..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
آدامــــــاس (تسخیرناپذیر و نابودنشدنی:کلمه ای یونانی که سرمنشاء کلمه الماس است)
همه شخصیتها، مکانها، سازمانها و حوادث که در این سریال به تصویر کشیده شده ساختگی هستند
یه چیزی هست که هرچقدرم بهش فکر میکنم
باز نمیفهمم
چرا باید لی چانگوو رو زنده نگه دارن
این بیشتر از همه منو کنجکاو کرده
با اون محاکمه ای که میخوای راه بندازی قصدت چیه ؟
بخاطر لی چانگووعه نه ؟
میخوای نجاتش بدی
ولی چرا ؟
رابطه شما دوتا چیه ؟
(آقای جونگ)
(این چیزیه که شما خواسته بودین 875-3 یونگین رو، سوسونگ گو)
بفرمایید
بیخیال، شما الان نباید رو نوشتن اون خاطرات تمرکز کنی
یعنی چی ؟
آداماس گفتی میخوای بدزدیش
ما یه نقشه نیاز داریم
جشن هشتادمین سالگرد
اون روز روز موعوده
روز موعود ؟
یه بار دیگه میارنش بیرون
اون موقع است
ولی همه مسئولیت جشن با خانم کوونه
شمارو دعوت میکنه ؟
احتمالا نه
خب اینجوری همه چی بر باده که
باید یه کاری کنیم
دارم میکنم
شنیدم دارین میرین بیرون خانم
خب ؟
موضوع چیه خانم ؟
ببخشید خانم هه‌سو
یه لباس کاملا مناسب مراسم بگیرم
لباس ؟
بله خانم
باید یه لباسی همینجوری انتخاب کنه
نکنه فکر میکنه جشن واسه اونه؟
ارباب باید یه چیزی به عرضتون برسونم
باشه
آقای "ها"با یه قصد خاصی به عمارت اومده
واقعا ؟
برای کتاب بعدیش اومده
میخواد در مورد هه‌سونگ وون بنویسه اومده تا تحقیق کنه
هوم
برو سر اصل مطلب
خانواده ما چطور؟
...خب
خانم کوون
در مورد آقای مینجوعه
اون فکر میکنه ممکنه یکی عمدا به ایشون آسیب رسونده
من همه سعیمو کردم که نذارم چیزی در این مورد بنویسه
خواستم از شما محافظت کنم
منظورت چیه ؟
مردم اگه بویی ازین موضوع ببرن شروع به شایعه پردازی میکنن
از من محافظت کنی ؟
برای چی ؟
...چون اون حادثه هلیکوپتر
خانم کوون
...من فقط
الان داری میگی من پسر خودمو کشتم ؟
...من
کار من نبود
بله ؟ - کار من نبود -
من مینجور رو کشتم ؟
تمام این مدت اینطوری در موردم فکر میکردی ؟
که من قاتل پسر خودمم ؟
...که من
خدای من ببخشید قربان
شاید دستام به خون آلوده باشه
ولی به خون اون نه
حتی اگه همه فکر کنن من پسرمو کشتم
تو بین همه نباید اینطور فکر میکردی
چطور تونستی ؟
حتما زده به سرم
معذرت میخوام ارباب
گمشو تا اون یکی پاتم نشکستم
ارباب لطفا منو ببخشید
همین حالا برو بیرون
میخوای بقیه عمرت رو زمین بخزی ؟
توروخدا منو ببخشید
من میدونستم شما به آقای"ها" علاقه دارین
این قلبمو شکست و باعث شد فک کنم اونو مثل ارباب مینجو میبینید
نگران بودم که اون از توجه و علاقه شما
به نفع خودش سوءاستفاده کنه
اگه میخوای باهات خوب رفتار بشه
حرف دهنتو مزه مزه کن و به زبون بیار
"مایلم اعلام کنم که رئیس آینده گروه هه‌سونگ من خواهم بود"
"من برای مدت طولانی در کنار هه‌سونگ رشد کردم و بزرگ شدم"
"و حالا میخوام گروه رو به سمت یک شروع جدید هدایت کنم"
(رئیس کوون هیونجو)
مینجو
داری منو میبینی ؟
حالا دیگه هه‌سونگ مال منه
پدر میخواد شرکت رو به من بده
واقعا ؟
من رد کردم
میدونم، چرا ؟
رفتم ملاقات لی چانگوو
هی میخوای چیکار کنی ؟
