..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
اوه
یه خواب سگی
::::::::: ( پارادوکـس قـاتل ) ::::::::
::::::::: (قسمت 2) ::::::::
!خدای من
چطوری میتونی مامانت رو اینجوری بترسونی؟
...اینجا چیکار میکنی؟ نگفته بودی
خب حالا که اینجایی، اینو بنداز دور
اوه اومدی غذا بخوری؟ من هیچی آماده نکردما
جایی میخوای بری؟- آره کلیسا-
خب شد گفتی، میخوای بیای؟
اوه نه نه، ترجیح میدم تنها برم
وقتی یونگ برگشت یه چیزی باهم سفارش بدین
جدی میگی؟
جدی؟ واقعا همچین چیزی گفت بهت؟
چطوری میتونه همچین حرفی بزنه در حالیکه که خودش خیانت کرده؟
باید موهاشو میکشیدی آبروش رو میبردی
نمیشه که راست راست بچرخه واسه خودش
باید از شرش خلاص شی
اون عوضی ریشه‌ش باید سوزونده بشه- ببخشید؟-
چرا الان بهم میگی؟- ببخشید؟-
ببخید یه لحظه، مشتری اومده
- بله؟ - قیمتش چنده؟
کوچیکاش 30هزار وون
بزرگا 50هزار وون و متوسط ها40 هزار وون
گلدونشم 6 هزار وون انتخاب کردین بهم بگین- کدوم یکی کوچیکه؟-
- چی؟- ...یعنی- - سه سال؟
!اوه اوه خدای من
چطوری سه سال تمام تونست این کارو باهات بکنه؟
تو یه احمقی
چطوری سه سال متوجه این قضیه نشدی آخه؟
اوه خوش آمدید
سلام ازین بسته های
- آبمیوه هدیه دارین؟ - ازین جعبه های دسته دار؟
(ست آبمیوه ویژه)
جناب میشه یه جدیدش رو بهم بدین، این یکی خیلی کهنه شده
بله الان یه جدید میارم براتون
مرتیکه اَدایی
میتونستی آشغال رو بندازی تو سطل
دفعه دیگه که اومدی حداقل گل بخر
اون پدرته مثلا
تو هم که هرروز اینجا نیستی
آدم فقط یه بابا داره
محض رضای خدا- بابا هیچوقت به گلا اهمیتی نمیده-
تنها گلی که دوس داره گل ختمی روی نشان درجه‌شه
من دیگه میرم
اصلا چرا اومدی؟
لاغر شدی؟
باز مدرسه رو پیچوندی رفتی الکل خوردی؟
چی میگی آخه؟
گوش کن، به هیچ وجه نباید درسات رو عقب بندازی بچه
بخاطر کار کردنت هم نمیشه
قبلا هم همینجوری بودی، تا قبل اینکه بری ارتش
میخواستی بری دانشگاه که بیرونت کنن، ها؟
...باورم نمی- سلام-
بله سلام سلام، خوشبختم
حتی نمیخوام به اون روزا فکر کنم
دیگه مثل اون روزا جوون نیستی بزرگ شدی
...انقدر- اینجوری که میگی نیست-
میتونم باز برم انتخاب واحد کنم و ادامه بدم
فکر کردی چون دانشگاه نرفتم خودم این چیزا رو نمیدونم؟
هی اگه میخوای باز کلاس برداری
پولش دو‌ برابر حالت عادی میشه مگه نه؟
آره اگه دو بار مشروط بشی، اخراجی
اوه خادم کیم- بله شما-
!اوه سلام سلام
چقدر شما دوست داشتنی هستین- من؟ ای بابا-
بله ممنون شما هم همینطور
ایشون هم پسرتون هستن پس
سلام کن
ماشالا چه قد و بالایی
عروسی یونگ چطوره؟ سخت میگذره نه؟
خب من یکم کارایی که براش سخت بودن رو به عهده گرفتم
میخوام براشون یه آپارتمان کوچیک بگیرم که اوضاع یکم براشون آسون تر باشه
این یکی قشنگ بزرگ شده، قراره بره خارج
وااو جدی؟- آره-
کجا؟- استرالیا، در واقع، عزیزم بیا!-
!عالیه
سلام- وای سلام-
ما نجات پیدا کردیم چون عیسی مسیح به صلیب کشیده شد
