جون سوک.
چه اتفاقی واسه بچمون افتاد؟
اون دقیقا چی گفت؟
(قسمت ۱6)
یورا، اون چی داره میگه؟
مامان.
منظورت چیه؟ "بچمون"؟
چرا چیزی نمیگی؟
جوابمو بده، قضیه این حرفا چیه.
مامان.
چرا بیرونی مامان؟
یورا،
این کیه؟
شخص مهمی نیست، ته پونگ.
لطفا برو داخل مامان.
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نزدیک کافی شاپ منتظر باش.
منظورش از گفتن "بچمون" چیه؟ اون مرد کیه؟
اون کسیه که قبلا باهاش قرار میذاشتم.
اما مامان، ما قبلا تموم کرده بودیم...
از وقتی که شروع به دیدن ته پونگ کردم. لطفا حرفمو باور کن.
پس قضیه مین وو که بچشه چیه؟
انگار بعد از جدا شدنمون تصادف کرده.
بعدش فکر کنم سرش آسیب میبینه.
اون هنوزم چرت و پرت میگه.
حتی هنوزم، جایی نیس که اون بیاد و سروصدا راه نندازه.
داری بهم میگی اینو باور کنم؟
مامان.
لطفا حرفمو باور کن مامان.
این خیلی مزخرفه و عصبانیم میکنه.
مامان.
بله آقای کیم.
خانوم لی، من از شعبه خودم اجازه گرفتم.
با دفتر کل اون سازمانی که نام بردین،
میتونیم موسسه گروه دی ال رو تغییر بدیم
پس مقاله آمادس؟
بله. بخاطر همین لازمه که دفتر کل رو سریع از اونا بگیرین.
اوکی.
حالتون خوبه؟
باید به آمبولانس زنگ بزنم.
نمیتونین.
بعدش باید چیکار کنم؟
(لی کیونگ های)
اون بچه ی تو نیست.
گفتی اونو از داداشت شنیدی.
پس همه چیزو نشنیدی؟
تا خودم نبینمش نمیتونم باور کنم.
من حتی تست دی ان ای هم دادم
چرا داری اینکارو با من میکنی؟
واسه تصادفت هم شوکه شدم.
حتی باعث شد بچمو سقط کنم.
شوهر کنونی و قانونی من در اون زمان بهم کمک کرد.
بخاطر همین باهاش ازدواج کردم.
مهم نیست چقدر فکر میکنم، زمان حلش نمیکنه.
این معنی نداره.
دوباره تست دی ان ای بده
خوبه.
بزار دوباره انجامش بدیم.
بیا بریم انجامش بدیم.
اما اگه نتیجه بازم همین باشه چیکار میکنی؟
اگه واسه این کار خانوادمو نابود کنی،
مسئولیتش رو میپذیری؟
چرا که نه؟
بزار بگیم اون بچه ی توعه.
توانایی بزرگ کردنش رو داری؟
چیکار میتونی بکنی براش؟
الان خانواده فقیرت با بدبختی...
باید واسه پرداخت صورتحساب های پزشکیت پول قرض کنن
اگه اصرار داری که اون بچته و میخوای پیش خودت نگهش داری،
میخوای کل عمرشو توی فقر زندگی کنه؟
این چیزیه که میخوای، جون سوک؟
اگه لی کیونگ هه بخواد به اون کافی شاپ برسه،
باید از این جاده بگذره.
اینجا میتونیم گیرش بندازیم.
بهم زنگ زده بودی.
بله. بخاطر دفتر کل بود. که فردا...
من همین الان دفتر کل رو بهت میدم.
الان؟
اوکی. کجا باید برم؟
باید به هر قیمتی پیداش کنم. مادر نباید با جون سوک ملاقات کنه.
اون کجا میره؟
میره جون سوک رو ببینه؟
کدوم گوری داره میره ؟
چیشد؟
چرا داره پیاده میشه؟
ببخشید.
چیشد؟ بهم نگو که مامان...
یه نفرو زیر کرد.
بلند شو!
هی!
باید چیکار کنم؟
ببخشید!
سلام!
من کمک لازم دارم! یکی از حال رفته!
این 911 عه؟
جعبه کمک های اولیه رو بیارید!
گفتی به پلیس هم زنگ زدی درسته؟
اونا واسه تحقیق بهت زنگ میزنن.
اوکی.
