..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نباید امروزو فراموش کنیم
چون هرسال بايد اين روز رو جشن بگيريم
در مورد اون
بايد يه کاري بکنم
چه کاری؟
... پس
این وقت شب چي ميخواستي بهمون بگي؟
... من
ميخوام کنار سوجون بمونم
چی؟
تو گفتي که فقط با هم دوستين
قول دادی که هيچوقت نظرت رو عوض نميکني
اون موقع احساساتم حالیم نبود
شرمنده
خانم هان
با اینکه میدونی زن داره بازم میخوای باهاش بمونی؟
بابا
يوجونگ از وضعيت من خبر داره
و گفت که صبر ميکنه تا مشکلم حل بشه
چی داری میگی برا خودت؟
من هيچوقت نميتونم به شما دو تا اجازه بدم همچنین
من نميخوام خانم هان رو قبول کنم
باهاش موافقم
مسئله سوجون و یورا هنوز حل نشده
بنظرم اشتباهه که بیاین پیشمون و
از ما اجازه بخواین
من اومدم
یورا
یوجونگ
اینجا چیکار میکنی؟
خیلی وقته ندیدمت
خانم هان
فکر نکنم دیگه لازم باشه چیزی ازت بشنوم لطفا برو
بله. برو
دليل اينکه منو قبول نکردين
بخاطر بچم بود آره؟
همونطور که میدونین
پسرم مرده
... و اون
پسر واقعیم هم نبوده
یوجونگ
منظورت چیه؟
متاسفم که زودتر بهت نگفتم
راستش، دونگ هو
بچه خواهر بزرگترمه
... چی
داری تو خونه ما چه غلطی میکنی؟
یورا وایسا
بچه خواهرت؟
چرا تو بچه خواهرت رو بزرگ مي کردي؟
... خواهرم
مرده
خانم هان
خیلی بي ادبي
داری جلوي بزرگترا چيکار ميکني؟
دیگه لازم نيست به حرفش گوش بدين بگین گورشو گم کنه
معذرت ميخوام که این وقت شب نگرانتون کردم
الان میرم
میرسونمت خونه
بریم
حتما وقتي اينو در مورد دونگ هو گفتم غافلگير شدي
متاسفم که بهت نگفتم- نه بابا-
اما چه بلايي سر خواهرت اومد؟
حتما بزرگ کردن پسرش برات سخت بوده
دیر وقته برو خونه
باشه شب بخیر
یوجونگ داری چه غلطی میکنی؟
اگه نمیخوای همه بفهمن، صداتو بیار پایین
میخوای چیکار کنی؟
خودت خوب میدونی
اينطوري نگام نکن
خودت اينو بهم ياد دادي
باعث شدي بفهمم که من بايد با سوجون باشم تا تو رو از گروه دی ال بیرون کنم
ميخوام اينکارو بکنم
یوجونگ
پاک خل شدی
الان نبايد ناراحت باشي
چون اين تازه شروعشه
چی؟
من هرچيزي که ميخواستي رو ازت ميگيرم
اگه بهشون ميگفتم مين وو بچه توعه زودتر تموم میشد
اما اينجوری خوش نميگذره، مگه نه؟
دونه دونه همه چیزتو ازت میگیرم
درد از دست دادن رو حس کن یکی یکی
و درد زخم هایی که توی زندگی بقیه ایجاد کردی رو حس کن
بعدش از خودت بپرس چرا انقدر اشتباه زندگی کردی
و به خودت بیا
مگه معلوم نشد که یوجونگ بچه خواهرش رو بزرگ می کرده؟
راستش رو بخواي ... تو باهاش موافق نبودی
چون بچه داشته
ولی متاسفانه اون بچه مرده
اگر بچه اش نباشه خب پس مشکل دیگه چیه؟
اومدی،یورا
بله عمه
باشه
کجا بودی؟
یکم سردرد داشتم رفتم پیاده روی
میرم بالا استراحت کنم
باشه
ای خدا
... پس یوجونگ
دیگه با سوجون قرار میذاره
بايد هرطور شده جلوش رو بگيرم
میدونستی سوجون و یوجونگ قرار میذارن؟
انگار میدونی
پس چرا انقدر آرومي؟
شما دو تا قبلا نميتونستين از هم جدا بشين
همه چی تموم شده
پس چرا فقط بين شما دوتا تموم شده؟
یه کاری بکن
چيکار ميتونم بکنم ؟
يوجونگ تصميم گرفت با سوجون بره- خب؟-
میخوای وایسی فقط تماشا کنی؟
نه ، من باور نمیکنم قبول نیس
