تنهاییم
...و مامان من
کولتن؟! کولتن؟
!کولتن؟ کولتن ، بیدارشو
صبر کن، صبر کن، صبر کن
باید کمک بگیرم
همینجا بمون باشه؟
حرکت نکن
استل؟ عمو لیام؟
استل چی شده؟ هی نه نه گوش بده
ما تو پارک ایالتی کانتری هیل هستیم
یه اتفاقی افتاده
من با کولتن ام ... و ما واقعا کمک لازمیم
اونم همین الان
لعنتی استلا، چطوری اینقدر دیر کردی؟
تو داری نیم ساعته این رو میگی
و هنوزم هیچی به هیچی
باشه می دونی چیه شاید اون فقط
بیش از حد جو پیاده روی گرفته باشدش
یا دارن عمیقا همدیگه رو می بوسن
بیشتر هم نمی خوان تو اطرافشون باشی
قطعا به همچین تصور کردنی احتیاج ندارم
ما باید همه رو تو کلاب
اقلیمی ملاقات می کردیم
و همین الانش هم دیر کردیم
باید عجله کنم
مطمئنی می خوای اینجا بمونی؟
متاسفم باید واقعا
خواهرم رو پیدا کنم بیشتر برای اینکه سر این قضیه بکشمش
باشه اگی موفق باشی
باشه اون دقیقا چی گفت؟
همش 7 ثانیه بود خب تو اون 7 ثانیه
گفت تو پارک با کولتنِ
و این رو نگفت اما آگوست هم اونجاست
اونجا هزاران هکتاره
حداقل ناحیه رو خبر داریم
خب استلا می دونه نره اونجا
خب اون ناحیه رو محدود می کنه
خبر دیگه ای از بچه ها؟
نه از اون موقع اضطراری که خبر دادن اونجا می بینیمتون
باشه صبر کن صبر کن
باشه، هرچیزی که بین ما گذشته
اون بیرون بچه هامونن
ما رادیوی دوربرد داریم بسیار خب؟
چی می گید تفرقه بنداز و حکومت کن؟
آره حتما چی تو ذهنته؟
خب بانهم ومن می مونیم و کمپ اصلی رو می زنیم
شما می تونید با ماشین برید تو جاده
و لیام پیاده میره از کانال 3 استفاده کنید
!هی صبر کن! هی دن
همه ی بچه ها دن
آره همه ی بچه ها لیام
من بین خانواده ها خط نمی کشم
همه ی بچه ها ! باشه خوشحالم نظرمون یکیه
کسی تونست به کُردل زنگ بزنه؟
منظورم اینکه من سعی کردم باهاش تماس بگیرم
خب به نظرمن خیلی بدجور پرت میاد
خب کی می دونه؟ شاید کاپیتان فنتون
ازش به عنوان خانه ی امن نفوذی هاش ازش استفاده می کرده
بسیار خب میرم ببینم کسی داخلش هست
اما...آره. نمی دونم
شاید ریتا پریده سمت ارواح هان؟
آره
باشه. نگاه بنداز
بله قربان
تگزاس رنجر، باز کن
!تگزاس رنجر
...کاپیتان
باید این رو ببینی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
لیام چیزی نمی دونه
نه اما تو خوب جمعش کردی
می دونی دیدم چطوری نگاهم کردی
وقتی گفت من زین رو بریدم
میشه لطفا فقط رو کولتن تمرکز کنیم؟
فکر می کنی این کار رو کردم مگه نه؟
ببین عمرا بخوای من بعضی تیکه ها رو با صدای بلند بگم پس
یعنی چی اونوقت؟
نمی دونم ارل، دوربین ها
من رو دور بزنی بری برای خودت معامله بکنی
من فکر می کنم تقلب همونجا تو
چنته ات هست
و هنوزم نگفتی که این کار رو نکردی
و می تونی لطفا فقط رو کولتن تمرکز کنی؟
اون احتیاج داره یکی از والدینش خودشون رو نشون بدن
و مسئول باشن
میشه یه نفر وقتی حرف می زنم باورم کنه؟
!کولتن! استلا هی
کولتن! استلا، نیروی نجاتتون اینجاست و
گم شده
استلا
استلا؟
!اون آگوسته؟ آگوست
!آگوست هی! آگی
!هی
!وای خدای من آگوست
!آگی! کمک کمک
!کمک
آگوست! آگوست
!آگوست
!کمک! خودت رو نگه دار
