..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 66)
اوپا
...من
میخوام یه چیزی بهت بگم
...بیا - یو جونگ -
...بیا
بهم بزنیم
دیروز با پدرت حرف زدم
...از چهرت، حدس میزنم که
...به رابطه
بین خودت و یوجونگ فکر نکردی
درسته که از جوونی همو دوست داشتین
اما یورا هنوز بینتونه
به مین وو هم باید فکر کنی
واسه همین که هیچ وقت نمیتونین باهم باشین
هیچ وقت شدنی نیستش
آجوشی
آره، میدونم بد جنسیه
اما چیکار میتونم بکنم؟
این سرنوشتیه
که واسه شما دوتا رقم خورده
معذرت میخوام
...من
بی فکر بودم
...میدونم
که واسه یو جونگ آسون نیست ولت کنه
بهش سخت میگذره
پس ته پونگ
....خواهش میکنم
تو باهاش تموم کن
گفتنش گستاخانه ست
...اما خواهش میکنم
این لطف رو در حقم بکن
اونقدر خنده داره؟
آره، به نظر تو خنده دار نیست؟
خنده داره
مگه نه؟
...میخوام یه چرتی بزنم
خب
باشه، یکم بخواب
اوپا
بعد از چیزی که پدرت گفت
خیلی بهش فکر کردم
حق با اونه
تو گذشته کلی زمان از دست دادیم
مین وو هم هنوز همونطور زندگی میکنه
وقتی به همشون فکر کنی
درستش اینه که بهم بزنیم
اما واسه ی آخرین بار
واسه یه روزم که شده
میخوام فقط به خودمون اهمیت بدیم
...فقط واسه یه روزم که شده
میخواستم خودمون دوتا تنها باشیم
...و
...هیچ وقت نمیتونم بذارم که تو بگی
باید تمومش کنیم
چون تا ابد براش درد میکشی
پس بذار من بهت بگم
بیا بهم بزنیم یو جونگ
...اوپا
...حسمون بهم
همینجا دفن میشه
...اگه زندگیه بعدی ای باشه
اگه تو زندگیه بعدی شانسی داشته باشیم
حتما بازم همو میبینیم
تا سر حد مرگ عاشق هم میشیم
باشه
بیا همین کار رو کنیم
...معذرت میخوام
که عاشقتم
معذرت میخوام که عاشقتم
مین هیوک بیا ساندویچت
چند جور برات گذاشتم چون گفتی این روزا اشتها نداری
ممنون، خاله
چیزی اذیتت میکنه؟
قیافت گرفته ست
انگار نگران یه چیزی هستی
از پنج سال پیش تا الان اولین باره اینجوری میبینمت
نمیتونم موضوع چیه
اما حتی اگه استرسم داشتی حتما حواست باشه
غذات رو سر موقع بخوری، باشه؟
باشه، ممنون خاله
اما چرا دوتاست؟
یکیش رو وقتی رفتی سر کار بده به یه جین
رفته سر کار؟
آره، صبح زود رفتش
به نظرم بعد رفتن یو جونگ کاراش بیشتر شده
راستی
چرا یهویی کارش رو ول کرد؟
وقتی اونجا بود به نظر خیلی خوشحال میومد
تو خانوادش اتفاقی افتاده؟
سلام یه جین
بیا
اوپا
این چیه؟ - ساندویچ -
مادرت واسه صبحونه ات آماده اش کرده
ممنون
تو هم حس بدی داری، مگه نه؟
یو جونگ هر روز از اینجا استفاده میکرد
اما الان که نیستش جاش خیلی خالیه
کجاست؟
ممنونم که یه قسمتیم رو بهم برگردوندی
بفرما. الان دیگه نمیتونی جایی بری
یعنی اینکه تو ماله منی
مدیر یو، دوست دختر دارین؟
بله؟
اگه ندارین، میتونم با یکی آشناتون کنم
یکی رو دارم که دوستش دارم
درسته، اصلا شانسی نیست که مرد به این خوشتیپی مجرد باشه
بهش حسودیم میشه
یو جونگ الان داره چیکار میکنه؟
حتی درباره اشم حرف نزن
داره وسایل خونه رو تمیز میکنه
چرا بهش نگفتی یکم استراحت کنه؟
گفتم
اما به نظرت الان به حرف من گوش میده؟
خب، بالاخره خسته میشه بس میکنه
بهت که گفتم باید بذاری سر کارش بره
