..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
::::::::: (روز شــانــس لـعـنـتـی) ::::::::
- (...این سریال کاملاً تخیلی بوده و هیچ ارتباطی) - (با اشخاص، سازمان‌ها، اماکن و حوادت واقعی ندارد)
بازیگران خردسال با مراقب تمام مدیریت شدن و) (صحنه‌های شامل حیوانات در امنیت کامل فیلمبرداری شده
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
نه
...این اولین باریه که به عنوان یه خانواده
بعد از 15سال ازدواج اومدیم ساحل
داری گریه میکنی؟
نه نه
خدای من خجالت کشیدم
بچه ها دوسش دارن
خیلی خوبه
از این به بعد فقط چیز های خوب اتفاق میفته
ما لایقش هستیم
پس الان نوبت ما هستش که بدرخشیم؟
دقیقا
بیا سال بعد هم یه خونه بخریم
بیخیال
بدجوری خوشبین شدی ها
زندگی اونقدر ها هم ساده نیست
...ستاره شناس آخرین بار بهم گفت
که امسال شانس خوبی میام سراغم
پس نگران نباش
چطوره هممون عکس بگیریم؟ بیا اینجا
لبخند بزنین، 1 2 3
یکی دیگه
یک دو سه
مرسی- بفرمائید دوربینتون-
بابا، منم میخوام ببینم نشونم بده
وایستا- من قراره اول ببینم، من-
هی- بذار منم ببینم-
بابا، این عکس چش شده؟
چی؟ چرا؟
سونگ می
عزیزم
سونگ هیون، کجایین؟
من چرا اینجام؟
ما داریم کجا میریم؟
من باید برم خونه، دست رو باز کنین
بذارین برم
!دارم بهتون میگم ولم کنین
متهم، ساکت باش
متهم اوه تک دار قوانین رو نقض میکنه
دادرسی ماده 347 قانون کیفری کلاهبرداری
ماده 355 با اختلاس و خیانت در امانت
کلاهبرداری و اختلاس؟ کار من نبوده
،با توجه به احتمال از بین بردن شواهد
من متهم رو به بازداشت محکوم میکنم
چی؟ بازداشت؟
!نه
بابا
مدافع! دستور دادگاهه- !سونگ هیون، عزیزم-
!سونگ هیون! سونگ می
- سونگ هیون! - عزیزم
بذارین برم
همسرم و بچه هام منتظر منن
!الو؟ هی
آجوشی، آلارمت
ببخشید
برو بگیر بخواب
اوه، آره
خواب خوک بود
لاتاری
فکر کنم امروز آب و هوا خیلی خوب باشه، اینطور فکر نمیکنی؟
دیشب خواب خوک دیدم- ترسیدم واقعا مردک-
چندسالته؟ دست از این شوخیات با من بردار
صدها خوک
یه گله خوک بودن
که چی؟
اگه هفته بعدی نیومدم سر کار بدون که لاتاری برنده شدم
حسودی کردی، ها؟
حتما، عاشق اینم که ببینم خوشحال و امیدواری دوست من
هیچ وقت تسلیم نمیشی! به هیچ وجه
!آره! رتبه اول! لاتاری !من میتونم
نمیخوای بری سر کار؟ همه آماده رفتنن
آقای یانگ هنوز نیومده
باز دیر کرده؟ از ساعت تغییر شیفت گذشته
شاید برای پول زیاد رفته مسافت طولانی رانندگی کنه
،سخت کار میکنه تا بچ هاش رو حمایت کنه
برای همین بدم نمیاد که بذارم چند دقیقه هم دیر کنه
خودش این رو گفت؟
اینکه داره برای حمایت از بچه هاش اینقدر تلاش میکنه؟
آره بابا، داستان غم انگیزی داره
!ای احمق
!داره بهت دروغ میکه که از این ازت سو استفاده کنه
...بقیه راننده ها اعتراض میکردن
اگه یکی مثل اون همیشه دیر میومد
نه، اون اینجوری نیست
اون حتی عکس بچه هاش رو هم نشونم داده
به خودت بیا
...همه توی این شرکت به جز تو
میدونه ک آقای یانگ گشنه ی پوله
چون همیشه درگیر قماره
واقعا میگی؟- خدایا-
گولم زده؟
چیجوری هنوز اینقدر ساده به مردم اعتماد میکنی؟ خیلی ساده لوحی
اومدش
!نمیذارم امروز از دستم قسر در بره
وایستا
،شایعات میگن که اون عضو یه باند گانگستر بوده
شنیدی؟
که چی؟
من حرفم رو میزنم
...تک، وایستا
...آقای یانگ، دیگه نمیتونین اینجوری دیر
چی؟ توی ماشین سیگار میکشی؟
بهت گفتم که مشتری ها از این حرکت بدشون میاد
سیگار نمیکشم
یه مشتری مست شروع به سیگار کشیدن کرد و منم نتونستم جلوش رو بگیرم
آها فهمیدم
راستی، چرا بهم دروغ گفتی؟