میخواستم بدونه که من فهمیدم بیگناهه
و میدونم قاتل واقعی کیه
...مینجو
تو هم همه چیزو میدونی تو هم اون شب همه چیزو شنیدی
پس هه‌سونگ چی ؟ فکر میکنی چه اتفاقی واسه شرکت میفته ؟
وایسا ببینم، داری میگی میخوای به پدرمون خیانت کنی ؟
شرکت از پدر برای تو باارزش تره ، اینطور نیست ؟
من نه هه‌سونگ ذره ای برام مهم نیست
وای چقدر گنده دماغی
هیونگ
مهم نیست بقیه چی فکر میکنن، اون برای ما پدر خیلی خارق‌العاده ای بوده
واسه تو شاید
حق با توعه
اون واسه من یه فرشته بوده
واسه همینم نمیتونم مقابلش کوتاه بیام
اون به یه فرصت برای توبه نیاز داره این کار درسته
این کارو نکن
من تصمیمم رو گرفتم
کوون مینجو
التماست میکنم
بیا این موضوعو مخفی کنیم، باشه ؟
اگه تو چشمتو روش ببندی همه چیز درست پیش میره
شرمنده
بابا هیچوقت تورو نمیبخشه
اون هیچوقت نمیتونه به من آسیب برسونه
خودت اینو میدونی
بابا شاید نتونه
ولی من میتونم
خودت اینو میدونی
ما تک تک اونایی که داخل و وارد ساختمون شدن رو دیدیم
هیچکدوم کیم سوهی نبودن
یه جوری لولیده بیرون و دررفته
نه، آخه ما که چشم از ساختمون برنداشتیم
ما حواسمون به همه ورودیا و حتی پارکینگ زیرزمینی هم بود
هنوز اون توعه
احتمالا بعد از مرگ سونگ سوهیون ترسیده
اون تو نیست
پس کجاست ؟
نکنه مثل فیلما از یه سوراخ تو زمین دررفته یا آب شده رفته تو زمین ؟
خوش میگذره ؟
ببخشید خانم
نقشه زیرزمینو بهم نشون بده
بده ببینم چطوری دررفته
ساعت 1 نصفه شب
یه ایمیل از پیش تعیین شده برای رسانه ها ارسال میشه
یه خبر محرمانه ست
با کلمه های کلیدی لی چانگوو ، هه‌سونگ و ستاد ویژه تحقیقات
این موضوع کشورو زیرو رو میکنه
اگه بذارین برم بیرون ارسالش نمیکنم
بخاطر دادستان سونگه ؟
بخاطر خودمم که شده باید ببینم زنده ست و حالش خوبه
هفت دقیقه وقت دارین
بیارینش اینجا تا خودم ببینم
یا آماده شید که به دنیا توضیح بدین کی هستین
شش دقیقه
هردوتون کله شقین
ببرش زیرزمین
....این - یه پناهگاه حمله هواییه که سال 1970 ساختنش -
دادستان سونگ اینجاست ؟
آره، واسه حفظ امنیتش مرگشو اعلام کردیم
میدونیم که تیم اِی قراره بیفته دنبالش
ولی چطوری نجات پیدا کرده ؟
شنیدم آقای بک توی صحنه کشته شده
...دلیلش اینه که
خودشو سپر انسانی کرد
متاسف نباش
ما تا حالا همکارای زیادی از دست دادیم
اگه قرار بود بابت از دست دادن دونه به دونه غصه بخوریم تا الان دیوونه شده بودیم
برای همینم من و آقای کانگ سعی کردیم تا الان قوی بمونیم واسه زنده موندن
اگه قوی نبودیم نمیتونستیم توی این کار دووم بیاریم
این مارو میبره بالای خونه امن اون اونجاست
تو...تو کی هستی ؟
کی هستی ؟
سان
....اون توی
دادستان سونگ - وایسا -
صبر کن
میخواستی منو بغل کنی، نه ؟
چی ؟
بکش عقب
دنده‌م شکسته
ممکن بود واقعا بمیرم
اینکه اینجوری حال شوخی داری، یعنی اوضاعت خوبه
آفرین
خودمم باورم نمیشه تو این وضع حوصله مسخره بازی دارم
آقای گونگ مرده
...و آقای بک
دادستان سونگ - همه اینا بخاطر منه -
اونا بخاطر من مردن
سونگ سوهیون
هنوز تموم نشده
باید یه بار دیگه سعیمونو بکنیم
بخاطر اونا هم که شده
اون طراح جواهر طی دوروز گذشته جایی پیداش نشده
