..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 42)
دارن راجع به چی صحبت می کنن؟
گفتی نمی دونی چرا اومدم ببینمت
پس بذار مستقیم بهت بگم
دیگه سوجون رو نبین
بله؟
دیدن تو باعث میشه اون یاد خاطرات پنج سال پیشش بیوفته
برای همین دیگه نمیخوام ببینیش
متاسفم که حرف شما رو قطع میکنم
اما فکر می کنم شما اشتباه فهمیدید
مدیر چا و من
هیچ رابطه ای باهم نداریم
هیچ رابطه ای ندارید؟
بله
ما پنج سال پیش دوست بودیم
و من هیچ احساس خاصی نسبت به ایشون ندارم
و همین طور خواهد موند
می تونم به حرفات اعتماد کنم؟
می تونید به حرف های من اعتماد کنید
باشه پس همین یه بار رو اعتماد میکنم
با این حال ، اگر همچنین چیزی تکرار بشه ،
منم ساکت نمیمونم
مطمئنم که همچین اتفاقی نمیافته
خوب
پس دیگه لازم نیست همدیگه رو ببینیم
ما باید صحبت کنیم
بیا دنبالم
من چیزی برای گفتن به شما ندارم
همچنین ، دیگه از من عذرخواهی نکن
تو
وقتی گفتی میخوای یه مانع توی زندگیم بشی منظورت این بود
میخوای با شوهرم وارد رابطه بشی؟
ایششش
درمورد چی حرف می زنی؟
من هیچ رابطه ای با سوجون ندارم
سوجون؟
من اونو از وقتی که توی چونچئون بود میشناختم
من نمی دونستم که او یکی از اعضای خانواده گروه دی اله
بعدشم نمیدونستم اون با تو ازدواج کرده
انتظار داری من این رو باور کنم؟
برام مهم نیست که تو باور میکنی یا نه
به هر حال ، اون فقط یک دوسته برای من
پس تو می گی
تو هیچ احساسی نسبت به اون نداری
اونه که تو رو یه طرف دوست داره؟
مسخره است
چرا اون باید از یکی مثل تو خوشش بیاد؟
چی؟
چرا با مادرش حرف زدی؟
مگه تو نبودی که میخواستی اونو ببینی؟
شما دو نفر درمورد چی حرف میزدید؟
برای چی باید بهت بگم؟
چی؟
چرا؟ ترسیدی
درموردت چیزی بهش گفته باشم؟
البته که نه
چرا من باید از تو بترسم؟
پس چرا دنبال من تا کافه اومدی؟
فقط به من بگو چی بهش گفتی
نه. من نمی خوام به تو چیزی بگم
اگر خیلی کنجکاوی
برو خودت از مادرشوهرت بپرس
یاااااااا یو جونگ
هان یو جونگ
مامان ، چرا یهو اینجا اومدی؟
مامان
چرا اینطوری به من خیره شدی؟
با یو جونگ تموم کن
از کجا یو جونگ رو میشناسی؟
رفتی دیدنش؟
موضوع این نیست
انقدر سوال نپرس زودتر از شرش خلاص شو.
مامان
من پنج سال که دنبالش میگردم
بالاخره پیداش کردم
من واقعاً می باهاش باشم
پس زنت چی؟
یو را حتی تو تلویزیون علناً به احساساتش اعتراف کرد
میخوای با اون چیکار کنی؟
می خوام طلاق بگیرم
تو
عقلت سر جاشه؟
اگر پدرت بفهمه چی؟
به هر حال قصد داشتم بهش بگم.