،من تمام این مدت کاری بهت نداشتم
،سعی کردم شرایطت رو درک کنم
!ولی امروز دیگه نه
...میدونی که ساعت دقیقا چنده- ببخشید-
خوشحال شدی؟
...یه معذرت خواهی که
که چی؟ چی میخوای؟
...میخوای
خدایا کمرم
چت شده؟ باز کمرت درد میکنه؟
آره باید یکم استراحت کنم
چیز دیگه ای هست که بخوای بگی؟
نه باشه، تو درد داری
حتما کیسه آب گرم بذار
- (دارو) - آقای یانگ
اینو یادت رفت
هنوز میری بیمارستان؟ حالت بهتر نشده؟
صدات رو بیار پایین، خب؟
چرا نمیری به همه بگی؟
ببخشید
(قسمت اول: راننده تاکسی)
(گواهینامه رانندگی تاکسی، اوه تاک)
(در انتظار تماس)
(خالی)
(استخدام فوری رانندگان تاکسی) (تاکسی سومانگ)
...ببینیم امروز مشتری ای گیرم میاد
یا شبیه دیروز هم با دست خالی میرم خونه
...ببینیم میتونم خرج روزانه خودم رو در بیارم
...هر سگی
(دام سالم و تازه، گوشت خوک دوندام)
دانشگاه سه یانگ لطفا
اوه، دانشجوی دانشگاه سه یانگ هستین؟
دختر منم میره اونجا
!من دیرم شده لطفا عجله کنین
باید موضوع مهمی باشه
بسیار خب داریم میریم
نشنیدم آلارم زنگ بزنه
میدونی چقدر دلم میخواست انتقالی بگیرم
برای این مضاحبه خیلی آماده شدم
به فنا رفتم، تو ترافیک گیر کردم
تموم شد دیگه
کجا دارین میرین؟
بهم اعتماد کن، باید حداقل به مصاحبت برسی
چقدر وقت داری؟
ده دقیقه
دیدی؟ دیر نکردی
به لطف شما آقا، بفرمائید بقیه اش هم مال خودتون
اوه، وایستا
(گنج شماره 1 اوه سونگ می)
- ...سلام - سلام
جون هیون مو؟- خوشحالم میبینمتون-
باید بریم سانگ دام دونگ
میتونیم تو راه فیلمبرداری کنیم؟
!بله بله بله بله بله البته البته
مرسی، بزن بریم پس
بزن بریم
امروز خوشحال به نظر میاین
بله، دیشب توی خوابم خوک دیدم
...امروز روز شانسم باید باشه
!چون این اواخر تا امروز مشتری نداشتم
،مشتری اولم بهم یه انعام خوبی داد
و الانم که توی تاکسی من شما نشستین
!واقعا روز خوش شانسی منه
،اگه خواب خوک دیدین !یعنی موفق هستین
،برای یه راننده تاکسی
کلی مشتری داشتن بهترین شانسه
باید بری ی بلیط لاتاری ای چیزی بخری نه؟
یکی امروز صبح خریدم
اگه اون جایزه بزرگ رو بگیرین چی؟
پیش بینی ای دارم که فکر کنم برنده میشم
...پس چرا بهم نگفتی
اگه برنده بشی چیجوری خرجش میکنی؟
قربان؟
برای خانوادم، اون ها بخاطر من خیلی اذیت شدن
،ما جذا زندگی میکنیم
و مسرم برگشته زادگاهش
...اول همه ی قرض هام رو میدم
،و برایشون یه خونه توی سئول میخرم
برای همین میتونیم باهم زندگی کنیم
ببخشید که دارم آیه یاس میخونم
،این یه برنامه سرگرم کنندست
درسته؟- شما عالی هستی-
شما رویای خوک دیدی و با من ملاقات کردی
همه چیز وقف مراد شما پیش میره
من ازتون حمایت میکنم
بیاین روحی بگیریم، بفرمائید
1 2 3 4
میتونی انجامش بدی
1 2 3 4 بجنب
همینه
میتونی انجامش بدی
میتونم یه خواهشی بکنم؟
اگه زحمتی نیست میشه با دخترم ویدئو کال بگیرین؟
اون از وقتی که راهنمایی بوده، طرفدار شما بوده
بله البته
دانشجو هستش؟
بله، دانشجوی رشته خبرنگاری دانشگاه سه یانگه
میخواد یه تهیه کننده توی ایستگاه پخش بشه
خوبه، بیاین بهش زنگ بزنیم
(گنج شماره 1 اوه سونگ می) (تماس تصویری)
- سونگ می- نمیتونم حرف بزنم- - سونگ می
باید سرش شلوغ باشه
اسمش اینه، سونگ می؟
- بله - !سونگ می
مشتاقانه منتظرم به عنوان یه تهیه کننده توی استودیوی پخش ببینمتون
!فایتینگ
بابا، بگو فایتینگ، بدو
یک دو سه
!فایتینگ
مرسی، روز خوبی داشته باشین
(جوجه جونگو 377 گیچون)
حله
امروز رو دورم
اجرا دارین؟- بله-
- من دارم میرم نوه ام رو ببینم - بله که اینطور
برای دخل و خرج چیکار میکنین؟
