..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
آدامــــــاس (تسخیرناپذیر و نابودنشدنی:کلمه ای یونانی که سرمنشاء کلمه الماس است)
همه شخصیتها، مکانها، سازمانها و حوادث
که در این سریال به تصویر کشیده شده ساختگی هستند
(بنام مادر)
شعار رو "اولین اسلحه من"گذاشتیم
همه رنگها از مشکی تا صورتی و رنگای پاستیلی رو در نظر داریم
که مخصوص خانما ساخته میشن
برای دسترسی بیشتر به محصول
داریم یک سری تبلیغات دوستانه آماده میکنیم
وبا قرار دادن یه سری سلبریتی ترند این روزا برای تبلیغ
شبیه یه آیتم فشن بنظر میاد
با همچین روشهایی انتظار میره
انتظار میره گاردی که تو نگاه اول به سلاح گرم هست از بین بره
ما فرهنگ استفاده از اسلحه در آمریکارو معیار قرار دادیم
اگه بتونیم اینجا هم پیاده سازیش کنیم
آینده هه‌سونگ درخشانتر میشه
"اولین اسلحه من"
خوشم اومد
اوه ممنونم
خیلی خب
بیاین این کشورو یه تکونی بدیم
بله قربان - بله قربان -
آه راستی
در مورد آماده سازی هشتادمین سالگرد
پدرم همه چیزو به خانم کوون سپردن
امیدوارم شرکت به خوبی از خانم کوون پشتیبانی کنه
البته، این مراسم بازنشستگی رئیس هم هست
این احمقو ببین
جشن انتخاب منه
بد نیست
همینجوری ادامه بده
بله قربان ناهار میل دارید ؟
نه نمیخواد
زودی بر میگردین؟
سئول حس خفگی میده
...پدر درباره آداماس هم
به نظرم بهتره با خانم جانگ نگهبان های بیشتری بذاریم
میدونین که اون قبلا یه بار دزدیده شده
گذشته ها گذشته اون فقط یه بدشانسی بود
متاسفم
کار های اینروزای دادستان ناراحتم کرده
اقای لی دربارش گفت
اقای لی؟
نگفته بود همو دیدین
خیلی عجله داشت
متوجه ام
پدر راستش اقای لی دیگه مثل قبل نیست
هیونجو
این چیزا به تو ربطی نداره
دخالت نکن
-اقای جونگ -بله قربان
امنیت خانم جانگ رو افزایش بدین
بله قربان سریعا به اقای لی خبر میدم
این کار به عهده خودته
چه ربطی به اقای لی داره؟
چی فرمودین؟
بله قربان
تا کی میخوای زیر سایه اون حرکت کنی؟
تیم اِی به یسری تغییرات نیاز داره
یه رئیس جدید میخوایم
اون دادستان و خبر نگار هنوز زنده ان؟
یه چیزایی اشتباه نیست؟
متاسفم قربان
عذر خواهی نکن
از عذرخواهی بدم میاد
من مراقبشون هستم
واقعا؟
اگه اونا بازم زنده بمونن اونوقت
مسئولیتش با خودته فهمیدی؟
یه سری اطلاعات درباره این پرونده جمع اوری کردم
از هر نسخه از پرونده هم یه کپی گرفتم
این خلاف قانون نیست؟
ببین کی داره اینو میگه
این دیگه چیه؟
اونا بودن
همه ویدیو هایی که داشتم رو بردن
بعید میدونم فقط اینجا رو خالی کرده باشن
تو کی هستی؟
شما اقای گونگ ده چول هستی؟
منو میشناسین؟
سونگ سوهیون کجاست؟
من از کجا بدونم اون کجاست؟
هیچ کدوم از وسایلش رو با خودش نبرده مثل اینکه قصد رفتن نداشته
چه بد
اگه خبر نداشته باشی این برای هر دومون دردسر میشه
نمیتونم برم دیدنش ؟
قانون اینو میگه اقا
توی موارد خاص ممکنه
رئیس زندان ملاقات رو ممنوع کنه
عجب جسارتی داری که
قانون رو برای دادستان توضیح میدی
دادستان؟
-اتاق مجازات؟ -درسته
گزارشی مبنی بر مصرف و
قاچاق مواد مخدر وجود داشت