تو
نه یه هیچ وجه اجازه نمیدم
مامان - اگه -
با اون زن تموم نکنی من تمومش میکنم
پنج سال پیش مجبور شدم یه کشور دیگه بفرستمت
اما این بار ، این کار نمیکنم
خانواده اش رو از اینجا بیرون میکنم
مامان - برای همین بهتر نظرت رو عوض کنی -
بیا خونه
و عکس خانوادگی رو هم بیا بگیریم
میدونی وقتی یه حرفی میزنم پای حرفم میمونم؟
نه ، نمیدونم
من پنج سال پیش مجبور شدم یو جونگ رو همونطور که میخواستی رها کنم
اما الان دیگه نمیخوام مطابق میل تو پیش برم
سوجون
بعد از همه ی اون کارها که برای تو انجام دادم
همون جور که تو منو دوست داری
منم یو جونگ رو دوست دارم
چجوری میتونی این کار رو با من انجام بدی؟
مامان خوبي؟
اگر خیلی نگران منی
تمومش کن
پس ، اینجور برداشت می کنم که تو منظور منو فهمیدی
فکر کنم مامانم یو جونگ رو ملاقات کرده
یو جونگ
کجا بودی؟
یو جونگ ، مادرم رو دیدی؟
بله
آقای کو چیکار داری؟
من از الان به دستور خانم جو شما رو تا خونه همراهی میکنم
ایش اخه این رنگ چیه ؟ دمده شده
ایش ، شستمش اما هنوز هم بوی پیرمرد ها رو میده
بوش رفته تو خوردش
باورم نمیشه
اونی اومدی
بله
چش بود ؟چرا اینطوری بود؟
وقتی بیرون بوده اتفاقی براش افتاده؟
هی ، یو را دیر میای خونه؟
از اونجا که خیلی وقته خانوادگی شام نخوردیم
امیدوار بودم که امروز یه شام خانوادگی بخوریم
سوجون گفت که امروز زود خونه میاد
پس دیر نکن
سوجون داره برمی گرده خونه؟
نکنه میخواد در مورد طلاق صحبت کنه
یو جونگ با مادر درمورد چی صحبت کرده؟
نکنه اونا در مورد من صحبت کردن؟
نه. در این صورت ، مادر اینجوری رفتار نمیکرد
الان چه خبره؟
ای وای. عالیه
بذار یکم بیشتر دراز بکشم
بسه دیگه
نوبت منه
خیلی وقته که داری ازش استفاده میکنی
بذار یکم بیشتر ازش استفاده کنم
اخرا خیلی کار کردم
تا این زوج های خیانتکار رو بگیرم
کمرم خیلی درد می کنه. بزار یکم بیشتر درمانش کنم
ایش
کمرم منم درد می کنه
منم می خوام - به خاطر خدا
اگه میخواید خوب بخریدش دیگه
چرا به نوبت و به صورت رایگان استفاده می کنید؟
حالا که صحبتش شد
یکم بیشتر ازش استفاده می کنم بعدش می خرمش
ماههاست که این حرف رو میزنی
باور کنید میخرمش
یکی شو واسه خونم الان سفارش میدم
جدی میگی؟
آره
امروز می تونید تحویل بدید؟
البته
آدرس تون چیه؟
بیا اینجا بشین ادرست رو بنویس
از سر راه برو کنار
این طرف
اینجا رو نگاه کنید
کدوم رو دوست داری؟
ای خدا. چرا اینجا انقدر لیز؟
ایش
طی من کجایی؟
ببخشید
بله ، بفرماید داخل
چرا دوباره اینجا اومدید؟ بشینید
باشه
بله؟ دنبال یه نفر دیگه میگردید؟
نه
اومدم اینو پس بدم
فهمیدم
راستی این رو شستید؟
البته
خودم شستم و اتوش کردم
اما چرا بو می ده؟ - بوی بد؟ -
عطره
می دونید اون عطر چقدر گرون بوده؟
عطاری های ایتالیایی گرده ی گل های مختلف رو جدا کردن باهاش این عطر درست کردن
چه عطری؟ فقط بوی گند می ده
به خاطر همینه که زنها رو نمیشناسی
دستمالت بوی پیرمرد ها رو می داد
برای همین از روی ترحم یکم عطر بهش زدم
باشه ، خوبه
اما چیز دیگه ای هست که میخواید بهم بگید؟
اگه کاری ندارید زودتر برید
الان باید به یه فروشگاه دیگه برم
خوب
به هر حال میخواستم برم
حالت خوبه؟
بله
مشکلش چیه؟
چرا انقدر تند تند میزنه
به خاطر اینکه شوکه شدم
حواست رو جمع کن چا می ری
اون یه پیر مرد بدبوئه
من نباید این کار رو انجام بدم
میخوای برگردی هتل ؟
بیا با هم شام بخوریم
نمی تونم امشب باید برم خونه
چی؟ چرا هتل نمیری؟
نمی دونم چجوری متوجه شدن
اما به نظر می رسه مادرم یو جونگ رو ملاقات کرده
رئیس جو با یو جونگ ملاقات کرد؟
آره
اگر من همینطوری لجبازی کنم
ممکنه اوضاع رو برای یو جونگ بدتر کنم
فعلاً باید برم خونه
مدیر چا ، ماشین آماده است
بیا بریم
باشه
هیونگ ، متاسفم
بیا یه روز دیگر شام بخوریم. میرم
باشه
من نمی دونم که چوری متوجه شده
اما به نظر می رسه مادرم یو جونگ رو ملاقات کرده .