!کمک !دارم میام
!آگوست طاقت بیار
اوه گرفتمت
گرفتمت، بچرخ، بچرخ سمت عقب خودت
باشه؟ پا بزن، دارمت
پا بزن
پا بزن، خودشه
تو خوبی؟ شما اینجا چیکار می کنید؟
راستش می دونید چیه؟ کی اهمیت میده، خوشحالم اینجایید
تو خوبی؟
ببین، خواهرت زنگ زد ممکنه تو دردسر افتاده باشه
می دونی کجاست؟
ببنید ما قرار بود ساعت 4 اینجا هم رو ببینیم
اون و کولتن دیر کردن بنابراین من اومدم اینجا
می دونم کجا رفتن بیاید بریم
بسیار خب، آگوست پیش ماست
از یه جور تندآب کشیدیمش بیرون
دنیس داره برش می گردونه کمپ اصلی
استلا و کولتن تو قسمت سنیک اورلوک رفتن گردش
من رد ها رو دنبال می کنم
دریافت شد اونجا می بینمت
باشه ما باید کاری کنیم فشار بیاریم جلوی خونریزی رو بگیریم
نه می دونم، فکر کنم یه کوچولو بخوام چشمام رو ببندم
نه آخرین کاری که باید بکنی خوابیدنه
فکر کنم ضربه ی مغزی شدی
چی، حتی اگه خسته باشم؟
مخصوصا همین
هی فقط به من نگاه کن
یه جورایی می خوام دور و بر خودم نگهت دارم
چرا؟ چون ازم خوشت میاد؟
استل به نظرت نفرین شدیم؟
دارم کم کم اینطور حس می کنم مگه نه؟
...اما نفرین ما رو کنار هم آورده بنابراین
خب، به سلامتی نفرین
باشه شاید دیگه بیشتر نخوری بهتره
آره
!استلا
!کولتن
!استلا
!کولتن
!استلا
!هی ما این پایینیم
!کولتن صدمه دیده و دکتر لازم داره
!باشه باشه هی
همونجا بمون باشه؟ !همین الان میام پایین
وای خدای من
چه غلطی می کنی تو؟ خودت رو به کشتن میدی
نه کولتن اون پایینه و
به کمکمون احتیاج داره !کولتن
کولتن پسرم خوبی؟ !نمی دونم
!همش بیهوش میشد
!بسیار خب دارم میام پایین
...باشه باشه ما باید نقشه بکشیم، نمی تونیم
همینجوری نمی تونیم ازش بریم پایین، خیلی خطرناکه می دونم می دونم
پیاده 1 ساعت طول می کشه می دونم حق باتوئه
کولتن شاید 1 ساعت وقت نداشته باشه
یه ایده دارم
اوه پیشنهادت چیه؟
خیلی درگیرشی
چی؟
جدا میگم، از قبل نقشه نکشیده بودم برات
هرچند الان یه جورایی از خدامه که بود
شماها 2 تا از بهترین دوست های خفن من هستید
بی خیال بابا
می خوای یه جوک بشنوی؟
من فقط نمی دونم هنوز برای همه ی این ها آماده باشم
به خاطر جریان اجاره خونه
چون خونه ی ییلاقی شاید بیشتر از یه اجاره خونه باشه
آره اوه، می دونستم
و تو گفتی من کارم گیره
!که هست
اما همچنین حق با من بود چون من می تونم همه چی باشم
ببین انجامش که اشتباه نیست تری
دروغ گفتن به خودته که گند میزنه بهت
لیام خیره؟
صبرکن، کجایی؟
آره ما داریم میاییم
اوه عذر می خوام فکر کنم بهتر از منابع رنجرها
بتونم گیر بیارم
چه اتفاقی افتاد؟
یه مشکلی داریم
چه خبر شده؟ ...خب
هلی کوپترت چقدر دوره؟
مطمئنی مشکلی نیست اینطوری بهت ملحق شیم؟
ما همگی داوطلبیم
خیلی از نظامی های سابق مثل تو
یه سیگنال بت منی همه ی ناجی ها دریافت می کنن
و هرکی در دسترس باشه
میره سرکار
حادثه های بد، بچه های گم شده
نجات از آب های تند رو هرچی که بخوای
ما انجامش میدیم و کارمون هم خوبه خدایی
خب، مگه اینکه آمادگیش رو نداشته باشی می تونم برات
اتیکت اسم و هدیه ی خوش آمد گویی بیارم وقتی برگشتیم