تو خودت آوردیش
الان کاري از دستت بر نمياد
پس فقط از اونجا برگرد پايين
بابا، چرا به يوجونگ هم گفتی بیاد؟
بهت زنگ زدم چون باید يه چيزي به هر دوتون بگم
خانم هان
حالا که در موردتون خبر دار شدم، نميتونم بذارم توي شرکت بموني
لطفا شرکت رو ترک کن
بابا
ببخشید
ولی نمیتونم
منظورت چیه؟
شنیدم که قبول کردین دوباره برگردم
به نظرم این عادلانه نیس که الکی اخراجم کنین
خانم هان- لطفا صلاحیتم رو بررسی کنید-
بعدش قول ميدم که زندگي خصوصي و عموميم رو از هم جدا نگه مي دارم
يوجونگ، هيچوقت فکر نمیکردم بتونی اينقدر قوي باشي
بعضی وقتا از بابام میترسم
اگر از دید اون بهش فکر کنی طبیعیه
بايد سخت تر کار کنم تا برنده بشم
سوجون، صبر کن
يه چيزي روي صورتته
چی
چیه این؟
فکر کنم مژه باشه
رفت
عمداً اينکارو کردي، مگه نه؟
ميخواستي به صورتم دست بزني- نه-
واقعا يه چيزي چسبیده بود
هرموقع خواستی میتونی لمسش کنی
اینجا
یورا
چرا يوجونگ و ته پونگ بهم زدن؟
تو گفتي بهم بزنن؟
آره
بایدم اینکارو میکردن
تو با ته پونگ رابطه داشتی
مامان، اين که چیز مهمی نبود
هیچی بین من و ته پونگ اتفاق نیفتاد
حتي دست همو نگرفتیم
بايد به يوجونگ بگي که دوباره با ته پونگ قرار بذاره
چی؟
يهویی داري در مورد چي حرف ميزني؟
به يوجونگ بگو دست از گول زدن برداره
برای همین اومدي؟
یوجونگ مانع راهم میشه
چرا کمکم نميکني؟
چرا یه ادم به درد بخور تو زندگیم پیدا نمیشه؟
زن، اینکارا چیه؟
... تو
حتي توي مراسم تدفين مين وو هم حاضر نشدی
وقتي پدرت به ديدنت اومد
نه جواب تماسش رو دادي و نه حتي به دیدنش رفتی
و الانم اومدي اينجا
چرت و پرت میگی؟
از الان به بعد خودت حواست به زندگیت باشه
از ما کمک نخواه
گمشو
چه خبره؟
بله؟
چیزی برای گفتن نیس
تیم حقوقی ما تجدید نظر کرد و به این نتیجه رسید که هیچ مسئله قانونی وجود نداره
قطع ميکنم
چي شده اونی؟
در مورد ساخت یک مرکز برای معلولان در شهر جدیده
ساکنان محلی به شدت مخالفن
مردم چقدر بد شدن
امکانات معلولان کافی نیست
شنیدم معترضا هر جا که میری دنبالت می کنن
مشکلي باهاش نداري؟
به زودي آروم ميشن
وقتي توي زمين من کار ميکني ميتوني آدمای زیادی مثل اونا ببيني
نگران سوجون هم هستي
بايد خيلي تلاش کني
کاري از دستم بر نمياد
کسي که سو جون باهاش قرار ميذاره معلوم شد خانم هان يوجونگ بوده
در موردش ميدونستي مدیر يو؟
فکر کنم از قبل ميدونستي
دیشب یوجونگ اومد خونمون
میخواست برای قرار گذاشتن با سوجون اجازه بگیره
که اینطور
قبلا باهاش کار کردی مگه نه؟
چه جور دختریه؟
همونطور که ميدونين، پروژه هاي زیادی رو با موفقيت انجام داده
که تواناییش رو اثبات میکنه
خیلیم سخت کوش و مهربونه واسه همین خيليا ازش خوششون مياد
جدی؟
باتوجه به چيزي که ميگي
به نظر مياد آدم خوبيه
تقصیر خودته
الان کاري از دستت بر نمياد
پس فقط برگرد پايين
از حالا به بعد خودت حواست به کار و زندگیت باشه
از ما کمک نخواه
... من
الان تنهای تنهام؟
داري ميگي قبول ميکني که طلاق بگیریم؟
چرا یهو نظرت عوض شد؟
تو حتي با خانم هان هم اومدي خونه
ديگه چيکار ميتونم بکنم؟
این تنها کاریه که
از دستم برمیاد
ممنون که سر عقل اومدی
