..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هیچوقت فکر نمیکردم اینجا ببینمت
منم همینطور حس عجیبی داره
چطور بودی؟ الان کجا زندگی میکنی؟
کِی از چون چئون اومدی اینجا؟
کل خانوادت اومده سئول؟
یکی یکی سوال بپرس نفست میگیره
آخه خیلی از دیدنت خوشحالم
باید به همه چیزی که توی 5 سال گذشته اتفاق افتاده گوش کنم
کلی سوال هست که باید بپرسم وقت برای همشونم ندارم
این اولین روزم سرکاره
از الان به بعد همدیگه رو زیاد میبینیم
درسته هرروز سرکار همدیگه رو میبینیم
شاید منم بتونم از وقتم استفاده کنم
راستی زندگیت باید خیلی سخت بوده باشه
پنج سال پیش توی کارخونه توی چون چئون کار میکردی
بعدم مدیر این کمپانی بزرگ شدی
اون بخاطر
یوجونگ, راستش من
مدیر چا الان وقت جلستونه
باشه الان میام اونجا
بنظر سرت شلوغ میاد دیگه مزاحمت نمیشم
باشه
یوجونگ بعدا باید باهم صحبت کنیم
حتما جلسه رو خوب انجام بده
خیلی عجیبه
سلام
!مدیر یو
آره
گفتید سرکار تظاهر کنم که نمیشناسمتون
ببخشید فقط از دیدنتون خیلی خوشحال شدم
چون روز اولته باید گیج شده باشی بهش عادت میکنی
من برم
بله
این قرارداد جلسه امروزه
بررسی نهاییشو انجام دادم فقط باید امضاش کنی
باشه
این هان یوجونگ کارمند جدیده
کسیه که دنبالش بودی؟
آره
هنوزم باورم نمیشه که
من و اون الان توی یه ساختمونیم
وقتی دنبالش بودم اصلا خودشو نشون نداد
درسته اگر سرنوشت باشه حتما میبینیش
این یعنی سرنوشت من
و یوجونگه؟
یوجونگ با مدیر چا درباره چی حرف زدی؟
چرا گفت تنهایی بیای؟
راستش
پاشید بریم پایین تو محل برگزاری
بله قربان - بله قربان -
داریم با محصولات جدید زمستونیمون یه فشن شو آنلاین برگزار میکنیم
از اونجایی که اولین بارتونه
میتونید برید تماشا کنید
توی ادامه برنامه به هه سو و جین وو کمک میکنید
بله قربان - بله قربان -
حالا که سوجون و یوجونگ همدیگه رو دیدن
فقط مسئله زمانه که یورا بیوفته بیرون
یورا بالاخره میتونیم سوجون رو امروز ببینیم؟
البته
این روزا خیلی سرش شلوغه
ولی همه چیو کنار گذاشت تا بیاد دوستامو ببینه
چون خیلی گفتید دارم میارمش باشه؟
البته
اون وارث یه کمپانیه البته که سرش شلوغه
فردا خودمو به سوجونگ معرفی میکنم
و میگم به چندتا از دوستاش معرفیم کنه
امیدوارم ماهم مثل یورا بتونیم شوهر صاحب کمپانی گیر بیاریم
راستی کجا همدیگه رو میبینیم؟
هتل اس
رستورانشو رزرو کردم
اونجا رستوران گرفتی؟
شنیدم رزرواش همیشه پره باید سخت بوده باشه برات
مدیر ل اونجا با سوجون صمیمیه
فکر کنم برای شماها از ارتباطش استفاده کرد
یورا شوهرت خیلی دوست داره
هی سانگ 5000 دلار ریختم به حسابت
خیلی که آسیب ندیدی نه؟
آدرس بیمارستانو بهم بگو خیلی نگرانم
چی؟
تو 5000 دلار دیگه میخوای؟
باشه
الان برات میفرستم
نه فقط 4000 تا دارم
چیکار کنم؟ هزار دلار کم دارم
آره اونی که موهام کوتاه کرد
باید ازش پول بگیرم
کجا گذاشتمش؟
خوبه
برای امروز کدوم خوبه؟
همه ی ماهی هامون تازس
ولی ماهی پهن و سنگ ماهی عالین
یا از اونجایی که پاییزه ماهی گواف چطوره؟
پس یه ماهی پهن و گواف برامون بیارید
حتما یه لحظه صبر کنید