تا پایان تحقیقات باید توی انفرادی بمونه
برای همین هم حبسش کردی و هم ملاقات باهاش رو ممنوع کردی؟
اگه کسی از این موضوع ناراضی باشه شکایت تنظیم میکنه
تا مجازاتش لغو بشه
دادستانی برای این پرونده درخواست منع ملاقات صادر کرده؟
مطمئن نیستم
شما حتی درخواست رسمی هم ندادی تا بررسی بشه
من در این مورد اختیار تام دارم
پس شما قاضی هستین و تحقیقات هم داره انجام میشه؟
نه
خب
بذارین اینو شفاف سازی کنم براتون
از نظر قانون شما الان دارین از اختیاراتتون سو استفاده میکنین
دارین یه زندانی رو از حق استیفای خودش محروم میکنین
میتونم الان تمام قوانینی که داری زیر پا میذاری رو برات فهرست کنم
میخوای؟
متظورم اینه که اجازه بدین لی چانگوو رو شخصا ملاقات کنم
چرا انقدر طول کشید؟
جلسه خانوادگی تشکیل داده بودین؟
ده دقیقه هم برای ملاقات کافیه ها
چرا تو اوریل داره برف میاد؟
باید کلی بابت کارواش پول بدم
درخواست ملاقاتتون رو رد کرد
اسمم رو بهش گفتی؟
بله
بریم به اتاق مجازات
خودم میرم
چیه؟
اول اینو بخونید
چی هست ؟
زندانی 1014 خودش اینو نوشته
(دادستان سونگ من نمیخوام شمارو بینم، لطفا دیگه برنگردین)
دادستان باید چیکار کنیم ؟
ما نمیتونیم برخلاف خواسته ش وادارش کنیم شمارو ملاقات کنه
زیر لبی واسه من پوزخند نزن، باشه ؟
کارت خوب بود
اون دادستان هرچی هم گفت ریکشنی نشون نده
به روی خودت نیار باشه ؟
اگه تیم اِی باهات دشمن بشه اصلا بنفعت نیست
...تو
لعنت بهشون کثافتا
هوی
حواست به رفتارت باشه ها
چرا باید لگد بزنی به بچه نازنین من ؟
چی ؟
بچم نوپائه
الان اصلا وقت مسخره بازی نیستا
عزیزم ازون مغزت کار بکش
چرا نباید بذارن بری ملاقاتش ؟
چون میدونن این برعلیهشون میشه
میخوان دهن لی چانگوو رو ببندن ؟ یعنی چیزی میدونه ؟
آفرین
خب پس وقتشه بهترین ورقمو رو کنم
بله خودمم
چی ؟
همه جزئیات پرونده لی چانگوو گم شده - مسخره ست -
چطور ممکنه از آرشیو غیبش زده باشه ؟
غیبشون نزده که
وقتی اتاق آرشیو رو عوض کردیم از یه شرکت خدمات تمیزکاری بیرونی استفاده کردیم
و اونا یه سری فایل رو اشتباهی با آشغالا سوزوندن
منم اذیت شدم بخاطرش
ولی بقیه همه سرجاشونن مطمئنین کسی برش نداشته ؟
نباید همچین تهمتایی بزنی
خب پس شما چرا داری لاپوشونی میکنین ؟
خب دیگه چیکار میتونم بکنم ؟
برم اون خانم بیچاره رو دستگیر کنم ؟
دستبند بزنم بهش ؟
...ببین، اون پرونده خیلی وقته بسته شده پس مدارکش
الانم داری بهونه میاری ؟
اصلا هرچی اگه دلت میخواد برو در مورد اینم یه مقاله بنویس
هرجور که دوس داری
هی بیا بریم
عجب رو مخیه
خبرنگار کیم
با تو کار داره
الو، شنیدی چی شده ؟
...بقیش مهم نیست ولی گزارش کالبدشکافی
حتی اگه آداماسم بدست بیاریم
واسه تطبیق به اون گزارش کالبدشکافی نیاز داریم
(گزارش کالبدشکافی)
خسته نباشی - عه آقای لی -
آقای جونگ کجاست ؟
گفته بودم خودش اینارو از بین ببره
رئیس کوون ایشونو احضار کردن
رئیس کوون ؟ - بله قربان -
حتما عصبانیه
که منو نادیده گرفته و مستقیما آقای جونگ رو خواسته
رئیس
من کاری که خواسته بودین انجام دادم و نتیجه رو روی میزتون گذاشتم