مقام رفیع بلند بالا قطعا خود منم
اون موقع تو قندهار تری بلند مرتبه صدام می زدن
باشه پس
سوار شین
اون که حتما بسیار خب
بعد شما جناب بلند مرتبه
ممنون آنجلا قابل نداشت
باشه
بررسی شد
همه چی؟
ذخیره شد ایشون تامِ
تام تری بارنت
کسی پرز، رنجرِ
شما هم برای بیمارستان کودکان پرواز می کنید؟ نه
پنجمین کلاس انگلیسی خیابون دهم، ابتدایی
و ایشون استیو هستن رئیس نیروهامونه
و دستیار حقوقیه
سلام استیو سلام
وای خدا
زمان خیلی بدیه که
اشاره کنم از ارتفاع می ترسم؟
تو یه جورایی هر هفته صخره نوردی میری
آره دقیقا بالاش سقف داره
نه توی تکه غول آسای فلزی
که با باد شمالی می ترکه
می تونه هر دقیقه من رو به کشتن بده
واقعا چه موود خوبی بهمون تزریق کردی کس
خب خبر خوب فرستنده ها کار می کنن
من کنترل دستمه تو کنترل دستته
وای خدای من
همگی آماده؟
فقط یه کوچولو از موقعیت فاصله داریم
چراغ ها روشن
باد داره بیشتر میشه
اون پشت حالتون رو به راهه؟
اوه آره
ما خوبیم آره
اون ها تو راهن
فقط یه کم دیگه باشه؟
به یاد موندنی ترین قرار اول
فکر کنم حافظه ات
قراره سر این جریان یکم لنگ بزنه
!هی
دارمشون
باید به اون بچه ها قلاب برسونیم
سلام؟
!این پایین
زود باش بلند مرتبه
کار توئه
آماده برای رفتن با طناب
این کار رو قبلا کردی درسته؟
!استلا
وای استلا حالت خوبه؟
من خوبم آره مستقیم ضربه به سرش خورد افتاد
نه نه سعی کردم جلوی خونریزی رو بگیرم بیدار نگهش دارم
اما...کارت خوبه کارت خوب بوده باشه؟
همه کارهایی که شما دوتا کردید عالی بوده هی کولتن
ازت می خوام این رو برام دنبال کنی
بسیار خب استلا کمکم کن قلاب رو بهش وصل کنم
بفرما
بذار طناب رو بگیرم
!بیمار در وضعیت امنه !بکشیدش بالا
من خوبم
من فقط ...من واقعا به خاطر همه ی این ها متاسفم
اوه اشکال نداره عزیزم ...ما فقط
ما فقط خوشحال
و راحتیم که شما خوبید
استلا واکر
اونجا واقعا گل کاشتی ها
بیشترش چیزی بود که مربی یادم داده بود
ممنون
برای همه چی
اون حالش خوب میشه درسته؟
...آره من
فکر کنم بشه.به خاطر کارهایی که تو کردی
کَس می دونه چطوری پیدام کنه
اگه هر موقع خواستی با ما پرواز کنی غریبگی نکن
شامل شما هم میشه
خبر تازه ای از اورژانش نشد؟
گفتن ضربه مغزی
گفتن خونریزی با چند تا بخیه بند میاد
فکر کنم از بدترین حالت ماجرا گذر کردیم
خب خوشحالم که این رو می شنوم
...گوش کن دن
ما هیچوقت قرار نبوده رفیق باشیم قرار بوده؟
وقتی که لازم باشه
منظورم اینکه حتی فکر کردن بهش بامزه س
درسته؟دنیای جایگزین و این ها
آره من به عنوان وکیلت تو تالیا؟
خب تو باید برسی بیمارستان
آره باید به برادرزاده ات برسی
آره
ببین باید بگم
دن
که اولین مشت
...اولین دومینوی بین ما
...می تونست متفاوت باشه. من
خب همونطور که خودت گفتی، موقعی که لازم باشه آره
خب
ممنون
واقعا برای امروز
می دونی من
ممکنه برای اولین مشت تحریکت کرده باشم
حالا اعتراف می کنه
هرچند مقصر تو بودی
هی هی
تصمیم اساسی رو گرفتی؟
بله وااو
...فقط باید رسما اجاره نامه رو
تو"بری هیل" امضا کنم
آره واااو
به نظر مجلل میاد
چیه یه جور خونه ی بزرگ انگلیسی؟