دوربینای مدار بسته لحظه ورودش به خونه‌ش رو ضبط کردن
ولی فکر کنم یه جوری از لنز دوربینا فرار کرده
تا بعدش بره سمت یه جای دیگه
اونا نمیخوان جایی که اون طراح رفته لو بره
چطوره با پیشنهاد آقای "ها"پیش بریم ؟
اینطوری ممکنه اول اونا یه حرکتی بزنن ؟
این شایعه که آداماس دست خانم جانگه رو پخش کنیم ؟
لوله های آب گرم و گاز از سمت شرق و غرب و جنوب عبور میکنن
بعدم اونور میره سمت شمال
اگه به حفاری ها به سمت شمال بود، اتصال لوله ها بهم آسونتر میشد
ولی از اطرافش رفتن
چرا ؟
چون یه تونل مخفی اونجا هست
نگاش کنا فیلم زیاد میبینی
ورودیش باید یه جایی اون اطراف باشه
یه اسم شنیدی ؟
سان
میشناسیش ؟
نه
پس میگی اون بوده که بک رو کشته ، درسته ؟
صدای یه زن بود
مطمئنی ؟
چرا تعجب میکنی ؟ یه زن بود دیگه
تیم اِی میتونه عضو زن هم داشته باشه
کسی به فکرت اومد ؟
آره، اون تنها زن قاتل بینشونه
همه بعنوان یه روانی میشناسنش
شنیدم ازینکه قربانیاشو تا حد مرگ شکنجه کنه خوشش میاد
چه شخصیت مزخرفی داره
بله، آقای کانگ
من باید برم جایی همینجا بمون
دادستان سونگ
گفتم همینجا بمون
منم میام
دونفر بخاطر من مردن نمیتونم همینجا بیکار بشینم
برگرد داخل
منم باهات میام
نمیشنوی چی میگم ؟ اون خطرناکه
نگران نباش، یه پیشگو بهم گفت من حالا حالاها نمیمیرم
خبرنگار کیم
...خبرنگار کیم
....چیکار داری
دیوونه شدی ؟
زودباش
یذره بلنده
گندش بزنن
خوبی ؟
خب نقشه چیه ؟
وارد لونه ببر میشیم
کجا ؟
بیا توراه حرف میزنیم خوبی ؟
...آقای کانگ گفت شما نباید
ببخشید ارباب - برو بیرون -
قبل ازینکه اون یکی پاتم بشکنم
ارباب لطفا منو ببخشید - همین حالا برو بیرون -
یا نکنه میخوای بقیه عمرت بخزی رو زمین ؟
توروخدا منو ببخشید
(زندگینامه)
پیشنویس کلیه
به این زودی ؟
یه کم عجله کردم تا قبل مراسم تمومش کنم
منظورت چیه ؟
شنیدم مراسم بازنشستگی شما هم هست
حس کردم اگه از این کتابم همون روز رونمایی کنید براتون پرمعنی تر بشه
هوم
باید با استایل خودتون بازشنسته بشین
تا همه چیز خوب پیش بره
من یه وجه تشابه میبینم
بله ؟ - احساس میکنم این ممکنه سرنوشت باشه. یا نه -
این فقط احساس منه
امیدوارم اولی باشه
شما چی ؟
خیلی حریص بنظر میام ؟
از این ایده خوشم میاد من باید اون روز
خاطراتمو منتشر کنم
این یعنی تو هم اون روز توی مراسم شرکت میکنی ؟
...خب
باعث افتخارمه
این یعنی منم دعوتم
چرا اینجایی ؟
میخوام همین الان یه مصاحبه داشته باشم
ولی من پیشنویس رو همین الان دادم به رئیس
من فقط میخوام حرف بزنم
باشه حتما
تو فقط خوش شانسی یا واقعا با استعدادی ؟
ازینکه همیشه باید بپرسم منظور شما چیه، خسته شدم
چرا من همیشه بهت میبازم ؟
تو چه موضوعی از شما بردم ؟
من باختم
خیلی خب، بذار یه چیزی ازت بپرسم
انگار من اونیم که داره باهاش مصاحبه میشه
گوش میکنم
کی در مورد پسرم بهت گفت ؟
این خونه یه جاسوس داره، نه ؟
آقای چویی عه که این روزا خیلی باهاش جیک تو جیک شدی ؟
نه ؟
پس خانم هه‌سو ؟
یا آقای کیم که طرفدارته ؟
درسته، اون زنیکه پول دوست خانم اوه هم هست
جواب منو بده
کی بوده ؟ بهم بگو
کوون مینجو
وقتی داوطلب بودم بهش برخوردم