من طراح مانهوام- عه، مانهوا؟-
کجا میرین؟
ایته‌وون- ایته‌وون-
کجا میرین؟
ایستگاه سئول- ایستگاه سئول؟-
- (شیش هزار و پونصد وون) - ممنون
بابا واقعا جون هیون‌مو رو سوار کرده بودم
واقعا؟- آره-
تو تلویزیون نشونم میدن! موفق شدم، نه؟
باهاش عکس گرفتی؟
ای بابا، اونو یادم رفت
کجا میرین؟
- روز خوبی داشته باشین - !راک اند رول (سبک موسیقی)
خداحافظ- ممنون-
بهترین راننده تاکسی دنیایی- بقیه‌ش مال خودم؟-
مال خودم؟ چی؟ واسه خودم؟
مرسی مرسی
بیا پنکیک کیمچی بخور پسرم
ایول، پنکیک کیمچی
همین الان پختمش
!اینم از مکگولی
خیلی خوشمزن
جونم ایدون؛ مشتاق دیدار
کی وقت دارین؟
باید یچیزی بهتون بگم
درباره یونهوئه؟
بله
ایدون جون
فهمیدی اون مرده کیه؟
...نه، اونو نفهمیدم
تروخدا اگه چیزی میدونی بهم بگو
مهم نیست چقدر سرنخ کوچیکی باشه
هنوز مطمعن نیستم آخه
پشت گوشی نمیشه قشنگ توضیح داد پس بعدا حضوری خدمت میرسم
باشه، حله
فردا تو سئول میبینمت
1, 2, 3, 4
تولدت مبارک
به انگلیسی
تولدت مبارک
جی‌وان عزیز
تولدت مبارک
- چیه؟ - مشکل چیه؟
(قلبم، اوه سونگ هیون)
چه خبر پسرم؟ چی شده یادی از بابات کردی؟
بابا
پول داری تو دست و بالت؟
پول؟ چقدر مثلا؟
چهار میلیون وون
نه ندارم، تمام پولو دادم جا قرض‌هام
واقعا؟ حله، خدافظ
چی شده؟ بگو ببینم
باشه
ولی آماده باش چون حسابی قراره کفری بشی
وقتی بگم چیکار کردم
برو سر اصل مطلب
یکی از دوستام ۳ میلیون تو بازی مار پله برد
چیز خوبی به نظر نمیاد
مارو پله دیگه چیه؟
یه بازی آنلاینه؛ خیلی از دبیرستانیا بازیش میکنن
قمار کردی؟
اون اول خوب پولی به جیب زدم
پولشو از کجا آوردی اصن؟
،راستش
مامان واسه شهریه دانشگاه سونگ‌می پول جمع کرده بود
یه 4میلیون وونی میشد
!نگو که تمام اون 4میلیون رو باختی
بابایی
من درحق سونگ‌می و مامان بدی کردم
حالا باید 12,000تا پیراشکی بفروشم تا اون 4میلیون دربیاد
مامانت چیکار کرد؟
نمیخواست ریخت منو ببینه واسه همین امروز رفت سئول
میخواد به سونگ‌می بگه یه سال مرخصی بگیره
کی؟
با قطار ساعت 2:30رفت
پس تا 4:30عصر میرسه اونجا
- ایستگاه چونگ‌نیانگی - چهار و نیم عصر؟
حله، من میرم دنبالش و باهاش حرف میزنم
میخوای چیکار کنی مثلا؟ پولی نداری که
!جنابعالی بهتره بشینی به کارای بدت فکر کنی
!قطع میکنم دیگه
(کمک 2000وونی)
واسه چی با مترو میری
وقتی شوهر خودت راننده تاکسیه؟
شوهر؟
ما که یه قرن پیش طلاق گرفتیم واسه من شوهر شوهر نکنا
این واسه توئه
شوخیت گرفته؟ به چه دردی میخوره؟
خب
تو یه رویدادی اینارو رایگان میدادن
ببخشید
اگه تو نمیخوایش خودم برش میدارم
مسئله سونگ‌میه، درسته؟ از این طرف بیا
ولم کن، من تو تاکسی تو یکی نمیشینم
سونگ‌هیون زنگت زده؟
بیا تو راه راجبش حرف بزنیم
لازم نکرده
من مراقب بچه‌ها هستم؛ پس تو یکی بکش کنار
دیگه داری اون‌رو سگمو میاری بالا
باشه بابا؛ باشه
فقط بذار تا اونجا برسونمت
تروخدا، به پات میفتم
حتما امروز روز شانسمه
مشتری پشت مشتری میومد
قشنگ راستِ سه روز کاری پول درآوردم
خوبه حداقل ازپس خودت برمیای
به عنوان یه راننده تاکسی خیلی سخت کار کردم
خیلی از قرض و قوله‌هامم دادم
باید همین منوالو ادامه بدم، گمونم تا سال دیگه
دیگه تمام قرضامو بدم
جدی میگم
میدونم چقدر دیگه قرض داری بدی
اینقدر زرت و پرت نکن
حقیقتش پرداخت تمام قرضام خیلی سخته
ولی گمونم بتونم یجوری
پول اجاره سالانه جور کنم تا با سونگمی زندگی کنم
هردومون تو سئولیم پس میتونیم باهم زندگی کنیم
سوال اینجاست که خود سونگ می هم اینو میخواد؟
اخیرا خیلی تماسای منو جواب نمیده
با منم از این کارا میکنه