بله، خانوم لی.
من همین الان رسیدم. کجایی؟
من توی کافی شاپ منتظر بودم،
اما چون نیومده بودی رفتم.
هرجا باشی میام اگه هنوز همین نزدیکیا هستی.
نه.
من نزدیک سئولم.
بزار فردا همو ببینیم چون دیگه دیر شده.
اوکی.
پس، فردا میبینمت.
یک، دو، سه.
عزیزم
بابا. چرا اونجا دراز کشیدی بابا؟
سانگ هیون!
چه اتفاقی افتاده؟
اون با یه ماشین تصادف کرده و الان بیهوشه،
داریم سی پی ار انجام میدیم
چی گفتی؟
یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش، هفت...
عزیزم
بابا!
سانگ هیون.
بلند شو بابا!
سانگ هیون، چشماتو باز کن!
بلند شو -! سانگ هیون -!
اینکارو نکن!
بابا!
بیشتر از 20 سال گذشته -. اونو بده -!
چیکار میکنی الان؟ - پسش بده -!
همینجا تمومش کن. زود باش -. اونو بده -!
پسش بده - نه -
اگه به دیدن وو سوک نمیرفتی این اتفاق نمیفتاد.
تو خودت باعثش شدی.
دیر کردی.
خب،
سر کار بودم یکم کار داشتم انجام میدادم.
چرا هنوز بیداری؟
نتونستم بخوابم.
پس من میرم استراحت کنم.
نمیتونی به دیدن...
سوجیسوک بری تا روزی که بمیری
بهت اجازه نمیدم.
ممنون - خداحافظ -
اون مرد جوون امروز نمیاد؟
اون همیشه به تو چسبیده بود.
چخبره؟
اتفاقی افتاده؟
ببخشید، چا سوجون کجاست؟
اون امروز زنگ زد و گفت مریض شده.
پس تو توی بیمارستانی عزیزم؟
کی اومده خانوم لی رو توی بیمارستان ببینه...
صبح به این زودی؟
صبحانت رو هم نمیتونی بخوری.
خیله خب.
اوکی.
مامان - بله ؟ -
مادر بیمارستانه؟ - اره -.
یکی رفته دیدنش
بزار صبحانه بخوریم. الان آماده میشه.
بهم نگو...
یورا، کجا داری میری؟
صبحانه نمیخوری؟
پس داری میگی که نوه ی من پسر توعه؟
درسته؟
مین وو ی من...
پسر توعه؟
نه.
من اشتباه کردم.
تو اشتباه کردی؟
اره.
من تصادف شدیدی داشتم.
من ناخواسته...
....شما رو اذیت کردم
بخاطر شوکی که وارد شده.
من خیلی متاسفم.
تو مطمئنی...
اون درست نیست؟
نیست.
ممنون از وقتی که گذاشتی
با اون درباره چی حرف زدی؟
....چرا
اینطوری با عجله اومدی داخل درحالیکه اون بچه ی من نیست؟
جون سوک -! من چیزی نگفتم -
من جوابی رو بهش دادم که تو خواستی
یه دفعه چه فکری تو سرته ؟
این اثر بعد از تصادفه
اعصاب بینایی من روز به روز بیشتر از کار میفتن
به زودی،
هیچجارو نمیتونم ببینم
جون سوک
من خیلی به چیزی که دیروز بهم گفتی فکر کردم
به کاری که میتونم واست انجام بدم فکر کردم
تو درست میگی
هیچی نیست
مادر شوهرت بنظر حالش خوبه
خونه ش هم بنظر خوب میاد
درحالیکه واسه تو جلوی اون خونه منتظر میموندم،
....فکر کردم این زندگیه
که تو میخواستی
یورا،
خوب زندگی کن
و خوشحال باش
همچنین،
بچرو خوب بزرگ کن
اوضاعو با اون یارو تو بیمارستان مرتب کردین ؟
اره
صبحانت رو هم نخوردی متاسفم واسه اذیت کردن
مشکلی نیست
امروز دفتر کل رو میگیرین درسته؟
کجا و کی باید برسونمتون؟
درست میگی
چرا اون هنوز بهم زنگ نزده؟
بله
من قول دادم که امروز دفتر کل رو بهت بدم
عصر میام نزدیک خونتون
اوکی پس منتظر تماست هستم
چطور پیش میره؟
من ازش به خوبی مراقبت کردم
حتی دوربین جلوی ماشین که سرنخ مهمی واسه لی کیونگ هی هست..