دروغگو
مجبور نیستی باور کنی
ولی همون موقع بود که در مورد پیوند قلب رئیس کوون شنیدم
اینم بهم گفت که پسر شما اهدا کننده بوده
همش همینه
همونطور که قبلا گفتم بقیش هم زاده تخیلاتم بوده
منم یه سوال از شما دارم
چرا به رئیس نگفتی ؟
انگار در مورد اون داستان چیزی نمیدونست
دهنمو بسته نگه داشتم چون میدونستم گفتنش فقط مایه آزار ایشونه
ایشون بشتر از هر کس دیگه ای پسر منو دوس داشتن
پس دیگه جرات نکن در مورد هون عزیز من یه کلمه هم بگی
وگرنه زبونتو از حلقومت میکشم بیرون
مصاحبه تمومه
آقای "ها"
چته شما ؟ چرا عمدا اون روشو بالا میاری ؟
دیگه تحریکش نکن
همینجوریشم اعصاب خورد کنه
فقط میخوام کاری کنم به خودش بیاد
باید عشقی که به پسرش داره رو درک کنه
اینجوری دشمنیش با رئیس کوون بالا میگیره
فک کنم یه چشمه امیدی دیدم
چی ؟ یعنی چی این حرفا ؟
واسه اولین بار اسمشو به زبون آورد هون
اسم پسرشه
لی چانگوو، دزد بدنام میدونی چرا به این اسم معروفه ؟
چون معمولا از آدمای با نفوذ دزدی میکرد
نه فقط پول و جواهرات بلکه حتی
امنیتشون رو میدزدید
خودشه
اگه هدفش پول نبوده باشه چی ؟
آقای چویی
برام یه اره برقی بیار
اره برقی ؟
فورا
ماشین جلوی در منتظره خانم
آخرش دیوونه شد ؟
خدای من
آقای لی باید یه چیزی رو گزارش بدم
به اندازه کافی طولش دادی
شنیدم رئیس کوون جای من تورو احضار کرده
ببخشید قربان، ایشون گفتن مسئله فوریه
نمیخوام بشنوم مسئله اورژانسی چی بود ؟
ازمون خواست امنیت خانم جانگ اون طراح جواهراتو بیشتر کنیم
اون یه طراح جواهرات خیلی معروفه - برو سر اصل مطلب -
چرا تیم اِی باید اونو اسکورت کنه ؟
آداماس دست اونه
قراره توی مراسم هشتادمین سالگرد ازش رونمایی بشه
بخاطر همینم دادن اون طراحیشو بازسازی کنه
چیشده قربان ؟
مهم نیست
چی میخواستی بگی ؟
یه مشکلی هست قربان
شایعه شده خانم جانگ میدونه آداماس کجاست
شایعه هم بین صنف دزدا پخش شده
همین الان تیم اطلاعات بهم خبر دادن
یه نقض امنیتی اتفاق افتاده
کی اول این شایعه رو راه انداخته ؟
همزمان پخش شده
سخته بفهمیم از کجا شروع شده
چیکار باید بکنیم ؟
باید تا بیشتر ازین همه چی توهم نشده راست و ریستش کنیم
اون زنه الان کجاست ؟
(یک کشور قانونمند هوانگ بیونگچول)
آرِس
باید بفهمم چطوری با تیم اِی در ارتباطه
به کمکت نیاز دارم خبرنگار کیم
خوشمزه بود
یکیو میشناسم که کشته مرده پوله
لازمه یه طعمه براش بذاری
دادستان هان مینسو ؟
شما ؟
انگار چونگ گوکجانگ خوردین
من کیم سوهی خبرنگار محلی تی اِن سی هستم
حالا هرچی، من هیچی نمیدونم ، راهتوبکش برو
شنیدم شما مسئول رسیدگی به پرونده کانگچون هستین
شنیدم پای هه‌سونگ گیره
نمیدونم در مورد چی حرف میزنی
نمیدونستین ؟ گزارش دروغ بوده ؟
ببین خبرنگار کیم اینقدر طفره نرو
من یه تماس داشتم
اونی که پشت خط بود گفت این مسئله با آرِس که از وابسته های هه‌سونگه در ارتباطه
ما قبلا از طریق روزنامه های زرد ازین موضوع خبر داشتیم شما چرا نمیدونستین ؟
شما مدیر لی رو میشناسین ؟
انتظار داری دادستانی با این اطلاعات چیکار کنه ؟
یه شخص ناشناس بود که تماس گرفت
واسه همین فکر کردم شاید شما چیزی در موردش بدونین