سو هی یه ماهی پهن و ماهی گواف
بله
سانگ ته یه تماس داری
چی؟کیه؟
شمارس
سرم شلوغه بعدا میام بهش زنگ میزنم
زود باش دیگه
چرا جواب نمیده؟
چی؟
بخاطر اینه که این روزا روی زمین میخوابم؟ کمرک خشک شده
بخاطر اون نیست بخاطر اینه که کار نمیکنی
نباید تا الان دنبال کار میگشتی؟
آره فکر کنم
این روزا چجوری باید کار پیدا کرد؟
دیدم بچه ها توی اینترنت کار پیدا میکنن
به یو میونگ بگو بهت یاد بده
باشه
اول دمای اینو کم کن
یکم دیگه امتحانش میکنم بعد میرم دنبال کار
خوبه؟
آره عالیه
یه جین من میخوام دوباره قلبمو
به تپش بندازی
نه
اون دوباره اتفاق نمیوفته
یه جین دلم برات تنگ شده
هی یو میونگ
ای پسر
حتما نشستی خیالبافی کنی
یو میونگ
چطور یه کار پاره وقت پیدا کنم؟
داییت داره باهات حرف میزنه
چی؟
هی
داری گریه میکنی؟
بخاطر اون دخترس؟
دایی من
منو پیچوندن
شما گفتی صداقت همیشه جواب میده
من بهش گفتم از ته قلبم چه حسی دارم
ولی با سنگدلی دلمو شیکوند
الان باید چیکار کنم؟
چرا از من خوشش نمیاد؟
فکر کنم بدونم چرا؟
چی؟
شما از کجا میدونی؟
یه نگاه به خودت بنداز
وسط روز نشستی خونه و بیکار
چه دختری میخواد با تو بیاد؟
اون حرفا خشن بود
یه دختر ظاهر یه مرد رو درنظر میگیره
پس باید ظاهرت خوب باشه
ظاهری که یه خانوم در تو میبینه اینطوره که
"!من میتونم آیندمو باهاش بگذرونم"
رئیس لطفا به خوبی مراقبش باشید
اینارو هان یو میونگ فرستاده خیلی ممنونم
درسته
یه جین وقتی بازیگر بودم خوشش میومد
من
یه بازیگر موفق میشم
سلام تستی برگزار میکنی؟
آره هرچی باشه هستم
باشه
پس فشن شو ها اینطوریه
خیلی جالبه - اره -
توی اولین روزمون میتونم همچین برنامه ای ببینیم
اونی تپش قلب گرفتم - منم همینطور -
محصول جدیدمون توی فشن شوی امروز
زود میاد
برنامه سر ساعت 5 به صورت زنده پخش میشه
هه سو شما ترتیب مدل اصلی رو بده
جین وو و یه جین شما دوتا متن برنامه رو دوباره چک کنید
یوجونگ شما باید وسایل و لباسای اتاق لباسا رو چک کنی
بله
!پس بیایید بریم سرکارمون
!بله قربان
یه جفت شلوار سفید هستش
شلوارای مشکی و آبی هم هستش
همشون هستن تموم شد
هرچی میدم بخورید دیگه چرا اینقدر حساسن؟
یوجونگ
اگه کارت تموم شده
از کافه سامگوری چندتا قهوه لوواک بخر
و ببر برای مدلا باشه؟
مثل اینکه نمیتونن بدون اونا بدنشون رو ریلکس کنن
بله انجام میشه
وای خدا این یه محصول جدیده
میخواستم اینارو امتحان کنم
باورم نمیشه
خیلی بهم میان
وای خیلی خوشگلن
شاید باید مدل بشم
وای چیکار کنم
ممنونم که برای فشن شوی آنلاین امروز اومدید
امروز مشتاق کار کردن با شماییم
البته که باید بیام من مدل گروه دی الم
اسناد قرارداد بازسازی آمادس
حالا اومدید دفتر چرا ثبت نام نمیکنید؟
بفرمایید
اینم قهوه ای که میخواستید
اگر چیزی خواستید بهم خبر بدید
باشه برو بیرون
بله
فکر کردم جلسه داشتی زود تموم شد؟
آره
یوجونگ
چرا تو قهوه رو آوردی؟
چی؟
من کارمند استخدام نکردم که برای بقیه قهوه بیارن
میتونی همچین درخواستایی رو رد کنی
میخوام روی کار اصلیت تمرکز کنی
میخوام کاری که واقعا دوست داری
و کاری که واقعا میخوای رو انجام بدی
سوجون