توی دستای ماست
هیچ اشتباهی نباید رخ بده
چیزی پیدا کردی؟
یه زنی
اونو بیهوش توی خیابون پیدا کرده و به 911 زنگ زده
همین
هیچ شاهدی وجود نداره
دوربین تجسس در صحنه خیلی وقت پیش از کار افتاد
داری میگی زده و فرار کرده؟
ما هنوز داریم بهش رسیدگی میکنیم، پس یه چیز پیدا میکنیم
نگران نباش میگیریمشون
لطفا
راستی،
چرا اون به چنین منطقه متروکه ای رفته؟
شما اون مکانو میشناسید؟
اونجا..
جاییه که اون برای اولین بار سوهی رو پیدا کرد
شخصی که باهاش تماس گرفتید الان در دسترس نیست
این عجیبه
چرا اون بعد از تغییر مکان ملاقات پیداش نشد؟
موبایلش هنوز خاموشه
این فقط یه تماس الکی بود؟
بله؟
خانوم کیم بهم گفت که اون..
با تو یه یادداشت واسه من گذاشته چه اتفاقی برای اون افتاد؟
خب، اره
من اونو روی میزتون گذاشتم
که چی؟
بعد،
چطوریه که من هیچوقت اون یادداشت رو ندیدم؟
خب، من نمیدونم
شاید خدمتکارا موقع تمیز کردن اشتباهی انداختنش دور
....من بهشون میگم که بیشتر مراقب باشن و از میزتون
دور بمونن
اوکی میتونی بری
بله
مین وو، تو خوش شانسی که یه بابای بامزه و شیرین داری
خونه ای
چیزی خوردی؟
من خوبم
داری چیکار میکنی ته پونگ؟
یه راهی هست که میشه بر اساس گروه خونی مین وو، ازش مراقبت کرد،
بخاطر همین مشغول مطالعه اون بودم
میفهمم
گروه خونی یورا چیه؟
گروه خونی یورا او عه
ته پونگ، گروه خونی زنت رو نمیدونی؟
گروه خونیش او عه
پس،
برای گروه خونی او
تو الان چی گفتی؟
گروه خونی یورا چیه؟
او عه
چرا میپرسی؟
گروه خونی یورا او عه
گروه خونی ته پونگ
آ بیه
والدینی که گروه خونی او و آ بی دارن ،بچه هاشون یا آ میشن یا بی
ولی مینوو او شده
این غیر ممکنه
اون کیه؟
کیه؟
کیه...
بنظر نمیاد مریض باشی
این فرنی و دارو عه
بخورشون تا بهتر شی
یو جونگ!
تا اینجا اومدی نمیتونی سریع بری
چرا اومدی بیرون؟ حالت خوب نیست
تازه اومدم تا فرنی رو بدم
این فرنی رو خودت درست کردی؟
چی؟
خب، اره
درست کردنش اسونه اما واسه خریدن گرونه
اون دقیقا مثل توعه
تو محکمی
من باید برم قرصاتو بخور
این همه هوس کرده بودی ؟
باید زودتر بهم میگفتی
ته پونگ به صدف نرم تنان حساسیت داره
مادر شوهرت ناراحتت میکنه
وقتی من پیشتون نیستم؟
اینطور نیست
اون وقتی دختر با ارزش کسی رو گرفت،
باید برات ارزش قائل شه
اینطوری دوست ندارم
اون حتی گروه خونی تو رو نمیدونه
گروه خونی من؟
منظورت چیه؟
اتفاقا داشتم درباره گروه های خونی با ته پونگ صحبت میکردم
مادر شوهرت ازم پرسید گروه خونیت چیه
چی؟
بعد تو چی گفتی؟
منظورت چیه؟
من بهش گفتم گروه خونیت او عه
مامان الان کجاست؟
نمیدونم
اون واسه یه کاری با عجله رفت
یورا، کجا میری؟ اینو تموم نکردی!
ته پونگ، میدونی مامان کجاست؟
نه نمیدونم
اون چیزی نگفت؟
نه نگفت فقط
یه مو ازم کند و رفت
چی؟
(مرکز اطلاعات ژنتیکی هانبیت)
(لی ته پونگ، لی مین وو)
من نتیجه رو از طریق تلفن بهتون اطلاع میدم...
