..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 60)
(یوجونگ)
مامانه
مادربزرگ، چرا تماس مامانو قطع کردی؟
وقتی توی ماشینی نباید با گوشی صحبت کنی
نگهش میدارم بعدا بهت پس میدم
مادربزرگ،‌ کجا داریم میریم؟
یه جای خوب
یه جای خوب یعنی کجا؟
آیگو
دویست و هشتاد وون
...و صد و سی وون
بله یوجونگ
مامان؟
دونگ هو رو برد مهدکودک دیگه
خب بهم زنگ زدن و گفتن دونگ هو نیومده
آیگو،‌ چی؟
...نکنه دوباره حواسش پرت شده
و رفته دوستاشو ببینه؟
آیگـــــو
یکم دیگه صبر کن مطمئنم همین الانا پیداشون میشه
خداحافظ
(گواهی تولد)
(حذف)
حالا که مین وو رو فرستادم آمریکا
دیگه هیچکس درباره گذشته‌م خبر دار نمیشه
بله؟ از کشور خارج شدن؟
چی گفتی؟
نیومدن فرودگاه؟
مامان کجا رفته؟
یک ماه میمونی؟ - آره -
مشکلی توی خونه بوجود اومده؟
نه بابا، همینطوری
ولی خاله،‌ بهشون نگو من اومدم
میخوام در آرامش باشم یمدت
خیلی خب
پسر یورائه نه،‌ درسته؟
سلام - راستش -
نه، پسر یوجونگه
جدی؟
پس یوجونگ هم ازدواج کرده، ‌که اینطور
واسه عروسیش باید منم خبر میکردی
دیگه یه مشکلاتی بود
بعدا توضیح میدم
باشه، بیا تو
اینکه میبینیم فیلمبرداری داری یاد قدیما افتادم
تمام چیزی که گرفتی، یدونه لاین بود
ولی الان یه ستاره تبلیغاتی شدی
خدایا، دوست پسر من خیلی خفنه
و همشم به لطف این خانم خوشگلمونه
تو پنج سال گذشته به عنوان منیجرم خیلی زحمت کشیدی
چی؟ من؟
منظورت چیه؟
راستش چون نتونستم لاینامو درست بگم انداختنم بیرون
...ولی چون تو خیلی هوامو داشتی تونستم دوباره خودمو بکشم بالا
به لطف اون قهوه هایی که آوردی بود
واقعا؟
بخاطر همین بخاطر تو تا اینجا رسیدم
خیلی ازت ممنونم یه جین
فقط با حرف...؟
یه لحظه صبر کن
ای خدا
چیه؟
مامان و دونگ هو؟
انگاری مامان تمام لباسای زمستونی دونگ هو رو هم برداشته
نمیتونم پیداشون کنم
با اون همه لباس دقیقا کجا رفتن ؟
مامان زنگ نزده هنوز؟
دقیقا کجا گذاشته رفته آخه؟
مامان بک اونو با دونگ هو دیده
اشاره کرد که کجا داشتن میرفتن؟
نه چیزی نگفت
بنظرم باید به پلیس زنگ بزنیم حس میکنم یه اتفاقی افتاده
آره همینکارو بکن
اگه هیچکاری نکنیم شاید اتفاق بدتری بیوفته
منم باهات میام
نه من با یومیونگ میرم
راست میگه، منم میرم
تو و دایی بهتره خونه بمونید - باشه باشه -
...شماره ای که با آن تماس گرفتید
!لعنتش کنن
توی فرودگاه پیداشون نشده و گوشیشم خاموشه
دقیقا کجا رفته آخه؟
نکنه بهم دروغ گفته و برگشته خونه؟
...مین وو و مامان
کجا قایمشون کردی؟
منظورت چیه قایم کردم؟
خودم دیدمش
...من دیدمت
که مامان و مین وو رو سوار ون کردی و فرستادی سمت فرودگاه
دوربین امنیتی همه چیو ضبط کرده
مین وو رو کجا فرستادی؟
من چیزی نمیدونم
چی چیو نمیدونی ها؟
!!همین الان بهم بگو! زود باش بگو - من هیچی نمیدونم -
مامان غیبش زده
چی؟
غیبش زده یعنی چی؟
منطورت چیه؟
باید توی فرودگاه همدیگه رو میدیدم ولی پیداش نشده
مطمئنی؟
آره
...چرا یهو میخواستی مامان و مین وو رو