یه خواهشی ازتون دارم
اگه اتفاقی افتاد لطفا منو در جریان بذارید
احتمالا خودت باید بهتر بدونی که نباید درمورد یه پرونده در جریان
با بی احتیاطی از من اطلاعات بخوای
الانم نمیدونم در مورد چی حرف میزنی پس برگرد برو
حالا که شنید پای هه‌سونگ گیره حتما یه کاری میکنه
احتمالا به هه‌سونگ اطلاع بده تا بتونه یه کمکی بهشون بکنه
این فرصتو از دست نمیده
چطور میتونم کمکت کنم ؟
من از دفتر دادستانی ناحیه مرکزی سئولم
آقای لی یکی از دادستانی ناحیه مرکزی سئول اینجاست
میخواد شمارو ببینه
به محض اینکه پاشو گذاشت توی آرِس
منم میرم دنبالش
مگه سونبه من اینجا نیست ؟
من یه کم دیر اومدم
اونجاست،هی سونبه
ممنون
نزدیک بمون
اگه تا نیم ساعت دیگه نیومدم به ستاد خبر بده
بفرمایید مدیر لی
این خوبه
شنیدم میخواستین منو ببینین
چی ؟ تو یه زنی
من مدیر لی میونگم
تنها مدیر اینجا با فامیلی لی منم
چیکار میتونم براتون بکنم ؟
اوه، چیز زیادی نیست
شما در مورد قتل عام زندان کانگچون خبر داری درسته ؟
یه زندانی محکوم به اعدام خیلی از زندانیارو سلاخی کرد
بله ازش خبر داریم ولی چه ربطی به اون داره ؟
هوم
من دادستان مسئول محاکمه این پرونده ام
یه خبر محرمانه بهم رسیده
وایسا
تو کی هستی ؟
دادستانم نگفتن که داریم میایم ؟
اینجا یه منطقه ممنوعه ست لطفا برید
من دارم کارمو میکنم
باید یه جوری بنظر بیاد که دارم کارمو میکنم
اون ماشینا چه خوبن
بزرگن
شما حکم ندارید
اینجا منطقه ممنوعه ست
حکم واسه بازرسی پارکینگ ؟ واسه ورود باید مجوز داشته باشم ؟
فقط کارمندا میتونن وارد شن
که اینطور
خیلی خب، شل کنین بابا
همونجا وایسا
خروجی اونوره
خیلی خب
بیخیال، معلومه که خودم میدونم
چطور ممکنه هه‌سونگ درگیر اون جنایت فجیع باشه ؟
این خیلی مزخرفه
ولی بازم فکر کردم بهتره بیام و بهتون اطلاع بدم
بفرمایید، من کارت ویزیت هم با خودم دارم
بفرمایید
لطفا ازم پیش رئیس تعریف کنید
باشه ؟
و دادستان ؟
فکرنمیکنم جای نگرانی باشه خودم بررسی میکنم وگزارش میدم
خیلی خب
اون ماشین همون که از زیرزمین اوند
بریم دنبالش - باشه -
همه وسایل نقلیه دیگه شون تو طبقه همکف پارکینگ بودن
حتما یه هدف دیگه دارن
درسته، بنطر منم مشکوکه دادستان سونگ
شما دادستانی ؟
آقا این ماشینو گم نکن برو نزدیکتر
چشم جناب دادستان
(باز است)
یه مشکل بزرگی هست موندم کی این خبرا رو پخش کرده
حالا چی میشه ؟
دارم فوت کوزه گری رو به طرح اضافه میکنم
از طرف هه‌سونگ بعدا باهاتون تماس میگیرن
ببخشید
میتونم با رئیس صحبت کنم ؟
باید فوری باهاشون حرف بزنم
به منشی ایشون خبر میدم
اه نمیخواد
چی شده خانم ؟
...خب
...میدونی
...اوه
خانم جانگ
آداماس
خیلی کم پیش میاد بخوام روی سنگ قیمتی به این بزرگی کار کنم
اولش باورم نمیشد
ولی فکر کردم ایشون باید بدونن
...نمیدونم چطوری بگم اما
ببخشید میپرم وسط حرفتون، ولی میشه از دستشویی استفاده کنم ؟
البته، اونجاست
آقای چو
چی ؟ چرا الان داری اینو بهم میگی ؟
ببخشید قربان، میخواستم خودم حلش کنم
اشکالی نداره، من میرم
بنظر نمیاد یه اقامتگاه معمولی باشه
ولی شک دارم مقر تیم اِی باشه
