... آنچه گذشت اين يارو "بِن" کيه ؟-
دوست پسر مامانتِ که بايد باهاش ازدواج ميکرد
مامانم توي هتل ميمونه
ماهم مکان خودمون رو داريم
از "متي" بپرس ، اون خيلي قبل تر از تو
هميلتون "جونت رو ناخُنک کرده"
... و يه چيز ديگه
"عاشقتم "جيک روزاتي
راز ها و رنج هاي گذشته من رفته بودن
يه آينده م نگاه ميکردم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
زمان بندي ، همه چيز بود
و وقت منم رسيده بود
داشتم عاشق "جيک" ميشدم
و آماده شده بودم که عشقم رو نشونش بدم چون عشق ما
مثل شعرها و رمان ها و وبلاگ ها بود
ما مثل رومئو و ژوليت بوديم
ولي داستان عشقمون شامل خودکشي الکي نبود
قبلاً تجربه اينو داشتم
نظرت چيه که بزنيم به چاک قبل از اينکه اوضاع داغون شه ؟
اوضاع همين الانشم داغون شده
مشکل چيه ؟- ما-
اما ما عالي بوديم ما فوق العاده بوديم
ما ميخواستيم برگرديم خونمون و انجامش بديم
اگر آماده نيستي مشکلي نيست
فشاري نيست- نميخوام اينکارو اينجا انجام بدم-
خوب نظرت چيه تو خونمون انجامش بديم ؟
شايد تو تختم ؟- حالِشو ندارم-
اين رابطه, نميخوام گولت بزنم
جدي ميگي ؟- آره-
فکر کنم زمان بندي ما بده
يعني چي ؟
دارم باهات بهم ميزنم
چي شده ؟ عجيب به نظر مياي
چون گن زدي ,ميخواي بالا بياري؟
فکر کنم شوکه شدم
جيک" الان باهام بهم زد"
چي ؟
دختر مسئول گل سريعاً برو قسمت جايگاهت
اين عروسي داره از کنترل خارج ميشه
و به عنوان ساقدوش عروس وظيفه م اينه که مسئوليت رو به عهده بگيرم
تو ساقدوش جايگزين بودي
و خوش بحال اون خانوم من ساقدوش با تجربه هستم
اوه "جنا" ماموريتم براي پيچوندن پسره
کاملاً انجام شد
يه نفر شايعه رو پخش کرده
بِن" شومبول گنده اي داره"
اون يه نفر من بودم حالا سريع برين
تا "اَلي" باز از حال نرفته زود برين
جنا" من حتي نميدونم چي بگم" و من هميشه
يه چيزي دارم که بگم
باشه الان دارم
چرا "جيک" بايد باهات بهم بزنه ؟
خودش گفت عاشقته حتماً برات سوء تفاهم شده
يه جورايي سخته جمله "دارم باهات
بهم ميزنم" برات سوء تفاهم بشه
اينو نميشه به يه معنيِ ديگه برداشت کرد
گفت زمان بنديمون بده
شايد من کشِش دادم تا بگم عاشقتم
!و اونم شروع کرد به شک کردن به من
با عقل جور در نمياد ميخوام جزئيات واقعي بدونم
خواهش ميکنم
قلبم ميليون ها تيکه شد
اما متاسفانه ، عقلم هنوز سالم بود
که يعني نميتونستم اين موضوع ناراحت کننده رو ناديده بگيرم
که من ... داغون بودم
مشکل تو بهشت(رابطه خوب)؟
فقط با جادوي اينجا تحت تاثير قرار گرفتم
بهش ميگن احساسات که تو نداري
"اين جاست که اشتباه ميکني "جنا
منم احساسات دارم
وقتي ديدم اينجا نشستي
تنهاي تنها ، با اون لباس کوچولوي بچه گونه ت
با اون صورت ناراحتت ... احساس ميکنم
خوشحالم جاي تو نيستم