من هیچی نمیدونم واقعا نمیدونم
دادستان سونگ ازم شواهد پرونده لی چانگوو رو خواسته بود
ولی بعدش
اونا ناپدید شدن
اونم تلفنشو جواب نمیداد
بخاطر همین من اومدم اینجا همش همین
آجوشی - بله ؟ -
منو ببین
میگم منو ببین
فکر کردی چون واقعا نمیدونم
دارم ازت میپرسم کجاست ؟
احتمالا تا الان خودشم فهمیده که شواهد پرونده غیبشون زده
خب بعدش کجا میخواد بره ؟
احتمالا رفته سر خاک پدرش
اون زخمی که روی اسکلت پدرش مونده
میتونه جای کالبدشکافی گم شده رو بگیره
...خب اگه خودت میدونی، چرا
من سوالایی ازت میپرسم
که تو نمیتونی جواب بدی
اینطوری
میتونم خودمو توجیه کنم
یه دلیل واسه تحریک من میشه
آجوشی
اینو گاز بگیر
تنها امیدمون جنازه بابامه
واسه یه کالبدشکافی دیگه ؟
یه جای زخم باید توی چشم چپش باشه
باز خوبه تو یه آرامگاه خانوادگی دفنش کردی
حتما اجدادت یه کمکی میدن
لعنت بهشون حتی شواهدم از بین بردن
خیلی خب، بیا ما هم کثیف بازی کنیم
خانم اوه
یه خواهشی از شما دارم
رسمی یا غیر رسمی ؟
دومی
بفرمایید
میخواستم کیفمو بهم بدی
کیفت ؟
همونی که روز اول همراهم داشتم
آها احتما بخاطر دلایل امنیتی ازتون گرفتنش
لوازم شخصی اجازه ورود به عمارت ندارن
ولی واسه چی ؟
خب به یه چیزی نیاز دارم
من اینجا خیلی به اعضای گارد امنیتی نزدیک نیستم
باشه
نمیتونم که روی شمارو زمین بندازم
ممنون
....رابطه مون
نمیدونم مشکلی پیش میاد یا نه
نمیخوای دست از سگ نگهبان خونه بودن برداری ؟
بهت که گفتم قول میدم یه کار خوب توی دفتر مرکزی برات گیر بیارم
باشه خانم
در خدمتم
خانم اوه
یادت نره سر قولت بمونی
منتظر باش
18
20
همیشه ازینا میخوری ؟
این ؟
اینو هروقت بخوری میچسبه
اینو واسه تو آوردم
نه ممنون
بگیر دیگه
امیدوارم خانم کوون از داستانت خوشش بیاد
ولی چیشد یه دفعه اینقدر درگیر پسرش شدی ؟
فکر میکردم آقای کوون پدر منو کشته
با صرف نظر از مدت زمانی که خارج از کشور گذرونده
قانون مرور زمان اجرا شده، خواستم با این بهش ضربه بزنم ولی
ولی یهو شاهد پیداش شد
درسته، آقای لی
اگه اون مجرم باشه، پس رئیس کوون نیست
واسه همین به این فکر افتادم دیگه چی هست که باهاش بشه اونو مجازات کرد
میخوای با مرگ پسر خانم کوون گیرش بندازی ؟
بعنوان مجرم یه پرونده دیگه
خوشم اومد
این میتونه تضمین کنه که رابطه خانم کوون و رئیس از هم میپاشه
اگه وفاداریش امتحان بشه
شاید یه کم ازین سوءظن کورکورانه‌ش نسبت به من کم شه
بذار ببینم
چی توشه ؟
چرا یهویی کیفشو میخواد ؟
اینا چیه آورده ؟
این چیه ؟ به اسم مادر؟
رمان ؟
یه داستان در مورد پسرش نوشتی ؟
فقط چند صفحه
پسر خانم کوون خودکشی کرده و بعدم دچار مرگ مغزی شده
بعدم قلبشو به رئیس کوون پیوند زدن، زیادی احساسی نیست ؟
خیلی کنجکاوم واکنششو ببینم
به شدت انکارش میکنه
بعدم سعی میکنه بفهمه حقیقت داره یا نه
"دوک آلفونسو پس از تاملی پررنج"
"تصمیم گرفت تنها پسر دایه‌اش را بعنوان"
"اهدا کننده‌ در خور قلب انتخاب کند"
"اینکه خود یک اهدا کننده بسازی آسانتر از انتظار است"
"با نگاهی به دکتر خود آلن"
"دوک آلفونسو لبخندی سرد زد."