رئیس یو
اگر شلیک نکنی میمیری
درسته
وای نه! متاسفم
خدای من
چی بود؟
خیلی جالب بود
الان احساس بهتری داری؟
نه
ما هنوز هم باید یه بازی دیگه رو انجام بدیم.
یه بازی دیگه؟
میدونی چجوری پامپ آپ بازی کنی؟
بهتره خوب انجامش بدید
به سلامتی
بله ، باید طعم اینجوری باشه
الان حالت بهتره؟
آره بالاخره حالم بهتر شد
در ضمن اون موقع که دیدم شما خیلی خوب پامپ آمپ بازی میکردی
از روی ظاهر بخوام قضاوت کنم
اصلا بازیکن خوبی به نظر نمیای
مگه به طور معمولی چطوریم؟
ساکت
جدی
محتاط، معقول
سرسخت
و خسته کننده - چی؟ -
اینجا واقعاً خوب نیست؟
اینجا نقطه ای که هر وقت احساس ناراحتی یا ناامیدی می کنم
میام تا دوباره شارژ بشم
ولی
چرا اینجا؟
چون هر وقت اینجا میام
احساس خوبی پیدا میکنم
اینجا بودی
یو جونگ ، چجوری منو پیدا کردی؟
تو هر وقت احساس ناامیدی میکنی همیشه اینجا میای
هر وقت اینجا میام
به طرز عجیبی ، حالم بهتر میشه
امروز حتما روز سختی داشتی
کسی رو ملاقات کردم
که نمی خواستم ملاقات کنم
حتماً خیلی ناراحت شدی.
اما الان احساس خوبی دارم
ممنونم که امروز همراهیم کردی
اگر تنها بودم
افسرده میشدم
سوجون قصد داره چی بگه؟
مادر چی میدونه؟
چند وقته این جوری نبودیم؟
خیلی خوبه که همه خانواده با هم غذا بخورن
میدونم. خیلی سخته که همه با هم باشیم
وقتی توی یه خونه زندگی می کنیم
سوجون میگه که قسمت سخت کارش تموم شده
برای همین ما می تونیم از این به بعد باهم غذا بخوریم
و سوجون می خواد عکسبرداری رو انجام بده
چی نظرت رو تغییر داده؟ تو که گفتی این کار رو نمی کنی
بعد از اینکه به تو گفت احساس بدی پیدا کرد
برای همین می خواست که من دوباره اونو مطرح کنم
یو را ، یه روز مناسب انتخاب کن و با ناشران مجله تماس بگیر
باشه مادر
خوب فکری کردی ، سو جون.