خانوم ها و آقايون ، يه شريک برداريد
و آماده باشيد که توي اولين رقص
عروس و داماد بهشون ملحق بشيد
خانومم
اشتباه از من بود الان وقت اولين رقص نيست
آهنگ ميکس رقص بزار
آره ! کاملاً نابودت کردم
چه حسي داره "مک کبين" ؟- مثل پيروزيِ-
بازي تمامه
منصفانه نيست
بهت گفتم چشمات رو از روي صفحه برندار
هي ، عروسي چطوره؟
با "جنا" بهم زدم
صبر کن ببينم ، چي ؟
چرا ؟
فکر نکنم باهام رو راست باشه
در مورد چي ؟- اون پسره-
هموني که باهاش خوابيده
يادته ، درسته ؟
همون پسري که قبل از تو باهاش بود ؟
يا زماني که باهاش بودم باهاش بود نميدونم
يه حسّي بهم ميگه پسره هنوز همين دور و بره
رفيق چطورميتونه با يکي ديگه باشه ؟
جنا" هميشه باهاتِ"- و با توئه-
مطمئني چيزي نيست
که متوجه شده باشي ؟
شايد يه چيزي که من نميبينم ؟
نه
به عنوان بهترين دوستم اگر چيزي بدوني
بهم ميگي ، درسته ؟
آره
پس بگو
چيو نميدونم؟
فکر کنم همه چيو ميدوني پسر
جنا خيلي دوسِت داره و فقط تورو دوست داره
گوش کن ، چطوره همديگه رو از نزديک ببينيم ؟ ميتونيم با حرف زدن حلّش کنيم
بايد برم
چي شده؟
جيک" با "جنا" بهم زد"
واقعاً عاشقه- آره-
اينجوري که محکم چسبيده به پاش مشخصه عاشقه
هي ناراحت نباش دوستِ من
تو هم ميتونستي دوباره ازدواج کني
منظورم اينه که هنوز قيافت رو داري
و مطمئن هزارتا سايت دوستيابي هست که
از خداشونه ثبت نام کني
ممکنه مجبور بشي يکم توقعاتت رو بياري پايين
اما هيچ مشکلي نداري که
يکي مثل "دن" رو تور کنه
ميرم يه هوايي بخورم
چرا ناراحتي, "جنا" ؟
فقط خسته م
خسته از زندگيم
خوش باش دختر نا سلامتي عروسيِ عزا که نيست
پسره کجاست ؟
چرا باهام نيستيد ؟
نميدونم
به يه استراحت نياز دارم
نميتوني استراحت کني وظايفي داري
چِت شده "هميلتون" ؟
امروز روزتو نيست ، باشه ؟ روزتو نيست
روزاتي" چي شده ؟"
جنا" چرت و پرت ميگه باهاش بهم زدي"
به نظر من چرت نيست
نميـفهمم ، شماها عالي هستين
بايد براي خودتون لقب درست کنين
"مثلاً "جيکنا ( ترکيب دو اسم "جيک" و "جنا" )
عالي بودن ميتونه فريب دهنده باشه
چرا عين ببو گلابيا حرف ميزني ؟
روزاتي" تو پسر خوبي هستي"
يه پسري که حال "سِيدي" رو ميگيره
فقط براي اينکه از دوستِ دوست دخترش محافظت کنه
اينکارو براي تو کردم
تو دوستمي
به عنوان دوست وظيفمه که چيزاي واضح رو بگم
اگه واقعاً ميخواي "جنا" رو ول کني ، پس چرا هنوز اينجايي ؟
نکته خوبي بود
جيک" واقعاً ميخوام باهات صحبت کنم"
چي شده ؟
اون تکليفشو با رابطش روشن کرده تمام شده
سعي کردم ته توشو در بيارم
امّا هِي جواب هاي عجيب سر بالا بهم ميداد
مثل روبات گوشيم
حقه ست
بايد بهش بگي حقه ست
پس ميگم اون بهم يه توضيح بدهکاره
من هم براي عروسي کار ميکنم
بدون دليل
سلام خوشگله
