..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تراکنش های مالی
مدیر مرکز بازتوانی رو بررسی کردم
یه مبلغ زیادی پنج سال پیش همون موقع سپرده شده
ولی جایی که سپرده گذاری انجام شده
یه خودپرداز توی ساختمون اصلی دی ال بوده
دی ال؟
آقا باید ویدیو رو پخش کنین
آقا عجله کنین
بالاخره عروس و داماد از راهرو پایین میروند
...بیاین یه تشویق جانانه
برای سلامتی این ازدواج شاد بهشون بدیم
عروس و داماد میرسن
باشه خوبه عروس خیلی خوشگله
داماد هم خوش تیپه
ممنون
(قسمت 32)
مین هیوک باید خیلی به پسر گروه دی ال نزدیک باشه
حتی میزبان عروسی شده
نمیدونم
فکر کنم یه بار همدیگه رو تو مغازه دیدن کی اینقدر به هم نزدیک شدن؟
اگه بهش فکر کنی
اون خیلی اقتصادیه
ساختمان و گروه دی ال
ببخشید؟
چی؟
اه هیچی
من اومدم
اوپا خونه ای
شام خوردی؟
آره خوردم. میرم اتاقم
هی
مرکز بازتوانی و گروه دی ال به هم مرتبطن؟
یعنی کسی که برای مامانم پاپوش دوخته بود
توی گروه دی اله؟
کی میتونه باشه؟
رستوران یا یه چیز دیگه رو بفروش تا فردا پولشو بدی
اون جنایت کار کانگ سانگ هیون رو کشت و خاله سو هی رو بیرون کرد
اگه اون مجرم خانواده ی سانگ هیون رو بشناسه
باید تنهایی یه جایی قایم شده باشه
حقیقت اینکه اون دنبال خانواده ی سانگ هیون هست
نشون میده که سو هی هم مجرم رو میشناسه
خانم چرا اون روز به مامانم زنگ زدی؟
اگه بهش زنگ نزده بودی
اون نمیمرد
مامانم به خاطر تو مرد
برای همین به هوایون هم مشکوک شده بودم
ولی سو هی گفت اونو نمیشناسه
بیا تو
مین هیوک
این چای گیاهیه. بخورش
ممنون
....راستی
بله چیه؟
دفعه پیشم ازت پرسیدم
ولی تو واقعا نمیدونی جو هوایون کیه؟
اون خانمی که توی عکس نشونم دادی؟
مطمئن نیستم . شاید اگه چندبار همو ببینیم یادم بیاد
ولی اصلا نمیدونم اون کیه
ولی چرا میپرسی؟
هیجی بابت چای ممنون
خواهش میکنم
پس کار کی بوده؟
....من باید
خودم به گروه دی ال برم تا مجرم رو بگیرم؟
باید بعد از ماه عسل خسته باشی
خسته نباشی
این اولین صبحانه ای هست که بعد از پیوستن به خانواده داریم میخوریم
برای همین میخواستم خودم پخته باشمش
ولی مطمئن نیستم دوست دارین یا نه
خیلی خوبه
آشپز خیلی خوبی هستی
سو جون بیا بخور
اه خدای من دوتا کفتر عاشق
خدای من درسته سوجون
کی عروسی رو برگزار کرده بود؟
خیلی خوش تیپ بود
باید بهش نزدیک باشی که برای عروسی ازش خواستی
کسیه که خیلی بهش اعتماد دارم و بهش وابسته ام
اون بهم احساس راحتی میده
خیلی خوبه که همچین دوستی داری
ولی نباید از الان به بعد بیشتر
به یو را اعتماد کنی و وابسته باشی؟
فرق میکنه
کسی که با بودنش بهت احساس ارامش میده
با کسی که داره خفت میکنه فرق میکنه
درسته یو را؟
بله
من وقتی سو جون رو کنارم دارم خیلی احساس راحتی میکنم
زود باش بخور برای کار دیرت میشه
باید هرچه سریع تر به گروه دی ال برم تا مجرم رو پیدا کنم
سریع ترین راه از طریق دپارتمان حقوقیه
باید از سو جون بخوام
میخوای به تیم حقوقی شرکت بیای؟
بله امکانش هست؟
باید زودتر ازم میخواستی
ما یه جا برای مدیر تیم داشتیم ولی تازه استخدام کردیم
آها
