آنچه در "شلدون جوان" گذشت
من کانی رو دیدم
برای اولین بار بعد از اینکه باهاش به هم زده بودم
و این برام جای تعجبه اگر اونم
احساس تنهایی میکنه و من تصمیم بدی برای هر دومون گرفتم
من متنفرم از اینکه اونی باشم که بهت میگه
ولی اون یه جورایی با یه نفر جدید قرار میذاره
به نظر حالش خوب میاد
اوه، امیدوارم تو دریا گم بشه و هیچ وقت برنگرده!
کلی احساسات دارم
سلام - کانی -
"فکر میکردم فقط بیام... بگم "سلام
ضایعست اگر ازش بخوام به ما ملحق بشه؟
اوه، ضایعتر از این نمیشه
،از بسیاری جهات
دبیرستان شبیه یک خانه آکادمیک پر از وحشته
کافه تریایی هست
،که حتی وقتی به تازگی تمیز شده
رایحه لطیفی از سیب زمینی سرخ کرده و استفراغ میده
حیاط مدرسه، جایی که در معرض
قلدری خلافکارا و حمله از بالا
توسط شیاطین چشم درار قرار میگیری
اما همه اینا رنگ میبازه در مقابل
ترسناکترین مکان موجود
مکانی مملو از عرق و ترشحات
صدها بدن نشسته
!استخر شنا
متاسفم، شلدون. شنا بلد بودن یک بخش لازم
از کلاس تربیت بدنی ـه
ولی بقیه بچه ها هم از اون استخر استفاده می کنن
اساسا یک کاسه سوپ از نوجوان ها است
.از دست من خارجه .این الزام از طرف دولته
اگر دوست نداری، با نماینده کنگره تون در میان بذار
در میان گذاشتم
تماس هام رو جواب نمیده
پس فکر میکنم فردا شنا میکنی
به جز صدای قهقه بلند، چشمان روشن
و رعد و برق، دقیقا چیزی بود که اتفاق افتاد
♪ هیچ کس از من قوی تر نیست ♪
♪ امروز کوه رو جابه جا کردم ♪
♪ شرط میبندم میتونم قهرمانت بشم ♪
♪ من یک مرد کوچک قدرتمندم ♪
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
یکم نگرانم
تو اولین دوست دختر سابقی هستی
که تا به حال باهاش دوست بوده ام
و تو همچنین اولین دوست دختر سابقم هستی
...و این به خاطر اینه که
چطوره فقط منو به عنوان دوستت فرض کنی؟
.باشه. بله، خوبه
من میفهمم
با یک آدم جدید قرار میذاری
همه چی رو بهم بگو
!نه
،فکر میکردم که، اه، به عنوان دوست
میتونیم زندگی شخصیمون رو به هم دیگه بگیم
،بهم اعتماد کن، جان دوست نداری در مورد این چیزا بشنوی
در حقیقت، میخوام بشنوم
شاد بودن تو برام خیلی مهمه
اه، هر چی باداباد
اسمش دیل ـه
یه مغازه لوازم ورزشی داره
،چند باری بیرون رفتیم
و تا الان، خیلی خوب بوده
خیلی خب، عالی به نظر میاد
خوشبحالت
ممنون
خب، دوست داری بشنوی
در مورد زنی که باهاش قرار میذارم؟
با زن دیگه ای قرار میذاری؟
نه بابا
بیخیال، مسیح. برای جشن تولد خودته. کمکم کن
پسر، شلدون واقعا بابت این قضیه شنا ناراحته
فکر نمیکنی اون باید برای امنیت خودش یاد بگیره؟
تو واقعا فکر کنی هرگز به آب نزدیک بشه؟
بله. فقط زمانش مشخص نیست
کی یکی پرتش میکنه تو آّب
خب، خیلی آروم اینو بهش بگو
صبر کن... من؟
شنا کردن یه ورزشه و تو یه ورزشکاری
و اونم مامانیه و تو مامانشی
چطوره با هم انجامش بدیم؟
باشه، ولی تو نمیتونی از زیرش در بری
البته که نمیکنم
ما یک تیم هستیم. تو این قضیه با همیم، درسته؟
قطعا
اون از زیرش در میره
مشاهده بخش مهمی از
روش علمیه
،داروین فنچ ها رو زیر نظر گرفت و بررسی کرد
جین گودال شامپانزه ها رو زیر نظر گرفت
،و بنا به دلایلی
دکتر استرجیس میخواست خواستگار جدید مادربزرگم رو زیر نظر بگیره
