اینجا چیکار میکنی اونی؟
آها خودت چی؟
خب اومدم سفارش تحویل بدم
اما اونی واسه چی اومدی اینجا؟
خب یکی که میشناسمش بستری شده
کی؟
تو نمیسناسیش اگه کارت تموم شده برو
اونی اگر یکم وقت داری
میتونیم صحبت کنیم؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چیشده اونی؟
چرا انقدر مضطربی؟
مضطرب نیستم واسه چی باشم؟
میخواستی چی بگی؟
خب جلسه ت تو سئول چطور یش رفت؟
گفتی برا کار با سونگهی ملاقات داشتی
ردش کردم
رد ؟
با اتفاقایی که افتاد خب نتونستم کارو بردارم
اما چرا می پرسی؟
ها؟ خب
میدونم که چقدر کارتو دوست داری
فقط به نظرم خجالت آور اومد
چاره ی دیگه ای نداشتم
حرفات همه ش همین بود؟
ها؟ آره
اگر کارت تموم شد من میتونم برم به کارم برسم؟
آره حتما سرت شلوغه ببخشید
تو خونه میبینمت
اونی چرا داری دروغ میگی؟
چرا؟
اون به محرکا واکنش نشون میده
ولی به نظر نمیاد وضعیتش رو به بهبود باشه
ولی به زودی هوشیاریشو به دست میاره
جون سوک هنوز نباید بیدار شی
بیدار نشو لطفا
میخواین راننده بودنتونو ول کنم و به جاش تو شرکتتون کار کنم؟
بله بیشتر از ده ساله برام کار میکنین
معذب نباشین
نه من نمیتونم
چیو نمیتونی فقط انجامش بده
مدتیه بهش فکر میکنم
قبلا راننده ی جایگزین پیدا کردم
این هفته به شرکت منتقل میشه
هی ، یو را
همه تون اینجایین
من باید یه چیزی بهتون بگم
دوست دارم زودتر تاریخ عروسی مشخص بشه
حتی میتونیم هفته بعد تالار عروسی رزرو کنیم
چی میگی؟ هفته بعد؟
فقط میگم اینجوری بهتره
به هرحال دوست دارم زودتر ازدواج کنم
نظرتون چیه؟
خب اگر خودت اینجوری میخوای
پس دنبال تالار میگردم و آماده میشم
یورا تو چت شد یه هو؟
میدونی عروسی چقد دنگ و فنگ داره؟
گفتم که لازم نیس تدارک خاصی دیده بشه
چیچیو لازم نداری
فکر میکنی عروسی فقط برا خودت یکیه؟
پس چیکار کنم؟ عروسی نگیرم؟
بچه رو دنیا بیارمو تنهایی بزرگ کنم؟
واقعا که آیگو
عروسی باید قبل از به هوش اومدن جون سوک انجام بشه
چیه؟
ها؟ یه مدته یکی همه ش به مغازه مون خیره میشه
آها اون
میشناسیش؟
چیشده؟
ها؟
عه اونه
کیه؟
اون همون کسیه که اخیرا باهامون تماس گرفته بود
شوهر خواهر احتمالیت؟
اما گفتی نتیجه آزمایش دی ان ای یه ماه طول میکشه
چشه؟
عزیزم گفت باید یه چیزی بهت بگه
وضعیت همسرم یه هو بدتر شده
امیدوار بودم بتونید ببینیدش
اگر بگم خواهرشو پیدا کردم شاید حلش بهتر شه
این یکم سخته
هنوز نتایج نیومده این یه جور دروغ حساب میشه
فکر نکنم کار درستی باشه میبخشید
عزیزم
اما واقعا به نظر میرسه تو شرایط بدیه
چرا بهش کمک نکنیم؟
میدونم این دروغ حساب میشه ولی
این یه دروغ مسلحتیه یه دروغ کوچیک
اگر نتایج گفت که خواهر نیستیم چی؟
اونوقت باید به دروغ گفتنمون ادامه بدیم؟
اگه حالش خوب بشه خب خدارو شکر ولی اگه بدتر شد چی؟
باید تا موقعی که میمیره بهش دروغ بگیم؟
خوب ، این
اونی میتونی شماره ی اون راننده تاکسی رو بهم بدی؟
چی؟
هنوزم درگیرشی؟
باید ببینمش و شخصا ازش بپرسم که چیشده
من که بهت گفتم چیشده
اوپا خواسته پیاده بشه
واسه همین میخوام مطمئن بشم
خب حالا چرا عصبانی میشی؟
چون وقتی یه موضوع تموم شده تو ولش نمیکنی
حالا مهم هم که نیست
باشه شماره شو میدم هرکاری خواستی بکن
هی منم
فردا خواهرم میخواد بهت زنگ بزنه
باید هر چیزی که درمورد داستان ته پونگ گفتم همونا رو بگی
باشه؟
اونی یعنی چی؟
اونی تو همه ی اینارو نقشه کشیدی؟
آره؟