چیه؟
روم کراش زدی؟
من برای کارمندام رئیس خوبی هستم
!اینا چه حرفاییه
از کِی اینقدر ناقلا شدی؟
!یوجونگ
آقای بک میخواد با لباسا به صحنه بیای
!بله
من باید برم میبینمت
وایسا یوجونگ
یه لباس نیستش
شلوار سفید نیستش
امکان نداره
کجا میتونه باشه
شاید تو اتاق لباسا باشه
نه من مطمئنم چک کردم
!همین چند دقیقه پیش اونجا بود
چرا گمشده؟
یوجونگ مگه نگفتم لباسا رو چک کنی و همونجا بمونی؟
برنامه تا سه ساعت دیگه شروع میشه میخوای چیکار کنی
منو ببخشید
برو از طراح بپرس لباس اضافی داریم یا نه
بله
رو چه حسابی فکر کردی لباس اضافه داریم؟
اون لباسا فقط یدونه برای برنامه درست شده بودن
شما میتونید که
قبل برنامه یه لباس آماده کنید؟
لباسا توی چند ساعت اماده نمیشن
!حرف بیخود نزن
من نمیتونم کمکت کنم باید خودت یکاری بکنی
ولی خب
باید حواست میبود خب
ممکنه توی روز اولت اخراج شی
چیکار کنم؟
همون لباسایی نبودن که برای ارائه داخل استفاده شدن ؟
!آره
کارخونش باید توی شیهونگ باشه
اونا چون توی کارخونه فرستاده میشد فرستادنش
اینطوره؟ پس میرم میارمشون
شما باید برای برنامه آماده شید
بنظرت خودت میتونی بری اونجا؟
کارخونه توی حومه شهره
حتی تاکسیا هم نمیرن اونجا
من باهات میام
شما؟
هنوز تا ملاقات بعدیم وقت دارم
مورد اضطراریه من کمکت میکنم
ممنونم
یوجونگ من به رئیس میگم تو برو به کارخونه
وقتی رسیدی بهم زنگ بزن
بله
بیا بریم
فشن شو آنلاین کم کم شروع میشه
و واکنش های زیادی داره
اره فقط درصورتی که مورد اضطراری ای پیش بیاد
یکم زمانو بیشتر کردیم
رئیس چا یه مشکل داریم
یکی از لباسای فشن شو
گمشده
یه لباس گمشده؟
الان چیشده؟
یکی از لباسایی که از کارخونه شیهونگ اومده
و کارمند اختصاصیمون
و رئیس یو توی راه اونجان
امشب برای چهار نفر رزرو کردم
بله هان یورا هستم
میخوام بهترین شرابتونو آماده کنید
قیمتش مهم نیست
ممنونم
دارم با سوجون میرم حداقل همینم خوبه
یورا اینجا بودی
رئیس داره دنبالت میگرده
دنبال من؟
قربان - بیا -
منو چیکار داشتید؟
میدونی که رئیس آمریکایی معروف یه کمپانی
به نام جیمز اومده کره
اون گفته که نظرش فقط توی
مجله صبحگاهی" چاپ بشه"
برنامه ای که تو معرفی کردی
خدا
حقیقت داره؟ - اره -
من باید امشب با جیمز یه قرار بذارم
تو هم باید بیای
امشب؟
برنامه ای داری؟
اگه داری هم لطفا کنسلش کن
خودت بهتر میدونی این فرصتا همیشه گیر نمیاد
ما نمیدونیم که
دوباره کِی برمیگرده کره
منو ببخشید
من امشب از قبل برنامه دارم
و برام خیلی مهم تره
باید برم
یورا را جلستو با جیمز کنسل کردی؟
من از قبل میخوام سوجونو ببینم
باید اونو به تاخیر مینداختی
این یه فرصت مهمه
نمیخواستی اونو هم حساب کنی؟
همونطور که میدونی سوجون آدمیه که سرش خیلی شلوغه
اگه به تاخیر بندازمش نمیدونم دوباره کی میتونم ببینمش
من اول این قرارو گذاشتم
باید روی قولم بمونم
یه وعده غذایی با سوجون
چقدر هزینه بر
برای من قولی که به سوجون دادم مهم تره
این یه فرصتیه که به زور برام پیش میاد
نمیتونم کنسلش کنم
این لباسس درسته؟ چک کن ببین همونه
بله
خودشه خیالم راحت شد
!خیلی ممنونم