بفرستی خارج؟ دقیقا به چه دلیلی؟
میخواستم بفرستمش خارج درس بخونه
که بتونه توی محیط خوبی بزرگ شه
... یه بچه شیش ساله رو بدون اینکه
با کسی مشورت کنی میخواستی بفرستی خارج
و داری میگی بخاطر خودش اینکارو کردی؟
فکر کردی حرفات با عقل جور در میاد؟
معلومه
برای آیندش اینکارو کردم
نه نکردی
میدونم قصدت یچیز دیگه بوده
درباره چی داری صحبت میکنی
میترسیدی گذشتت برملا بشه
...میخوای بفرستیش اونور چون فکر میکردی
قراره جلوی راهت قرار بگیره
اگه اتفاقی برای مین وو بیوفته
هیچوقت نمیبخشمت
و اینکه
...هیچوقت دیگه سعی نکن
از مین وو برای منافع خودت استفاده کنی
گفتی یورا چیکار کرده؟
اهوم
بنظر میاد مامان پیش مین وو ئه
ولی نمیتونم بهش زنگ بزنم
...راننده وسط راه پیاده‌شون کرده
بخاطر همین نمیدونه کجا رفتن
مامورا هم خبر ندارن
ساعت مین وو چی؟ مگه دستش نبود؟
خاموشه
آخرین سیگنالش توی بزرگراه المپیک بوده
...پلیس محض احتیاط چک کرد که از کشور خارج شدن یا نه
ولی نرفتن
جایی رو احتمال نمیدی که مامانت رفته باشه؟
هرجایی که به فکرم میرسید زنگ زدم
ولی اونجا نبودن
اوپا
اگه اتفاقی برای مین وو بیوفته من چیکار کنم؟
خیلی میترسم
فکر نمیکنم بتونم بدون اون زندگی کنم
بیا خیلی نگران نشیم
خب اون با مادرته دیگه مشکلی براش پیش نمیاد
خــــب
مادربزرگ - بله؟ -
کی میریم خونه؟
دلم برای مامان تنگ شده
قراره ده شب اینجا بمونیم
ولی دلم برای مامان تنگ شده
میخوای بهش زنگ بزنم؟
...اگه پسر خوبی باشی
و غذاتو بخوری، بهش میگم بیاد اینجا
پسر خوبی میشم و غذامو هم میخورم
آیگو، کدوی نازم حتما خیلی گشنشه
میرم غذا بیارم واست
!ساعتم
به مامانم زنگ میزنم که زودی بیاد اینجا
..شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس
خیلی مسخره ست
گوشی مامانت هنوز خاموشه؟
آره
به چه کوفتی داره فکر میکنه آخه؟
یعنی کجا رفتن؟
ولی، یورا هم عجب دختریه ها
چطوری تونسته پسر خودشو برداره بفرسته خارج؟
دایی، شما از کجا میدونید؟
منم خبر دارم
همه چیو از سوکجا شنیدم
منم گوش دارم خب
همه چیو گرفتم
یورا یجوری رفتار میکنه انگار هیچی حالیش نیست
گوشی دونگ هو روشن شده
درسته
میتونی با گوشیش موقعیتشو پیدا کنیم
خب کجان الان؟
توی پوآن،‌ سانگسو-میونن
چرا رفتن اونجا؟
صبر کن
خالمون اونجا زندگی میکنه
هنوز از مین وو خبری نگرفته؟
یوجونگ، مین وو رو پیدا کردی؟
آره گوشیشو روشن کرده جاشو پیدا کردیم
کجاست؟ مین وو کجاست؟
بنظرم توی خونه ی خاله ی مامانم باشن
پس من همین الان راه میوفتم سمت خونتون
منم باهات میام
نه، من با بابام میخوام برم
بابام باید همراهمون بیاد تا مامانم برگرده
به محض اینکه مین وو رو دیدم بهت زنگ میزنم
باشه هرموقع دیدیش یادت نره به من زنگ بزنی
خانم هان یورا، کجایی الان؟
مدیر یو، چیکار داری میکنی؟
یورا،‌ چطوری تونستی همچین کاری کنی؟
چیکار؟
ولم کن
چطوری میتونی اسم خودتو بذاری مادر مین وو؟
...تو از کجا
امکان نداره
نه تنها مین وو رو ول کردی
...حالا هم میخوای ردش کنی بره آمریکا