نه- اونی همه ش زیر سر تو بود-
نه تقصیر من نبود- چطور تونستی همچین کاری کنی؟-
خب چی میخواستین ازم بپرسین؟
گفتید که ته پونگ اوپا ازتون خواسته پیاده ش کنین؟
آره اون روز حتی یه مشتری هم نداشتم
از اینکه یه مسافر با یه مسیر طولانی به پستم خورده بود خوشحال بودم
یه هو خواست از ماشین یاده شه حالمونو خراب کرد
اما ته پونگ اوپا یه چیز دیگه میگه
چی؟ آخه من چرا باید دروغ بگم؟
شنیدم یکم مشکل داره چی بهتون گفته؟
درسته که ازش عصبانی شدم
گفت میخواد پیاده شه منم گفتم هنوز به مقصد نرسیدیم
اگر اینجا پیاده تون کنم برام بد میشه
کلی سعی کردم متقاعدش کنم ولی اون همه ش میخواست پیاده شه
منم اعصابم خورد شد رفتار وبی باهاش نداشتم
از این بابت متاسفم
باشه
سوال دیگه ای هم هست؟
نه
چی شد؟
بله
مشکلی نبود حرفامون خوب تموم شد
کارت خوب بود
راستی
به نظر هی مشکوک میشه بهتون
فکر کنم یه چیزایی میدونه
فهمیدم
یو جونگ حتماً بو برده
باید چکار کنم؟
چکار کنم؟
چیکار باید کنم؟
اونی چیشده؟
...اینجا برا چی
دوازده سال از قرارمون تو اینجا میگذره
اینجا بود که ته پونگ منو نجات داد و ماجرا اینجوری شد
یو جونگ
روزی که ته پونگ اوپا ناپدید شد ،
همه ی اینا تقصیر منه
من برای دیدن سونگ هی سونبه نبودکه رفتم سئول
پس چرا دروغ گفتی؟
میخواستم یکم با ته پونگ اوپا وقت بگذرونم
جایی که یومیونگ ته پونگ اوپا رو آورد
چی؟
بیشتر از سه ساله که آرزو دارم دی جی رادیو بشم
اما بعد از اینکه دوست پولدارم جامو گرفت
من سخت تر شدم
و همین طور خود خواه تر
واسه همین ته پونگ اوپا
مثل یه جا واسه استراحت بود
واسه همین درمورد سئول رفتنم دروغ گفتم
و گفتم که خودم میرم دنبالش
میخواستم باهاش برم سر قرار
گفتنش خجالت آوره
ولی من اولش قصد نداشتم باهاش بخوابم
فقط
اوپا
بعد از گم شدنش شوکه شده بود بود
و تموم شبو میلرزید
واسه همین کنارش موندم
اینجوری شد
پس اون روز
چرا میخواست از تاکسی پیاده شه؟
منم نمیدونم منم از راننده تاکسی شنیدم
من
دلیل اینکه دارم برات
این چیزا رو توضیح میدم
واسه اینه که حداقل از طرف خانواده م
تبریک واقعی بشنوم
یو جونگ
به من
تبریک میگی؟
اگر چیزی بهش نمیگفتم ممکن بود بیشتر شک کنه
دیگه شک نمیکنه
یو جونگ
از این به بعد میخوام از ته پونگ اوپا مواظبت کنم
مثل دوازده سال پیش که اون منو نجات داد
آخه
چجوریه که یه نفر دیگه به جمعمون اضافه شده
ولی جو سنگین تر شده؟
ببخشید مسافر کوچک ساکت
میشه یه حرفی بزنی؟
چی میگی تو؟
بله؟
ینی میگم که
این مردی که اینجاست
مشتری بزرگ ساکته
و ما اینجا مشتری کوچک از آمریکارو داریم
چیچی میگه
هعی منم نمیدونم دیگه واقعا
عزیزم
نمیشه با سئوجون رفتار بهتری داشته باشی؟
دلیل این رفتاراش
جلب توجه توه
میخوا به چشمت بیاد
مگه بچه ی هفت ساله س؟
توم نباید انقدر بهش رو بدی
همین پرروش کرده
حتی وقتی هفت سالش بودم همین طوری بودی
لطفا
حتی اگر با من اینطوری نیستی
ولی حداقل میخوام یه پدر مهربون براش باشی
یو جونگ
تو نباید بیای اینجا
باید امروز بری لباس انتخاب کنی
بذار کمکت کنم
نمیخواد
بدش میتونم انجامش بدم- برو دیگه-
اوپا خوب به حرفم گوش کن
از این به بعد نباید بیای اینجا
نیا اینجا
چرا نیام؟
چرا نمیشه بیام؟
باید برم جایی برو
اولین باره همو میبینین نه؟
از امروز به جای پدرتون کار میکنن آقای کیم
ایشون عروسمن خودتو معرفی کن
از ملاقاتتون خوشبختم
بریم- باشه-
ته پونگ ، تو هم
باشه.