... ريکي بهت گفتم بمون
سلام عسيسم ، چيکار ميتونم برات بکنم ؟
ميتوني شلوارمو در بياري
جداً ؟
"جيک"
جيک" وايسا"
جيک" خواهش ميکنم"
مچتو گرفتم
"گندت بزنن "بِن- خيلي خب-
ميدوني تمام شب سعي ميکردم که گيرت بيارم
اما دخترت دست و پامو ميگرفت
نميدونم که اينو ميدوني
اما اون (جنا) تورو زنداني کرده
ازسر راهم برو کنار- نه-
نه تا وقتي بهم توضيح ندي که چي شده
همه چي عالي بود
بعد تو منو بي خبر ازهمه جا ول کردي ؟
!برو کنار جنا- چي شده ؟-
چيزي نشده
پپيغاممو گرفتي ؟
آره آره پيغامتو بلند
و واضح گرفتم که اين رابطه فايده نداره
چرا اينقدر سنگدلي؟
من فقط ... من خيلي گيج شدم
فقط خواهش ميکنم برام توضيح بده
باهام حرف بزن
باشه سوار شو
ما رفته بوديم براي غذاي مکزيکي بيرون
بخاطر اينکه غذا اسپانيايي گرفته بوديم پس "دَن" و من گفتيم
" بريم کيک بگيريم " ( Ecnchiladas= نوعي کيک که محتواش گوشت و گوجه فرنگي و ادويه ست )
چون ما جفتمون کيک خيلي دوست داريم
ما ديوونه وار بزرگ شديم
مشکل اينه که زمان بندي نداره
وقتي ميخواي شوخي کني زمانش خيلي مهمه
يکي بايد از بدبختيش خلاصش کنه
تا منم از بدبختي خودم خلاص بشم
"جمعش کن "گري
پس آره ... به سلامتي
به سلامتي بهترين دوستم و سکسي ترين تيکه ش
باشه خوبه , خيلي خُب
به نظر ميرسه ساقدوش و دوست صميمي عروس
در حال حاضر نيستش
من "وَلري" ـم ، سر ساقدوشم
...و من "ابي" رو ميشناسم حدود- "اَلي"-
من "اَلي" رو ميشناسم حدود
دو هفته ست الان ؟
به نظر زمان طولاني نمياد
اما اگر بهش فکر کني
تقريباً سه برابره زمانيه که اون داماد رو ميشناسه
پس بياين وانمود کنيم وفت زيادي گذشته, باشه ؟
ياد گرفتي "گري" ؟
چطوري انجام ميشه ؟
دروغ گفتم اگه بگم بهت فکر نميکردم
ميدونم که شانسمون رو توي دبيرستان از دست داديم
ولي ... حالا که بالغ
و عاقل تريم
ممکنه بالغ شده باشم اما صد در صد عاقل نشدم
... نميدونم شنيدي يا نه ولي
من زندگي مشترکمو خراب کردم و دخترم ازم متنفره
کاملاً غير ممکنه
تنها کسي که ميتونه از تو متنفر باشه, منم
تو؟ چرا تو؟
چون دلمو شکستي
و اون پسره رو انتخاب کردي اسمش چي بود؟
دست بردارد, تو هيچوقت دل شکسته نبودي
براي سالها بودم
و همينجوري دل شکسته ميمونم
مگه اينکه بدهيتو بپردازي
و اون چيه؟
بهم پيشنهاد بوسه خداحافظي دادي
که تا اونجايي که من يادمه بوسه ت رو نگرفتي
اما اشتباه کردم
و دوست دارم اشتباهم رو جبران کنم
ناگهان, زمان بنديم از بد به افتضاح تبديل شده بود
بابا, بايد جواب بدي
بابا؟ بابا بابا حرف نزن و گوش کن
بن" اينجاست"
و بعد
"بعد از چند تا" کيوبان هامرز
فکر بد نکنيد
اسم يه مشروبه
:"متي مک کبين" حالت خوبه؟ ! انگار تو برات مهمه
"تلفنت رو بنداز"مک کبين
يه چيز جالب تر برات دارم