گمونم تماسای ما واسش ایجاد مزاحمت بوده
شهریه سونگ می که سونگ هیون به باد داد رو
من ردیفش میکنم؛ تو نگران نباش
تو آه دربساط نداری
اتفاقا 4میلیون وون دارم
میخوای باز بری پیش یه نزول‌خور؟
!دوباره نمیخوام همچین چیزیو تجربه کنم- نه بابا، واقعا پولشو دارم-
منم داشتم واسه شهریه سونگ‌می پول جمع میکردم
منم باباشم ناسلامتی
- الان جدی بودی دیگه؟ - آره
خیلی دلم میخواد همین الان بهت بدمش
ولی الاناست که دیگه بانکا ببندن
باید برم بانک حساب پس‌اندازمو ببندم
فردا صب میزنم به حسابت
جدی میگم
بذار منم واسه یه بارم که شده به وظایفم به عنوان پدرش عمل کنم
من الان وقت دارم که سونگمی رو ببینم
کار پاره وقتش طولش میکنه واسه همین الان خونه نیس
پس چطوره من بعد از عوض کردن شیفتم برگردم اینجا؟
خوشحال میشم دورهم شام بخوریم
...خب
میخوام درباره یه‌سری چیزا خصوصی با سونگمی حرف بزنم
باشه پس
هی
از سونگ می میپرسم
که دوست داره سال بعد باهات زندگی کنه یا نه
- جون من؟ - آره
دفعه بعدم که اومدی بمون واسه شام
که سونگمی هم خونه باشه
!ایول!ایول
مرسی، واقعا ممنونم ازت
همینجا وایسا عزیزم
- به من نگو عزیزم - باشه، باشه
می‌ریم خانم
میشه لطفا
اینو ازم قبول کنی؟
!ایول
می‌ریم خانم
فردا صب پولو میزنم به حسابت
غمت نباشه
- الو؟ - شما ته‌گیون هستی؟
مامان نام یونهو هستم، یه سوالی داشتم
قرار بود امروز ایدون رو ببینم
ولی نیومده، تلفنشم خاموشه
نگرانم نکنه اتفاقی افتاده واسش
شما چیزی میدونی؟
آها، ایدون؟
منم همین الان شنیدم
بیمارستان بستریه
بیمارستانه؟
بله، خبر آتیش سوزی گوشیوون رو دیدین؟
ایدون هم اونجا بود
بستریهICUنمرده ولی فعلا تو
(خبر آتیش سوزی در گوشیوون همین امروز صبح)
(هشت کشته، یک نفر زخمی)
خوشش اومد بود
فکر کنم وقتی کامل قرضامو بدم منو بپذیره
قبلا فقط با دیدن ریختم از دستم عصبانی میشد
ولی امروز یکم فرق میکرد
معلومه که
منم خوشم میومد
اگه شوهر نچندان دوست‌داشتنی من بگه
که شهریه‌ی سونگ می رو میده
حالا که بحث داغه، یکم پول داری بهم قرض بدی؟
چی؟ تو 4میلیون وون رو نداری؟
معلومه که ندارم
آه در بساط ندارم، همه رو دادم جا قرضام
بخیال بابا، نمیشه بدون برنامه اونکارو بکنی که
نمیتونستم این فرصتو از دست بدم
ای خدا ذلیلت نکنه
جو هوان جونم
واقعا دلم میخواد برگردم پیش زنم
ترو جدت
رفیقم
منم وجدان دارم، نمیگم که تمام 4میلیون رو بدی
اما یه حساب پس‌انداز مخفی داری ، مگه نه؟
نمیشه اونو بدی بهم؟ ها؟
دنبال یه بیمار به نام جونگ ایدون هستم
شنیدم بعد از آتیش‌سوزی گوشیوون آوردنش اینجا
آقای جونگ ایدون
هستشICUتوی بخش
ببخشید
اون مردی که الان رفت کیه؟- جونم؟-
دکتری که همین الان اومد بیرون؛ کیه؟
دکتری که الان رفت؟
دکتر گوم هیوک‌سو رو میگین؟
گوم هیوک سو؟
!خانم کیم، بیمار جونگ ایدون! کد آبی
....وای نه، امکان نداره
نه، نه، اشکال نداره
ببخشید با اینکه وضعیتت رو میدونم بازم ازت اینو خواستم
آره، بیا دفعه دیگه خوش و بش کنیم
(حواله‌ی13، حساب شماره9، 3.07میلیون وون)
حداقل یه میلیون دیگه میخوام
برین هواوول دونگ
الان وقت تعویض شیفتمه پس باید یه تاکسی دیگه سوار شین
هواوول دونگ که نزدیکه، نمیشه منم ببرین؟
تاکسی دیگه‌ای این اطراف نیست
و یه چندتایی هم نتونستم سوار شم
چون اونا هم وقت تعویض شیفتشون بود
...خیلی خیلی ببخشید ولی تاکسی مال شرکته
پس نمیرین؟
نه، شرمنده
ببخشید، جناب
حالا واقعنِ واقعا نمیتونی؟
کی درباره تغییر شیفت من اهمیت میده؟
!بریم قربان
واقعا؟- یه سفر سریع داریم-
- مرسی آقا - بله
قربان
خیلی قیافه خوشگلی دارین
