..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 42)
تو همیشه فکر میکنی که
تبادلات بین ما ناعادلانست
درواقع،خیلیم عادلانست
عفو های عمومی که ازم میگیری
توسط بقیه هرگز داده نمیشه
تو باید اینو به یاد بیاری
کارگرای توی کارخونه من چی؟
میاموتو هنوزم از دستوراتم سرپیچی میکنه
بهش میگم که
مزاحم تو و
کارخونت نشه
خیلی خب،میبینمتون
باید یه یادداشت دقیق از
از ایستگاه رادیویی مخفی ای که داری رمز گشایی میکنی ثبت کنی
و نباید هیچ اشتباهی ازت سر بزنه
کامل متوجه شدی؟ - بله-
یادت باشه
چیزی که داری الآن میبینی
یه پیام رمز گذاری شدست
پیام
...نیاز به رمزگشایی به
سرگرد میاموتو
در مورد کواجی مارو شنیدی؟
این دیگه یه خبر نیست
دستگاه رمز گشاتون کار میکنه؟
ارتباطی بین این دو تا حادثه وجود داره؟
کارخونه پوشاک آرومه
بدون وجود هیچ چیز غیر عادی ای
کورانو میاموتو
میتونم توافق
بینمونو تکمیل کنم
اما لازم دارم که
بهم مهلت بدی
کی عملیاتو شروع میکنی؟
دنبال زمان مناسب میگردم
باید بدونی که
زمان بندی خیلی مهمه
...اگه هه یینگ
نمیخوام برنامتو بدونم
فقط نتیجه رو میخوام
و یه چیز دیگه
باید بهت یادآوری کنم که
فقط بخاطر یه چونگ توافق کردم که باهات همکاری کنم
چیزی که بین ماست
تا همین حد باقی میمونه
هیچ وقتم تغییر نمیکنه
یادداشتات خیلی مفیدن
به رمز گشایی ادامه بده
باید یکم بخوری
رئیس
شوئه پینگ، انجمن شینگه رو ترک کرده
دستور توعه؟
اون انجمن شینگه رو ترک کرد
این نشون میده که اون
متوجه اشتباهات تانگ فنگ شده
اما جرئت افشا کردنشو نداره
اون خیلی احساساتیه
به عنوان یه جاسوس
فقط یه تفالست
سوء تفاهمی دیگه ای
وجود داره؟
سوء تفاهم؟
همونجوری که تو باهاش رفتار میکنی،اونم با تانگ فنگ رفتار میکنه
سوء تفاهم چیه؟
از اونجایی که تو خیلی بهش اهمیت میدی
پس باید خیلی مراقبش باشی
باید
تمام حرکاتشو زیرنظر بگیرم
به این ترتیب
شاید بهش
یه فرصت دیگه بدم
سرگرد
یه صدای عجیبی توی کارخونه پوشاک وجود داره
این فقط یه تداخل امواج عادیه
همه چی خوبه
نمیخوام خوب باشه
کارخونه پوشاک به یکم سر و صدا نیاز داره
یه دقیقه صبر کن
چیز عجیبی در موردش هست؟
این فقط
فعالیت عادیشونه
نمیدونم
ارتباط بینمون چیه
و داریم چیکار می کنیم
تو بهم گفتی که
صدا برای
فرستادن پیاما خیلی مهمه
بخاطر همینه که کارشناسای مخابره ای مثل تو
به طرز خاصی از سکوت لذت میبرن
دقیقا چی میخوای بگی؟
سرگرد میاموتو
اگه میخوای از هه یینگ
به عنوان یه ابزار برای بدست آوردن اعتماد من استفاده کنی
اونموقع دیگه صبرم تموم میشه
میخوام که هه یینگ
کاملا یه چونگ و ول کنه
اما باید یه دلیل خوب پیدا کنم
چنین حادثه ناگهانی ای توی کارخونه پوشاک اتفاق افتاد
تصورش کن
اگه هه یینگ به اینا مرتبط باشه
میتونی بفهمی
که چرا دارم رمزگشایی میکنم؟
خواهر یینگ
!منشنگ!منشنگ
!منشنگ
!منشنگ!منشنگ
!منشنگ
!منشنگ!منشنگ
!منشنگ
ارباب،لطفا آروم باشین
ارباب
این همون چیزیه که ژاپنیا انتظار دارن انجام بدین
بعدش توی تله شون میفتین