با این همه امنیت حتما یه چیزی اون توعه
خیلی بلند بنظر نمیاد نه ؟
میخوای بری بالا ؟
همینجا بمون
میخوای چیکار کنی ؟
نمیتونیم همینجوری بریم
بیا لوکیشن بدیم به ستاد
حالا که دیگه اینجاییم، اینجوری فقط وقتو هدر میدیم
دادستان سونگ
لعنتی
جمعش کن - نگران نباشید قربان -
(یونگین رو 3-875)
هی
برین طبقه بالا
لعنتی
هی
زنگ بزن به پلیس و این مورد خودکشی رو گزارش بده
بله قربان
تو کی هستی؟
لعنتی
دادستان سونگ
بدو
نبود ؟
نه قربان- لعنتی-
چیکار میکنین؟ برین بگیرینش
چشم قربان
اونجاست
بدو
فرار کن
حالت خوبه؟
ای حرومزاده ها
همه فیلم های دوربین مداربسته رو برام بیارین
بله قربان
انتظار نداشتم اینجوری ببینمت
من اون هه سو ام
اره، میشناسمت
منم انتظار نداشتم همو اینجوری ملاقات کنیم
سر وقت رسیدم
فکر کنم داشتن تعقیبتون میکردن
اره، خودت که داری میبینی
چی شما رو اینجا کشونده؟
اول بگو ببینم کی هستی؟
من خبرنگار کیم سو هی هستم
داشتین اینجا چیکار میکردین؟
داریم یه پرونده ای رو بررسی میکنیم
پرونده لی چانگ وو رو؟
اقای "ها" قبلا منو معرفی نکرده؟
اون نامه رو من براش فرستادم
اره خبر دارم
ما دوستای هم نیستیم اما دشمن هم نیستیم
گاردت رو بیار پایین
خبرنگار کیم
سوال منو جواب ندادی
چی شما رو اینجا کشونده؟
خیلی محافظه کار و
نترس هستی
اقای " ها" ازم خواست
ببینم جای آداماس امن هست یا نه
آداماس اونجاست؟
اره، خبر نداشتی؟
پس برای چی شماها اونجا بودین؟
بخاطر همین تدابیر امنیتی شدید بود
اگه قرار بود مخفیگاه رو یواشکی اداره کنن
اینجوری لو نمیدادنش
اونا؟
... پس اون زن
خانم جانگ رو دیدی؟
شنیدم رفته بوده اونجا
پس اخه خانم جانگ رو
کجایین شماها ؟
خانم جانگ مرده
چی گفتی؟
خانم جانگ مرده
طراح جواهرات مرده
با چشمای خودم دیدم
از نرده ها اویزون بود
نه، این یه قتله
اون بوده
مدیر لی اونو کشته
باید حضوری حرف بزنیم
من میام مقر، نه خونه امن باشه
اوضاع خیلی خطرناک شده
مطمعنی ووشین حالش خوبه ؟
خانم اون
هی
صبر کن
اون شماره پلاک
باید همینجا پیادت کنم؟
اره
چیز خاصی هست که
بخوای با اقای "ها "در میون بذاری؟
بهش بگو مراقب خودش باشه
بیا بریم وقت واسه تلف کردن نداریم
مشکلی پیش اومده؟
...نه فقط اینکه
به نظرت اون قابل اعتماده؟
اینکه تا اینجا اومده، یعنی ووشین هم یه کارایی داره میکنه
بیا بریم
من میام ستاد نه خونه امن
حداقل باید به من میگفتی
چطور تونستی دروغ بگی؟
به غیر از من از کسی دیگه هم کمک میگیری ؟
نه
توی عمارته یا بیرون ؟
هیچ کس دیگه ای نیست
توی این پرونده
داستان خیلی متفاوته
(جانگ چونک کال)
بازم دردسر درست کردین
شرمنده
حالا اگه به لطف خرابکاری تو خونه امن ما لو بره چی؟
فکر کردی در امان میمونی؟
هممون با هم به قهقرا میریم
تازه فهمیدم که جاده ای که به اینجا میرسه
نقطه کور دوربین مداربسته ست
فکر کردم از قبل یه کارایی کردین
جدا
انقد مثل بچه ها باهام رفتار نکن جواب منو بده
چرا اقای کانگ میخواست با دادستان خصوصی حرف بزنه ؟
خودکشی ؟
پلیسم همینو گفت
نه این یه قتله
چرا باید اونو بعد از تموم شدن طرح جدیدش بکشه؟
باید فورا به آرس حمله کنیم
مثل اینکه حکم قراره صادر بشه