گوش کن وقتی پدرت بازنشست شد میتونیم با حقوق بازنشستگیش زندگی کنیم حالا هرچقدر که هست
پس نگران نباش، فقط برو و کار کن
...ما میدونیم که کار نیک کردن به چه معناست
ما نمیتونیم مثل بعضی پدرمادرا هزینه کنیم و تو رو بفرستیم خارج درس بخونی
ولی بار اضافه هم برای بچه هامون نمیذاریم
متوجه شدی؟
اینو نگه دار
(بلیط لاتاری)
هیچ وقت گل نکش- یا خدا-
و از کاندوم استفاده کن، حواست باشه
باشه؟- باشه-
اون نمک زندگیه
گوش کن، شنیدی یه نفر نزدیک مغازه ای که توش کار میکنی
به قتل رسیده؟
...زندگی پر از رحمت و بخشندگی
اوه اون که حقش بود راستش
خشم الهی بود به نظرم
چطور همچین چیزی ممکنه، پناه بر خدا
چرا همتون جمع شدین؟
واسه اینکه یو بو‌ ایل رو قبل مرگش نگرفتیم داریم مواخذه میشیم
مافوق هامون همش سر اینکه تعداد بازداشتی های پرونده ها داره میاد پایین سرمون غر میزنن
رئیس بخش هم زنگ زده به فرمانده، دیگه هممون رو لبه تیغیم
چرا همه اینجا وایسادن؟- ...مثل اینکه قراره مواخذه-
عوضی این همه حقوق میگیری بعد به ما قهوه میدی؟
بیخیال- اشکالی نداره، میخواین؟ نه؟-
قهوه بفرمایین
همگی خسته نباشین- ممنون-
برای همه یکی هست
بفرمایید، به همه رسید؟- بله-
بیا اینجا- قربان؟-
مدام میری که اون دختر خوشگله رو ببینی
خوشگله؟ من که متوجه نشدم اصلا
تو عروسیت جبران میکنیم- بابا اینجوری نیست-
حالا اسم بچه هات رو چی گذاشتی؟- ای بابا قربان-
قربان- قربان-
اوه- سلام رئیس-
پس همتون شنیدین
...قربان
ممنون
همگی به کارتون برسین
نذارین تا ماه بعد بمونه بعدا
از الان آماده بشین
ازین فرصت برای بدست آوردن اون جایزه ها ترفیع ها استفاده کنین
بله قربان
خب برین سر کارتون
بله قربان
هی کارآگاه جانگ؟- بله؟-
ببین انقد به اون یارو گیر نده
مثل گرگ های تک پر نباش- من گیر نمیدم-
داستان چیه؟- بیخیال-
من میفهمم- خب یه مردی بود که ما نمیتونستیم بگیریمش-
کی؟
یه پلیس، مثل خودت
!پلیس؟ یه پلیس فراری؟ عجب
چه بد- خب-
هر کاراگاهی یه پرونده خاص داره که بیشتر از بقیه میره دنبالش
ببخشید کارآگاه آن- بله؟-
ما اینجا یه جمله داریم که
کارآگاه بودن اینجا مثل راه رفتن رو تار موئه
اهم
اگه تعادل رو بتونی حفظ کنی مشکلی نیست
ولی اگه بلغزی
دیگه میشی یه شهروند عادی
درسته- اگه خوش شانس باشی-
ولی اگه بری اون سمت، میری سمت زندان
اگه نخوای بری زندان
باید فرار کنی
زندگی همینه
بفرمایین
مشکلی بود در خدمتم
به سلامت
ممنون
روز خوبی داشته باشین
چیکار میکنی؟
اوه
این... در انگار بد جا خورده
ای بابا
صداش خیلی تو مخه
اون همه "روز خوبی داشته "باشین، روز خوبی داشته باشین
هر موقع که کسی میاد و میره
انگار اگه روز خوبی نداشته باشیم، میمیریم
اگه بشکنه، میدونی چرا شکسته
مدیر مشکل داره که هنوز اون رو نگه داشته
چی؟
...آره مدیر واقعا
روز خوبی داشته باشین
لعنتی
خوش اومدین
چیزی خواستین خبرم کنین
یهبسته رایسن میخواستم
...رایسن
...اوه و
دو میلیون وون
بله؟
باید دو‌میلیون وون بهم بدی
نقد باشه لطفا
...امم