"دکتر آلن از وضعیت راضی بود و آن شب"
"برای مرد جوانی که در کما بود اعلام مرگ مغزی کرد"
"این همه آرزوی یک دایه وفادار است "
"تا قلب فرزند خود را به اربابش تقدیم کند"
نه
نه امکان نداره
نه
ادامه تحصیل خارج از کشور ؟
گذاشتم بری کالج، همین کافی نیست ؟
اینقدر رویاپردازی نکن، بیا همین زیر دست خودم کاراتو ادامه بده
مامان میخوای منم مثل تو یه خدمتکار بشم ؟
خدمتکار ؟ توله سگ
ول کن
مامان تو بیشتر از من به رئیس اهمیت میدی، اینطور نیست ؟
معلومه، بیشتر از تو به ارباب اهمیت میدم
ارباب این، ارباب اون
من دارم میرم اگه قرار باشه زندگیم مثل تو باشه میمیرم
چی ؟ نمیخوای مثل من زندگی کنی ؟
خیلی خب، بمیر
بمیر بچه ناسپاس چطور میتونی اینجوری با مادرت حرف بزنی ؟
بمیر
هون
نه
هون
لطفا حرفمو قبول کنید
ولی من چطور میتونم قلب اونو قبول کنم ؟
ارباب خواهش میکنم
فقط اینطوری
میتونم فکر کنم هون هنوز زنده ست و کنارمه
خانم کوون بعدش میفهمه که این داستان در مورد خودشه
اینجوری دیگه به رئیس احساس دِین نمیکنه
قضیه ممکنه خطرناک بشه
اگه در موردش با رئیس حرف بزنه چی ؟
نه این کارو نمیکنه
از کجا میدونی ؟
اینجوری ضررش برای خانم کوون بیشتر میشه
اینطوری رئیس کوون دیگه نمیذاره خانم کوون پیشش بمونه
خانم کوون اونقدری باهوش هست که اینو بدونه
درسته
بهم دیگه مشکوک میشن
اون مشکوک میشه که رئیس پسرشو کشته
رئیسم به سوء ظن خانم کوون به خودش مشکوک میشه
یه اختلاف نظر
شروع بی اعتمادیه
ولی یه سوالی دارم
خودت یه بار گفتی
باید هرچه زودتر بفهمم کجا نگهش میدارن
قبل ازینکه بازسازیشو شروع کنن
باید دنبالش بگردم ؟
نه بسپرش به ما
"ما"
جز من یکی دیگه هم داره کمکت میکنه ؟
نه - توی خونست یا بیرون ؟ -
هیچکس دیگه ای نیست
کسیو ندارم
تو میگی کسی نیست ولی من یه جور دیگه فکر میکنم
تو به همچین وضعیتی چی میگی ؟
اختلاف نظر
شروع بی اعتمادیه
خانم "اون"
خط اولو خودت کشیدی
"من کوون مینجو نیستم"
"علاقه‌ای به مجازات رئیس کوون ندارم"
"ما دنبال یه چیز نیستیم" خودت اینطوری گفتی
الان نظرت عوض شده ؟
چه شرم آور
این دروغه دروغه
هاووشین
ما کارمونو واسه جذب اون با
جدا کردنش از رئیس شروع کردیم
ولی تا حالا واکنشی نداشته
باید ببینیم چطور پیش میره بعد طبق اون عمل کنیم
باشه
ما هم دوتا نقشه برای احتیاط در صورت شکست نقشه هاووشین آماده میکنیم
داریم سعی میکنیم بفهمیم خانم جانگ اون طراح جواهره کجاست
بیش از حد روی وظیفه ای که تو دستمون بود تمرکز کردیم
همینم باعث شد تیم اِی پرونده لی چانگوو رو کش بره
چی ؟ حتی مدرک کالبدشناسی ؟
یعنی چی ؟ خب اینجوری همه کارامون هیچ میشه که
الان تنها آپشنی که برامون مونده
یه چیزی درست نیست
هوز ریشه نگرفتن
تازگیا کاشتن
یعنی چی ، اون عوضیا قبل ما اومدن اینجا ؟
و نبش قبر کردن
تا جسدو از بین ببرن
دیگه داره مور مورم میشه
وایسا بذار فکر کنم
الان حتی اگه دستمون به آداماس هم برسه
هیچی نداریم که باهاش تطبیق بدیم
وحشتناک شد
چجوری باید ثابت کنیم با اون به قتل رسیده ؟
کار ووشین بوده ؟
چی ؟
این قبر مال بابام نیست
چی ؟ - یه مرد تنهایی تو روستامون زندگی میکرد
بابام اینجا خاکش کرد
این قبرو براش ترتیب داد و یه مراسم یادبود براش گرفت
سنگ قبر عوض شده
اون میدونسته هه‌سونگ سعی میکنه جسد رو از بین ببره
چون مهمترین مدرک توی پرونده‌های قتل
خود مقتوله
ولی کی ؟ کی پیش بینی کرده همچین اتفاقی میفته و این کارو کرده ؟
معلوم نیست ؟
این مال بابامه
من حتما قاتلو گیر میندازم