اگه کار میکرد واسش بهتر بود
اما ته پونگ تو اون شرکته
باید همو نبینن تا از هم فاصله بگیرن
کل روز تو خونه مونده باید حوصلش سر رفته باشه
میدونی
بهش بگو بره بیرون یه چیزی یاد بگیره
یو جونگ میرم میتینگ
داری چیکار میکنی؟
آه، خب
دارم ظرفای کابینت ها رو جمع و جور میکنم
میتونستی با پارچه ام تمیز کنی
چرا شستیشون؟
کابینت ها خیلی خاک گرفته بودن
به نظر من که تمیزن کجاش خاکیه؟
میرم بیرون
خانم هان از بخش بازاریابی استعفا داده؟
چرا اینقدر یهویی؟
کارمند خوبی بود که خیلی زحمت می کشید
باید یه مشکلی داشته باشه
...بازم، باید قبل از قبول
استعفانامه اش متقاعدش میکردی
واسه از دست دادنش خیلی با استعداد بود
خیلی مصمم بود
باعث تاسفه
...به نظر
خیلی با جنم و سرزنده بودش
اونی رفتی کلینیک طب سنتی؟
یکم تقویتی واسه سو جون خریدم
آقای کو لطفا بذارشون تو آشپزخونه
چشم
سوجون چش شده؟
این اوخر خیلی کسله
به نظرم به خاطر استرسشه اما هر روز مشروب میخوره
...به نظرم تقویتی استرسش رو کم میکنه
و کمک میکنه کمتر بنوشه
فهمیدم
جایی میری؟
یه قراری دارم
چه قراریه که لباس خوشگل پوشیدی؟
کسی رو میبینی؟
نه بابا، بعدا بهت میگم
دیگه میرم، باشه؟
واقعا با یکی قرار میذاره
گذاشتمشون تو آشپزخونه خانم
آقای کو
این روزا سو جون زیاد کار داره؟
...به نظر خیلی استرس داره تعجب کردم
که آخر سالی پیگیر کارش شده
مطمئن نیستم
اما رسیدگی مجدد به رسیدها و مدل ها تموم شده
شنیدم تو شرکت کارای زیادی واسه انجام دادن نیست
فهمیدم
پس به خاطر هان یو جونگه؟
به نظر من که این طور نیستش
خیلی وقت نیستش که کارش ول کرده
ول کرده؟ چرا؟
به نظر یکم مشکلات شخصی داره
جزئیاتش رو نمیدونم
فهمیدم
پس اتفاق عجیبی بینشون نیوفتاده
به چز سر کار
همو بیرون ندیدن
باشه
به نظر این روزا استرس داره
پس اگه مشکلی دیدی فوری بهم بگو
چشم
اوا
سانگ ته، خیلی ناراحتم
چی؟
کی می ریه خوشگل منو ناراحت کرده؟
کین؟ بیارشون اینجا بهشون یه درس درست حسابی میدم
این نیستش که
به خاطر دستاته
دستام؟
خیلی لاغرن
پوست واستخونن
چطوری با این دستات ماهی پاک میکنی؟
ممکن اینجوری به نظر نیام
اما واقعا قوی ام
اینجوری نمیشه باید تقویتشت کنم
یه کلینیک طب سنتی هست که زن داداشم اونجا میره
واقعا کارشون خوبه
عضله دارم دست بزن
بیا، دست بزن
وای واقعا عضلانی ای
همین الانشم قوی ام
و اگه تقویتی مصرف کنم
این همه زور رو کجا استفاده کنم؟
میدونی که منظورم چیه
از کجا بدونم سانگ ته
میخوای نشونت بدم؟
چی؟- چقد قوی ام؟-
امروز؟
خیلی خب
پدربزرگ هاوایی، الان همه لباسام رو پوشیدم
بریم زمین بازی کنیم
لباسات خوب و گرم، مگه نه؟ بریم
وایستا
بله، خانم یون
آشپز یو، ببخشین که اینو ازت میخوام
اما میتونی همین الان بیای رستوران؟
ماهی دم زردهایی که سفارش داده بودیم رو امروز تحویل میدن
اما عمو تلفنش رو برنمیداره
آه، همین الان؟
باشه، میام
دونگ هو
فکرنکنم امروز باهات بتونم بیام زمین بازی
چرا نمیای؟
یهویی باید برم سر کار
...به مامان بزرگ میگم بیاد خونه
پس همین جا منتظرش باش
با هم برین زمین بازی، باشه؟
اما الان میخوام برم
بفرما، تا وقتی مامان بزرگت میاد