ارباب
اون مرد و پیدا کردیم
میخواد که
شما رو ببینه
بیدارشو،منشنگ
میدونم چیکار کنم
توی زمان اشتباهی ناپدید شدی
میدونم
یکم دیر اومدم
اما،قبلش
اطلاعات بدرد بخوری
به دست نیاوردم
نمیخوام مزخرفاتتو بشنوم
خب
بیا در مورد
مهم ترین چیز صحبت کنیم
چند روز پیش
شنیدم که
یه نفر یه محموله
فسفر سفید از بازار سیاه به قیمت بالا خریده
فسفر سفید یه ماده شیمیایه که
میتونه توی دمای پایین
خود به خود شعله ور بشه
فکر میکنم
باید ارتباط نزدیکی با
انفجار کشتی نیروی دریایی داشته باشه
برو سر اصل مطلب
خریدار فسفر سفید
تانگ فنگ بوده
هه یینگ
میاموتو
میاموتو عه
میاموتو برادر کوچیک منو کشت
تو اینجا بمون
و مراقب خودت باش
خیلی زود بر میگردم
سرگرد یه
لطفا منم با خودتون ببرین
آقای چی
نمیتونین برین داخل
آقای چی
اینجا سازمان ارتش
ژنرال
بله
ژنرال
یادمه که
چند بار بهم قول دادین که
هیچ خونی توی کارخونه من ریخته نخواهد شد
یادتون نمیاد؟
اگه فراموشش کردین
راههای زیادی بلدم
که حافظتونو برگردونم
از تهدید شدن متفرم
من تهدیدتون نمی کنم
دارم بهتون یادآوری می کنم
یه یادآوری دوستانه
میتونم هرچی رو که دارم
بهتون بدم
اما فقط
یه درخواست کوچولو کردم
پس میخوام ازتون بپرسم
میاموتو
مردم بی گناه رو امروز
توی کارخونه من به قتل رسوند
میتونین بهم یه توضیح بدین؟
فکر نمیکنم
که دارم مردم بی گناه و میکشم
ایمان دارم که قضاوتم کاملا درسته
درسته؟
اون فقط
یه بچه 14 ساله بود
14 ساله؟
چه اهمیتی داره؟
غیر معمول نیست که توی
گروه های کمونیستی زیرزمینی دیده بانی وجود داشته باشه
این هیچی رو ثابت نمیکنه
خب
قبل از متهم کردن من
شما باید اول
انفجار کشتی نیروی دریایی رو توضیح بدین
توضیح؟
داشتم فکر میکردم که
کشتی نیروی دریاییتون منفجر شد
و تمام مواد رو از بین برد
من این وسط از همه بیشتر ضرر دیدم
تواناییتون توی برگردوندن همه چی به نفع خودتون
شگفت انگیزه
جای افسوس داره
که یه سوتی دادین
ژنرال
همین الآن
...من کسی رو که برای خرید فسفر سفید
از بازتر سیاه پول زیادی پرداخت کرده رو پیدا کردم
فکر میکنم باید با این موضوع آشنا باشین،مگه نه؟
فسفر سفیدی که استفاده شد باعث آتش سوزی شد
...که به انفجار تمام
تدارکات نظامی توی کواجی مارو منتهی شد
این دلیل اصلیه
اون تصادفه
نمیفهمم منظورت دقیقا چیه
میخوای این حادثه رو گردن من بندازی؟
میاموتو
ادامه بده
ژنرال
متوجه شدم که
کسی که فسفر سفید رو خریده
دستیار چی چنگ
تانگ فنگ بوده
خودت توضیح بده
نیازی به توضیح دادن ندارم
مدرکی داری؟
مدرک؟
ژنرال
به هر حال
این موضوع
به کارخونه پوشاک مربوط میشه
من برای تحقیقات درخواست بازداشت فوری
چی چنگ رو کردم
تا زمانی که مدارک کامل بشن
پس
آقای چی،لطفا باهامون همکاری کنین
و بهمون کمک کنین که حقیقتو پیدا کنیم
برای حفظ دوستیمون
از پلیسا نمیخوام که برای دستگیریتون بیان
حالا لطفا به
بازداشتگاه برین
میاموتو
لطفا
یه چونگ
عجولانه کاری نکن
ژنرال ازم خواست که
ازت مراقبت کنم
هنوزم امیدواره
بدون هیچ مشکلی