بخاطر تو بابا
و بخاطر اون
(انفرادی)
اون دادستانه هرچی گفت تو واکنشی نشون نده
به روی خودت نیار باشه ؟
اگه تیم اِی باهات دشمن بشه اصلا به نفعت نیست
فعلا با هم خوبیم
تیم اِی به خیالشون واقعا جسدو نابود کردن
اون توله همیشه یه قدم جلوتره
منظورت داداشته ؟
اگه فوتبالیست بود واسه خودش کسی میشد
ولی اسم تو چیه ؟ من حتی اسمتم نمیدونم
تو خط کاری من، ما بهم معرفی نمیشیم
معلوم نیست کی قراره بمیریم، پس دوستی برامون معنایی نداره
قرارم نیست باهم بمیریم که
همون آقای بک صدام کن
آقای بک صدا زدنت یه حالیه
کتک میخوای عزیزم ؟
"بک هیونگ" چطوره ؟
بک هیونگ ؟ بدک نیست
یه صدایی میاد
چه صدایی ؟
یه گوشی داره زنگ میخوره
باز کنم ؟
حرومزاده های پست
نه وایسا - ولم کن -
بردار دیگه
گوشیو بردار
کی هستی ؟
تو کی هستی ؟
کدوم خری هستی ؟
سان
بوم
حداقل باید میفهمی که تو رو میکشه
حس بدی دارم
آقای "ها"
یه مشکل جدی داریم
فکر کنم خانم کوون آخرش واقعا دیوونه شد
با داد و بیداد داره دنبال شما میگرده
واقعا زده به سرش
یه جوری چشماش از حدقه زده بیرون انگار میخواد یکیو بکشه
این دفعه چیکار کردی ؟ من خیلی استرس دارم
جدی فکر کردم میخواد منو بکشه
خانم کوون ؟
خانم کوون
دنبال من بودین ؟
آقای "ها"
من از همون اول ازت خوشم نمیومد
چشمات داد میزدن که داری یه چیزیو مخفی میکنی
اون چشما منو اذیت میکنن
چیزی مخفی میکنم ؟ من ؟
انگیزه اصلیت واسه اومدن به این عمارت
من واقعا دنبال چیزی نیستم
دست ازین نقش بازی کردن ناشیانه‌ت بردار
تو اومدی اینجا که در مورد پسر من داستان بنویسی
واسه نوشتنش اطلاعات لازم داشتی
آها
آها ؟
بذارین توضیح بدم
نه لازم نکرده
اون داستان تخلیتو خوندم
خوندینش ؟ منظورتون اون دستنوشته تو کیفمه ؟
آره
آهان
پس خوندین
فکر کنم دیگه نمیتونم مخفی کنم
حق با شماست من بخاطر اتفاقی که
برای پسر شما افتاده به این عمارت اومدم
خیلی داستان جالبیه
جالب ؟
شایعه سازی در مورد بچه مرده یکی دیگه کار جالبیه ؟
بله، واسه عموم جالبه
توی عمارت یه خانواده سرشناس
یه مرد کاملا سالم و جوان خودکشی میکنه
دچار مرگ مغزی میشه و بعد اعضاشو اهدا میکنن
...اتفاقا گیرنده عضو
چی میخوای بگی ؟
علاقه من به داستان پسر شما
خیلی ساده از تخیلم بعنوان نویسنده شروع شد
اگه جای خودکشی
قتل بوده باشه چی ؟
توی پرونده های قتل، مظنون اصلی
اونیه که بیشترین سود از قتل بهش میرسه
در این صورت
کی ممکنه مجرم باشه ؟
این سوال باعث شکوفایی خلاقیتم شد
واقعا آدم خنده داری هستی
داری سعی میکنی با داستان پسرم منو اذیت کنی
چون رفتارم باهات نفرتمو داد میزنه
ولی بد شد که، این رو من جواب نمیده
....اشتباه میکنین . من فقط - گوش کن چی میگم -
من دیگه احساس وابستگی به اون ندارم
نمیدونم چیا شنیدی ولی سعی نکن ازین حقه ها رو من بزنی
خانم کوون
دهنتو ببند و گوش کن
ارباب برای هشتادمین سالگرد به من اختیار تام دادن
این مراسم بازنشستگی ایشونم هست
من
ایشون، من کوون سون یی رو
از بین اون همه آدم مهم توی شرکت انتخاب کردن
میشنوی چی میگم ؟
به هر دلیلی که اینجا اومدی
من وقتی ندارم که بخوام واسه تو انرژِ هدر بدم، فهمیدی ؟
فورا ازینجا برو بیرون
این به انتخاب من نیست
خودتونم خوب میدونین بدون اجازه رئیس نمیتونم برم بیرون
جدی ؟
پس خودم بهشون میگم
چی میگین ؟
به اونش کاری نداشته باش، حالا که دارم شانسشو بهت میدم برو سراغ جمع کردن وسایلت
ارباب من
هیچ ربطی به مرگ پسرم ندارن
برهان حرکت من (هر حرکتی محرّکی لازم دارد)