پس کی مدیره؟
باید بشناسیش
اسمش کانگ وان سوکه
شنیدم از دفتر دادستانی بازنشسته شده تا بیاد اینجا
دادستان کانگ وان سوک؟
دادستانی که مسئول پرونده ی مامانم بوده داره به گروه دی ال میره؟
باید یه رابطه ای بین مجرم و اون باشه
باید دادستان کانگ رو کنار بزنم تا برم تو دی ال
چحوری باید اینکارو بکنم؟
عه برگشتی
اون بازیگر شین سو یونگ رو میشناسی
که قراره امروز عصر یه پیشنهاد بهش بدن درسته؟
مطالب مربوطه اش رو گذاشتم رو میزت
باشه ممنون
اه یو را من
خیلی خوشگله
اگه شخصا دیده بودمش
اون باید خیلی خوشگلتر باشه
باید روی صندلی والدین مینشستم
بازم
این همون ازدواجیه که تو میخواستی درسته؟
خوشبخت بشی
امیدوارم تو
کلی عشق از والدین همسرت و خود همسرت بگیری
میدونستم نگاش میکنه
هی یو جونگ
تو کی ازدواج میکنی؟
ببخشید؟
خواهرم بهم گفته که شوهرت مرده
کی مرده؟
مریض بود؟ تصادف کرد؟
خب
خونم
سلام داماد
این موقع بیرون از مغازت چکار میکنی؟
درسته اومدم یه سری وسایل با یو میونگ بردارم
بابا یو میونگ تازه رفت بیرون
میخوای من باهات بیام؟
از این که همش خونم خسته شدم
خیلی هم خوشحال میشم
باشه عالیه
بزار برم لباس عوض کنم
یو جونگ
چیه بابا؟
...تو
واقعا نمیخوای ازدواج کنی؟
نمیخوام
قبل از اینکه دیر بشه باید زندگی ای که میخوای رو داشته باشی
اگه میدونستم میخوای دونگ هو رو به عنوان فرزندت ثبتش کنی
از هر راهی شده جلوتو میگرفتم
بابا
...زندگی ای که میخوام
پیدا کردن ته پونگ اوپا
و بزرگ کردن دونگ هو هست
ته پونگ رو قطعا پیدا میکنم
ما که داخلیم
چرا عینک افتابیت رو برنمیداری؟
چشام ضعیفه برای همین داخلم باید عینک بزنم
درشون میارم
اعتراف میکنی تو سال گذشته توی
کلینیک های جراحی پلاستیک
برای 70 بار به خودت مایع بیهوشی زدی؟
بعدش همونو برای 120 بار دیگه به خودت زدی
بله
همه ی اتهامات رو قبول داری؟
راستی
شنیدم اگه بگم کدوم سلبریتی
اینکارو باهام کرده جرمم کمتر میشه
درسته؟
خب
اگه بهم بگی حواسم بهش هست
جونگ سه هی هم توی اون پوست شناسی بوده
جانگ هانول توی جراحی پلاستیک بوده
جانگ هانول؟
جانگ هانول بیگناه شناخته شده
حتی اگه تخفیفم بخوای نمیتونی اینکارو بکنی
منظورت چیه؟
دیدم جانگ هانول به یه دادستان رشوه داد
تا جرمش کمتر بشه با چشمای خودم دیدم
دادستان یه ماشین خارجی با اون پول گرفته
بازرس لی
بله
کدوم دادستان مسئول جانگ هانول بوده؟
دادستان کانگ بوده
چی؟
دادستان کانگ؟
سو جون بدون اینکه تماس بگیره دیر کرده
یو را
هنوز بیداری
سو جون هنوز نیومده
سو جون گفته
که با میزبان عروسی امروز یه قرار داره
بهت نگفته بود؟
داشتم کار میکردم برای همین تلفنشو جواب ندادم
شاید برای همین به شما زنگ زده بود
شاید
دیر میاد . برو بخواب
چکار میکنه؟
چرا به اون گفته و به من نگفته؟
اینقدر نخور. فردا باید بری سرکار
این روزا بیشتر میترسم برم خونه تا برم سرکار
نمیتونم بدون
این زندگی کنم
راستی سو جون
دادستان کانگ رو میشناسی
شایعه های بدی ازش شنیدم
قبل از اینکه استخدامش کنی در موردش تحقیق کردی درسته؟
چه شایعه هایی؟
خب باید بیشتر بهش نگاه کنم تا ممطئن بشم