...چند روزی، که
یه دقیقه، می بخشید
ها. میتونم کمکت کنم؟
نه، نه، داشتم وارسی میکردم
،بله، خب
ممکنه اینو برای ورزش خاصی بخوای؟
بستگی داره. این چه کوفتیه؟
فنجان
فنجان؟
چه جور فنجانی هست که سوراخ داره؟
خب، این از بخش های خصوصیت محافظت میکنه
اووه
خوبه، الان میفهمم چقدر میتونه مفید باشه
خب، خیلی آگاهی دهنده بود
ممنونم
خواهش میکنم
...تو فقط، اه
هر سوال دیگه ای داشتی، بهم بگو
قطعا همین کار رو میکنم
خیلی خب
جورجی، ازت میخوام
حواست به اون عجیب غریبه باشه
من اون عجیب غریبه رو میشناسم
با مادر بزرگم قرار میذاشت
اون یارو؟
.بله، اون، یه جورایی، خیلی باهوشه
مطمئن نیستم حرفتو باور داشته باشم
سلام، دکتر استورجیس
!سلااام
صبر کن. اُ اُ
سلام
من ممکنه یه تصمیم سوال برانگیز در مورد دوستیمون گرفته باشم
چیکار کردی، جان؟
من رفتم فروشگاه لوازم ورزشی
تا در مورد دوست جدیدت وارسی کنم
باهاش حرف زدی؟
اوه، بله. در حقیقت، اون یه محافظ ورزشی بهم فروخت
تا از آلتم محافظت کنم
خوبه
احتمالا بخوای دفعه بعد که می بینمت بپوشی
باشه
،شلی
میتونی یه لحظه تلویزیون رو خاموش کنی؟
،ولی بعد پیام بازرگانی
پرفسور پروتون میخواد از یک شمع استفاده کنه
تا یک تخم مرغ آب پز سفت رو داخل بطری شیر بمکه
سریع تمومش می کنیم
شروع کن
پدرت میخواد یه چیزی بهت بگه
مادرت میخواد بری شنا کنی - جورج -
!مامان
کی آمادست تا تخم مرغ ها رو بمکیم؟
افلیج ترین کج خلقی بود که تا به حال دیده بودم
دارم مجبور میشم فردا سر کلاس تربیت بدنی شنا کنم
بچه بیچاره. تو باید تو استخر بازی کنی
بجای اینکه تو کلاس بشینی
استخری از عرق، میکروب ها و سلول های مرده پوست
بازم از یادگیری بهتره
شاید زمانش رسیده که از خونه فرار کنم
و به یه باشگاه ریاضی در حال سفر بپیوندم
فقط تظاهر کن که مریضی
ولی اون دروغ گفتنه. من یه دروغگو نیستم
خب پس، بهتره یه شناگر باشی
یا کسی که غرق میشه
اخ
چرا منو دوست نداری؟
تو پر از باکتری هستی
،تو هم هستی
ولی تو نشنیدی من بگم، "اخ"، بی ادبیه
،ببین، ممکنه من فقط یه استخر آب باشم
ولی هنوزم احساسات دارم
ببخشید آب!
بیخیال
پی هاش من 7.4 ـه (تقریبا خنثی، نه اسیدی نه بازی)
و با کلر به مقدار 3 پی پی ام (پی پی ام = میلی گرم در لیتر)
من تمیزتر از بشقاب پدرت
بعد شام روز شکرگزاری ام
واو. خیلی تمیزه
ببین چقدر صاف و پاکم، شلدون
میتونی تا ته استخر رو ببینی
نزدیکتر
یکم نزدیکتر
!گرفتمت
!اژدها استخر
!احساس خوبی ندارم
چی شده، عزیزم؟
نمیدونم. فقط احساس خیلی بدی دارم
خب، یه چیزایی این اطراف داره اتفاق میفته
بلی شپارک یه جور حشره نیشش زده
با چیزی که گفتم سازگاره. خوبه
امروز خونه میمونی
میرم یکم چایی برات درست کنم
به سمت تاریکی خوش اومدی
مامان میگه مریضی
داره ادا در میاره
جدی؟
چرا؟ تو مدرسه رو خیلی دوست داری
امتحان شنا
اوه، درسته. می مردی
،اگر میخوای اینکارو بکنی
بذار چند تا نکته بهت بگم
قبلا اینکارو کردی؟
بهش بگو
اوه، استاده
...اون مربیم بوده برای دو بار آخری که
گلو درد داشتم
من اون مدت رو مبل خوابیدم
میدونم
،اول از همه
باید سرفه کنی حتی موقعی که مامان تو اتاق نیست
گرفتم
و دماسنج رو تو چای نذار
تب 114 لو میده 114 فارنهایت = 45 سانتی گراد