که آثار تولد بچه‌ی خودتو بپوشونی؟
چطوری میتونی اسم خودتو بذاری آدمیزاد؟
اینقدر دلت میخواسته از دست بچت خلاص شی؟
...لی ته پونگ
تو ته پونگی
...تو
بمیر فقط
بمیر
مدیر یو
چرا میخواستی منو ببینی؟
خانم هان
تا کجا میخوای پیش بری؟
من چیکار کردم؟
نیازی نبود پای بچه ی خانم هان یوجونگ رو وسط بکشی
متاسفانه باید بگم نمیدونم درمورد چی داری صحبت میکنی
...پس میخواستی بچه خانم هان یوجونگ رو گروگان بگیری
تا از این طریق از شرکت بیرونش کنی
خیلی آدم ترسناکی هستی
من نمیدونم از کجا و چطور همچین اطلاعاتی آوردی
ولی آدم اشتباهی رو سرزنش نکن
میدونی
اگه یکبار دیگه بچه ی خانم هان رو اذیت کنی
توی دردسر جدی ای میوفتی
...فکر میکنم یوجونگ
نگفته که مین وو بچه ی منه
ااا ولی خب
چرا وقتی حتی بچه ی خودشم نیست اینقدر عصبی شده؟
هی، سانگ ته
من اینجام
اوه سلام - سلام -
سلام میری - سلام -
سلام
سانگ ته
بنظر میاد پیشبند جدیدیه
خیلی خوشگله
نسخه محدوده
نسخه محدود؟
چه برندیه؟
از کارای طراح خاصیه؟
من لیبل طراحا رو میشناسم ولی همچین چیزیو اولین باره میبینم
تابحال در مورد "ساخت توسط سوهی" چیزی نشنیدی؟
اوه خدا، خیلی بامزیه ای ها
میتونی کمدین بشی
اونی، خیاطی هم بلدی؟
آره، یکی از تفریحاتمه
حیف که همچین کار با کیفیتی رو به عنوان تفریح انجام بدی
این بنفشه‌ست، درسته؟
آره درسته
زود متوجه شدی، انگاری گل دوست داری
نمیشه گفت دوست دارم بهشون نزدیکم
!چون خودمم یه گلم
سانگ ته، از این به بعد کادوی گل زیاد بهش بده
اونم وقتی اینطوری به گلا نزدیکه
چرا من باید اینکارو کنم؟
واسه دوست دخترت گل هم نمیخری؟
دوست دختر؟؟؟
کی؟
ایشون؟
این حرفا چیه بابا
سانگ ته
پس چه رابطه ای داریم؟
خب
تو یه مشتری ای
و منم صاحاب اینجام
!دیگه چی میتونه باشه
اونی
امروز زودتر میرم
حال خوردن ساشیمی ندارم
میری
سانگ ته
چرا اینکارو کردی؟
خب
مگه چه کار اشتباهی کردم
توی بد دردسری افتادی
نه متوجه احساس یه خانم میشی نه خودت
ای خدا
یوجونگ،‌ دونگ هو رو ببر توی اتاقش
باشه
دونگ هو
...تو
اصلا فکر هم میکنی؟
چطوری تونستی بچه رو برداری و غیب شی؟
...من اینکارو
بخاطر یوجونگ و دونگ هو کردم
چی؟
یورا واقعا میخواست بفرستتش خارج
ولی من نمیتونستم اینکارو کنم
اگه دونگ هو و برنمیداشتم و نمیرفتم
...ممکن بود هر لحظه یورا سر و کلش پیداشه
و بفرستتش یجایی
..و
یعد میدونی یوجونگ چقدر ناراحت میشد؟
...بخاطر همین فکر کردم
دونگ هو رو بردارم قایم کنم
!خب باید به من میگفتی
اگه بهت میگفتم
نمیرفتی سراغ یورا و دعواش کنی؟
واقعا داری همچین چیزی ازم میپرسی؟
ولش کن بابا
...هیچکس توی این خونه
منو درک نمیکنه
اه
واقعا که نمیدونم چیکار کنم باهاش
یورا
شما اینجا چیکار میکنی؟
یکم وجدان که باید داشته باشی
...چطوری میتونی
به فرستادن مین وو فکر کنی؟
مطمئنی دختر منی؟
چی؟
دختر من،‌ یورا
آدم بلند پرواز و زرنگی بود
و هیچوقت هم دست از رویاهاش نمیکشید
با اینکه پنج سال ته پونگ و مین وو ول کردی رفتی