ولی فکر کنم رشوه گرفته
واقعا؟
بزار از پرسنل بخوام دوباره بررسیش کنن
میتونم یه شیشه دیگه داشته باشم؟- هی-
بفرما
کسی که دنبالش بودی رو پیدا کردی؟
نه
هنوز نه
خیلی مشتاق پیدا کردنشی
ببخشید نتونستم کمکی کنم
کی؟
کسی که دنبالش بودی؟
نمیدونم کجا قایم شده
ولی اصلا نمیتونم پیداش کنم
چرا اینقدر نوشیدی؟ با کی اینقدر مست کردی؟
ربطی به تو نداره
بازم میخوای توی کتابخونه بخوابی؟
تا کی میخوای اینجوری باشی؟
الو
سو جون تا الان داشته با تو نوشیدنی میخورده؟
بله خب؟
اون یه مرد متاهله
تا دیروقت بیرون نگهش ندار
اشتباه میکنی
من بیرون نگهش نداشتم
اصلا ازش نخواستم بیاد
سوجون اوقات سختی رو توی خونه داشت
مشکلی بین
شما دوتا هست؟
چی؟
پس سر من خالیش نکن
و ببین سوجون وضعیتش چطوره
باید برم
الو؟
الو؟ دادستان یو؟
این ادم چشه؟
فکر کردی توی این ازدواج خوشبخت میشی؟
هیچ وقت خوشبخت نمیشی
چی شده؟
چرا بعد از دیدن پیام جواب نمیده؟
یو را بیا شروع کنیم
باشه
آماده
برو
این اولین خبرها هستن
که به زدن مواد بیهوشی متهم شده بود J بازیگر مشهور
مشخص شده که با دادستانش
هماهنگ کرده تا بی گناه شناخته بشه
برای همین دادستانی تحقیقات رو شروع کرده
مطمئنی؟
بله
چرا باید بهت دروغ بگم؟
میخوام از دادستان قبلی کانگ وان سوک بازجویی کنم
شهادت میدی؟
البته
قول دادی برام تحفیف بگیری
چه خبره؟
به شرفم قسم میخورم
هیچ وقت خطا نکردم
این
یه گزارش غلطه قربان
پس
رشوه چی؟
یه شهادت هست
که شما رو برای عوض کردن ماشینتون دیده
تجارت همسرم اون موقع روی روال افتاده بوده
همسرم برام گرفتتش
عادلانه نیست
تو مدیر قسمت حقوقی هستی
نمیتونیم به این اسونی ولش کنیم
وقتی که نتایج تحقیقات بیاد
اون موقع تصمیم میگیریم
چی تو رو اینجا کشونده؟
چجوری اومدی اینجا؟ اگه کسی ببینتت چی؟
خبرا رو شنیدین؟
مدیر چا احتمالا منو میندازه بیرون
مدیر جو
به کمکت احتیاج دارم
پس برای چی پول رو گرفتی؟
حداقل نباید گیر میوفتادی
منظورت اینه کمکم نمیکنی؟
پنج سال پیش توی پرونده ی
هیو مام ری توی چون چئون کمکت کردم
پرونده ی آسونی نبود
به خاطر تو خیلی زحمت کشیدم
اون چه ربطی به این داره؟
به اندازه ی کافی برای اون باج دادم
این سری خودت حواست باشه
از قدرت من خارجه
سو جون
چرا اینقدر دسترسی بهت سخته؟
سرم شلوغه
چی میخوای؟
امروز یکم زودتر از کار میرم
میایم به دفترت بیا شام رو باهم بخوریم
فکر نکنم بشه
یه برنامه ریختم
با کی؟
دوباره دادستا یو رو میبینی؟
یو را
فکر کردی این ازدواج واقعیه؟
ببخشید- ....ما-
فقط یه خانواده هستیم
یه زوج عادی
که بخوان مسائل شخصی رو به هم بگن نیستیم
قطع میکنم
اونی
اه خدای من. چیزی شده؟
چرا اینقدر خسته ای؟
خیلی کار داشتم
واقعا؟
میخوای بری سالن اسپا تا اروم بشی؟
دوباره رفتم و خیلی خوب بود
با هدیه ای که سو جون بهت داده رفتی اونجا؟
بله سرویس کامل ماساژ خیلی گرونه
کی دوباره برای اون اسپا هدیه میده؟
اون دادستان یو مین هیوک بود که میزبان عروسی بود
دادستان یو؟
مگه یه دادستان چقدر پول داره
که همچین هدیه ی بزرگی رو آماده کنه؟
به نظرم برای نزدیک شدن به سو جون بوده