خوشگله نیست؟
ته پونگ چطور؟
کامل اندازه ست
ته پونگ ،خیلی بهت میاد
میکی موس نداره
سعی کردم خوب انتخاب کنم
نمیدونم دوست داری یانه
اینا رو کی آماده کردین؟
عاشقشم
آره؟
خب خوبه
و اینکه اون عروسکا
واسه ته پونگ خیلی عزیزه که اینطور-
اشکالی نداره
ینی ته پونگ اوپا هم این اتاقو دوست داره؟
گفت دوستش دارم
و این
این چیه؟
وقتی ازدواج کردم
پدر ته پونگ اینو بهم داد
قصد داشتم به عروسم بدمش
لطفا حواست به ته پونگ باشه
مادر
آره
همینجوری صدام کن
بسته ها رسیدن
وقتی دور وور سئو جونیم
هزینه ی پاتوق و خوراکیامون تامیه
اون کسیو جز ما نداره
خوش اومدین
سئو جون
چیشد اومدی اینجا؟- یکم لباس و کفش میخواستم-
آها
راستی اون روز چیشد یه هو رفتی؟
استایل خاصی مد نظرته؟
از اینجا...
تا اونجا
همه شو بیار
همه شو؟ -آره
امتحانش کن
برام بپوشش
چی؟- برام بپوشش گفتم-
سلام ، یو میونگ
الان اومدم سئول
میدونم وسابل عروسی امروز میرسه کارم تموم شد میام
خدا حافظ.
خوش اومدین
یه کفش مردونه میخواستم
بله از این طرف
مثل اینکه زیاد چیزی ندارین
واسه اینه که یه مشتری دیگه داره امتحانشون میکنه
حرف منو نشنیدی؟
چت شده تو؟
چیه؟
مگه حقوق تو از
خرید همین کفشا درنمیاد؟
چی؟
نه آخه- برام بپوشش-
به جای حرف زدن
اگر یکم صبر کنین بهتون نشونشون میدم
بعدی
اینارو دوست ندارم
بعدی
تا کی میخواد ادامه بده؟
عذر میخوام
ببخشید
دارین چیکار میکنین؟
به تو ربطی نداره کارتو بکن
تو نمیذاری کارمو بکنم دیگه
و اینکه میخوام سرم تو کار خودم باشه ولی
خیلی دارین پررو بازی درمیارین
شما حق چنین کاریو ندارین
قیمتی که میپردازین فقط برای یه کفشه
چیکار میکنی؟ بعدی
چه مرگته؟
چیه؟ نکنه شرمت میشه؟
اینو ببین- آبیه-
آبی نماد پسره
قرمز نماد دختر بودن
درسته
نونا همه ی ورزشاش از بسکتبال تا فوتبال گرفته رو به خودم بسپار
باشه؟ خودم یه مرد واقعی بودنو یادش میدم
بذار ببینیم
دیگه چی توشه؟
واو- آجوما واقعا شوخی نداره-
یه کیفم هست
آیگ. این چیزا
این خیلی زیاده
دیگه مد این کیفا رفته
ته پونگ ،
خوب مواظب یورا باش
یورا توم باید به شوهرت احترام بذاری
به هم احترام بذارید و مواظب هم باشین
و زندگی مشترک خوبی داشته باشین
همینطوره بابا
باشه
از چرم تمساحه
چ میدونم
بابت تبریکتون ممنون
نمیدونم ته پونگ حالش خوبه؟
ته پونگ ، خوب بود؟
آره
چیه؟چی شده؟
خوب...