... و
ببخشید اذيتت کردم
حداقل ميدوني
حالا که طلاق رو قبول کردم
بيا فقط يه ليوان شراب بخوريم
اينو براي سالگردمون نگهداشتم
خيلي بده که بايد بخاطر طلاق بنوشيمش
خب، هنوزم ميتوني به من ملحق بشي
وقتی اينو ميخوریم
بیا یه مکالمه صادقانه داشته باشیم
... و
در مورد عمیق ترین احساساتمون حرف بزنیم
... فقط
به معنای پاک کردن رابطه مون
باشه
بیا بنوشیم
ميتونم يه چيزي ازت بپرسم؟
چی؟
حتي براي يه ثانيه
بعنوان یک زن بهم احساسی داشتی؟
... سوجون،تو همیشه
خیلی رک بودی
بیش از حد رکی
یو را، تو یک آدم عالی، با اعتماد به نفس، و جذابی
این حق توعه که دوست داشته بشي
... امیدوارم
کسی رو ملاقات کنی که دوستش داری
ظهر شده
سوجون، ميتوني اينو تاييد کني؟
باشه
زود اومدي؟
اره کلی کار سرم ریخته بود، زود اومدم
یوجونگ
يه چيزي باید بهت بگم
یورا
با طلاق موافقت کرد
چی؟ واقعا؟
آره
یورا هرگز با این موضوع موافقت نمیکنه
الان چيکار ميکنه؟
به هر حال، ميتونم همه چيز رو با يورا تموم کنم
و بعدش ميتونيم آشکارا با هم قرار بذاريم
خداروشکر
سوجون، صبحانه خوردی؟
اره مستقیم از هتل اومدم
ولي هیچی خوشمزه تر از کيمباپ های تو نمیشه
یه روزي برام کيمباپ درست میکنی؟
هنوز توي هتل ميموني؟
آره
سوجون، يه لطفي بهم بکن
ميتوني اينکارو برام بکني؟
اونی، داري جايي میری؟
يه جلسه تو شرکت وو سوک دارم
آقاي "کو"، اين چيه؟
اين چمدونيه که آقاي چا توي اتاق هتلش داشت
سوجون زندگي تو هتل رو تموم ميکنه و برميگرده خونه؟
قبل جلسه گفتم بیام بهت یه سر بزنم
تصميم گرفتي برگردي خونه؟
آره
فکر خوبيه
پس ميخواي با يورا آشتی کني، درسته؟
نه
تصميم گرفتيم رابطه مون رو تموم کنيم
چی؟
يورا هم موافقه؟
بله. ديروز صحبت کرديم
بايد وانمود کني که نميدوني
وقتي همه چي حل بشه به همه ميگم
پس تصميم گرفتي برگردي چون هر دوتون قبول کردين طلاق بگيرين؟
نه
يوجونگ بهم گفت بیام خونه چون شما نگرانم ميشي
کارای طلاق یه مدت طول میکشه
ولي تصميم گرفتم به حرف يوجونگ گوش بدم
هان یوجونگ اينو گفت؟
اونوقت خودمون تنهايی ازش مراقبت ميکنيم
همچنين رئيس جو
درمورد پیشنهاد ما برای رویداد خیریه فکر کردین؟
رئیس جو؟
همون که در مورد اهدا محصولات گروه دی ال
به خانه های سالمندان تحت حمایت شرکت بود، آره؟
بله
یه بازار خوب با یه میزبانی همراه با رویداد خیریه اس
باشه
انتظارش رو داشتم
ميتونيم يه ليست از خانه های سالمندانی داشته باشیم
که توسط بنیاد رفاه حمایت می شن؟
توي دفترم دارم، از طريق آقاي کو ميفرستمش
اگر اشکالی نداره
ميتونم خودم ليست رو بگيرم؟
باید شروع به برنامه ریزی جزئیات کنیم، اما وقت کمه
خوب. پس با من بيا
باشه
شنيدم که به "سوجون" گفتي
برگرده خونه
آره
نگران موندنش تو هتل بودم
خانم هان
ميخواي جای منو بگیری؟
ببخشید؟
اينطور نيست
رئيس جو
برای معلولان تسهیلات ساخت و ساز بدید
نياز نيست بياين اينجا سر و صدا رو راه بندازین
تجدید نظر - تجدید نظر -
همگی
بياین بريم شرکت حرف بزنيم
ما به حرفات احتياج نداريم حرفت رو پس بگير
راست میگه- شما نباید اینکارو بکنی-
یوجونگ
از "يه جين" شنيدم. خوبی؟
بگیر
فک کردم شاید لباس لازم داشته باشی
لازم ندارم