هوشمندانست - گفتم بهت -
اوه، نترس اگر بخواد گلوت رو ببینه
،چک میکنه ببینه آیا گلوت قرمزه
ولی خودش همیشه قرمزه
تو خیلی خوبی
بیا، روش یکم خلط تف کن
کار داریم امروز
مطمئنا فردا حالش خوب میشه
و تو میتونی هر چی تکلیف داره رو همراه برادرش بفرستی
متشکرم
به نظر نمیاد داره بهانه میاره؟
فکر میکنی داره ادا در میاره؟
امروز روز امتحان شنا است
کاملا مشکوکه
شلدون همی الان یه چیز حال بهم زن تو دستمال کاغذی سرفه کرد
میبینی؟
و به همین دلیله که خونه میمونه
مری، بی خیال
نه، من نظرم رو عوض نمیکنم. پسر کوچولوم
دروغگو نیست
کانی تاکر؟
بله - بفرمایید -
خب، ممنونم - خواهش میکنم -
اممم
من پامو از حدود دوستی فراتر گذاشتم"
متاسفم
"جان
سلام؟
به چه دلیلی باید دوست پسر سابقت
یه کلوچه گنده برام بفرسته؟
_
پسر کوچولو من دروغگو نیست
تب نداری
خیلی خوبه. میخوای رو مبل استراحت کنی
و نوار پیشتازان فضا رو تماشا کنی؟
نه، خیلی ممنون
من میدونم چه چیزی حالت رو بهتر میکنه
♪ گربه کوچولو نرم، گربه کوچولو گرم ♪
♪ گوله پشمالو کوچولو ♪
♪ گربه کوچولو شاد ♪
♪ گربه کوچولو خواب آلود ♪
♪ خُر خُر خُر ♪
♪ دروغگو نرم، دروغگو نرم ♪
♪ گوله دروغ کوچولو ♪
♪ دروغگو شاد، دروغگو خواب آلود ♪
♪ دروغ، دروغ، دروغ ♪
احساس بهتری داری؟
آ آ
جداً؟
کوپر مریضه نیومده؟
چه بچه ای
جدی؟ کوپر مریضه نیومده؟
اوه، جونم!
خدایا شکرت
تولدم مبارک
،شلی
یه توک پا میرم مغازه
تا بتونم برات سوپ بپزم
باشه
من به مادرم دروغ گفته بودم و با اون رفت
گناه بیشتر از چیزی بود که بتونم تحمل کنم
مجبور بودم درستش کنم
،میتونستم اعتراف کنم و قلب مادرم رو بشکنم
یا میتونستم دروغم رو به حقیقت تبدیل کنم
و در واقع خودم رو مریض کنم
سلام شلدون
سلام بلی. شنیدم حالت خوب نیست
حالم خوب نیست. سرما خوردم
خیلی بده
بزن قدش
چرا؟
.فقط دستمو بگیر، بلی
ولی مادرم گفته اینجوری میکروبها پخش میشن
میدونم - میدونی؟ -
کی با مامان من حرف زدی؟
...اه
!اخ
صبر کن، میخوای بازی کنیم؟
آ
اوه، این کارا برای بیمارته؟
بله
هنوزم حالش خوب نیست
اوه، خیلی بده
تب داره؟
نه
آب ریزش بینی؟
نه
ولی اون حتی نتونست
بیاد فیلم پیشتازان فضا رو ببینه
اوه، خدا. بهتره به آمبولانس زنگ بزنم
بامزه نیستی
و اون مریض نیست
به سلامتی - به سلامتی -
مم
الان، پُرش نکن
ما هنوز دو کلوچه گنده داریم که باید تمومش کنیم
من بابت تمام اتفاقات در مورد جان متاسفم
من... اون منظور بدی نداره، ولی بعضی وقتا
یکم میتونه... اه، یکم عجیب غریب میشه
بله، یه جورایی فهمیدم. درسته، داشتم تماشاش میکردم
که با خشتک شلوارش پینگ پنگ بازی می کرد
نمیدونم اون چیه ولی مطمئنم همینکارو کرده
خب، منظورمه، چطور دوست داشتی باهاش قرار بذاری؟
چی، سعی میکردی ظرف طلاش رو
که پایین رنگین کمان قایم کرده بدزدی؟ (اشاره به داستانی که کوتوله ها طلاهاشون رو نقطه انتهایی رنگین کمان پنهان می کردند)
خیلی خب، خیلی خب، اون مرد دوست داشتنی هست
خب، قطعا هست
،اگر لازمه بدونی
اون پرفسور دانشگاه شلدونه
...باهوش، کوتاه و عجیب
خب، یه پکیج کامله
هی، باشه
کافیه
خیلی خب، باید بپرسم
احساس میکنی مثل اینه که داری
با یک سوپر مدل قرار میذاری؟