تک تک کلماتت روان گسیختگیتو نشون میدن
(کلمات به ترتیب اولویت بیان میشن)
مثلا اول از همه از اونی که بهت نزدیکتره اسم میبری
ارباب من
هیچ ربطی به مرگ پسرم ندارن
بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم به رئیس کوون اهمیت میده
...ولی وقتی در مورد پرش حرف میزنه
من دیگه هیچ وابستگی به اون ندارم
حتی اسمشم به زبون نیاورد
...پس چرا
همچنان عکسشو نگه میداره ؟
این خودش نشونه وابستگیه
احساس گناه ؟
(دبیرستان بوکانگ سئول)
....چی ؟ چطور جرات میکنی
میخواین به رئیس دلیل اصلی اینجا اومدن منو بگین ؟
نه ،تو نمیتونی
چی ؟ تو ؟ - چطور میخوای توضیح بدی ؟
"اون میگه شما یه ربطی به مرگ پسر من دارین"
"و دار یه رمان در موردش مینویسه"
خفه شو - کنجکاوم بدونم چه جوابی قراره بدن -
براشون مهمه که من بهشون مشکوک شدم ؟
یا ممکنه به نگاه شما به خودشون اهمیت بدن ؟
گفتم خفه شو - منم واقعا کنجکاوم -
نظر شما چیه ؟
هیچوقت بهشون مشکوک نشدی؟
آره، من هیچوقت یذره هم به ایشون مشکوک نشدم
تا حالا نشدی، الان چی ؟
دهنتو ببند
تو اصلا چی میدونی ؟
تو هیچی نمیدونی
خانم کوون
خب حرف آخرت چیه ؟
اینکه ارباب به عمد قلب پسر منو گرفته ؟
چرا ؟
چرا حالا ؟
"چرا حالا ؟"
...یعنی
برو بیرون
گمشو بیرون
میدونست
نه
اون این کارو نکرده
این کارو نکرده
نکرده
(بنام مادر)
اگه بجای خودکشی
قتل بوده باشه چی ؟
توی پرونده‌های قتل، مطنون اصلی
اونیه که بیشترین سود رو میبره
اگه اینطور باشه
مجرم کیه ؟
مزخرفه
اینا همه مزخرفه
خانم کوون مستقیم گفتی ازینجا بری؟
آره
حالا میخوای چیکار کنی ؟ امکان نداره دست رو دست بذاره
منظورم اینه اگه بندازتت بیرون دیگه نمیتونی آداماس رو بدزدی
اینطوری همه کارایی که تاالان کردی میشه باد هوا
میخوای چیکار کنی ؟
یه چیزی بگو خب
خیلی خب، با اتفاقی که الان افتاده
ما باید امروز آداماسو بدزدیم
چی گفتی ؟ ما ؟
آره
من حواسم هست
بیا قبل اینکه خانم کوون بیرونمون کنه تمومش کنیم
خیلی نگران نباش
دونگریم شرمنده ها
ولی نمیتونیم این کارو بکنیم
آداماس اینجا نیست
چی ؟ اینجا نیست ؟
نه، خانم کوون بردش جای دیگه
خب پس واسه چی ما هنوز اینجاییم ؟
باید فورا بریم
رئیس کوون نمیذاره
باید فرار کنیم یا یه کار دیگه دلیلی دیگه واسه موندنمون نیست که
آداماسم که بیرونه
حق باتوئه، آداماس اینجا نیست پس دیگه دلیلی هم واسه موندن ما نیست
بالاخره زبون باز کردی
یه نقشه فرار بکشیم ؟
تنها راه همینه ؟
بهترین گزینه همینه
استراتژی سی و ششم (یه مقاله چینی با مجموعه ترفندهای برای حیله و فریبکاری در جنگ)
خانم جانگ
چی ؟
تموم شد
خیلی زود میتونم بازسازیو شروع کنم
باید فرار کنیم یا یه کار دیگه دلیلی دیگه واسه موندنمون نیست که
آداماسم که بیرونه
دونگریم
واقعا باهوشی
وای چقدر رو اعصابه
این چیه ؟
یه اطلاعیه ازدفتر مرکزیه
چه بدموقع اعصابم خورد شد
چیه ؟
مراسم هشتادمین سالگرد شرکت قراره اینجا برگزار شه
سخت میشه
همه اون خبرنگارا، رادیو، تلویزیون، مردم، مهمونای ویژه قراره بیان اینجا
بالاترین سطح امنیت لازم میشه، گندش بزنن
چرا باید با برگزاری سالگرد تو خونه خودشونو زحمت بدن اصلا ؟
رئیس کجاست ؟ باید بهش خبر بدم
با آقای "ها" رفتن بیرون
دوباره ؟
اون دوتا شدن سولمیت هم ؟ دم به دیقه تو همن
همینوبگو
واقعا واقعا مشکوک میزنن
گندش بزنن، اصلا خوب نیست
بعد اون همه هیاهو، تمام روز ساکت بوده
خانم کوون خیلی عجیبه
بدجوری به رئیس اعتماد داره
مطمئنی اینی که پیدا کردی نقطه ضعفشه ؟
همون داستان پسر مرده‌ش