...همونطور که گفتی خودمو مقصر میدونستم
به این فکر میکردم که از بی لیاقتی من بوده
و سعی کردم درکت کنم
واقعا تلاشمو کردم
ولی اینا اشتباهه
غیرقابل قبوله
تو دیگه دختر من نیستی
یوجونگ دختر منه
بیا دیگه برای همیشه ارتباطمونو قطع کنیم
خداروشکر که سالم و سلامت برگشته
حال مین وو چطوره؟ حتما خیلی ترسیده
مامان گفت با مین وو زیاد میرفتن خونه خاله
واسه همین مین وو از هیچی خبر نداره
خداروشکر
..اوپا، این تو بودی که
گواهی تولد مین وو رو واسش فرستادی؟
شنیدی پس
معذرت میخوام
نمیدونستم برای مین وو دردسر میشه
به چی داشتی فکر میکردی؟
همش میگی نگران نباشم ولی من نگرانم
اگه یورا درباره هویت تو چیزی بفهمه چی؟
نمیدونم همونطور که تو گفتی باید ساکت بمونم یا نه
چرا به حرفم گوش ندادی مامان؟ مگه نگفتم بری آمریکا؟
واقعا دوست داری مردن منو ببینی؟
میخوای با زندگیت منو تهدید کنی؟
یه یچه همچین حرفایی به مادرش میزنه؟
چی؟
من تو رو بدنیا آوردم
ولی واقعا دختر کینه ای هستی
باید چیکار میکردم مامان؟ من اینکارا رو برای زنده بودن خودم میکنم
پول داریم؟ یا یه آدم معروف پشت ما رو گرفته؟
من خودم تنهایی زحمت کشیدم که خودمو بکشم بالا
!باشه، دختره بد ذات
آره خودت تنهایی به اینجا رسیدی
پس با همین زندگی خوبت خوش باش
دیگه همچین درخواستایی هم ازم نکن
بیا یجوری زندگی کنیم که انگار همدیگرو نمیشناسیم
ارتباطمونو قطع کنیم و تمام
مامان
این مامانم دیگه چش شده؟
خودم یه عالمه مسئله دارم که باید بهش رسیدگی کنم
(هان یورا)
کی اینو فرستاده؟
این چیه دیگه؟
یورا، اینو یادت میاد؟
برای آقای چا هم فرستادم
چی؟
کجاست؟
ته پونگ،‌ چطوری جرات کردی همچین عکسیو بفرستی اینجا؟
چیکار داری میکنی الان دقیقا؟
خب
میزت نامرتب بود واست مرتبش کردم
نمیخواد
دیگه دست به وسایلم نزن
اون چیه؟
نیازی نیست بدونی
اینجا چیکار میکنی؟
گفتم اینجا چیکار میکنی؟
خب
نزدیک بودم، گفتم یه سر بزنم
دیگه میرم
چرا مین هیوک همچین چیزی برام فرستاده؟
هنوز ته پونگ رو پیدا نکردی؟
داریم دنبالش میگردیم
ولی پرس و جو به هیچ جا نمیرسه
دیگه نمیتونیم از این و اون بپرسیم
واسه همین به بعضی اداره های دولتی سر زدیم
چرا اینقدر طول کشیده؟ دست بجونبونین دیگه
فکر کردی به همین راحتیا میشه از اداره های دولتی اطلاعات کشید؟
ته پونگ این عکسو واسم فرستاده
اگه واقعا از طرف ته پونگ بود
حتما روش اثر انگشت داره
بررسیش کن و هرچه زودتر خبرشو بهم بده
خیلی چیزا دربارت شنیده بودم
خیلی وقت نیست اومدی توی شرکت ولی سخت کار میکنی
شنیدم یکی از کارمندای سخت کوشی
همکارام خیلی زیاد راهنماییم کردن
یوجونگ،‌ باید اعتبار کارتو بگیری دیگه
برنامه آنلاین ترکوند، چون تو اون لباسا رو آورده بودی
پروژه رنگرزی آقای جو رو هم تو برنامه ریزی کردی
ایده های محصولات زمستونی جدید رو هم تو ارائه دادی
بنظر میاد خیلی باهمدیگه راحت باشین
راستش از قبل باهمدیگه دوست بودیم
جدی؟
که اینطور پس
خانم هان یوجونگ،‌ شما از طریق استخدامی های ویژه استخدام شدی، درسته؟