متوجه نمیشم
انگار تعجب کردی
منو میشناسی مگه نه؟
چی؟
باید بشناسی
شما من رو میشناسی؟
ملت چشون شده؟
هر چیزی که میبینن و باور میکنن
نگاه کن
اینا
فکر کردی من کورم ها؟
ولی هنوز یکم میبینم خب؟
خب حالا بگو ‌چه حسی داشت؟
وقتی اون پسره رو کشتی
!آه
اوه هیچی بیخیال
راستی با اینجا کار کردن چقدر در میاری ها؟
اصلا چیزی دستت رو میگیره؟
انگار دارم با یه دیوار آجری حرف میزنم
اوه
حتما گول زدنت با همچین اسمی کار آسونیه
به هر حال
بهش فکر کن باشه؟
دو میلیون
روز خوبی داشته باشین
اوه راستی
هیچ چکشی اینجا نمیبینم
تا فردا آمادش کن باشه؟
روز خوبی داشته باشین
خداحافظ- میبینمت-
امروز شورت ببری پوشیدم- خدا شفات بده-
با یه ببر گنده روش- خب من چیکار کنم؟-
باید واسه امتحان بخونم
کجا میری درس بخونی؟- یه جای آروم-
یه جای آروم؟- هی راستی، تانگ بهم زنگ زد-
چی گفت؟- پرسید که میتونه یکم پول قرض بگیره؟-
اون عوضی لابد دیوونه شده
به منم دقیقا همین پیام رو داد
عجیبه- آره-
سه تایی حرف بزنیم؟- با تانگ؟-
با ببره
لعنتی
هیچوقت ندیدم کسی واسه گوشی پولش رو پس بگیره
آخه گوشی که مشکلی نداشته
محافظ صفحه رو هم برداشتین من نمیتونم قبول کنم
میتونی پولش رو کامل بدی
و به یکی دیگه به عنوان دسته دوم بفروشی
همه اینکارو میکنن، تنها کاریه که از دستم برمیاد برات انجام بدم
مغازه پاره وقت
(موجودی: 192,370 وون)
(شغل های موقت)
(کار با حقوق روزانه)
سلام رئیس
تو این ساعت اینجا چیکار میکنی؟
...خب
دیروز یادم رفت یه چیزی بهت بگم
بگو چی شده؟
میخوای استعفا بدی؟- چی؟-
اوه نه اینطوری نیست- پس چی شده؟-
من... یه مشکلی دارم
داشتم فکر میکردم که میشه زودتر
حقوق این ماهم رو بدین؟- وای خدا-
اون پسری که سال پیش همه شیفت شب ها رو میموند یادته؟
یادته بعد اینکه پولش رو زودتر دادم چی شد؟
همه پول ها رو قمار کرد و یهو غیب شد
کابوسی بود واسه خودش
شیش ماه تمام دنبالش بودم بگیرمش
ازون موقع دیگه پول هیشکی رو جلو جلو ندادم
متوجه میشی دیگه نه؟
دارم باهات صادقانه حرف میزنم- بله متوجه ام جدی میگم-
ولی من اونطوری نیستم- بیخیال-
شما میدونین من چطور کار میکنم
وقتی میگم نه یعنی نه باشه؟
حقوق پاره وقت: 961 هزار وون
موجودی :1,473,370 وون انتقال وجه از کانگ می یونگ: 150 هزار وون
(گیونگ هان)
(لی تانگ)
عقلش رو از دست داده
(امتحان میان ترم آمار و تجارت)
حساب قرض‌الحسنه مشترک مسکن
(موجودی:1,700,000 وون)
اگه هی میخوای بیای خونه غذا بخوری خب دیگه بیا همینجا زندگی کن
میدونی اجاره‌ت چقدره؟ ها؟
مدرسه‌ت که اونقدر دور هم نیست
هی اینور اونور میچرخی
!با اون تانگ
این حساب رو‌ هرچقدر بیشتر نگه دارین، بهتره
واسه همین نمیتونستم کامل ببندمش
وقتی بعدا خواستین خونه بخرین
فقط، انجامش بدین...لطفا
همم
اسکناس های 50 هزار وونی میخواین؟
ده هزار وونی لطفا
باشه پس
هی زود اومدی
- (پایان شیفت) - !آره وقت خونه رفتنه
روز خوبی داشته باشین
خدافظ
سلام خوش اومدین
- (گیونگ هان) - الان نه