شرط میبندم اول عصبانی شد
و بعدش ترسید
احتمالا چون خیلی خوب رئیس کوون رو میشناسه ازش میترسه
واسه همین تصمیم گرفت همون منو دشمنش بدونه
به دلایلی به یه شرور دورو برش نیاز داره
در مورد اون، خانم جانگ
منو به عجله ننداز، ستاد دنبالشه
اگه این خبرو پخش کنیم که اون میدونه آداماس کجاست چی ؟
احتمالا همه دزدای ممکلت وسوسه میشن
10 ها میلیون ارزش داره
حتما همشون دیوونش میشن
همشون منتظر همچین برگ برنده هایین
ولی خب چرا ؟ تیم اِی هم در موردش میشنوه
اینجوری امنیتشو میبرن بالاتر
نکته همینه
خانم جانگ فورا رد میشه
راس میگی ، اینجوری
اون زن ماجرا رو لو داده
مراسم نزدیک و اسه استخدام یه طراح دیگه و این کارا
زمانی براشون نمونده پس
احتمالا دست از بازسازیش بکشن و همونجوری ازش رونمایی کنن
میخوای نذاری شواهدو از بین ببرن ؟
آره و همزمان میخوام یه نقشه جدید بکشم
همزمام ؟
چون احتمالا فورا بخوان آداماس رو انتقال بدن یه جای امن
شاید بخوان باز برش گردونن همینجا
اینجا ؟ - بهرحال سالگرد قراره اینجا برگزار بشه -
کی اینو گفته ؟
خانم کوون
رئیس کوون در موردش به خانم کوون اختیار تام داده دیگه چه معنی میتونه داشته باشه ؟
خانم منو صدا زده بودید ؟
جشن هشتادمین سالگرد
بله خانم
باید بی نقص و کاملا عالی برگزار بشه
بله حتما نگران نباشید
من کسیم که قراره نشان بازنشستگیو تقدیمشون کنم
هراتفاقی هم بیفته انجامش میدم
فکر خوبی نیست
لازمه که آداماس برگرده تو این خونه ؟
تو فکر دیگه ای داری؟
نه فقط میگم شاید اگه بیرون یه کاریش کنیم بهتر باشه
و اینو میگم چون
تیم اِی ترسناکه
اتفاقی افتاده ؟
اونا همه مدارک و شواهر پرونده لی چانگوو رو برداشتن
فعلا بیخیال این
اگه خانم کوون خواست بیرونت کنه خیلی هم بد نیست الکی تسلیم بشی
باید به ستاد اعتماد کنم و عقب نشینی کنم ؟
سوءتفاهم نشه
در بدترین حالت
ما ممکنه نتونیم از تو محافظت کنیم
به ستاد اعتماد نکن
میفهمی ؟
آقای چویی
رد خانم جانگو گم کردین نه ؟
حتی تعجبمم نکردم
با این شدت از امنیت هه ‌سونگ عجیب نیست که نتونستین پیداش کنین
بهت گفتم اینو بسپر به من
کاری که بهت گفتم با خانم جانگ بکن
و به ستاد بگو بره سراغ پرونده لی چانگوو
چی ؟ منظورت چیه ؟
بهش فکر کن
یه سازمان خیلی قدرتمنده که خیلی راحت از شر پرونده های پلیس خلاص میشه
چرا اونا هیچ کاری در مورد ریشه این ماجرا نمیکنن؟
لی چانگوو، اون دزد بدنام
میدونی چرا این اسم مستعارو بهش دادن ؟
این آقای پلیس سابق بنظر خطرناک میاد
آقای "ها"
دشمنت روبروت نیست ، پشت سرته
خانم هایونگشین ؟
من
اومدم اینجا یه چیزی بهتون بگم
در مورد قاتل آقای سونگ سونهو
من
من هیچی نمیدونم
کار لی چانگوو نیست
مجرم واقعی یکی دیگه ست
از کجا میدونی ؟
لطفا دست از سرش بردار
دست از اذیت کردنش بردار
این بار میخواین چه برنامه ای بریزین ؟
واسه 22 سال زندانیش کردین
حالا....حالا دیگه خواهش میکم
خواهش میکنم دست بردارید
حالتون خوبه ؟ خانم ؟
یکی کمک کنه
چیشده ؟
خانم
زودباش قیمشو صدا کن - باشه -
بیمار حالتون خوبه ؟ بیمار ؟
منم، یه چیزیرو برام پیدا کن
هرچه زودتر بهتر
چشم
(ورود ممنوع)
یکی دیگه اینجاست
(انفجار خودرو در ایستگاه پلیس نامدوک پلاک ماشین :19ج 4694)
شماره پلاک آقای بک‌ـــه
در مورد یه انفجار خودرو از ایستگاه نامدوک
انفجار ؟
بله تازه گزارش دادن
ازونطرف؟ - بله -
بلند کنین
خیلی خب - عجله کنید -
شوک، زودباشین - بله دکتر -
آخی چه سیر شدم
دیر کردی
باید غذا بخورم
خیلی کثیفه، این ماشینو تمیز کن خب ؟