جایی نرو و همین جا بازی کن
مامان بزرگ نزدیکه و زودی میاد خونه
باشه، دونگ هو دیگه بچه نیست
نه، نیستی
بهت اعتماد کنم همین جا میمونی و برم سر کار؟
بابابزرگ هاوایی، کلی پول دربیار
حتما
جایی نری، باشه؟
اوو، سوپرمن آجوشیه؟
سوپرمن آجوشی
دونگ هو، مامان بزرگ اومده
دونگ هو
کجا رفته؟
تو اتاقشه؟ دونگ هو
خیلی خب
ممنون کمک کردین
همیشه یکی مدیونتونم
دفتر مرکزی واسه همینه- پس ما دیگه میریم-
حتما، خداحافظ
بله، سوک جا
دونگ هو؟ چرا باید بیارمش اینجا؟
بهش گفتم جلوی حیاط بازی کنه
اونجا نیستش؟
ممکنه رفته باشه زمین بازی- ازم خواست ببرمش اونجا-
برو اونجا دنبالش بگرد- باشه-
ممنونم، ببخشین یهویی بهتون زنگ زدم
یه کار فوری پیش اومد
اشکال نداره - اتفاق پیش میاد -
ماهی دم زردها رو گرفتم و انداختمشون تو اکواریوم
ماهی دم زردهایی که به دستمون رسیده واقعا تازه به نظر میان
باید یه بنر بزنم که ساشیمیه دم زد رو پیشنهاد میدیم
آره باید همین کار رو کنیم
خیلی معذرت میخوام، سو هی
عمو، چراتلفنت رو جواب نمیدادی؟
از آشپز یو خواستم بیاد
یه کاری داشتم
تابلوئه سر قرار بوده
...خب، اون
واسه چی اینقدر خجالت میکشی؟- تو قرار از این چیزا ممکنه پیش بیاد-
خوش گذشت
آشپز یو حتما همهکاراتو کردی که اینقدر زود اومدی
من همش رو آماده میکنم
پس لطفا تا وقتی باز کنیم استراحت کن
واقعا؟ باید یکم استراحت کنم؟
وای، قیافش رو دیدین؟
سوپرمن آجوشی
اوه
من کجام؟
نمیدونم کجام
درسته
...مامان گفت اگه گم شدم
بهش زنگ بزنم
سلام، بازم اومدین
دفعه آخری که اومدم خیلی خوب بود دیگه مجبور شدم باز بیام
خوبه، بازم بیاین دیدنمون- ممنونم-
سلام، چی میخواین؟
یه دونه از همه، لطفا
حتما
(پسرم)
مامان جواب نمیده
باید چیکار کنم؟
سوپر من آجوشی
الو؟ - بله، دونگ هو -
چرا گریه میکنی؟
چی؟
باشه، باشه
میتونم تلفنت رو دریابی کنم
پس جایی نرو و منتظرم باش، باشه؟
میام اونجا، باشه؟
جایی نریا
دونگ هو زنگ زده
الو، دونگ هو بهم زنگ زده بودی؟
چی؟ - با سوپرمن آجوشی ای؟ -
بگو آآآ
خوشمزه ست
آره
مامانم هیچ وقت اینو نمیخره میگه سرما میخورم
آجوشی تو بهترینی
دفعه بعدم برات میخرم پس هر وقت خواستی بهم زنگ بزن
باشه، راستی
فردا بیا مهد کودکم
فردا؟ چرا؟
فردا میخوام بخونم
مامان و بابای دوستامم میان
تو هم میای دیگه، آره؟
...خب
فردا بابام باش
تا مین جوون دوباره مسخره ام نکنه
باشه
فردا بابات میشم
قول بده
اینم قول
این همونیه باهام ساختی
تو هم داشتیش
معلومه، این چیزیه که باهات ساختم - باید نگهش دارم -
دونگ هو - مامان -
آجوشی واسن بستنی خرید
اوپا، ممنونم
دونگ هو بهم زنگ زد
حتما فکر کرده اون مرد که کت و شلوار داره منم
سره کار پاره وقتم بودم نتونستم جوابش رو بدم
واسه همین به تو زنگ زده
مامان، کلی بستنی خوردم
کلی بستنی خوردی؟
پس، بیا باهام بریم خونه
سوپر من آجوشی منو می بری خونه، آره؟
...خب
باشه، میبرمت خونه
باید کارش تموم شده باشه
چرا گوشیش رو برنمیداره؟
منظورت چیه
که دونگ هو گم شده؟
تا بونگ جون زنگ زد یه راست اومدم خونه
اما دونگ هون رفته بودش - زمین بازی رو گشتی؟ -
چون خونه نبود سریع بیرون رو گشتم