کمپانی ممکنه نگران باشن باید بهشون زنگ بزنی
وای آره
الو؟هان یوجونگم
آره من لباسو توی شیهونگ پیدا کردم
الان میارمش
تا شروع برنامه اونقدر وقت نداریم بیا بریم سریع
باشه بازم ممنونم
شماهم حتما کار داشتی
ممنونم که اومدی
اینم بخشی از کار کمپانیه پس همش درسته
حرفشو نزن
امشب برنامه ای داری؟
همزمان هم متاسفم هم متشکر
برای همین میخوام براتون شام مهمونتون کنم
و برای استخدام کردنم
اونا با اون لباسه از کارخونه توی راهن
مشکل دیگه ای هست؟
نه بجز اون همه چیز سر جاشه
راستی
هنوز شلوارا رو پیدا نکردی؟
نه هنوز
اصلا نمیدونیم کجاست
من مطمئنا امروز صبح دیدمشون
متوجهم
چیزی که مهمه داره انجام میشه
بیا بعدا درباره اون صحبت کنیم
پس من میرم پایین آماده شم
باشه منم با رئیس چا میام پایین
چرا اینجا یه کیسه خریده؟
کی لباسا رو ریخته اینجا؟
خدا
جدیدم هست
حتما تازه شسته شدن
اون شلوارای فشن شوی امروزه
خیلی ترافیکه
من از اینجا با اتوبوس یا مترو میرم
ایستگاه مترو از اینجا خیلی دوره
و خط های مخصوص اتوبوس هم نیستش بازم جا میمونی
چیکار کنم پس؟
رئیس یو پول همراهتونه؟
چی؟چرا؟
میشه کیف پولتونو بهم بدید؟ زود
منو ببخشید قربان ولی میتونم از موتورتون استفاده کنم؟
همه ی جنساتونو میخرم
چی؟
من خیلی عجله دارم منو ببخشید
داره چیکار میکنه؟
ممنونم
اینا چین؟
من میرم توی دفتر میبینمتون
داری میری؟چجوری؟
یوجونگ تو اصلا تغییر نکردی
برنامه تا 5 دقیقه شروع میشه چرا هنوز نیومدن؟
همین الان بهشون زنگ بزن - بله -
برنامه به زودی شروع میشه درسته؟
همه چیز آمادس؟
خب نه هنوز
چرا؟لباسه هنوز نرسیده؟
اونا گفتن راه افتادن ولی گوشیو جواب نمیدن
!پیداشون کردم
اوکی همین الان بدش به مدل
برید سرجاهاتون
اوکی
سلام
منو برای چی نیاز داشتید؟
وقتی داشتیم برای فشن شو آماده میشدیم
یه اتفاق غیر منتظره افتاد
چیزی هست که
بخوای بهمون بگی؟
خب نه
متوجهم
امیدوارم بودم بتونی باهام صادق بمونی
انتخابی برام نذاشتی
شما اینو از کجا دارید؟
دیدم که با یه کیسه رفتی دسشویی
رئیس چا حقیقت اینه که
من کارمندایی که اشتباه میکنن رو درک میکنم
ولی اونایی که دروغ میگن رو نه
برو معذرت خواهی کن تا یه آدم بیگناه مجازات نشه
منم کاری میکنم که این به عملکردت تاثیری نذاره
چک کردن لباسا سخته؟
حتی یه کار راحت هم نمیتونی انجام بدی
دفعه بعد چطور میتونم بهت اعتماد کنم و بهت کار بدم؟
منو ببخشید
دوباره اشتباه نمیکنم
قربان
چیشده خانوم اوم؟
این تقصیر ایشون نبود
چی؟
حقیقت اینه که
من قهوه رو ریختم روی شلوار
خیلی ترسیدم و نمیتونستم بهتون بگم و از همتون مخفیش کردم
منو ببخشید
چی گفتی؟
متاسفم
یوجونگ
متاسفم
من بخاطر تو خانوم هان رو مقصر کردم
خانوم هان منو ببخشید
چیزی نیست
تقصیر منم هست که مراقب لباسا نبودم
بهرحال همه چیز خوب پیش رفت
دیگه برای امروز بسه
شنیدم امروز با یوجونگ رفتی به کارخونه
اره مثل اینکه عجله داشت منم باهاش رفتم
برای کمکت ممنونم
راستی
آوردن موتور ایده اون بود آره؟
آره
منم جا خوردم از هیچ کجا پیداش کرد
اون اینطوره دیگه
مهم نیست اوضاع چقدر سخت شه
اون یه راه حل پیدا میکنه و ازش خلاص میشه