که نگاهش کني
اينقدر سريع راه نرو بايد باهات حرف بزنم
بايد سريع حرکت کنم تا اين بچه منحرفه مثل "ريکي", پيدام نکنه
و وظيفه اينه که اينجا رو تميز کنم
ميخوام برم
نميتوني منو اينجا تنها بذاري
"شرمنده" تي نميتونم بمونم
چجوري ميخواي بري خونه؟ پياده؟
لعنتي, صدام ميکنن
تکون نخور, الان بر ميگردم
جنده فنچولک مامانت کجاست؟
پيش "بن", فکر کنم نقشه ت براي
از بين بردن رابطه پدر مادرم جواب داد, راضي شدي؟
گوش کن, باباي تو اوني بود
که رابطه شون رو خراب کرد و اين چندين سال پيش شروع شد
از چي حرف ميزني؟
فکرشو کن, چرا بايد اينقدر
بي دليل از "ضد حال" بدم بياد؟ (به باباي "جنا" ميگه ضد حال)
چون من اوني بودم که بايد مامانت رو دلداري ميداد
وقتي اون بارها و بار ها دلشو شکست
تو مستي
و تو احمقي
ولي حد اقل من فردا از مستي در ميام
براي يه مدت
چرا کاري نميکني؟
اوه نميتونم تمرکز کنيم بايد فعلاً صبر کنيم
جدي ميگي؟
نميتوني براي جداييشون کاري کني
!ولش کن - .شرمنده -
اما بايد برم هواي .دوستم رو داشته باشم
.تبريک ميگم -
چي ميخواي؟ - .زنم رو -
اوه اون بدون تو داره .خوش ميگذرونه
اَلي" نميخوام تو روز عروسيت"
دعوا راه بندازم - تو احمقي -
کجاست؟
باز هم, زمان بنديت بي عيب و نقصه
! حالا ولش کن برو
تو اين کار استادي
نميدونستم اين گيره هاي محکم باعث ميشن
, سرم درد بگيره يا واسه اينه که حرفهاي ظالمانه
جيک "دوباره و دوباره" تو سرم تکرار ميشه
زمان بنديمون بد بود؟
فقط همينجوري اين حرف رو پروند؟
يا واقعاً منظوري داشت؟
و اگه اينطوره, زمان بندي مامان بابام هم بد بود؟
اگه حرف "اَلي" درست باشه
پس "بن", "متيِ" مامانم نبوده بابام مثل "متي" بوده
که باعث ميشه من جِلوه ي زنده يِ زمان بندي
بد مامان بابام باشم
همون اشتباهي که باعث شد مامانم نتونه با "جيکِ" ش باشه
اگه اين فکر منو نابود نکنه
يه فکر ديگه هست که نابودم ميکنه
اگه من به دنيا نميومدم ممکن بود مامانم با "بن" باشه؟
اون متصدي بار بهم مشروب نميده
منو از مشروب محروم کرده
! اون هم تو عروسي خودم
باورت ميشه؟ يادت باشه بهش انعام نديم
از شانس خوبت خواهر زاده مورد علاقه ت اينجاست که نجاتت بده
قابلي نداشت
!هي - خيلي خوب -
!هي, اون پيک منه
موقعيت ساقدوش عروس نبايد دست کم گرفته بشه
بيخيال! داري خوشيش رو از بين ميبري
يه پيک ديگه بخوره
تو خودش دستشويي ميکنه - ديگه نبايد بخوره -
ما مسئوليم که مطمئن بشيم
عروس ميتونه شب با داماد باشه
باورم نميشه تو توي عکسهاي عروسيم هستي
شايد عکاس بتونه تورو کات کنه
ميدوني چي با اين پِيک ميچسبه؟
بعدش "ودکا" بخوري
لبخند بزن
! عاشقتونم
پياده راه رفتنِ من باعث شد پاهام تاول بزنه
و هيچي برام روشن نشد
"هيچوقت براي گفتن" عاشقتم وقت بدي نبود