خیلی نشنیدم اینو
میتونم بگم ک شما آدم خوبی هستی
میتونین آدمای بد رو تشخیص بدین
ولی یه سری از آدم ها اونطوری که نشون میدن نیستن
،به عنوان یه راننده تکسی خیلی با مردم سروکار دارم
برای مین میدونم
مرسی از تعریفتون
دارین چاپلوسی میکنین
خیلی مودب و جوونی
قربان حالتون خوبه؟- بله من خوبم-
!هی
!وقتی چراق قرمزه اینقدر سریع نرین
قصد خودکشی داری؟
وای بله ببخشید
خدایا، چه بداخلاق
چراق زرد بوده- ببخشید؟-
قرمز نبود، وقتی رد میشدین چراغ زرد بوده
حق با شماست
خب، اتفاقی که نیفتاد و مهم هم همینه
ولی حق نداشت بهتون فحش بده
منم میخواستم بهش یه حرفی بزنم
ولی حرف زدن با مردم مثل اون چه فایده ای داره؟
هرچی که بکارین همون رو درو میکنین
اون احمق یه روزی درست عبرتش رو میگیره
اینطور فکر میکنین؟- بله-
دنیا همینجوری میگرده
- میتونین من رو همینجا پیاده کنین - بله
نقدی حساب میکنم
مابقیش هم مال خودتون
خوشحال شدم رسوندمتون
روز خوبی داشته باشین- مرسی-
آقا، با من به موکپو میاین؟
ببخشید؟
فوری باید با وسیله هام برم موکپو
،بلیط های مترو سریع السیر تموم شده
برای همین تصمیم گرفتم که تاکسی بگیرم
فکر کردم شاید بتونم باهاتون بیام
میرین موکپو؟
فکر کنم هنوز اتوبوس هایی باشه که به اونجا میره
،با یه اتوبوس خارج شهری تصادف کردم
و از اون موقع نمیتونم سوار اتوبوس بشم
یه جورایی آسیب دیدم بخاطرش
اوه
این یه مسیر طولانیه، برای شماهم خوب نیست؟
...بله مسیرهای طولانی برای من خوبه ولی
تعویض شیفتم
ببخشید
اوه
هیچ جوره راه نداره؟
...من با دیدن اینکه چیجوری اون تصادف رو
مدیریت کردین، بهتون اعتماد کردم
بابت وضعیتتون معذرت میخوام ولی نمیتونم
...راننده شیفت شبمون خیلی بی اعصابه
اضافه تر پول میدم
مبلغ اضافی؟
میدونین از اینجا تا موکپو چقدر میشه هزینش؟
نمیدونم ولی بیشتر بهتون پول میدم
حتی اگه بگم یک میلیون وون؟
این یعنی بیشتراز دو برابر هزینه
...باید با راننده شیفت شب سروکله بزنم
باشه، میدم
- چی؟ - این مبلغ رو میدم، یک میلیون وون رو
واقعا بهم یک میلیون وون میدین؟
نیم ساعت دیگه همینجا همدیگه رو ببینیم؟
حتما، میبینمتون
!چه فرصت رویایی
(بیمارستان دانشگاه هانگوک)
دوربین مدار بسته رو میتونین ببینین
،اگه میتونستین اون رو بررسی کنین
!میفهمیدین که من دارم حقیقت رو میگم
خانم، هیچ دوربین امنیتی توی آی سی یو نیست
و شما حتی عضو خانواده ی جونگ ایدون هم نیستین
چرا این کار رو میکنین؟
چند بار باید بهتون بگم؟
اون مرد، گوم هیوک سو، پسر من رو کشته
!و از اونجایی که این کافی نبوده، ایدون رو هم کشته
خانم
بیمار جونگ قبل از رسیدن به اینجا شدید مجروح شده بوده
،اوضاعش بدتر شد و برای همین هم مرد
نه، گوم هیوک سو، اون مرد این بلا رو سرش آورد
- تونستی دکتر گوم رو پیدا کنی؟ - نه ایشون جواب نمیدن
من بهش زنگ میزنم، شمارش رو بدین به من
،این اطلاعات شخصی ایشون هستش برای همین نیمتونین به شما بدیمش
لطفا دست از فرضیاتتون بردارین
فرضیات؟
نه من حقیقت رو میدونم
میدونم
من اون رو بیشتر از صد یا هزار بار دیدم
حتی میتونم سایه اش رو بشناسم
لطفا تمومش کنین
!چیکار کردم که شایسته ی چنین رفتاریم
این مبلغ بازپرداخته؟ عمدا دیر اومدی نه؟
آقای یانگ، باید یه چیزی بهت بگم
چی بهم بگی؟ باید اول عذرخواهی کنی
بیا اینجا باید یه چیزی رو خصوصی بهت بگم
به من دست نزن
...بدون احتساب خرج روزانه چقدر
از شیفت شب در میاری؟
میدونی که ما داریم ثبت رکورد میکنیم چرا میپرسی؟
من به سختی خرج روزانم رو در میارم
یه روز هایی خوب بهم بخوره، شاید فکر کنم اندازه 500 هزار وون در بیارم