باید اول اونا رو بدون حکم دستگیر کنیم اونو بعدا میگیریم
همون موقع مدیر لی رو اونجا دیدم
قتل؟ - بله-
به نظرت مسئول مرگ خانم جانگ کی میتونه باشه؟
چی؟ - آقای "ها "بوده-
اون بود که میخواست براش شایعه کنه
آداماس دستشه
اون فکر میکرد تیم اِی
برای موارد امنیتی آداماس رو به عمارت بر میگردونن
بعدم خانم جانگ واسه مجازات به دست تیم اِی کشته شد
حتما فکر میکردن این لو رفتن کار خودش بوده
اگه آقای "ها" نبود اون الان زنده بود
مسائل رو پیچیده تر نکنیم
کم کم داره خوشم میاد
اشتباه میکنی
اگه تیم اِی بخاطر افتادن تو دام ووشین مجبور به کشتنش شدن
باید یجوری نشون میدادن کار خودشونه
تا اولتیماتوم بدن *اگه با هه سونگ در بیفتی، اخرش کشته میشی*
اطلاعات عمومی شده
اما اونا فقط سکوت کردن
پس کار خود تیم اِی بوده اما هنوز انگیزه شون رو نمیدونیم
اگه با این همه حال هنوزم سر حرفت باشی و بگی ووشین مسئول مرگشه
واقعا ناراحت میشم
جشن نزدیکه
اگه قبل از اون آداماس رو به دست بیاریم دیگه همچی تمومه
پس بیا تمومش کنیم - چرا اونوقت-
اگه جنگجو توی میدون جنگ نباشه پس کی اینکارو میکنه؟
میدون جنگ بیرون از اینجاست
اگه تو این مورد عقب نشینی کنیم پس چی به سر امنیت خانوم کیم میاد؟
فکر میکنی بدون حمایت ما زنده میمونه؟
این حرکت احمقانه ایه
دادستان سونگ به نظرت کی مسئول مرگ خانم جانگه؟
ستاد ویژه تحقیقات ژنراتور اظطراریش رو روشن میکنه
بعدش ساختمون های اطراف رو برق میگیره
اما اگه اونا زیر زمین باشن ما هیچ نوری نمیبینیم
مهم نیست
فقط دنبال امواج الکترومغناطیسی بالاتر از یک سطح معین باشین
از این به بعد حواسم هست
نه ممنون - منظورم با خانم کیم هست-
چرا یهویی انقدر محافظه کاری میکنین؟
شما ها که اینجوری نبودین
... فقط- بهم بگو -
چی تو چنته دارین؟
خاموشی ؟
کل محله باید تخلیه بشه
میرم یه نگاهی بندازم
همینجا بمون
ترسوندیم
کی هستی؟
سلام
من؟
باید اجازه بدم زنده بمونی یا نه؟
چرا جواب نمیدی؟ دارین نقشه میکشین؟
نه
من فقط از دستورات پیروی میکنم
دارم میرم
خبرنگار کیم؟
خانم لی
کمک
(دادستان سونگ هیون)
خبرنگار کیم
لی چانگ وو
اون بیشتر از کسایی دزدی میکرد که نفوز داشتن
اون پول، جواهرات، شمش های طلا حتی چیز های خیلی با ارزش تری ازشون گرفته
تا فسادشون رو ثابت کنه
برای همین صداش میزنن دزد بدنام
درسته
از هرکسی دزدی میکرد فاسد بود
مردم هم اونا رو قضاوت میکردن
در مورد اونایی که زندگیشون بخاطر اون تباه شد تحقیق کن
بله؟ - دنبال کسایی باشین که به هر نحوی با هه سونگ-
در ارتباط بودن
منظورت چیه؟ چیزی ذهنت رو درگیر کرده؟
دست نگه دار و فعلا به دفتر مرکزی گزارش نده
ته سونگ
لی چانگ وو و تیم اِی؟
(اتاق پذیرش)
(همراهی، نظم، استقرار)
خواستی منو ببینی که همینجوری زل بزنی بهم؟
اول باید بهت سلام کنم؟
خیلی وقت گذشته
دیگه مثل قبل نیستی، پیر شدی
تو بودی که منو به این
انفرادی فرستادی ، درسته؟
اوه
هنوزم مثل قدیمایی
میخوای به چی برسی؟
از کجا شروع کنم؟
باشه، من موش و گربه بازی رو تموم میکنم
ساده تر بگم
همه چیز بخاطر اون شروع شد
سونگ سو هیون
تبریک میگم، پسر گمشده ات رو پیدا کردی