(می یونگ)
چه خبره
- این دیگه چه کوفتیه؟ - خدایا
سلام قربان، چیکار میکنین؟
صداش در نمیاد
لعنتی- یعنی چرا؟-
چرا اون کیف و گرفتی دستت، موقع کار
اوه میخوای بری؟ هنوز زوده که
نه
با اون پولی که باهات دادم که قمار نمیکنی؟
چی توشه؟- چی؟ اوه این؟ هیچی-
بهتره هیچی نباشه- اوکی-
امروز زود اومدی- گوش کن-
یه زن عجیب غریب و امروز تو راه دیدم
چندشم شد، به جوری بود فکر کنم کور بود
ولی انگار زل زده بود بهم
تنها یه گوشه واسه خودش وایساده بود هی عقب جلو میرفت
خیلی رو اعصاب بود لعنتی
!هی
خانه با درهای آبی) (در تقاطع یونگون
گزارش پرونده: حمله با سلاح) (به افسر پلیس، 2004، حل نشده
نان گام
بله
دیگه به زندگیت فکر کن
دیگه دنبال اون یارو نگرد
دست از تلاش واسه انتقام بلایی که سر پدرت اومد بردار
...هیچ نفعی برای تو ندا- انتقام؟-
چرا باید انتقام بابام رو بگیرم؟ مگه بچم؟
خیله خب حرومزاده پررو
ازمون خواستین دنبال کسایی با اتهامات تعلیقی باشیم
منم دارم اینو نگاه میکنم شاید ترفیعی چیزی عایدم شد- عوضی-
چون از بچگی میشناسمت دلیل نمیشه تو روی من وایسی
!ها
ای بابا چقدر نازک نارنجی شدی
...مرتیکه- نمیخوام‌ ازش طفره برم-
سلام قربان
هی یادت نره غذا بخوری
راستی این ساعتم خرابه
بعدا میبینمتون
هیجان زده ای؟- نمیدونم-
به نظر نمیرسه مناسب همچین تمرینایی باشن
خیلی منتظر بودی؟
!هی
اگه میخوای میتونی کانال رو عوض کنی
اتفاقا این تنها برنامه ایه که نگاهش میکنم، میدونی چرا؟
نگاهش میکنم چون سگ‌ها نمیتونن دروغ بگن
...ازون طرف، آدمها...من فقط
اه
اون دندون هاش رو تیز کرد و داد زد
- بعدش پرید - پس...اه
چطور بود ها؟
برای تمام عاشقان حیوانات
انگار استرس داشتی
بفرمایین
این تنها لیوان من تو خونه‌ست
ولی خب قهوه گرونیه، مزه‌ش باید خوب باشه
من چند وقت حواسم بهت بود که ببینم
میتونم بهت اعتماد کنم یا نه
متوجه شده بودی؟ آره؟
!نگاه کن
تنها واسه خودم حرف میزدم؟
اگه همینجوری پیش بری انگاری که لالی
به نظرت چه حسی بهم میده؟
ولی خب
فکر کنم منطقیه
منم وانمود میکردم که انگار نمیدیدم
ولی جدی
اون شب واقعا شوکه شدم
آخه بهش فکر کن
من چون از آدما متنفرم، شب‌ها میام بیرون قدم میزدم، بعد یهو اون شب یکی مرد
بعدش
که اخبار رو دیدم
همم
راستی
آدم دیگه ای هم کشتی؟
ن-نه
ن-نکشتم
ها
بالاخره به حرف اومدی
منم همین فکر رو میکردم
همم
پول هارو بهم نشون بده باشه؟
آه
دو میلیون، باریکلا
میشه واسم پکشون کنی؟- باشه-
پس بین خودمون میمونه دیگه؟
آره، میدونم، آره
پس من اینو بهت میدم، و بین خودمون میمونه دیگه
آره آره البته
اوه مطمئنم که یادته
ولی خب برنامه هر ماه همینه خب؟
دو میلیون
چی؟
صبر کن، اینو نگفته بودی- چرا گفته بودم-
یعنی معلوم نیست واقعا؟
مگه عقل نداری تو؟
محض رضای خدا
نکنه کم داری؟
چی؟
دارم میپرسم مخت عیب داره؟
بیخیال تو داری منو شریک جرم میکنی
کی همچین کار خطرناکی رو واسه دو میلیون انجام میده؟
ها؟
آخر هر ماه پولم رو میدی