با استفاده از رسانه
میتونی به ارتقای شرکت هم کمک کنی
درمورد لباس ها
خودت با افراد شرکت درموردش صحبت کن
باشه
فهمیدم
میخواد عکسبرداری انجام بده؟
چرا سوجون یهو نظرش رو تغییر داد؟
یو را
به مامانم چی گفتی؟
که حتی اومد دیدن من توی محل کارم
مادرت اومده محل کارت؟
خیلی بی شرمی
چی؟
حتی اگر مادرم رو وادار کنی که طرف تو رو بگیره
نظرم عوض نمیشه
پس
مادر در مورد سوجون و یو جونگ مثل من میدونه؟
حدس می زنم سوجون اومد خونه
تا به من کمک کنه
خسته شدم
سو هی ، باید خسته باشی
نه نیستم
تو که روزها دنبال ادم ها می گردی و شب ها هم توی آشپزخونه کار می کنی
باید بیشتر خسته باشی
تو خسته تری
من می دونم که خدمت به مردم چقدر سخته
برای همین برات یه چیزی اماده کردم
چی؟
تا-دا
ای وای
چی هست ، سانگ ته؟
برات یه پد گرمایشی خریدم
لازم نبود این کار ها روانجام بدی
در حال حاضر مشغول فروشگاهی
اما توی رستوران سوشی با من هم کار می کنی
کار باهاش آسونه
فقط می تونی دراز بکشی راحت دارز بکش
باشه؟
صبر کن. اوه
خیلی خوبه
روشن کردی؟ خیلی گرم
گرم - آره -
داغ شد
راستی
چرا اینو توی اتاق نشیمن نذاریم؟
تو هم بهش احتیاج داری
من می تونم فروشگاه برم دراز بکشم
این فقط مخصوص توئه
ممنونم
توی این سه چهار ماه
ما باید فروش و بازاریابی رو بهتر کنیم
تحقیقات بازاریابی انجام بدید و ایده های بازاریابی ارائه بدید
و استراتژی هایی جدید برای رفع نیازهای مشتری ها پیدا کنید
تا جلسه بعدی
باشه - باشه -
برای امروز همین بود.
آقای سونگ و خانم کانگ
شماها در مورد عکسبرداری همسر رئیس و رئیس چا میدونید ، درسته؟
با اینکه مجله عکسبرداری رو انجام میده
ولی شماها هم باید توی صحنه ی عکس برداری باشید
ماها می تونیم مصاحبه با هان یورا و رییس چا رو انجام بدیم؟
درسته
خانم کانگ ، لیست سوالات رو تهیه کردی؟
آره
خانم اوم ، شما با من بیا تا قرارداد پارچه رو ببندیم
قرار شد توی کارخانه شیونگ قرار داد رو ببنیدیم
بله قربان
خانم هان تو هم توی دفتر میمونی
تا برای سخنرانی جلسه بعدی مدیران اماده بشی
بله قربان
مثل همیشه سخت کار کنیم
جلسه تمام شد
اعه کم دارم
رئیس یو
دیروز راحت رفتی خونه؟
بله ، شما چی؟
آره
اینو میخوری ، درسته؟
از کجا می دونستی؟
این همه ی چیزی بود که توی اتاقم بود
میخوای همرو بریزی دور؟
حالا دیگه بی فایده هستن
باید ته پونگ رو رها کنیم
یو جونگ ممکنه توی اتاقش داشته باشه. برم بردارم؟
آره
اما فکر نمی کنی باید بهش بگیم؟
اون هنوز هم میره چونچئون اگهی ها رو پخش میکنه
بعداً که فرصتش پیش اومد بهش میگم
فعلا سرش با کارهای شرکتش شلوغه
باشه
این متعلق به ته پونگ
براش باید ارزشمند باشه
فقط بروشورها رو برمیدارم اینو همینجا میذارم
خوش آمدی - سلام -
من سونگ جین وو مسئول تیم فروش و بازاریابی هستم
من کانگ یه جین هستم
زود اومدید
تیم عکسبرداری و رئیس چا توی راه هستند
باشه
خبرنامه شرکت ما شامل یسری از عکس ها و مصاحبه ها میشه
ما این کار رو جوری انجام میدیم که مزاحم تیم
عکسبرداری نشیم
من تیم عکاسبرداری رو انتخاب کردم. راحت باشید
ممنونم
پس ما مصاحبه با هان یورا و مدیر چا رو شروع میکنیم
اشکالی نداره مدیر چا؟