... یوجونگ- یوجونگ-
مگه صدمه نديدي؟
چرا پاشدی؟ اگه طوریت بشه چي؟
ميدوني بعد از چيزي که آقاي کو بهم گفت چقدر غافلگير شدم؟
طوریم نشده . خوبم
دیگه کار های خطرناک نکن
این مال منه؟
آره
فکر کردم شاید مجبور شي لباس عوض کنی
مرسی سوجون
عوضش میکنم . بریم
حتما بابت اومدن سوجون چيزای خوشمزه پختی
بوي يه چيز خوشمزه میاد
مطمئنم وفتی سوجون خونه نبود غذای خوشمزه نداشته بخوره
به هر حال، اوپا دير مياد؟
آره با شریک تجاریش قرار شام داره
یورا هم گفت بخاطر ضبط برنامه دیر میرسه
فکر کنم ۳ تایی باهم شام بخوریم
آره
اومدی- سوجون-
سلام
بیا تو
سلام
... این
هان يو جونگ ؟
خانم هان! فکر کردی اينجا کجاست؟
گمشو بیرون
هی "سوجون"، آدم نمیشی تو
عمه
بهت گفتم برو
می ری، ولش کن
چی؟
حالا که اومدی، بيا شام بخور
بریم تو
اونی چشه؟
ممنون بابت امروز . مراقب خودت باش
بله، ممنون بابت غذا
راحت باش
... اما
برای چي ازش تشکر ميکني؟
یوجونگ مامان رو تو محل کار نجات داد
... پس
کسي که بخاطر اونی بهش تخم مرغ پرت شد
یوجونگ بود؟
آره
اگه بخاطر اون نبود تو دردسر بزرگي میفتادم
محافظت از من تو اون وضع کار راحتی نبود
نه بابا
خوشحالم که صدمه نديدين رئيس جو
بفرمایید
من اينا رو خريدم
برای هر دوتون
وقتی برای مادرم میخریدم، خریدمشون
چیه؟
خدای من
خیلی لوکسه
دوستم از اینا داشت
میگفت خیلی خوبه
حتی برای منم خریدی
مرسی یوجونگ
به زحمت افتادی
ممنون
دیگه پاشم برم
من اومدم خونه
یورا
چرا اينقدر زود اومدي؟ گفتي دير میای که
خانم هان داشت میرفت
ميتوني بري از ديدنت خوشحال شدم
خداحافظ
من ميرسونمش خونه
ميرم طبقه بالا
حتما، راحت باش
اونی
به نظر ناراحت مياد، نه؟
میرم بالا ببینم چخبر شده
یورا
میدونی که
ما دعوتش نکردیم
همين طوری اومده تو
اونی هم امروز تو دردسر افتاده بود
اما خانم هان نجاتش داد
برای همین نتونست بیرونش کنه
و گذاشت شام بخوره
خانم هان مادر رو نجات داد؟
آره
سوجونم برگشته خونه
دست خانم هان درد نکنه
باید هرکاری که خانم هان
بهش میگه، انجام بده
اونی به شدت با خانم هان مخالفت کرد
و تا دیروز بهش نگاهم نمیکرد
اما امروز حال و هواش فرق میکرد
منظورم اينه که، بايد احساس بدي داشته باشه که اونو بیرون انداخته
ولی خانم هان کمکش کرده
بايد خسته باشي . استراحت کن . من ميرم طبقه پايين
پس مادر از قبل به يوجونگ فروخته شده؟
حتي به يوجونگ غذا هم داد
و سوجون به محض شنیدن حرفش اومد خونه
حتي اگر مجبور بشم برگردم بيرون
نميتونم بذارم هرکاری دلش خواست بکنه
یوجونگ
اگه من نتونم داشته باشمش، تو هم نميتوني
اینو عملی میکنم
ای خدا
بذار ببینیم
وای خدایا
خانم هان عجب سلیقه ای داره
ببين صورتم چقدر روشن شده
داره برق میزنه
یورا
هنوز ناراحتي؟
عمه
اینطور نیست
فقط نگرانم
درباره چی؟
نمیخواستم اینو بگم اما
میدونی چطور میشه با صاحب مرکز خرید قرارداد بست؟
وقتي سوجون اونو زد، کنسل شد؟
... این بخاطر
خانم هان بود
واقعا؟
آره
و درمورد اینکه سوجون قرارداد ۲۰ ساله با
شریک دی ال رو
بدون مشورت با پدر
کنسل کرد
بخاطر برادر خانم هان هم بود
و اون حتي از بقیه هم قرض گرفته
در حالی که خانواده اش از نظر مالی تو فشارن.