که این کوپنا رو بده؟
دادستان بیا صحبت کنیم
چیه؟
شنیدم کوپن اسپا به سو جون دادی
انگیزه ات چی بوده؟
انگیزه؟
یه هدیه بوده
خیلی از مردم قبل از ازدواج حواسشون به پوستشون هست
من
اشتباهی کردم؟
به نظر نمیاد یه مسئله ی به این سادگی باعث بشه این همه راه رو
برای صحبت با من بیای
شاید
دلیلی داره
که نمیتونی بری اونجا؟
خب نه . این نیست
سو جون رو برای عصر نکشون بیرون
لطفا برای یه مرد متاهل یکم احترام قائل باش
برای این اومدم
میشه یه نصیحتی کنم؟
اگه میخوای شن زیبا و براق رو تو دستت نگه داری
هیچ وقت مشتت رو باز نکن
وقتی اینکارو کنی
شن از دستت میره
چی گفتی؟
لطفا اگه کارت تموم شده برو بیرون
و امیدوارم
دوباره بی خبر
اینجا پیدات نشه
کیه که منو نصیجت میکنه؟
فکر کردی که تا حالا چیزی که میخوام رو از دست دادم؟
فقط صبر کن و ببین
سو جون رو مال خودم میکنم
چطوره؟ گرم و خوب نیست؟
چرا دیروز که داشتم دوتا زوجی که دعوا میکردن رو دنبال میکردم کمرم درد گرفت
این خیلی بهتره
خب تجربه کردن بسه
و یکی بخر- چی؟-
باشه باشه وقتی حقوقمو
بعد از اینکار گرفتم
در موردش فکر میکنم
آقا هر سری که میام به این فکر میکنم
ولی پسرتون خیلی خوش قیافه اس
انگار بچگیای خودمو دارم میبینم
درست نیست؟ پسرم درست مثل من خوش تیپه
باید تا میتونی به صورتش نگاه کنی
اون یه بازیگره
فقط تو کارش موفق نبوده
و وقتی که توی برنامه ی درستش بره خیلی زود مشهور میشه
واقعا ؟
میشه الان امضاتو داشته باشم
بعدا بهم یه امضا بده
باشه
پس فکر میکنی چه بلایی سر رئیس کانگ میاد؟
به نظرم بستگی به این داره که
تحقیقات چطور پیش میره
اگه باید بره کنار موقعیتش خالی میشه
میخوای چکار کنی؟
برای همین دارم میگم
یادته قبلا چی بهم گفتی؟
که میخوای بیای توی تیم حقوقی شرکت
هنوزم همونجوری فکر می کنی ؟
البته
اگه دی ال منو بخواد نه نمیگم
باید اول ببینم اوضاع از چه قراره
و بعدش وقتی موقعیت خالی شد بهت خبر میدم
ممنون
اگه تو بیای
از کار کردن لذت میبرم
میشه یه شیشه دیگه بخوریم؟- هی صبر کن-
بیا امشب تموم کنیم
چرا؟
میخوام بازم بنوشم
به خاطر یو را
بیا امروزو همینجا تموم کنیم
بیا یه شات دیگه بزنیم
نمیخوام اینو بگم
راستش یو را امروز اومد دفتر من
گفت که من و تو وقت زیادی رو با هم میگذرونیم
و ازم خواست تا دیروقت نگهت ندارم
چی؟
خدای من
بازم دیر کرده
یو را
فکر میکنی زیاده روی کردن خوبه؟
در مورد چی حرف میزنی؟
شنیدم رفتی دیدن مین هیوک
بهت گفت؟
دوباره بهت میگم
ما قلبامون به هم راه نداره
و هیچ وقتم نخواهد داشت
پس یادت باشه
دیگه توی زندگی شخصی من دخالت نکن
و زیاده روی نکن
دیشب با هم دعوا کردین؟
یه سری سرو صدا شنیدم
دعوا کردین؟
نه
سو جون یکم مست اومد خونه
و منم یکم غر زدم
بابت دیشب ببخشید سو جون
درسته سو جون تو هم یکم مقصری
تو دامادجدیدی مهم نیست چقدر سرت شلوغه
باید به فکر زنت که تو خونه منتظرته هم باشی
میخواستم اینو بگم خوب شد یو را اول گفت
ولی عزیزم
مدیر کانگ کارای
خوب زیادی کرده و کلی به خیریه پول اهدا کرده
فکر نمیکنی
اون اهل گرفتن رشوه و کارای غیر قانونی نیست؟