درسته؟
...من هزینه روزانت رو پوشش میدم
و 100هزار وون میذارم روش بهت میدم
پس بذار من امشب تاکسی رو ببرم
چی؟ چقدر این معامله میتونه خوب باشه؟
توم یه چیزی میاد دستت دیگه
جریان چیه؟
یه مسافت طولانی ای رو رزرو کردی یا چیزی؟
به کجا؟ بوسان؟
موکپو
بهش به عنوان یه هدیه از طرف من نگاه کن
و یه روز مرخصی، چطوره؟
گفتی که کمرت درد میکنه
باشه؟
خب، من عجله دارم، فعلا
نه- چی؟
،بیخیال اگه بهم اینقدر پول بدین
مشخصه که مسافر داره بهت حداقل دوبرابر پول میده
من خودم اون مشتری رو میرسونم
شیفت منه، پس من میبرمش
به علاوه، موکپو زادگاه منه
تا وقتی اونجام میتونم برم سر خاک مادرم
میتونی توی چوسوک ببینیش
مسافر اون پیشنهاد رو به من داده نه به تو
اونم بخاطر نحوه رانندگی من، پس همون پول رو به تو نمیده
پس داره بهت دو برابر پول میده
،من خودم راننده خوبیم
برای همین با مسافر هم حرف میزنم
بیخیال داری چیکار میکنی؟ نمیتونین چنین کاری کنی
دوباره فکر کن، دو برابر پول گرفتم قانونی نیست
،حتی اگه یه مسافر پیشنهادش داده باشه
ممکنه بخاطر کرایه غیرقانونی بگیرنت
من این رازت رو نگه میدارم
پس بذار من اون مسافر رو برسونم
نمیتونی
باشه هرچی
این شیفت کاری منه پس من ماشین رو میگیرم
اینو یادت رفته
میدونی که بیماران روانی صلاحیت رانندگی رو ندارن
چی گفتی؟
...گواهینامه آقای چویی پارسال
بعد از یه تصادف بزرگ ناشی از بیماری روانیش فسخ شد
پس؟
اگه شرکت از وضعیتت با خبر بشه، از کنارش ساده رد نمیشه
داری سیاه نمایی می کنی؟
تو اول زیر آب من رو زدی آقای یانگ
عجبا
باورم نمیشه داری اینجوری از پشت بهم چاقو میزنی
من بهت این رو گفتم چون باهام دوستانه برخورد میکردی
!من بهت اعتماد کردم
!بهم بگو
...من داروهام رو خوردم
و اصلا مشکلی توی رانندگی ندارم
شرط میبندم شرکت علاقه ای نداره که با آدم قماربازی همکاری کنه
چه بلایی سرت اومده؟
همون اوه تک ای هستی که من میشناسم؟
منم دلایل خودم رو دارم
کلیدهارو بده به من
...آقای اوه، مردم وقتی یهو رفتارشون رو تغییر میدن
توی دردسر میفتن
خدایا
فکر میکردم زدین زیر قلتون
ببخشید دیر کردم امیدوارم خیی منتظر نمونده باشین
من متونم بذارم- نه خودم برمیدارم-
ببخشید
چرا اینقدر سنگینه؟
این یه سری وسایلن که خیلی برای من به شخصه اهمیت دارن
باشه
بشین، ساعت شلوغیه پس باید عجله کنیم
فقط مستقیم به بندر موکپو برین
با کشتی میرین خارج از کشور؟
آره میخوام فرار کنم
چی؟
به صورت قاچاق از کره خارج میخوام بشم
مرتکب جرم و جنایتی شدی؟
سریع باید ببرمت اونجا تا گرفتار نشدی
یعنی این شما رو همدست نشون میده؟
داشتم شوخی میکردم
باشه
میگه که تقریبا 4ساعت و نیم طول میکشه
بریم
دیرمون میشه، عجله کنین
،چرا یه کاراگاه باید درگیر یه نماینده مجلس باشه
و امنیت جاده ی بسته شده و بخش امنیتی حوادث؟
،اون نماینده مجلس نیست رهبر حزبه
حتی ممکنه برای انتخابات رئاست جمهوری هم بره
رئیس برای این آدم های وی آی پی توی بخش قضایی نمیمونه
ولی این به این معنی نیست که ما نباید محافظش باشیم
ما پرونده های زیادی برای کار کردن داریم
لیدر تیم چی گفت؟
"باید کاری که باید رو انجام بدیم" شرط میبندم که همین رو گفت
،همچنین گفته اگه خوشحال نیستی
برو و کار خودت رو انجام بده
و این یه حقیقت بی رحمانه بود
!نمیتونین توی رویا زندگی کنین که باید واقعیت رو بپذیرین
!کاراگاه کیم
دکتر؟
این بار 100درصد موافقم
...این دکتر گوم هیوک سو از آی سی یو بیرون اومد
،قبل از اینکه ایدون بمیره گوش سمت راستش رو دست کشید
!و ایدون هم مرده