(نود و نه درصد پدر ژنتیکی)
مزخرف نگو
تو سوپرایز نشدی
خفه شو
دیگه نمیخوام خام دروغ های تو بشم
سونگ سو هیون
مرده
من کشتمش
چون اون برادرم رو کشته بود
ناراحت نشو
یکیشون رو زنده نگه داشتم
چقدر خوب که اونا دوقلو ان
یعنی چی ؟
چرا یهویی درخت رو قطع کرد؟
از شر گناهاش خلاص شه
به زبون آدمیزاد نمیتونی حرف بزنی ؟
پسرش خودش رو ازین درخت حلق اویز کرده
فکر میکنی اون هر روز چه احساسی داشته ؟
عذاب؟ - درسته -
الان دیگه عذابی نیست
چه بیرحمانه
این پیرزن قلب نداره
اون میتونه پسر مردش رو فراموش کنه
حتی میتونه جشن هم بگیره
ماشینای هه‌سونگ تو راه اینجان
به تیم امنیتی اطلاع داد
ما موفق شدیم، همه‌چی طبق نقشه پیش رفت
شماره پلاک رو پیدا کردیم، این یه وسیله نقلیه ضد گلوله ست
تا الان ازش فقط برای حمل آثار هنری یا عتیقه جات گرون قیمت استفاده شده
اینبار به نظرت چیه؟
آداماس
حالا فقط باید روز جشن بدزدیمش، نه ؟
خیلی سادش کردی
اونا امنیت رو تقویت میکنن
به این آسونی هام نیست
خب که چی؟ تهش شکستم بخورم
منظورت چیه؟
خنگ نشو میریم سراغ نقشه دوم ستاد
فکر کردی نمیدونم واقعا برای چی باهام همکاری میکنی؟
دلیل واقعی همکاریت با من؟
یعنی تمام مدت میدونستی اما بازم باهام کار کردی؟
چون این تنهایی راهیه که منو به آداماس میرسونه
من اون روز نقش بازی میکنم و وانمود میکنم آداماس رو دزدیدم
تکون نخور- تکون نخور-
دستا بالا
پلیس میاد و منو دستگیر میکنه
ماموریت انجام شد
تو آداماس رو به عنوان مدرک دزدی دریافت میکنی
البته تو کسی هستی که گزارش میکنه
با گزارش دادن من وارد تیم اِی میشی
میدونی که من نمیتونم با شی مسروقه درخواست اعاده دادرسی کنم
وکلای هه سونگ ازم میپرسن که چجوری بهش دست پیدا کردم
اونا اعلام میکنن که غیر قانونی گرفته شده
و دادستان سونگ به عنوان مغز متفکر متهم میشه
ستاد ویژه تحقیقات دلیل خوبی برای کارش داشت
راهی برای گرفتن حکم نیست اما اگه در عمل گرفتار بشی
اونا میتونن به بهونه دستگیری دزد، عمارت رو جستجو کنن
و حتی شاید چیزایی پیدا کنن که مرگ هه سونگ رو به دنبال داره
تمام این مدت نقشه ات این بود؟
متاسف نباش
همه چیز نقشه و انتخاب
من بوده
نمیخوای سونگ ووشین رو نجات بدی؟
....یه انگشتت رو بذار روی اون و من
بیخیال،الان وقت تهدید من نیست
باید التماس کنی
لی جون کیونگ
صداتو نبر بالا
این چیزی رو تغییر نمیده
خیلی خب حالا بگو ببینم
کجا قایمش کردی؟
آداماس رو
تو اونو گرفتی
مشکل چیه؟
گمش کردی ؟
دیگه نقش بازی کردن بسه خدا لعنتت کنه
آداماس واقعی رو
کجا قایم کردی؟
اون قلابیه نه
آداماس برگشته دوباره توی مراسم نشونش میدن
(راه من)
ما برگشتیم سر نقطه اول
ریسِت
(راه من)
آدامــــــاس
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
لیست مهمان ها اینجاست
بلاخره دعوت شدی
تلفن ماهواره ناپدید شد؟
فکر میکنی حال خانم کیم خوبه؟
نمیدونم خانم کوون منو یادش هست یا نه
این تله ست
باید اقای لی رو پیدا کنی
باید به دفتر اصلی هه سونگ حمله میکردی
از دستت فرار کرد یا گذاشتی بره؟
فهمیدم
با کی کار میکنی
امروز روز موعوده
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.