اما اونجام نبودش
فکر کردم رفته سر کار یو جونگ
اما یو جونگ تلفنش رو برنمیداره
چطور ممکنه دونگ هو خودش بره اونجا؟
واسه همینه تلفنت رو چسبیدی؟
فکر کردم اول باید با یو جونگ چکش کنم
آیگو از دست این زن، اگه یو جونگ تلفنش رو برنمیداره
باید به پلیس گزارش بدی
بیا همین الان بریم کلانتری
باشه
ای خدا - 1،2،3 -
خوش میگذره دونگ هو؟ - آره، خوش میگذره -
یه بار دیگه انجامش بده
بازم؟ - بازم؟ -
1،2،3
بریم - بریم -
آیگو - چی؟ -
شماها باهم بودین؟
دونگ هو انگار گم شده بود
سر کار بودم نتونستم تلفنم رو جواب بدم
و زنگ زده بوده به ته پونگ اوپا
پس باید به ما زنگ میزدی
نمیتونستی فکر کنی یکی تو خونه دل شوره داره؟
ببخشید مامان، یادم رفت
ته پونگ توهم مینطور
اول باید اوضاع رو بهمون میگفتی
معذرت میخوام
مامان بزرگ، از مامان و سوپرمن آجوشی عصبانی نشو
آره، درسته
اتفاقی نیوفتاده همه چی به خیر گذشت بریم تو
آره، بریم تو
آجوشی قولت رو نگه داری ها
بریم تو
نگران بود اونجوری حرف زد
به دل نگیر
چشم
جفتشون عین همن
چطوری فکر خودشونن نه اونایی که تو خونن؟
معذرت خواهی که کردن
آدما میتونن اگه اتفاق گیج کننده ای پیش اومد فراموش کنن
چی اینقدر گیج کننده ست که بشه فراموشش کرد؟
یه زنگ زدن اونقدر سخته؟
حتی خیلیم بیرون نموندن
و ببین خیلی به ته پونگ سخت نگیر
چیکار کردم؟
هنوز که چیزی نگفتم بهش
...اگه بخوام همه چی رو بگم
که یه چند روزی طول میکشه
دیگه چیزیم هست که بهش نگفته باشی؟
آیگو
همونجور که تو خواستی با هم بهم زدن
حتی اگه بهمم زده باشن
نمیدونی که اگه همو ببینن کی باز برمیگردن پیش هم
چی؟
بذار سر راست بهت بگم
...رابطه ی یه زن و مرد
یه شبه میتونه عوض بشه
هیچ تضمینی نیست که اون دوتا این کار رو نکنن
چشه؟
بس کن
زیادی نوشیدی دیگه بسش کن
بدش بهم - بهت گفتم تمومش کن -
مامان
فقط تنهام بذار
این روزا چته؟
همش داری مشروب مبخوری
...باید مست بشم
تا بتونم بخوابم
چرا اینجوری رفتار میکنی؟
چیزی اذیتت میکنه؟
میتونی بهم بگی
تو خودت نریز
اگه بهت بگم
میتونی حلش کنی؟
آره، کمکت میکنم
هر چی باشه کمکت میکنم
پس بهم بگو
مامان
زندگیم این روزا خیلی کسل کننده ست
...نمیدونم چرا زندگی میکنم
یا واسه چی زندگی میکنم
سو جون
به نظرم لیاقت دوست داشته شدن رو ندارم
چت شده؟
به خاطر یوجونگه؟
مامان
اینجام خیلی درد میکنه
اونقدر درد میکنه که داره دیونم میکنه
سو جون
بعضی وقتا حتی نمیتونم نفس بکشم
...نمیتونم نفس بکشم
انگار نفس کشیدن یادم رفته
مامان
فکر کنم دارم میمیرم
لطفا، یه کاری کن
دونگ هو باید آماده بشه واسه همین اول زودتر میریم
بابابزرگ و مامان بزرگ
زود بیاین
باشه، دونگ هو قشنگ آماده شو
مامان بزرگ و بابایزرگ سر وقت اونجان
...دونگ هو، توی خوندن
توی خوندن ورقصیدن موفق باشی
پدربزگت خوب تشویقت میکنه
باشه؟ - باشه -
سوپرمن آجوشی هم گفتش میاد
واقعا؟
دونگ هو، دیرمون شده
ما دیگه میریم
خداحافظ
به سلامت - برو -
خدافظ
ته پونگ چرا میاد؟
باباشه ها
و واسه اولین بار داره میاد اجرای پسرش رو ببینه
معلومه که دلش میخواد بیاد
نمیتونیم که بهش بگیم نیا
میدونم