اونی هیچ وقت نمیدونی
کلی ادم هستن که
تو ظاهر خوبن و از پشت به بقیه خنجر میزنن
بابا اگه مدیر کانگ مرخص بشه
چجوری مدیر بعدی رو انتخاب میکنی؟
نمیدونم. چرا میپرسی؟
دوستم که عروسی رو میزبانی کرد دادستانه
میخواد موقعیت مدیر رو بگیره
چی گفتی؟
یو را چرا عصبانی شدی؟
چیزی نیست
یو مین هیوک میخواد به شرکت سو جون بیاد؟
اگه اینکارو کنه همش کنار هم نیستن؟
از دیدن اون و سو جون بدم میاد
تو رو به پدر معرفی کردم
اگه رئیس کانگ محکوم بشه
تو موقعیتش رو میگیری
واقعا؟
ممنون سوجون
باشه
دادستان یه تحقیق
ساعت 2 بعد از ظهر از دادستان قبلی کانگ داره صورت میگیره
به خانم شین سو یونگ برای شهادت زنگ زدی؟
بله
در مورد رنگش چی فکر میکنین خانم؟
این رنگ مال پاییزه
خیلی بهتون میاد
این رنگ به درد من نمیخوره
صورتم رو تیره تر میکنه
فکر میکردم چشمات بهتر از اینا کار کنه
چقدر حیف
اونی که تن مانکنه بهتره
برو برام سایز 66 رو بیار
بله خانم
بفرمایید
ولی خانم
شاید توی این سایز راحت نباشین
این به خودم ربط داره
چکار میکنی؟
درش بیار. باید لباس عوض کنم
بله خانم
این خیلی بهم میاد
اینو میبرم
باشه
خانم یون اینو میخرن
خوبی؟
خوبم
بیا
خانم میپوشینش؟
بله لباسامو توی اتاق پرو بزار توی کیسه
باشه
نکن
ببخشید خانم
میتونیم کمکتون کنیم ژاکتتون رو در بیارین
ولی لباسای شخصی و جوراباتون رو
باهاشون اومدین
ببخشید
داشتم فکر میکردم چرا کارمندت اینقدر کنده
صاحب به اندازه ی کافی خوب نیست
منو ببین
نمیدونی مشتری ها شاهن؟
خانم یون- مشکلی نیست-
بله مشتری ها شاهن
ولی کارمندا فرزندای منن
حتی اگه تو ملکه باشی هم نمیزام
چیزی به بچم بگی
چی؟
لباساتو خودت بردار
خدای من
اعتراف میکنی که از جانگ هانول رشوه گرفتی
و اتهاماتش در مورد مواد بیهوشی
رو از بین بردی؟
هیچ وقت رشوه نگرفتم
و توی نوشته های دکتر هم هست
که جانگ هانول به خاطر درد
از جراحی دوگانه ی فک مواد بیهوشی استفاده کرده
اگه بخونیش تو هم میفهمی
هی داری انکارش میکنی برای همین چاره ای برام نمیزاره
بازرس لی- بله-
بگو بیاد تو- باشه-
بفرمایید
خانم شین سو یونگ
گفتین که دیدین که جانگ هانول پول رو
به دادستان دادن تا از اتهاماتشون چشم پوشی کنن درسته؟
این همون دادستانه؟
اونه ؟
ببخشید
اون کسی نیست که سری قبل بهش اشاره کردم
باید اشتباهی کرده باشم
چی میگی؟
تحقیقاتتون رو درست انجام بدین
با یه ادم بی گناه چکار دارین؟
عوضی
نمیزارم قسر در بری فهمیدی؟
ببین منو خانم شین
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مردی در پشت نقاب)
حتی اجازه ندارم اینو بپرسم؟
همش توی ظاهره
تو باطن هیچی نداریم
همونطوری که قول دادی رفتار میکنی درسته؟
بیا بین خودمون دوتا نگهش داریم
بی احتیاطی کردم
برای رفتن توی دی ال باید چکار کنم؟
کی میتونه همچین کاری کنه؟
رئیس کانگ و ما تنها کسایی بودیم که اینو فهمیدیم
پس یه سگ میتونه صاحبش رو گاز بگیره
نباید بی خیال باشم
خیلی وقت شده
بازم میخوای اینجوری زندگی کنی؟
یو را تو از چیزی که به نظر میرسه ترسناک تری
میدونی چرا سو جون همش ردت میکنه؟
خاله