!این نمیتونه مدرک باشه
...باید دوربین های مداربسته توی
راهروی آی سی یو رو ببینین
اونوقت حرفمو باور میکنی
خانم، دست به گوشش زدن اون رو مقصر نمیکنه
ایدون دیروز میخواست من رو ببینه
تا چیزی درباره مرگ یون هو بهم بگه
،ولی متاسفانه
اون توی گوشی وون مرده
هرگز به امروز صبح نرسیده
فکر نمیکنین که این عجیبه؟
خانم من ماه ها درجریان پروندم بودم
...من روش کامل کار کردم
تا مطمئن بشم یچ جای پشیمونی ای نیست
ولی میدونین که چطور تموم شد
هیچ چیزی پیدا نشد ...نه مدرک محکمی، نه شاهدی
توی پرونده هیچی پیدا نشد
لطفا فقط یک بار دیگه
خانم
میدونم سخته ولی باید واقعیت رو بپذیرین
...یونهو- خودکشی نکرد-
سونبه‌نیم
اوکی
کار دارم باید برم ببخشید
معذرت میخوام
یونهوی من خودکشی نکرده
بهم اعتماد کنین
مدرک داری که خودکشی نکرده؟
اگه داری، بهت اعتماد میکنم
...همیشه میبینمش
ولی غروب امروز خیلی خوشگل تر به نظر میاد مگه نه؟
آره، خب خوشگله
آیگو، بازم دعوا
چرا مردم نمیتون فقط بیخیال شن تو آرامش زندگی کنن؟
...ترجیح میدین عذرخواهی کنین مثل اون موقعه‌ای
حتی اگه بری تو دعوا، آره؟
خب، اینجوری نیست که عذرخواهی کردن رو دوست داشته باشم
وقتی دعوا میشه بهم سخت میگذره
بهتره که فقط تحمل کنم و اول عذرخواهی کنم
درست نیست اینجوری فقط باعث میشه ضعیف و ترسو باشی
...باید اول حریفت رو نابود کنی
که جرات نکنن بزننت زمین
آیگو خیلی جوون کینه توزی هستی پسر جون
رمز و شعار زندگیتون اینه؟
باید شکارچی باشی اگه نمیخوای شکار شی
آیگو، چه ظالم
آدمایی مثل من ظاهرا نمیتونن اینجوری باشن
فکرکنم اگه بخوام مثل شما زندگی کنم زندگیم راحت‌تر میشه
حسودیم میشه
نمیخوای عوض شی؟
...من مشکلی ندارم
ولی آدمای دورم بهم میگن اینجوری زندگی نکنم
زنم همیشه بهم میگه که محکم و قوی تر باشم
وقتی قبلا ازم کلاهبرداری شد
داشتم ترفیع میگرفتم تو کارخونه که مدیر کارخونه شم
تا وقتی که هوبه‌ام متقاعدم کرد باهاش یه بیزینس راه بندازم
واقعا بهش اعتماد داشتم
ولی دهنم رو سرویس کرد
یه بار دو بار گولم نزد سه بار گولم زد
چون فقط همه چیز رو با خوش بینی میبینی
بیخود نیست که آدمایی مثل اون سعی میکنن ازت سواستفاده کنن
لازم نیست خیلی سرزنشش کنین
حدس میزنم خیلی بی‌احساس‌تر از چیزی که به نظرمیاین هستین
هی
الان به من بودی؟
به من اینجوری گفتی؟
قربان؟
...عوضی
کی به جز من دیگه اینجاس؟
فکر میکنی من پخمم توله سگ؟
اوه
ترسوندمت؟
راننده تاکسی"ندیدی؟" روبرت دنیرو بازی میکنه
اوه، اون فیلمه؟
دبیرستان تو کلاب تئاتر بودم
و این نمایشنامه رو خیلی تمرین کردم
اون فیلمِ واسه دوره‌ی منه باورم نمیشه دیدینش
اگه یکی همینجوری که عصبانی و تحریکت کرد اینجوری رفتار کن
سخت نیست
فکر کردم ازمن عصبانی شدین
استرس گرفتم
من؟ چرا؟
چرا همین الان امتحان نکنی؟
چیو؟
دیالوگ دنیرو؟ چجوری انجامش بدم؟
فقط تمرین کن کیف میده
آیگو، بیخیال خجالت آوره
اون موقعه‌ای گفتی میخوای به اون موتور سواره فحش بدی
...خب، اون
فقط تمرین کن
الان با من بودی؟
...با
نمی‌تونم
الان با من بودی؟
با من بودی؟
عالی بود پشمام
فکر میکنی من پخمه‌ام؟
آره، آشغال؟
چرا فحش میدی؟- چی؟-
شوخی کردم
تو نقش بازی کردن کارت خوبه
خوب بود؟- آره، خیلی ترسناک بودی-
رئیس بک؟
یه درخواستی دارم
من به این یارو مشکوکم
می‌تونین سوابقش رو چک کنین؟ هر چی بود پیدا کنین
هرچی زودتر بهتر
رزیدنت جراحه تو بیمارستان هانگوک
اسمش گوم هیوک سوعه
فکر کنم تصادفی که شده واقعاً بد بوده
یعنی میگم اگه حتی نمیتونی اتوبوس بگیری
نترسیدم
فقط نمیخوام دوباره سوار شم