امشب ساعت هفت
باشه پیشاپیش ازتون ممنونم
ببخشید
میتونم کمکتون کنم؟
پول میتونه هر مشکلی رو حل کنه هیچی نمیتونه حل بشه
این روش بهتره
بهتر از اینه که شخصا متقاعدش کنیم
من خونه ام
کجا بودی؟
همین اطراف بودم دوستم همین نزدیکیا بود
توعم زود اومدی خونه مامان
امروز کارم زود تموم شد منتظر یه تماس هم هستم
میفهمم
مامان، پس من میرم طبقه بالا
(مرحوم: کانگ سانگ هیون)
(یو میونگ)
سوهی،
باید یه چیز بخوری
اگه اینطوری بمونی از حال میری
یه جین، تو باید بخوری
از حال میری!
عمو،
چرا بابا مرد؟
چرا؟
من واسه بابای بیچاره م چیکار کنم؟
یه جین،
من قول میدم
که مقصر رو بگیریم
پس...
گریه نکن...
و خودتو جمع و جور کن
سلام؟
چی؟
شاهدی هست؟
سلام؟
ببخشید؟
مرکز اطلاعات...
ژنتیکی هانبیت؟
بله، درسته
اون مادر شوهر منه
گوشیو میدم بهشون صبر کنید
مامان
خودمم
بله ممنون
مامان،
دی ان ای
ته پونگ و مینوو رو
دادین برا تست ؟
بعد از..
تمام چیزایی که بهت گفتم
بعد اونا چی گفتن؟
مین وو بچه ی ته پونگ نیست؟
مامان،
چطور میتونی...
بهم شک داشته باشی؟
این خیلی آزارم میده
ببخشید
این کیه؟
از سرویس پیک هستم خانوم لی اینجاست؟
بفرمایین - ممنون -
(موسسه تحقیقات ژنتیکی گانا)
چرا؟
ازم انتظار نداشتی دو جا برم که؟
مامان
میخواستم ببینم چه واکنشی نشون میدی،
بخاطر همین اطلاعات تماسم رو عمدا توی مرکز گذاشتم
صبر کن
این خونه خانوم لی هست درسته؟
بله ایشون مامان منه
شما کی هستین؟
مامان، میتونم توضیح بدم
من فقط رفتم مامان!
مامان، چرا اینکارو میکنی؟
مامان،
یکی اومده با تو کار داره
خانوم لی کیونگ هی شما هستید؟
بله
شما کی هستید؟
شما به خاطر تصادف با کانگ سانگ هیون و فرار کردن بازداشت میشید
شما حق گرفتن وکیل رو دارید
شما حق دارید در برابر اونچه می تونه علیه شما استفاده بشه سکوت کنید
با ما بیاید
درباره چی صحبت میکنین؟ دارین چیکار میکنین؟
مامان
دارین چیکار میکنین؟ سوءتفاهم پیش اومده
با ما بیاید - من نبودم -
چرا مامانم رو گرفتین؟
مامانمو ول کنین اونو نبرین
برید کنار - ولش کنید -
آقا
کار من نیست قسم میخورم- بیاید توی پاسگاه صحبت کنیم -
اونو نبرین مامانمو ول کنین
واقعا کار من نبود بزارین برم!
ته پونگ - مامان! لطفا مامانمو ول کنین -!
مامان ! بذارین بره - برگرد داخل -
مامان - بریم -
صبر کنین بزارین بره
مامان نبرینش
بزارین مامانم بره - ته پونگ -
مامان
مامان، چیکار کنم؟ نرو - ته پونگ -
مامان!
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مردی در پشت نقاب)
کار من نبود - بذارین برم -
نمیبخشمت - کار من نبود -
بهرحال چرا اون میخواست منو ببینه؟
خب، بخاطر اینکه
عزیزم - اون واقعا با ماشین به اون زد؟ -
آیا ثابت شده که اون مقصره؟
اینجا چیزی نیست
علامت ترمز چیه؟ فکر میکنی چرا دروغ گفتن؟
این شخص شاهد واقعیه!
نزدیک بود
به این معنیه که اون مدتی خونه نیست
اونا فهمیدن که جعلیه؟
حالا چه اتفاقی میفته؟
ما باید به هر روشی جلوی اونو بگیریم!