روز پرداختت برام مناسبه
جزئیات رو بعدا باهم هماهنگ میکنیم
اوه دفعه بعدم اسکناس های 50 هزارتایی میاری
راستی رکس هم این رو با خودش آورده بود خونه
اونم وقتی اعصابم بخاطر بارون خراب بود
اووو
رکس اینجوریه دیگه
همیشه کنجکاوه
همیشه یه چیزایی با خودش میاره خونه اینور اونور میندازه
!ها
واسه همین نتونست به عنوان سگ راهنما انتخاب بشه
گفتن به اندازه کافی نابینا نیستم که بخوام یکی بگیرم
واسه همین ما مثل یه...اه تیم
بدرد‌نخوریم
تیم دوتایی؟
عه نگامون کن، الان دیگه سه تاییم
نظرت چیه؟
فقط یه شوخی بود
باید بخندی
!اوه
ببین
مردم وقتی حقوقشون رو نمیگیرن
عصبانی میشن مگه نه؟
وقتی این اتفاق میوفته، خب تو چیکار میکنی؟
میری با رئیست صحبت کنی
ولی خب فایده‌ش چیه؟
بهتره بری رئیست رو به اتحادیه کار گزارش بدی
ولی خب واسه من میشه اداره پلیس، نه اتحادیه کار
اوه
من دو میلیون وون بهت میدم
ولی این رو برمیدارم
لی تانگ، ورودی 2024 در یوسانگ
خب خیلی جای بیخودیه ولی حداقل زندان نیست
چیه؟ میخوای عروسی خواهر عزیزت رو بهم بریزی؟
چی بود؟
اوه آره، مامانت میرفت کلیسای ده‌سوک مگه نه؟
اوه
خب فکر کنم با این وضع دیگه نتونه کلیسا بره
...اوه
ببین پسرم
دارم باهات حرف میزنم
فکر میکنی برداشتن این چیزی رو عوض میکنه؟
نه، همه چیز رو بدتر میکنه
چی بهش میگفتن، اها پزشکی قانونی
پزشکی قانونی این روزا خیلی کارش دقیقه
میدونم که دی.ان.ای تو همه جای خونه من پخشه
میدونی که اگه شهادت بدم و پلیسا بگردن دنبالت
خونه‌ت رو تو یه ثانیه زیر و رو میکنن
اونجوری تو یه روز کارت ساخته‌ست
یه چیزایی دربارش میدونم قتل غیرعمد
حتی اگه فقط همین حکم رو بهت بدن، 15 سال میوفتی زندان
بعدشم که بیرون بیای میشی مجرم سابق
حالا چیکار میخوای بکنی؟
گوش‌کن من فقط میخوام بهت کمک کنم
بهت کمک میکنم گیر نیوفتی
خب دلت میخواد؟
یا نه؟
اگه بچه خوبی باشی
باهات یه معامله میکنم
لزومی نداره بری زندان یا مجرم بشی
گفته بودی میخواستی بری استرالیا مگه نه؟
اگه هر ماه پول بهم بدی، میذارم که سر بزنی باشه؟
این رو میخوای؟
التماس کن پس
کمکم کن
یکم از ته قلب تر
لطفا کمکم کن
آفرین سگ خوب
همم؟
!بیا اینجا
ها
لعنتی، من بد دربارت قضاوت کردم
بیا بریم
خوبه، آفرین پسر خوب
بریم
این خونه ما نیست
بجنب
...یعنی چی
اون شیر‌ها رو نبرده داخل، تو هم از پشت دیوار نگاه کردی
قبلا باهاش برخورد داشتی؟ یا قیافش رو دیده بودی؟
چی؟- میپرسم میشناسیش یا نه؟-
تا حالا باهاش صحبت کردی؟- نه-
پس نمیشناسیش، باشه
شاید بعدا باز باهاتون تماس گرفتم
اوه- این کارت منه-
امروز به این شماره یه پیام بدین
اه بله- دیگه میتونین برین-
اه- میتونین برین-
‌ ممنون بابت راهنماییتون
اوه سلام
داخل تموم شد- ممنون-
- موفق باشین- ممنون- - خدافظ، ممنون- خدافظ-
حواست بود چک کنی ببینی درست میگه یا نه؟
خب اون شیر رو اورد اونجا
نگاش کرد- برو دنبالش-
بله قربان متاسفم
ببخشید من چند تا سوال دیگه داشتم
پسر این محله چشه واقعا؟