چی شد؟
قربان؟
...اون موقع
فکر کردم واقعا آخر کارمه
فکر کردم مردم
ولی به طرز معجزه‌آسایی زنده موندم
اون موقع دکترم گفت
بادامه‌ی مغزم به شدت آسیب دیده نقش مهمی در یادگیری و) (حافظه، درک احساسات داره و انتقال درد
...بعدا فهمیدم بادامه‌ی مغز
مسئول احساساته مخصوصا ترس
پس اگه اون آسیب ببینه نمیتونی اصلا ترس رو احساس کنی
واسه همین من از چیزی نمیترسم
یااااا، ترسیدی نه؟
بیخیال
واقعا نمی‌ترسین
...گفتین از چیزی نمی‌ترسین، پس
بچه‌گانه بود نه؟
علیرغم سنم هیچوقت بزرگ نمیشم
باحال بود
جناب- بله؟-
میخوای یه چیز باحال نشونت بدم؟
آره آره
از موقع اون تصادف یه قدرت ویژه پیدا کردم
درد احساس نمیکنم
منظورتون چیه؟
اصلا درد نداره
هیچی احساس نمی‌کنم
- !بزن‌کنار - !بزن کنار نکبت
!هوی پیری !کجا رو نگاه می‌کنی
میخوای بمیری؟
!اوه، معذرت می‌خوام
شماره و آدرس گوم هیوک سو گرفتم
تلفنت خاموشه
آدرس رو برات اس ام اس میکنم
نزدیک مقصدین
به مقصد رسیدین
(گوم هیوک سو) (هواوول رو۳۵ کوچه بیست)
کسی نیست؟
!بیاین بیرون
کسی خونه نیست؟
- آیگو، چقدر صدا میدی - ببخشید
الان هیچکس تو اون خونه نیست
میدونین کسی زندگی می‌کنه یا نه؟
مادر بزرگه؟
مدتیه که بعد از سکته مغزی رفته خونه سالمندان
دنبال مادربزرگ نیستم
دنبال گوم هیوک سوعم
دیدم اون موقعه‌ای دکترِ تاکسی گرفت
جلوی اون سوپر مارکت اونجا
با یه چمدون دستی خیلی بزرگ
به نظر میومد داره میره یه جای خیلی دوری
کی بود؟
فکر کنم حدود یه ساعت پیش؟
...ولی
کی هستی که انقدر سوال می‌پرسی؟
پس هیچکس تو این خونه نیست نه؟
آره
پرسیدم کی هستی؟
(گو هیوک سو)
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
بعد از صدای بوق پیام بگذارین
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
چی شده؟
هیچی
نمیشه همینجوری دستتون رو با چاقو ببرین
آیگو
خوبین؟
واقعا هیچی احساس نمیکنم
تنها قدرتیه که دارم
قدرت؟
...زندگی لذت بخش تر میشه
وقتی هیچ ترس و دردی نیست
چون یعنی واقعا قوی شدی
اگه من تو بودم اون یارو که فحش داد رو می‌کشتم
سخت نیست کسی رو بکشی
فقط ۱۰ سانتی متر
...فقط 10 سانتی متر عمق نزدیک تارهای صوتی
و حتی دیگه نمی‌تونن داد بزنن
...بعد آئورت رو میزنی
تمومه
شوخی بسه، جدا
شوخی نمی‌کنم
قبلا آدم کشتم
امروزم یکی رو کشتم
...چی
...واقعا
کسی رو کشتی؟
...واقعا
...کسی رو
نه
شوخی میکردی؟
معلومه شوخی کردم
فکر کردم جدی هستی
وای
جناب، وایسیم استراحت
(استراحتگاه هواسونگ)
اول میرم بیرون واسه سیگار
- ببخشید - آیگو
اوه همون راننده تاکسی اون موقعه‌ای هستی
نه تنها راننده بدی هستی که دست و پا چلفتیم هستی
چشات و باز کن
ببخشید به خاطر اون ...معمولا بی دقت رانندگی نمی‌کنم، ولی
ببخشید
اندازه سنت رفتار کن
یاد بگیر یکم ادب شعور داشته باشی
تعجبی نیست که فقط یه راننده تاکسی هستی
به چی نگاه میکنی؟
مشکل داری؟
عجب روزی
هی، کله سیم ظرفشویی
میخندی؟
تمومش کنین لطفا معذرت خواستم
دستتو بکش
اگه نکنم؟
می‌خوای دعوا کنی؟
...نه، منظورم این نبود
ترسو
هی، تاکسی
...امروز ازت میگذرم
ولی از این به بعد حواست به رفتارت باشه و آدم باش
شیرفهم؟
ایی لعنتی
کی کرده؟
(آناتومی بالینی گرا) (ویرایش سوم)
واسه اینه که خوشبینی
بیخود نیست که آدمایی مثل اون سعی میکنن ازت سواستفاده کنن
فقط ۱۰ سانتی متر
...فقط 10 سانتی متر عمق نزدیک تارهای صوتی
و حتی نمیتونن داد بزنن
...بعد آئورت رو میزنی
و تمومه
ببخشید
من همون راننده تاکسی‌یم، بیا بیرون
بیا بیرون
تو نیستی؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.