پس باید بچه هم داشته باشی؟
کار کردن و بچه بزرگ کردن سخت نیست واست؟
نه سخت نیست، اونم به لطف ساعتای کاریم
خوبه پس
تازه به شرکتمون اومدی، ولی کارای زیاد انجام دادی
به همین کار خوبت ادامه بده
ممنونم که بهم لطف دارین
خیلی توانایی های بیشتری داره که میتونه بهمون نشون بده
واقعا آٔدم شایسته ایه
که اینطور پس،‌ منتظر همکاری بیشتر هستیم
یوجونگ، چون بابام خیلی باهات حرف میزد نتوسنتی درست غذاتو بخوری
نه،‌ خیلی هم چسبید
سوجون،‌ یه حرفی باید بهت بزنم
حرف؟
...میتونم نامه استعفامو
پس بگیرم؟
واقعا؟
حالا که رییس چا رو دیدم، میخوام سخت تر تلاش کنم
میخوام تمام تلاشمو بکنم ببینم تا کجا میتونم پیش برم
جوری که بعدا پشیمون نشم
خوبه، تصمیم درستی گرفتی
خوبه
...آره، بخاطر اون یورا هم که شده نمیتونم استعفا بدم
اونم وقتی که از مین وو استفاده کرد
چی؟
اثر انگشتا واقع مال ته پونگه؟
هنوز نفهمیدین کجاست؟
زودباش
ته پونگ
زنده ای؟
تهیه کننده - سلام -
مجریمون رفته مرخصی، بخاطر همین ازتون میخوایم که جاشونو پر کنید
ممنون بخاطر لطفتون
نه، خواهش میکنم من از شما ممنونم
امروز قراره داستان شنونده هاتون رو بخونید
پس اونقدر هم سخت نیست
ممنونم - بله -
...برای خانم کیم هدیه ای ارسال میکنیم
از اونجایی که ایشون برامون داستانشونو فرستادن
میریم سراغ داستان بعدیمون
از هیومام-ری چونچئون برامون فرستاده شده
"سلام، من یه مرد توی دهه سی سالگی اهل چونچئون هستم"
"پنج سال پیش ازدواج کردم و یه بچه دارم"
"ولی وقتی زنم درباره بیماری مادرم فهمید"
"ثبت ازدواج و ثبت تولد بچه رو عقب انداخت"
"...به محض اینکه مادرم فوت کرد، من و پسرمو رها کرد"
"و بدون هیچ حرفی با پولامون فرار کرد"
"زمان خیلی سختی رو داشتم"
"ولی چندروز پیش بطور اتفاقی زنم رو دیدم"
"با یه مرد دیگه ازدواج کرده و تشکیل خانواده داده"
"...درحالیکه"
"راز ازدواج و بدنیا آوردن بچش رو پنهان میکنه"
"زندگی خیلی خوبی داره"
"درحالیکه من حس میکنم آسمون قراره نابود شه"
"بخاطر همین"
"...تصمیم گرفتم که تلافی رو"
"سرش در بیارم"
"اول از همه"
"...عکس سونوگرافی رو واسش فرستادم"
"و همینطور گواهی تولد پسرمو"
"..الانم"
"...دارم فکر میکنم که برم شوهرشو ببینم"
"...بهش بگم که"
"واقعا چطور آدمیه"
!خانم هان
بله؟
...آدرس
ته پونگ رو پیدا کردی؟
الان میام
ته پونگ چندروز پیش شناسنامه جدید گرفته
فکر میکنم برای بدست آوردن گاهی تولد بوده
این آدرس ته پونگه
پس اگه برم به این آدرس
ته پونگ رو میبینم؟
باید همینطور باشه
و اینکه
دوربین امنیتی ای میخواستین که چهره افرادو ضبط کنه
صاحاب اون دوربین الان توی راهه که بیاد سئول
به محض اینکه پیامشو گرفتم میفرستم واستون
باشه
پس ته پونگ اینجا زندگی میکنه
ته پونگ
فکر کردی نمیتونم پیدات کنم؟
مین هیوک
اون اونجا چیکار میک....؟
...پس
...مین هیوک
ته پونگ بوده؟
خوش اومدی یورا
...پنج سال
گذشته
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.