از اینجا بیرون بیای
اما احتمالا
من ناامیدش کنم
زمانی که همچین کاری کردی
تا بتونی کارخونه رو تاسیس کنی
فکر امروز و کرده بودی، مگه نه؟
نمیفهمم هدفت چیه
شما کمونیستا میتونین جبهتونو عوض کنین؟
شما همیشه تظاهر میکنین که ساده و احمقین
اما هر دفعه
آخرش بدبخت میشین
آقای چی
شما یه مرد نجیبین
نمیخواین که باهاتون گستاخانه برخورد کنم،مگه نه؟
همون چیز قبلی رو دوباره میگم
اگه میخوای قانعم کنی
مدرکتو بهم نشون بده
مدرک؟
نگران نباش
یکی یکی
همشونو جلو روت میزارم
پس
...بیا تا موقعی که
اونا رو داشتی صبر کنیم
مطمئنی که میخوای اینطوری بازی کنی؟
آقای چی
تو توی
اتاق بازجویی نشستی
باید بهتر از من اینو بدونی
عاقبت مردی که میخواد از یه کمونیست حفاظت کنه چیه
نمیدونم
اما اینو خیلی خوب میدونم
عاقبت
حیوون وحشی ای مثل تو
که بویی از انسانیت نبرده چیه
میاموتو
ژنرال ازمون خواست که بریم پیشش
ژنرال
اینا گزارش های اقدامات اخیره
لطفا یه نگاهی بندازین
میاموتو
من مسئول کنترل نظامیم
چرا همش توی کارخونه سرک میکشی؟
یه چونگ
فقط بخاطر اینکه
تو مسئولشی
باید ازش دوری کنی
ژنرال
اینجا بحث افتخاره
منو بخاطر سرپیچی از دستورات عفو کنین
در واقع
تو نباید خودتو سرزنش کنی
این موضوع
اونقدرام جدی نیست
این موضوع
مهمتر از چیزیه که بنظر میرسه
تو نبابد نگران نباشی
کار کاره
عاجزانه تقاضا میکنم
...که طبق روال،با دقت در مورد
اون انفجار تحقیق کنیم
هرگز به کسی اجازه نمیدم
که از این تصادف
برای کشتن مردم بیگناه استفاده کنه
و منو مسئول
این سهل انگاری کنه
اگه چی چنگ واقعا یه کمونیست
یه چونگ
چیکار میکنی؟
اگه اون واقعا یه کمونیست باشه
خودم فورا میکشمش
اگه نباشه چی؟
...اگه نباشه
خب
یه چونگ
هیچکس تو رو بخاطر این موضوع سرزنش نمیکنه
پس
نباید خودتو تحت فشار قرار بدی
میاموتو
لازم نیس در مورد پرونده چی چنگ تحقیق کنی
یه گزارش بنویس و مستقیما آزادش کن
ژنرال
میتونم ثابت کنم
که توی کارخونه کمونیست هست
و داره با استفاده از صدا به همدیگه پیام میدن
مطمئن اگه تحقیقاتو ادامه بدیم
یه عالمه اطلاعات بدست میاریم
ژنرال
...این دیگه مسئله
گرفتن یکی، دو تا ضد ژاپنی نیست
فکر میکنم وقتیکه منافع امپراطوری درگیر بشه
باید با دقت در موردش تحقیق شه
در غیر اینصورت
اگه مافوق ها ازمون جواب بخوان
ما قادر به پاسخگویی
برای همچین پرونده بزرگی نیستیم
به نظر من
چی چنگ باید برای بازجویی
آماده باشه
و نباید بازداشت بشه
باید بازداشت بشه
کافیه
انفجار کشتی نیروی دریایی
الآن یه حادثه ست
اگه میخواین بالایی چیزی برای گفتن نداشته باشن
پس
باید
تعداد زیادی ضد ژاپنی رو پیدا کنین
در غیر اینصورت
اعتبارمون زیر سوال میره
ژنرال
من میتونم اعتبارتونو حفظ کنم
لطفا بهم اعتماد کنین
از طریق کارخونه پوشاک چی چنگ
میتونم کمونیست هایی که
چی چنگ
نتونسته پیدا کنه،رو پیدا کنم
میاموتو
این اولین باری نیست که تو همچین قولی دادی
اما ایندفعه فرق میکنه
به زمان زیادی نیاز ندارم
خیلی زود انجام میشه
خیلی زود؟