تو بیست سالی که اینجا بودم، همچین چیزی ندیده بودم
دقیقا، این دیگه چه کوفتیه آخه؟
لعنتی
مثل انتقام به نظر میرسه
باید نتیجه کالبدشکافی رو ببینیم
ببین بدنش چقدر آسیب دیده
همم؟- بشین-
مگه سگه هم کوره؟ نمیفهمه چی غذائه چی نیست؟
نگاهش کن آخه
فکر کنم کامل نابینا نیست
بشین بشین
شاید برای خونوادشه- بشین-
- اون تنها زندگی میکنه - !هی
شاید فقط بهش گوش داده
اوه این هشت بعدیه
هی، اون احمق داره چیکار می‌کنه؟- چی؟-
!خیلی گرونه
بس کن، باشه؟- اه، اون نکبت-
بیا اینجا- !یه قلاده بنداز گردن سگِ! کودن-
وای! چرا انقدر صدا میدی؟ ساکت باش، من میرم پایین
وای اون احمق چس دست باهاش چیکار کنیم؟
اوف! نمی‌تونی یه سگ رو کنترل کنی؟- !هی! هی-
نمیتونی با سگ آموزش دیده اینجوری کنی
!هی، بذار من حلش می‌کنم، بیخیال
!آره، بیا اینجا، پسر! بیا اینجا
نذار فرار کنه
(کلیسا دجون ده سوک)
عشق خود را با کسانی) (!که کم بینا هستند تقسیم کنید
!بیا پایین! بگیریمش
بگیرش- !ها؟هی، هی-
برای اینکه یه سگ بگیری چندتا پلیس می‌خوای؟
داره سعی می‌کنه یه چیزی پیدا کنه- بس کن-
!بگیرش- سگِ چشه؟-
...بهت گفتم- قلاده رو بگیر، ببندش-
ببندش به قلاده- باشه-
وایسا- بیا، اینو ببند بهش-
بشین پسر خوب، بشین
ای خدا
- (سوابق پرداخت بیمه) - هی
چیه؟
چیه میگم؟
بگو
قربان، باید بیاین اینو ببینین
این چیه دیگه؟
ها؟
پزشکی قانونی رفت؟
اونا بیشتر از پنج ساله که گم شدن پس مرگشون گزارش شده
...‌‌‌در مورد سون یواوک
نتونستیم دلیل مرگش رو تو صحنه جرم پیدا کنیم
...‌‌‌آه، یه سری موارد قابل توجهی بود
مثل لکه خون پاشیده شده، موکاپات لیوان کاغذی، و شیر فروش
الان، داریم بهش به عنوان یه پرونده تحقیقات جنایی باز می‌رسیم
ولی هنوزم نمی‌تونیم مطمئن باشیم
...و، آه
...اینجا می‌بینین که، جسد تجزیه شده
و کل ناحیه زخم چندان آسیب ندیده
بنابراین، اوه، مطمئن نیستیم که از کالبد شکافی به چه جزئیاتی می‌رسیم
اینطوریه پس؟
استخون‌ها چی؟
- هی، استخونا- بله؟- - استخون‌ها؟- آره-
...آه، خب
اون دوتا اسخون هم فردا کالبدشکافی می‌شن
منتطر نتیجه‌اش می‌مونیم- که اینطور-
از گزارش تیم چهار می‌گذریم
خیلی خب حرف و سخن دیگه‌ای ندارین؟
چیزای جدیدی یاد گرفتم
آدما می‌تونن بدون غذا چهار روز زنده بمونن
...تو روز دوم گشنگی کشیدن
روده‌ت شروع می‌کنه به دفع مایع طور
و دیگه احساس گشنگی نمی‌کنی
زندگی انسانی انعطاف‌پذیره
نه
گرفتن جون آدم راحته
32تماس بی‌پاسخ) (رئیس(15)، کیونگ هوان(13)، می یونگ3
قتل غیر عمد، تصادف یا دفاع شخصی نبود
قتل عمد بود
پس چرا...هیچکس نمیاد دستگیرم کنه؟
بله، لیوان کاغذی، دونه قهوه، و اثر انگشت روی موکاپات پیدا کردیم
انگشت نگاری‌شون بررسی‌شون کردیم
ولی نین هیدرین هیچ واکنشی خاصی نداد نین هیدرین:ماده شیمایی برای] [تشخیص اثرانگشت روی کاغذ و مقوا
ننین هیدرین؟- آره، آره، نین هیدرین-
اوه، آره میدونمش، آره- هومم-
و نمونه‌های قهوه هم هیچ دی ان اییی از کسی نداشت
هوم- بقیه چیزا هم با بزاق کاور شده بود-