عجب
خانواده اش گند زدن
آره
... نگرانم
سوجون بخاطر خانم هان
طوریش بشه
کتم کو؟
یومیونگ،کت مشکی منو ندیدی؟
نمیدونم از مامان بپرس
نمیتونم
حال مامانت رو به راه نیست
اگه اشتباه کنم سر به تنم نمیذاره
راست میگی مامان از دیروز حوصله نداره
چی شده؟
راستش
یورا اومده مغازه اش
و بعد از اينکه یه سیلی از مادرت خورده برگشته
مامان یورا رو زده؟ چرا؟
يورا داشته داد ميزد که ته پونگ باید دوباره با يوجونگ قرار بذاره
و هیچ اتفاقی بین و اون ته پونگ نیفتاده
یکمی هم در مورد بی فایده بودن خانواده اش صحبت کرده
حقش بوده سیلی بخوره
ولی اگه حق با یورا باشه
براي ته پونگ و يوجونگ اشکالي نداره که با هم قرار بذارن؟
اگه واضح بگم
این ازدواج یک حقه بود که نقشه اش رو یورا کشیده بوده
اگر اون و ته پونگ مثل غريبه ها با هم زندگي مي کردن
پس مشکلی نیست
به هر حال اونا الان بهم زدن
و اين به يوجونگ مربوطه که با کي قرار بذاره
گردنبند بهت میاد
بازرسی فروشگاه زودتر از چیزیکه انتظار داشتم تموم شد
برمیگردی شرکت؟
بله. بايد بري دفترت
پس منم باید برم
وایسا انگار گوشیمو تو فروشگاه جا گذاشتم
باشه برو
باشه
غذای چینی؟ یا سوپ برنج؟
خدای من
ببخشید
شرمنده
وای کیف پولم
هی خانم
تو کیف پول منو برداشتی، آره؟
ببخشید؟
چی میگی؟ من برنداشتم
بعد از چک کردن میفهمیم
چيکار ميکني؟ ولش کن- پسش بده -
من نبودم- بدش به من-
ولش کن
ولش کن دیگه
يوجونگ، خوبي؟ - الان منو زدي؟-
مرتیکه
سوجون
چی شده؟ وایسا
یوجونگ
کسي نیست؟ کمک
یکی کمک کنه
باشه، بریم
خوبی سوجون؟
چه خاکی به سرم بریزم؟ سوجون
خوبی؟
به هرحال بعد شنیدن چیزایی که یورا گفت
خیلی نگران سوجون شدم
فکر نکنم اتفاق خوبي برای سوجون بيفته
چون با خانم هان و خانواده اش درگیر شده
بله، آقاي کو
چی؟
برای سو جون؟
چی شده آقای کو؟ - خدای من -
انگار وقتی داشته به یکی کمک میکرده
آسیب دیده
کجا؟ چقدر صدمه دیده؟
حالش خیلی بده؟
بازوش داغون شده و سرش ضربه خورده
ازش ام آر آي گرفتن
بهش آرام بخش تزريق کردن خوابید
آخه داشت به کی کمک ميکرد؟
رئيس جو، اينجايين
ببخشید تقصیر من بود
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مردی در پشت نقاب)
منتظر باش . من همه چیو فاش میکتم
فکر ميکني آدم به درد نخوری مثل تو
با سوجون میتونه زندگی کنه؟
ووسوک
ميتونم بپرسم شما؟
میتونم اسمتونو بپرسم؟
خودم انجامش میدم
شده اگه یورا رو له کنم
خواهش میکنم بس کن دیگه
کل زندگیمو بابت نابود کردن یورا هدر دادم
مهم نیست حتی باقی عمرم رو هم بابتش هدر بدم
جلو چشمای من چه غلطی میکنی؟
به هرحال شما طلاق گرفتین
چه عیبی داره کراوات مردم رو ببندم؟