واسه همین که جلوی اومدنش رو نگرفتم
این ها همه اسنادین که امروز باید امضا بشه؟
بله، چرا؟ امروز کاری دارین؟
یه کار مهم دارم واسه همین یه نصفه روز مرخصی میگیرم
از حرف زدنتون معلومه اتفاق خوبیه
کار فوری ای نداریم، پس نگران نباشین و به کارتون برسین
دادخواست طلاق رو دادی؟
...بله، و
این ادعا براساس تفاوته شخصیتیه
خیال خیانت و غیره
به زودی دادخواست به دست خانم هان میرسه
کارت خوب بود
از این به بعد چجوری پیش میره
وقتی خانم هان دادخواست رو بگیره
یه جوابی باید بفرسته
بسته به اینکه جوابش چی باشه
ممکنه دعوی طول بکشه
میدونم
هیچ ادعای اضافی ای که پیدا کرده باشین ندارین؟
اگه واسه این کار چیز بیشتری پیدا کردین
هر وقت شد بهم اطلاع بدین
باشه
(دادگاه خانوادگی سئول)
سو جون
فکر میکردم همه چی آرومه اما حالا میخوای دادخواست طلاق بدی
چرا هی جنگی رو شروع میکنی که نمیبری؟
مامان امروز خوب خوندم؟
آره، عالی بودی
از همه دوستات بهتر بودی
سوپر من آجوشی تو هم آهنگ خوندنم رو شنیدی، آره؟
معلومه که شنیدم
دونگ هو، خواننده عالی ای هستی
وقتی بزرگ شدی میتونی خواننده بشی
الان دیگه چته؟
...اون دوتا رو با هم میبینم
نا امید میشم
آیگو
دیگه الان باید بیخیال بشی
مگه بی دلیل این کار رو میکنم
اولا تو مهد کودک
مامان های دوستای دونگ هو ...درباره ی ته پونگ چت میکردن
... به این فکر میکردن پدر خونده دونگ هو ئه یا نه
و چه اتفاقی بین اون و یو جونگ افتاده
اینقدر به شایعه پردازی های مردم گوش نده
چرا به همچین چیزای بی معنی ای گوش میدی؟
بریم
ایول
مامان شکلات میخوام
نه، واسه دندونات بده
اون وقت باید بری دندون پزشکی
یدونه، باشه؟
اگه قول بدی که بعدش مسواک بزنی برات میخرم
قول میدم دندونام رو مسواک بزنم
حالا که تو اجرا خوب بودی میتونی یکیش رو بگیری
ایول
دونگ هو، ندو
صدمه میبینی اون وقت من باهات چیکار کنم؟
چشه این بچه؟
یو جونگ
یو جونگ، خوبی؟
آره - اون دوتا رو نگاه کن -
لعنتی - وایسا -
مامان - میدونستم اینجوری میشه -
هنوز بهم نزدین، نه؟
دروغ گفتی بهم زدی
و پشت سرم همدیگه رو میدیدین
اینجوری نیست مامان
منظورت چیه؟
فکر کردی میتونی با دونگ هو منو گول بزنی
مامان، اینجوری نیستش
پس چیزی که الان دیدم چی بود؟
بگو
آروم باش زن سکته میکنی
چطوری تو این موقعیت آروم باشم؟
این دوتا رو ببین
حق با من بودش
بهت که گفتم بهشون مشکوکم
...میخواستی از اینکه پدر دونگ هو ای
سو استفاده کنی تا همو ببینین
گفتم اینجوری نیست - بسه انکارش نکن -
بابا؟
سوپر من آجوشی، بابامی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مردی در پشت نقاب)
سو جون، داری چیکار میکنی؟
مامان الان باید چیکار کنم؟
واسه همین به پدرت گفتم
انگار دونگ هو به طور غریزی میدونه ته پونگ باباشه
نمیشه بهش بگی؟
پدر واقعیه دونگ هو ئه
واقعا به خاطر هان یو جونگ اینجوری رفتار میکنی؟
اگه به اینجوری رفتار کردنت ادامه بدی، میفرستمش خارج
مشکلی نداری که بفرستمش خارج؟
به نظرت نمیتونم؟
یه رازی دارم. از آقای یو پرسیدم
مامان فقط تو میدونی
راحت عقب نمیکشم
فکر کردی بدون اینکه جلوت وایستم میذارم طلاق بگیری؟