بزاق؟
- آره، بزاق - آب دهن سگ
احتمالا سگ همه چیزایی که اثر انگشت داشته رو لیس زده
دستگیره در، میز‌، و زمین
سگ همه چیزها رو تفی کرده بود
- آه- هوم- - بله
...چیزی پیدا کردی
تو اون نمونه مدفوع سگ که فرستادم واسه تست؟
مدفوع سگ؟
از روی قیافت قضاوت کنم میگم که بی‌گناهی
اگه گزارشگر پارک زنگ زد برندار
- بله، قربان - چرا آخه؟
!چرا باید سگ تو ایستگاه پلیس باشه؟ بدشانسیه- جریان سگ چیه؟-
واسه ارسال نمونه مدفوع به ان اف اس- !یکم نمک بیار- [ان اف اس:پزشکی قانونی کره]
نمک؟ بله، قربان
چرا به جاش خود سگه رو نفرستادی؟
ای بابا، آسون بگیر بهش فقط سعی داره کمک کنه
خب پس؟ چیزی پیدا کردین؟
پیدا می‌کردم اینجا بودم؟- اییی-
هر چی اینجاس مال دختره‌اس
مراقبش باش- این همه وقت، هیچ کوفتی پیدا نکردیم-
سگ رو می‌فرستیم اداره منطقه؟
خانواده چی؟- ...اوه-
نگو که دلم خونه
با خانواده‌اش عصری حرف زدم
اونا پرسیدن ازم چرا قبلا نکشتیمش
گفتن ممکنه به بقیه حمله کنه
پس می‌خوابوننش؟
چه حیف
هی، می‌دونم خونه‌ای احمق
!دیدم کنتر طبقه همکف رفت بالا
الو، سلام مادر
بله، هر کاری می‌کنم تانگ جواب نمیده
...مدرسه نمیاد، هیچ کدوم از تماسام رو
...گرفتمت کره خر
چرا قیافت اینجوریه؟ چیزی شده؟
هی، خفه شو
!اوه، کثافت اومدم چون نگران بودم
!آخ
من شبیه تو سری خورام؟
کثافت آشغال
نکبت آشغال
کودن بی‌شعور
بیشعور خر
خودت بی‌شعوری
اون تبلتی که تو دبیرستان داشتی یادته؟
من اونیم که دزدیدش ولی اصلا روحت هم خبر نداشت ازگل
می‌دونی چی خنده داره؟
می‌دونستم تو بودی
من و تو دوتامون بازنده بدبختیم
نمی‌خواستم زندگیم رو خراب کنم باشه؟
پس عمدا وانمود کردم نمی‌دونم
و بعدش شروع کردی با من خوب رفتار کردی
پشیمونی؟
واقعا گیج کننده بود
نمی‌دونستم بگم آدم خوبی یا بدی هستی
فکر کردی نمی‌دونستم توله سگ؟
تا آخر عمرت زندگی تو این آشغال‌دونی خوش بگذره
کله پوک
و اینم بگیر
توله سگ خر
لعنتی بیشعور
.‌‌..اوضاع بهم می‌ریزه، خب
به محض اینکه خبری از این جریان پخش شه
اجازه ندین حواستون پرت شه به هر اتفاقی که میوفته
فقط رو تحقیقات تمرکز کنین
فهمیدین؟- بله-
کانگ- بله،‌ قربان-
شواهد چرا انقدر کمه؟
...با احتیاط ادامه بدین- تو موکاپات قهوه دم کرده-
بعد ریخته تو لیوان کاغذی وقتی لیوان معمولی داشته
عجیبه- این-
قتله صد درصد مطمئنم
اون روز قطعا یکی دیگه باهاش بوده
یکی که باهاش قهوه خورده
اگه بیشتر در موردش تحقیق کنم فکر کنم بتونم یه چیز بزرگی از توش در بیارم
خب پس چرا به رئیس نمی‌گین؟- ...اعتماد کن بهم، مطمئنم ازش-
چون هیچ مدرکی نیست
هنوز با اون شمن حرف می‌زنی؟- ...خب‌‌-
آیگو، آیگو
چرا رو زمین نمی‌خوابی ها؟
این چیه؟
...خب باید زودتر تصمیم گرفته می‌شد ولی
...کلی بحث در مورد اینکه کی انجامش می‌ده بود
و، خب، ما باختیم
پرونده رو باخودت ببر سگ هم همینطور، و بقیش با اوناس
می‌تونی از ون استفاده کنی بیست چهاری بازه
پس می‌خوابوننش؟
من باید ببرمش؟