آره. بیاید این کار رو انجام بدیم
بنشینید. بذارید براتون چیزی بیارم تا بخورید
ممنونم
قبل از شروع اجازه بدید یکم خونه رو بهتون نشون بدم
بعداً تصمیم بگیرید که کجا عکس بگیرید
یه جین ، تو اطراف خانه رو نگاه کن من مصاحبه رو انجام می دهم
من؟ - آره -
باشه
بذارید اول اتاقمون رو بهتون نشون بدم
بیا دنبالم
خانوم. کانگ
بابت اون روز متاسفم
من اشتباه کردم و بهت بی ادبی کردم
معذرت می خوام. متاسفم
مشکلی نیست
اگر هنوز ناراحتید ، من میتونم بهت پاداش پولی بدم
لازم نیست
مشکلی نیست
پس
پس اینطور در نظر میگیرم که شما عذر خواهی منو قبول کردی
ممنونم
باشه
بله قربان
خانم هان ، شما الان توی دفتری ، درسته؟
میتونی ببینی نتایج آزمایش فیزیکی و شیمیایی روی میز منو؟
باشه. صبر کنید
بله ، اینجا هستن
می دونستم اونجان
متاسفم ، اما می تونی اونا رو برای من بیاری؟
اینجا پست نمیاره
فهمیدم. بله قربان
تو کشوی من یه سوئیچ ماشین هست. ماشین رو بردار
پیمانکار ساعت پنج میاد
لطفا سر وقت بیا
بله قربان
اعتراف به عشقتون اخیراً موضوع مهمی بوده
احساس شما در موردش چیه ، مدیر چا؟
تعجب کردم
شوهر من از چیزی که به نظر می رسه خجالتی تره
او به محض دیدنش به ایستگاه پخش اومد
او گفت که این کار تا آخر عمر فراموش نمیکنه
چجوری ازتون خواستگاری کرد؟
در واقع ، من ازش خواستگاری کردم
چون تو نگاه اول عاشقش شدم
شگفت آوره که شما انقدر روراست هستید
در مورد عشقتون
پس اخر سر سوال اخر ، شما دو تا با هم خیلی خوب به نظر می رسید
آیا قصد بچه دار شدن رو دارید؟
ما داریم براش برنامه ریزی میکنیم.
نمی تونم صبر کنم تا فرزندی شبیه اون داشته باشم
پس بیایید از شما دو نفر عکس بگیریم
شما الان بازوی ایشون رو گرفتید ، سعی کنید یکم عاشقانه تر به نظر برسه.
نزدیکتر بشید و ژست بگیرید
عکس میگیرم
یک دو سه
سعی کنید ژستتون عاشقانه تر به نظر برسه
یک دو سه
خوب به نظر می رسیم؟ - بله ، شما عالی به نظر می رسید -
یک دو سه
اینو میخوری؟
از کجا می دونستی؟
از کجا فهمید که من این رو دوست دارم؟
ای وای
اون ماشین چی شده؟
راننده خوابش برده؟
هنوز جواب نمی ده؟
نه
داره دیر میشه
اتفاقی براش افتاده ؟
با دفتر تماس بگیر
بله قربان
سلام ، تیم فروش و بازاریابی صحبت می کنه
رئیس یو؟
من اوم هi سو هستم
یو جونگ پشت میزش ؟
نه نیست. - واقعاً؟ -
چی شد؟
چرا؟ مشکل چیه؟
قرار بود با چندتا اسناد به کارخ,نه بیاد
اما ما نمی تونیم پیداش کنیم
مجبوریم قرارداد یک روز به تأخیر بندازیم
ترافیک اینجا زیاد
به خاطر اینکه پنج ماشین باهم تصادف کردن
بنابراین اگر او نو دیدید ، بهش بگید که نیازی نیست بیاد.
باشه. پس من بهش میگم
خانوم. هان؟ - سلام؟ -
تلفن هان یو جونگ نیست؟ - بله -
کیه؟
اینجا بیمارستان کره هست
شما سرپرست خانم هان هستید؟
بیمارستان؟
بله. یه تصادف رانندگی رخ داده
تو باید ته پونگ باشی
این چشم ها
بینی
و دهن
همشون شبیه به همن
چرا ته پونگ نیستی؟
لطفا. یو جونگ
یو جونگ
هان یو جونگ
کجاست؟
لطفاً با خانواده این زن 30 ساله تماس بگیرید
باشه
یو جونگ
رئیس یو
اینجا چی کار میکنی؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.