چقدر زود؟
دو روز
باشه
میتونم بهت سه روز وقت بدم
ژنرال
اگه میاموتو بتونه ثابت کنه چی چنگ
یا هرکسی که دور و برشه
کمونیسته
من با رضایت کامل
یونیفورم نظامیمو درمیارم
و برمیگردم ژاپن
قول میدم که
و پای دولت نظامی رو وسط نکشم
و همچنین شما ژنرال
یه چونگ
حتما حقیقتو پیدا میکنم
برات بهتره که بتونی
بچه توی کارخونه پوشاک نباید بیهوده کشته شه
اگه نتونی حقیقتو پیدا کنی
بهت یه *کاتانا میدم *پ. ن:نوعی شمشیر که مخصوص سامورایی هاست
اگه تو
میخوای در مورد این موضوع تحقیق کنی
جلوتو نمیگیرم
اما
هرکاری که انجام بدی
مسئولیتش با خودته
تانگ فنگ
توی کارخونه پوشاک
چیکار کردی؟
چرا ژاپنیا
چی چنگ و بازداشت کردن؟
خواهر،نگران نباش
بهم گوش بده
من میتونم
از پسش بربیام
اگه واقعا میتونستی از پسش بربیای
پس چجوری اون توی سازمان نظامی بازداشت شد؟
بهم بگو
چه اتفاقی افتاد؟
!بگو
به انفجار کشتی نیروی دریای مربوط میشه
...ارتباط بین اون و
انفجار کشتی نیروی دریایی چیه؟
تانگ فنگ
بهم گوش کن
هرچی که در موردش میدونی
باید کلمه به کلمه شو بهم بگی
خواهر
منو خواهر صدا نزن
...نمیخوام بدون برادرت
زندگی کنم
رئیس
باید چیکار کنیم؟
...شما یه توافق
با سرگرد کیویی زومی داشتین
اگه ما
...دوباره دست یه چونگ آتو بدیم
دنبال فسفر سفید توی کشتی می گردیم
چرا؟
حتی اگه هدفمون یه چونگ اَم نباشه
باید توی کارخونه پوشاک
دنبال کمونیستا بگردیم
مطمئنین که توی کارخونه پوشاک کمونیستی هست؟
اما فقط یه نفر هست
که در هر زمانی تنها کسیه که
جلومون وایمیسته
محموله فسفر سفید
محکم ترین مدرک ما
برای اثبات هویت چی چنگه
تنها با آشکار کردن جرمای چی چنگ
میتونم
یه چونگ و شکست بدم
ایندفعه
حتی اگه چی چنگ کمونیست هم نباشه
باید اینجوری نشونش بدم
این مرد و میشناسی؟
این چی؟
یادت میاد
یه چیز با قیمت بالا
ازت خریده باشه؟
نمیشناسمش
فکر کن
پولی که بهت داده
داره ته میکشه
گفتم که
هیچی نمیدونم
در واقع
اومدم اینجا تا کمکت کنم
تو به بعضیا که نباید صدمه میزدی
صدمه زدی
اگه بخوای بازم تو هنگ کنگ بمونی
کشته میشی
تا وقتیکه بهم کمک کنی
میتونم جونتو نجات بدم
البته
میتونی اینم داشته باشی
شوئه پینگ
مخفیگاهی که انتخاب کردی
پیدا کردنش همچین سختم نیست
قصد نداشتم که قایم بشم
حالا که اینطوره
باهام برگرد پیش رئیس
پلنگ آبی
بهت هشدار میدم
که تو کارای من دخالت نکن
یه چیز دیگه ام هست
دوست ندارم که قیافتو ببینم
ژاپنیا همین الآنشم میدونن
که تانگ فنگ چیکار کرده
وقتیکه اون کارا رو میکرد
هیچوقت به احساسات تو فکر نکرد
بخاطر همچین آدمی
...تو خودتی تبدیل به
یه یه آدم بی ارزش کردی
چی گفتی؟
ژاپنیا چطوری فهمیدن؟
نمیتونی رئیسو شکست بدی
تمام اونایی که دوست صداشون میکنی
بهت خیانت کردن
فقط من بودم
که از اول تا الآن
دلم به حالت سوخته
باهام بیا
!شوئه پینگ
بفرمایین
تانگ فنگ فسفر سفید و از اون خریده
میتونی چهره تانگ فنگ رو برامون تایید کنه
زود باشین
سریع
چشم،رئیس
!کوجی ما
!بیاین
ببرینش بیمارستان! سریع!