دهنتم بو میده
چی خوردی ؟
هی
چقدر بددهنی
میخندی ؟
بیا احترام همو نگهداریم تا با هم کنار بیایم
یذره ادب داشته باش، ازت بزرگترما
آجوشی
نه، اوپا
میدونی چرا تنها کار میکنم ؟
چون همه اونایی که قبلا باهام کار میکردن کشتم
باهام کنار بیا، باشه ؟
داری تهدیدم میکنی؟
...من سه ساله دارم اینجا کار میکنم عوضی
حیف شدی
پشت چاقو بود
وضعیت چطوره ؟
دیدم وارد ساختمون شدن
هنوز نیومدن بیرون خانم
خب پس کم کم میان بیرون
حالا که قضیه انفجار به گوششون رسیده
حتما یه حرکتی میکنن
دو نفر مردن و یکی نجات پیدا کرده
بردنش نزدیکترین بیمارستان
کدوم بیمارستان ؟ - هنوز نمیدونیم -
بهم زنگ بزن، من اول میرم، بیا بریم
اونا خبرداشتن دادستان سونگ اونجاست احتمالا میدونن خبرنگار کیم هم اینجاست
الان بیرون رفتن خطرناکه
ولی دادستان سونگ - صبرکن -
صبر کنم ؟
اصلا یذره در مورد شرایط دادستان کنجکاو هستی ؟
نگرانش نیستی ؟
اینکه نمیذاری برم بیرون واسه امنیت خودم نیست
فقط میخوای جلومو بگری که اینجا لو نزه
این از زندگی یه آدم مهمتره ؟
خب، واسه من نیست
خبرنگار کیم - ولم کن -
منطقی فکر کن - ولم کن -
من الان اینجا از همه منطقی ترم
شما ها دیوونه اید، سده به سرتون
شماها هیچ فرقی با تیم اِی ندارین
شما باید مردمو نجات بدین به فکر زندگی مردم باشید
شارژ 150 ژول
شارژ شد
اون داره میمیره، میشنوین ؟
آقای کانگ
گوه بهش
200 ژول - شارژ شد-
شارژ شد
250 - 250 -
شارژ شد
(بازمانده ناشناس به بیمارستان منتقل ،اما فوت شد)
خداحافظ سونگ سوهیون
واسه همینه از دوقولوها خوشم میاد
یکیشونم که بمیره، اون یکی میمونه
(نتیجه تست دی اِن اِی)
اونا پسرای لی چانگووعن
باورنکردنیه
چطور ممکنه ؟
وای گشنمه، ساعت چنده ؟
آقای "ها "
حالا دیگه قطعی شده
دارن زنده نگه میدارنش
چرا ؟
آقای "ها"
بله ؟
گشنمه، بیا بریم غذا بخوریم
آها باشه
شمام که دیر وقت میخوری، منم تازه اومدم
اهان بله نوش جان
ولی چرا اینجا میخورین ؟ -دونگریم -
انگار غذات تموم شده
نه میخوام یه بشقاب دیگه بخورم
آره دیگه نباید بخورم اصلا کم خوردن کلید طول عمر بیشتره
خیلیا حواسشون هست
دقیقا، صحبتای مخفیانه، تو تاریکی باقی نمیمونن
یه کمی در موردش فکر کردم
رئیس پدرتو نکشته
این الان یعنی چی ؟
اگه رئیس مجرم واقعی بود
لی چانگوو رو زنده نگه نمیداشت
میدونستی که
گولم زدی ؟
نه از همون اول
یهویی شد
راستش
مهم نیست مجرم کیه
برامم مهم نیست کیو قراره مقصر جلوه بدن
فقط آداماسو میخوای ؟
چون هدفم محاکمه مجدده
...ولی
یه چیزی هست که هرچقدرم بهش فکر میکنم نمیفهمم
چیه؟
دلیلشون چیه که لی چانگوو رو زنده نگهداشتن ؟
ارزش 22 سال انتظار رو داشت
لی چانگوو
منتظرم باش حرومی
آقای چو
دیوونه شدی ؟ آروم باش
واسه تیم اِی کار میکنی ؟
دهنتو ببند عوضی
(انفرادری)
چرا تو
هوبه (همون زیر دست تو یه کار مشترک)
چی؟
برو و به
آقای لی بگو
که لی چانگوو....نه
سونبه‌ش (ارشد)
میخواد ببیندش
آدامــــــاس
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
ساعت 1 نیمه شب
قراره یه ایمیل به رسانه ها ارسال شه
واسه کار بعدیشه
میخواد یه داستان در مورد هه‌سونگ بنویسه
شایعات میگن خانم جانگ جای آداماس رو میدونه
احتمالا عشقی که به پسرش داره رو درک کرده
بخاطر همین خصومتش علیه رئیس کوون میتونه بیشتر بشه
خودکشی ؟ نهريال قتل بود
ما نه دوستیم نه دشمن
آداماس اونجاست ؟
بیاین فورا به آرس حمله کنیم
برگشتیم سر نقطه اول
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.