به جز تو اینجا هیشکی نیست
اصلا از اول چرا آوردیمش؟
!بگیرش
بیست و چهار ساعته بازین؟
می‌تونم یکم دیر تر بیام؟
حدود سی دقیقه؟
بله، آه، آره اره
بله خیلی ممنون
چرا انقدر محکم منو می‌کشی؟
...انگار گوش نمی‌دی هی چیکار می‌کنی؟
!نمی‌تونی سرت رو بندازی زیر بری تو که
چی اونجاس؟
داری سر و صدا می‌کنی، بیا اینجا
هی
(9پیام خوانده نشده)
سلام، جناب لی تانگ) (کارآگاه لی چانگ تک هستم
آقای جونگ کانگ هیو از او اس۲۵ از) (شما شکایت کرده
(لطفا جواب بدین)
باز داری در مورد دخترا حرفرمی‌زنی؟- اوه، لعنت بهت-
هروقت مستی در نورد دخترا حرف می‌زنی
هی، وایسا
اون بدریخت همون پلیس اون دفعه‌ای نیست،
خودشه- آره-
ای، حال اون کثافت رو می‌گیرم
پلیس کثافت بی‌شرف- هی-
به خدا می‌کنم- با اون پلیس درگیر شو تا پاره شی-
چی می‌گی اسکل؟ می‌تونیم حالشو جا بیاریم
جا میارمش- احمق کودن-
فکر می‌کنی یادم نمیاد که جلو پلیس میشاشی به خودت؟
پدرشو در میارم- تو پدرشو در میاری؟-
بکن خب
!هی، هی، هی- گندش بزنن-
می‌دونستم نمی‌تونی !هی، هی، هی
ول کن بیا بریم هوی، هوی، هوی
اون آشعالی که آدمس چسبوند به موهات یادته؟
با ریش؟- اون کثافتای سگ-
به درد نخور احمق بریم پدر اون یارو رو در بیاریم
بیا فقط بریم
وقتی قراره بمیری برای چی دم‌ت رو تکون می‌دی؟
بریم- هوی-
هی، وایسا- !لعنت بهت-
حرومزاده
کثافت خوک کثافت
وا دا فاک؟
اون احمق کودن به فنا رفتیم
زن نابینای متوفی در ده‌جون مشخص شد) (که والدین خود را به قتل رسانده است
یه چیز جدید دیگه هم یاد گرفتم
فهمیدم آدمایی که کشتم
حقشون این بوده که بمیرن
لعنت بهم
من دو نفر رو کشتم
ولی هیچ مدرکی نیست
فکر کنم لاتاری رو بردم
تو دردسر نمیوفتیم جدی؟- چرا؟-
من ممکنه توش شریک جرم بشم
آره، یکی بخر، دوتا ببره- آه، لعنت بهش-
مامان بابات حلش می‌کنن مگه نه؟ نمی‌کنن؟
- آره؟- نمی‌دونم، نمی‌دونم- - جه جون- بس کن-
می‌کنن به هر حال نه؟- نکن-
باشه، حلش می‌کنن نه؟- !می‌گم نمی‌دونم نکبت عنتر-
باید بکنن- مامانم می‌کشتم اگه تو دردسر بیوفتم-
بریم خونه تو
چند بار بگم که مامانم اونجاس- اوه؟-
بیا فقط بریم سونا ابله
رو مخم نرو نکبت
ببخشید باشه؟ واسه همه چیز ببخشید
بریم سونا- سیگار-
- ها؟ - لعنتی لعنت بهش- بدو سیگار بده-
احتمالا انداختمشون
چرت نگو چلغوز- جدیم کودن-
نیستش
لعنتی، آسون گیرشون نیوردم- باید کیف پولش رو بر می‌داشتیم-
کووفتم نیست الان غرق خونه فقط
یه لحظه، بیا، جه جون- ها؟-
سمت چپت پایین خیابون
...اون لاغر مردنی اسکل وایسا برگرد
چیه؟- خفتش کنیم؟-
اه، دوباره؟- بریم تو کارش-
می‌خوای نشونت بدم؟- بذار من نشون بدم-
من میکنم- برو کنار-
داریش؟- اینجوری نکن-
خوبه- می‌دونم تاحالااین کارو نکردی-
باشه، نشونم بده- !هی هیونگ-
!هوی! الوو
!هوی
هی چه مرگته چرا حرف نمی‌زنی؟ هی
ای کثافت بزنتت بوی مشروب می‌دی
!بیا اینجا
هومم
ها؟
::::::::: ( پارادوکـس قـاتل ) ::::::::
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.