کمکم کن
شوئه پینگ
کجا داری میری؟
بزار برم
به تو مربوط نیست
شوئه پینگ
تانگ فنگ الآن تو خطره
چی چنگ توسط ژاپنیا بازداشت شده
اگه الآن داری میری ببینیش
به احتمال خیلی زیاد
توام باهاش میمیری
باهام بیا
باشه؟
تا زمانی که اون زندس
و تو زنده ای
بهت قول میدم
تو رو برمیگردونم پیشش
باشه؟
اگه بمیره چی؟
پس منم باهاش میمیرم
لطفا بزار برم
رئیس
حالت خوبه؟
بله،رئیس،خوبم
اون زمان بیرون در بودم
...اما دو نفری که رفتن تو
خیلی خب،کافیه
باید کار یه چونگ باشه
میخواست اون آدمو بکشه
مدرکی داری؟
شاید
دارم پیچیدش میکنم
خب
برو و تانگ فنگ و پیدا کن
بازداشتش کنم؟
...باید از ژنرال
اجازه بگیریم؟
در اون مورد نگران نباش
اونو من حلش میکنم
خیلی خب،زود برگرد
چرا چی چنگ و بازداشت کردی؟
چی چنگ همیشه بهم میگه که
رئیس جین زود جوش
و عجوله
اونموقع فکر کردم
که تو ارتباط برقرار کردن
با خانما ضعیفه
امروز
تازه متوجه حرفش شدم
اگرچه
اما هنوزم
برای شخصیت رک و راستت تحسینت میکنم
زبون بازی رو تموم کنین
من اینجا نیومدم
تا در مورد این موضوع باهاتوون حرف بزنم
این موضوع قابل مذاکره نیست
یا چی چنگ و آزاد میکنین
یا
بخاطر تمام
برادرای انجمن شینگه که کشتینشون گیر میفتین
همین الآن انتخاب کنین
رئیس جین،گزینه های زیادی برای انتخاب دارین
فکر میکنم
در این مورد سو تفاهمی پیش اومده
باید بدونی که
من نبودم
که به افرادم گفتم،آقای چی رو دستگیر کنن
میدونم
که خودتون به تنهایی اونو دستگیر نکردین
من هیچ وقت دستور ندادم یا اشاره نکردم
که کسی دستگیرش کنه
الآن این مشکل به شدت سرسام آوره
محموله ای که کواجی مارو قرار بود
برای پوشاک و مهمات نظامی بفرسته
خیلی ناگهانی منفجر شده
بنابراین میاموتو
داره در مورد این موضوع تحقیق میکنه
اردوگاه نظامی
داره یه عالمه بهمون فشار میاره
و بهمون گفته که هر، چه زودتر این موضوع رو حل کنیم
آقای چی
صاحب کارخونه پوشاکه
و باید برای تحقیقات باهامون همکاری کنه
آقای چی
اومد اینجا تا باهامون همکاری کنه
بعد اینکه حقیقتو کشف کردیم آزادش می کنیم
اگرچه اون با این موضوع مرتبطه
داره توسط میاموتو بازجویی میشه
اما من اینجا مسئولم
تا زمانی که اینجاست
خودم ازش محافظت میکنم
الویت اصلی
که الآن باید به فکرشون باشی
افراد دیگه ان
که دارن توسط میاموتو هدف گیری میشن
رئیس جین
باید بدونین
منظورم چیه
میخواد چیکار کنه؟
مدت زیادیه که باهاش سر و کار داری
...باید اخلاقشو
بهتر از من بدونی
...اون یه آدم دیوونست که تا زمانیکه
اون چیزی رو که میخواد به دست نیاره متوقف نمیشه
رئیس جین
با توجه به تجربه هاتون
باید یه راه برای معمله کردن با همچین آدمی بلد باشین
منظورتون چیه؟
منظورم اینه
باید از انجمن شینگه استفاده کنین
تا با همچین آدمایی معامله کنین
اما نه من
میخواین یه نفرو با چاقویی که از یه نفر دیگه قرض گرفتین بکشین
رئیس جین،شما خیلی حساسین
فقط میخوام کمک کنم تا آقای چی رو نجات بدی
میاموتو
کسی که همیشه ظالمه
در اون زمان نه تنها آقای چی
بلکه شما اَم دچار مشکل میشین
لطفا گفتن چیزایی که در ظاهر قشنگ بنظر میرسن و تموم کنین
فقط میخوام بهم جواب بدین
میاموتو میخواد چیکار کنه؟
و الآن کجاست؟
باید عجله کنی
اگه عجله نکنی
الآن مشکل
نجات آقای چی نیست
میاموتو مدتی میشه که رفته
فکر میکنم
تا الآن دیگه باید تانگ فنگ رو پیدا کرده باشه
ما آماده ایم
این همون روشیه که
اون هر روز برمیگرده به کارخونه پوشاک
اعتبار نامه هاتونو بهم نشون بدین
برو
برین
برین دنبالشون
!شوئه پینگ
شوئه پینگ،درو باز کن
برو
بزار رئیس جین یکم استراحت کنه
زخم فنگ
تحت درمانه
اون در مورد ارباب نگرانه
امروز جشنواره بهاریه
این شبیه یه جشنه؟
آره
ارباب دست ژاپنیا افتاده
...این جشنواره بهاری
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.