به سوپت دست نزدی، عزیزم
گشنه ام نیست
احساس بهتری نداری؟
خب، تو یخچاله
اگر نظرت عوض شد
مرد جوان
بله، تو
تظاهر کردن به مریض بودن
تو باید از خودت خجالت بکشی
ولی من میترسیدم که تو استخر برم
تو توی استخری
استخری از نیرنگ های خودت
،اگر مادرم زنده بود
هیچ وقت بهش دروغ نمیگفتم
و همیشه سوپش رو میخوردم
،نوه ام سعی داره بیاد خونه ام دزدی
و اون لیز میخوره و میفته و با صورت به کف حیاط میخوره
یکی از دونهاش از دست میده، ما بازی رو میبریم
اینو داشته باش
...اون دو روز بعد دندونش رو پیدا میکنه
وقتی میره دستشویی
همین؟
نمیفهمی
...اون دندون رو پیدا کرد
گرفتم
چه خبره؟ خوبی؟
در واقع، نه
جوری که در مورد جان حرف میزدی رو دوست نداشتم
داشتم شوخی میکردم
خب، این منو اذیت کرد
یه دقیقه صبر کن... وایسا، وایسا
اون دوست پسر سابق عجیب غریبت، دور و ور من پرسه میزد و منو می پایید
و یهو، من مرد بد شدم؟
تو حق نداری بهش بگی عجیب غریب
فکر نمیکنی اون یه آدم عجیب غریبه؟
البته که اون عجیب غریبه
تو فقط نمیتونی بگی
اوه، فکر نمیکردم موضوع مهمی باشه
خب، هست. من و اون
دوستیم، و اگر مسخره کردنش رو تموم نکنی
من و تو به مشکل میخوریم
داری میگی دارم بی ادبی میکنم
و تو داری تهدیدم میکنی که منو تنبیه کنی؟
چون احتمالا دوست داشته باشم
ها ها
ببین، داری سعی میکنی از دستم عصبانی باشی ولی نمیتونی
الان تنبیه میشی
!صورتحساب، لطفا
مامان
اوه، عزیزم
بیرون تخت چیکار میکنی؟
احتیاج ندارم تو تخت خوابم باشم
مریض نیستم
چی؟
بهت دروغ گفتم
که مجبور نباشم امتحان شنا بدم
تو دروغ گفتی؟
در مورد کارم احساس خیلی بدی دارم
خب، بایدم احساس بدی داشته باشی
من بهت اعتماد کردم
معذرت میخوام.من فقط خیلی میترسیدم
که برم تو استخر، برای همین اجازه دادم جورجی
و مسی بهم یاد بدن چطور اداش رو در بیارم
اونا گفتن آسونه، ولی نبود
واقعا نبود
جورجی و مسی بهت یاد دادن چطور اینکار رو بکنی؟
نمیتونم دروغ بگم... قطعا همین کار رو کردن!
باشه، آروم باش
.الان، بهم گوش کن نباید دروغ میگفتی
همیشه اشتباهه
ولی با گفتن حقیقت جبرانش کردی
پس تو منو میبخشی؟
...بله، ولی
ازت میخوام یه لطفی در حقم بکنی
تا جایی که به پدرت ربط داره، تو مریض بودی
این دروع گفتن نیست؟
راستشو بخوای
نه
روز بعد، به مدرسه برگشتم
هیچ انتخابی نداشتم به جز اینکه
الزام به شنا کردن رو انجام بدم
خیلی شبیه بت من
لباس پوشیدم و با ترسهام روبرو شدم
برخلاف بت من، با روش سگی
تو قسمت های کم عمق و انتهایی استخر شنا کردم
اوه، در مورد بهداشت استخر
معلوم شد حق با من بود
پر از میکروب بود
فقط من کسی بودم که
اونا رو اونجا گذاشت
،در واقع
تعامل من با بلی اسپارک
منو مریض کرد
من، در عوض، یک اپدمی کوچک ایجاد کردم
،که باعث مریضی 128 دانش آموز
...چهار معلم
و یک مدیر شد
اینجا خاتمه پیدا نکرد
،من همچنین مادرم رو مریض کردم
پدر
خواهر، برادر
...مامان بزرگ
و دوست مادربزرگ، دیل
مرزهای جدید دوستی ایجاد شده
کمک کرد دکتر استورجیس سالم بمونه
هر چند، در یک اتفاق نامرتبط
او با دوچرخه به سطل های آشغال کوبید
خوشبختانه، او روی فنجان ورزشی جدیدش افتاد
خرید خردمندانه ای بود
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.