اگه "جيک" واسه اينکه به موقع نگفتم عاشقتم ولم کرد
شايد اصلاً خوش شانس بودم که تموم شد
يا شايد هم فقط داشتم به خودم دلداري ميدادم
چون هنوز از درد فلج بودم
شنيدم چي شد
چي شد؟ چون من که هنوز نفهميدم
چيز زيادي نگفت
تو چطوري؟
بي حال
تورو خدا بگو چِم شده
هيچي
چيزيت نيست
زيپم يه مشکلي داره
ميتوني کمکم کني؟
نه! نه, زيپش رو باز کن
داره خفه م ميکنه
ميدوني, راستش من امشب بخاطر "اَلي" نيومدم
بِن" من مشکلات احساسي" زيادي رو دوشم هست
که من ميتونم برات به دوش بکشم
من آدم قوي اي هستم - همينطوره -
تو هميشه قوي بودي
و دوباره هم قوي خواهي بود
بهتره برم عروس رو جَمعش کنم
از ديدنت خوشحال شدم
منم همينطور
... و يه چيز ديگه
"عاشقتم" جيک روزاتي
چيکار کردم؟
خوشگله
معذرت ميخوام - حرفتو واسه خودت نگه دار -
من ديگه با تو تموم کردم خودت رو تموم شده به حساب بيار
خيلي خوب, ممکنه تموم شده باشه
اما هنوز يواشکي ميتوني باهام باشي
خيلي خوب, حد اقل واسه رقص
نظرت چيه؟ بخاطر قديما؟
! برو تو صف
اين خانوم با منه
من کاملاً مطمئنم عاشقتم
درست اينجام حسّش ميکنم
احتمالاً از يکم پايين تر حسّش ميکني
,بدن خودت رو ميگم ! نه من
اين ديگه از واقعيت فرا تره
آره - من پيش تو بخاطر "جيک" گريه ميکنم -
منم نشستم گوش ميدم که بخاطر "جيک" گريه ميکني
اين يعني ما چجور آدمايي هستيم؟
عجيب غريبيم
من عجيب غريبم ولي تو؟
تو فوق العاده اي
هي, الان وقت حرف زدن از "متي" نيست
بيا رو تو تمرکز کنيم
حالت بهتره؟
به طرز غافلگيرانه اي, نه
هنوز به مغزم فشار ميارم
سعي ميکنم بفهمم چه کاري متفاوت ... ديگه اي رو ميتونستم انجام بدم
يه کار بهتر
فکر کنم زيادي صبر کردم تا بهش بگم چه حسّي دارم
اين رو درک ميکنم
حواسش سر جاش مياد
به نظر من "جيک" داره سعي ميکنه با نا مطمئني هاي خودش کنار بياد
... وقتي بفهمه دليلي نداره که
اگه داشته باشه چي؟
چي؟ - يه دليل -
شايد حس کرده که من با خودم درگيرم که
... عاشقش بشم چون
چون هنوز از عشق تو دست نکشيدم؟
جنا "کجاست؟"
رفته
تمام زندگي من يه مجموعه از زمان بندي بد بوده
به دنيا اومدنم, اتفاقي (که برام افتاد (جريان خودکشي "علاقه م به" جيک
ما
... شايد زمان بندي
بالاخره درست باشه
و شايد
بالاخره, وقتش بود که زندگيم
کمتر پيچيدگي داشته باشه
نگاهي به قسمت بعدي
لعنتي (نوشته زير عکس: تو يه خيانت کاري)
جيک "واقعاً لازمه" ... يه لحظه باهات
از همه چي خبر داره؟ - همه چي -
کدوم خري بهش گفته؟
شايد اينکه به "جيک" گفتم کار اشتباهي بوده
اما کاري که تو و "جنا" کردين خيلي بدتر بوده
! چرخه ي شادابي
"خيلي خوب, "مک کبين وقتشه راستشو بگي
تورو خدا اينکارو نکن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.