مامان میگم که...
درمورد ازدواج با یورا
یه لحظه
سلام آقای کیم
شنیدید
بله ممنون
سه هفته دیگه همون تالار
براتون دعوت نامه میفرستم
حتما میاید درسته؟
باشه
یو جونگ
این کفشاته تو عروسی بپوششون
یو جونگ ،
واقعا نباید
بیام به ایستگاه صبحونه؟
هوم واقعا نمیتونی
چرا؟
اینا به خاطر ازدواجمه؟
اگه به خاطر اینه
ترجیح میدم بتونم بیام پیش تو
تا اینکه بخوام ازدواج کنم
اوپا
نباید
همچین چیزی بگی
بهم قول بده که دیگه نمیای اونجا
زود
باشه
شب بخیر ،اوپا
اوپا
آرزو بهترینا رو برات دارم
خوشحال باش
بیا بیرون ، مامان
خوبی خوبی
مامان چرا انقدر طول دادی؟
خوبه تو عروس نیستی
چرت نگو
بریم بریم
یوجونگ توم بعد ما میای نه؟
باشه آماده که شدم خودمو میرسونم
دیشب زیر بارون کار کردی
امروز مرخصی بگیر
گرفتم دیر میشه برین
باشه- بریم-
ممنون- ممنون-
مامان ،
جیش دارم- باشه برو-
سلام ، تبریک می گم
ممنون- مبارک باشه-
ممنون- نه بابا-
البته که میومدم
به خاطر رستوران
همسرم نتونست بیاد متاسفانه
عیب نداره بابا
ممنون که خودتو رسوندی غذا بخور بعد برو
باشه پس میرم داخل
باشه. بعدا میبینمت.
مبارک باشه خوشگل شدی
نونا خوشحال باش هوم؟
اگر ته پونگ اذیتت کرد به خودم بگو
باشه.
نونا خوبی؟ آره
خوب به نظر نمیای بریم دکتر؟
یه سر میرم دستشویی- باشه-
یو جونگ
یوجونگ چت شد؟
بیدار شو
یو جونگ
چیکار کنم؟
چرا نیومد پس؟
مامان ، یو جونگ رو ندیدی؟
تو اتاق نیست؟ نه تلفنشنم برنمیداره-
کجا رفته؟
یومیونگ ته پونگو ندیدی؟-
هنوز از دستشویی برنگشته
واقعاً؟
من الان دستشویی بودم که ندیدمش
پس کجا رفته؟
ببخشید لطفا یوجونگو معاینه کنین
چی؟
منظورت چیه؟ ته پونگ اوپا ناپدید شده؟
رفته بود دستشویی ولی غیبش زد چیکار کنیم؟
همین الان پیداش کن
باشه.
ته پونگ
اونجا نیست؟- نیست-
هی
ته پونگ هیونگ
ته پونگ
ته پونگ هیونگ
ته پونگ
پیداش کردی؟
نه هنوز
آب شده پس؟
عروسی الاناست که شروع بشه
یکی میگه با یه دختر روی کولش دوید رفت بیرون
دختر؟
فکر کنم یو جونگ نونا باشه
چیکار کنیم؟- چی؟-
اوپا
چی شد؟
یو جونگ ، حالت خوبه؟
دیگه مریض نیستی؟
من کجام؟
عروسی چی شد؟
آخه این چه وضعشه
داماد تو روز عروسیش ول کرد رفت
حتی اگه
حتی اگه توانایی همچین چیزیو نداشته باشه
نباید بدونه چی مهمتره؟
چطور میتونه ول کنه بره بیمارستان؟
واسه اینه که یوجونگ نونا غش کرد
خب باید به بقیه میگفت
همینجوریشم حرف پشتمون هست
بسه
خب ناراحتم دیگه
ته پونگ- یوجونگ-
ببخشید عذر میخوام
متاسفم ،اونی به خاطر من
امیدوارم عروسی
اونی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مردی در پشت نقاب)
باید عروسی خواهرتو تبریک میگفتی
چطور می تونی دومادو ورداری ببری؟
حالا ما زن و شوهریم دوست دارم اوپا
این موقعیتیه که مجبور شدم توش قرار بگیرم ولی این یه موهبته
کوه به کوه میرسه
واسه همین باهمون دستی که دادی با همون دستم میخوری
کسی که من دوسش دارم تویی یو جونگ
ولی من تورو دوست ندارم اوپا
من نمیخوام با یورا ازدواج کنم نمیخوام
اوپا