لرد بارنت
خب من هم نصیحت درحد دکتری رو گرفتم
نه بابا؟
یه کوچولو دنبال آپارتمان گشتم
هنوز جایی رو پیدا نکردم اما
خب ما رو نگاه کن، قسمتهای زندگی رو داریم می بندیم بله
خب فقط باید سردربیارم مکان بعدی کجا میشه
شاید بری هیل
باشه صبرکن دنبال هم اتاقی هستی؟
عمرا نه
اوه نه نه نه نه نه ببین
شاید چند طبقه پایین تر بدک نباشه
اوه لعنتی جیمز بهم نیاز داره برم سر انجام وظیفه
یه برنامه تور برای مکان مورد نظر می چینم باشه
بعدا، هم اتاقی
عمرا نه
نه ،نه نداریم، همین میشه
داره استراحت می کنه
کولتن با یه واکر قرار میذاره
قطعا پر حادثه میشه
آره می دونی یه چیزی هست
که دارم بهش فکر می کنم
واکرها
منظورم اینکه این همیشه همه ی کاری که می کنیم مگه نه؟ آره
منظورم اینکه بعد این همه سال دنیس
هنوزم می تونم بد تعبیرت کنم
وقتی لیام اومد فکر کردم توی چشم هات
تهمت رو دیدم
و بهش عادت دارم به نظرم
فقط تو جهت غلط ماجراها بودن
اما این نبود بود؟
یه تشخیص بود
می دونی لیام اولین خال دومینو رو کوبید زمین
اما تو و اون نگاهت دومین ضربه بود
...اوه ببین
ما هردومون نخوابیدیم
و تو هم حرفات با عقل جور در نمیاد
تو سوال رو جواب نمیدی
... داری راجع به دومینو حرف می زنی
سوال کجاست؟
تو بودی
تو زین رو بریدی مگه نه؟
چی؟ ما بردیم، تو بردی
...داری راجع به چی حرف
چون سعی کردی من رو مقصر نشون بدی
این سیاست بازیه
نه نه زرنگیه
چون من اونی ام که سابقه داره
و تو تابلوئه که پاک پاکی
و همه چیزهایی که برای این خانواده انجام دادم همه چی
برات سر سوزنی فرقی ایجاد نکرد
کسی این رو نگفته
آره تو این رو گفتی
و می دونی که گفتی
دن
دن نرو
تو رو خدا
می دونی یه روز از این روزها
قراری میذاریم که شامل
شنیدن محض و ساختگی نباشه
یا قانونا یهویی نباشه
یا کسی قضاوت گری نکنه
خب من قضاوت گرم
به نظر میاد با مردم انجامش میدم چیزی که باید روش کار کنم
خب یه قسمت از تو راست میگه
من برای یه چیز جدی حاضرم؟
قطع به یقین خیر
پس باید اون عذرخواهی رو برگردونم نه
نه نگه دار بمونه برای دفعه ی بعدی
که گند میزنی
من اینم هم میگم که تو به اندازه ی من داغونی
می دونی تو لحظاتی مثل این
حس داغون بودن می کنم
پس هم نظریم
عالیه
ویلیام اینجایی؟
متاسفم نمی خواستم مزاحم بشم
بن چطوری؟ خوشحالم دوباره می بینمت
من هم خوشحالم
لیام، دن اومده بود خونه
و خب داره میاد اینجا
می خواست باهات حرف بزنه...با ما
آره من متاسفم
...فقط 2 ثانیه. من
می دونی، در می زدین بد نبود
خب وقتی خصوصی خودت رو می خوای بهتره جای خودمونی تری
از بار داداشت
انتخاب کنی
اینجوری قرارهات رو پیش می بری؟
دن جریان چیه؟
دنیس گند زد به مسابقه
اون زین رو برید تو راست می گفتی لیام
دن داری میگی...من فقط دارم کمک می کنم که خونه اتون رو پس بگیرید
من دارم فکر می کنم
کم کم ما آدم بده شدیم و دیگه نمی خوام
این طرف قضیه باشم
شماها حالتون خوبه؟
آره
چیزی هست که می خوایم راجع بهش حرف بزنیم
خب...آره
کَس
شاید بخوای بشینی
سلام کَسی
مایلز
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.