وقتی اوضاع سخت میشه نشونش نمیده
هنوزم حمایت کننده و محکم میمونه
همینطوره
تو باید بری خونه
آره باید برم
باید با یوجونگ برم شام
اونو صبح خیلی مختصر دیدم و بقیشم که جلسه و فشن شو بودش
بخاطر کار هنوز نتونستم باهاش حرف بزنم
من میرم
راستی بعداز ظهر وقتتون خالیه؟
میخوام برای تشکر ازتون براتون شام بگیرم
من امروز سرم شلوغه پس نمیتونم بیام
بیا دفعه بعد بریم
سرش شلوغه
دیگه انتخابی ندارم باید برم خونه
یوجونگ
سوجون چیشده؟
داری میری؟ بیا برم یه شام بزنیم
یورا میتونی برسونیمون آره؟
باشه میرسونمتون
سوجون راه افتاده؟
وایسا
اون جواب نمیده
حتما تو راهه بیایید ما بریم
یوجونگ هرچی میخوای سفارش بده
اونا گوشتشون خیلی خوبه
چی؟
تو گوشت خوب دوست داری
یادت نیست قبلا تو اون رستوران همه گوشتتو خوردی؟
یادته؟ - اره -
پس هرچی که میخوام سفارش میدم
باشه
سوجون
اینجا خیلی گرونه
باید بریم؟
من رئیسم بعد از 5 سال دیدمت پس میتونم پولشو بدم
سوجون باحال شدیا
گرچه خیلی گرونه
گوشت با کیفیته
(هان یورا)
چرا برنمیداره؟ - مشترک مورد نظر -
اون چی گفت؟ داره میاد؟
آره توی راهه
کِی میاد؟
من گشنمه
خب یکم ترافیکه
بیایید سفارش بدیم
با دسرمون هم تموم شد
سوجون کِی میاد؟
بیا بریم من فردا صبح زود خبر دارم
آره من که تموم کردم بیا بریم
باشه
وقتی غیر منتظره رفتم امریکا
و ارتباطمو با تو از دست دادم خیلی بهت فکر کردم
دلت برای من تنگ نشده؟
بعضی وقتا برام سواله که حال و احوالت چطور بوده
به محض اینکه رسیدم کره شروع کردم دنبالت گشتن
حتی به ایستگاه چون چئون رفتم
به همه ی کمباپ فروشیاش سر زدم
امیدوار بودم که تورو بببینم
واقعا؟
فقط درباره من حرف زدیم
تو چطوریا بودی؟
خب
من سرم شلوغ بزرگ کردن پسرم بود
بچه داری؟
اره
یه کارمند اختصاصی بودی چون مادری
پس کِی ازدوج کردی؟
شوهرت چیکارس؟
من تنها دارم بزرگش میکنم
تنهایی بزرگش میکنی؟
اره
با کسی قرار میذاری؟
نه
پس خوب شد
چی؟چی خوب شد؟
خب
سوجون تو ازدواج کردی؟
ببخشید
بله مامان
زودی میام خونه
باشه
من باید برم
بیا دفعه بعد بیشتر حرف بزنیم
باشه
فشن شوی آنلاین داره نظرات خوبی میگیره
بخاطر همین تو فکر اینیم که دوباره انجامش بدیم
من شنیدم سوجون برنامشو ریخته
سوجون داره قشنگ توی گروه دی ال مستقر میشه
دیگه لازم نیست نگران جانشینت باشی
من باید بیشتر ببینمش
من اومدم
اومدی - خونه ای -
شام خوردی؟
آره شماها چطور؟ شام خوردید؟
البته ساعتو ببین
اره من باید برم بالا
باشه
امروز خوشحال بنظر میرسه
شاید چون شو خوب پیش رفته
سوجون
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مردی در پشت نقاب)
فکر کردی چیکار داری میکنی؟
وقتی میخوای باهام اینطوری رفتار کنی چرا منو قبول کردی؟
نمیخوای قرار بذاری؟
باهام بیا بیرون
بذارید رسما معرفیش کنم اون هان یوجون عشق اولمه
تو داشتی اشتباه میکردی
اونقدر باهم نزدیکیم تا باهم تنهایی شام بخوریم؟
نیستیم
اون چاقئ دستش نیست ولی فریبکاره
چی؟میخوای بری پیش پلیس؟
من باید اول از یورا مراقبت کنم
اگه 5 دقیقه دیگه وقت داشتم
میتونستم شب رو با یورا بگذرونم
جدی میگم