..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آنچه که گذشت
ما رفتيم و پدر اصليم رو ديديم
واو کاملا فرق کردي
دلت مي خواد شماره ها مون رو بهم ديگه بديم؟
ميشه اينقدر به ديگران سخت نگيري
کاري نکن که يه عوضيه بي احساس بنظر بيام
من ناراحت بودم
بخاطر اينکه "متي" منو رد کرده بود
اما احساس خوبي داشتم بخاطر اينکه تو دانشگاه پذيرفته شده بودم
و حالم خوب بود بخاطر اينکه با يه پسر خيلي باحال تو ساحل آشنا شده بودم
و اميدوار بودم که امروز دوباره ببينمش
وقتش بود که يه گوشه ناراحت نشستن رو تموم کنم
و از بقيه ي تعطيلات بهاره ام لذت ببرم
سلام "جنا" تو آخرين نفري هستي که بيدار شده
خوشبختانه هنوز يه کمي قهوه و دِسر هست
نه ممنون خيلي گرسنه نيستم
سلام دختر ، شلوار کوتاه باحاليه
اما اون چيه که شلوارکاي تو رو ناجور کرده؟
فقط بِکشش تا درست شه
اوه "ليسا" نکن
چته دختر؟
ليسا اون چيز ناخوشايند رو نمي توني بِکشيش
فقط بکنش نه تمومش کن
(اون "تامپون" منه (يه نوع نوار بهداشتي چيه توئه؟
تامپون من
سلام هميل تمپ (هميل تامپون)
مثل اينکه "متي" و "گبي" مي خوان برند ماهيگيري
شايد تو هم بايد با اونا بري
و به قلاب هاي ماهيگيريشون
کرم بزني ، نميشه گفت
که ممکنه از اقيانوس چي بيرون بکشي
ماهيگيري آره؟ بنظر جالب مياد
"ما داريم با "دني" ميريم ، پدر اصلي "متي
آره مي دونم اون کيه
متي منم دلم ميخواد يه وقتي ببينمش
منم خيلي دلم ميخواد ببينيش
ما خودمون تازه ديديمش متي
شايد بايد بذاريمش يه وقت ديگه
درسته منم دلم نميخواد
آرامش کسي رو بهم بزنم
بيا پيش ما دختر هرزه ي آمريکايي
ما مواد و سيگاراي خوبي داريم
و همين طورم مشروباي خوب
و عشق و حال حسابي
شما پسراي احمق
اوه وقتشه بريم پدر شلاق بدست يکي رو از بازپروري افراد همجنسباز دربياريم
درسته فراري دهنده ي زندانيها بيايد همين کار رو بکنيم
سلام رفيق چي شده؟
اوه من در دانشگاه نورث وسترن (شمال غربي) پذيرفته نشدم
واسه همين حالم گرفته است
آه رفيق اين خيلي بده
انتخاباي ديگه اي هم داري؟
خوب درسته ، اما دلم مي خواست اينجا قبول شم
عصباني ميشيد ناله و زاري مي کنيد عصباني ميشيد ناله و زاري مي کنيد
خداي من عجب رفقايي دور هم جمع شديد
من همه اتون رو به خونه ي ساحليم دعوت کردم
خوب مثل اين مي مونه که ما يه مايل از ساحل فاصله داريم
اونجا کلبه هايي وجود داره که مالکش بچه هايي هستند که آدامس مي فروشند
که نماش خيلي بهتر از اين خونه خرابه است
بيا برگرديم تو گوستاو
من نمي تونم با نگاه کردن به يه عده آدم بدخلق نازک نارنجي استراحت کنم
فقط انجامش بده
هنوز هيچ دلفيني ديده نميشه
فقط سيگنال هاي مثبت براي اونجا بفرست
اونا صدات رو مي شنوند
چرا ما جشني نمي گيريم؟
اون گفت که حالش خوب نيست
فکر کنم مامانت خوابه
بهش گفتم از "سويشا" دور بمونه (يه نوع غذاي آمريکاي جنوبي که از ماهي خام درست ميشه)
همه ي اون چيزي که من براش ميخوام
اينه که همه ي هفته رو تو تختش باشه و سکس داشته باشه
باورم نميشه
مي بينمشون
عزيزم ميبينمشون
من عادت داشتم که توسط "متي" ناديده گرفته بشم
اما اين دفعه خيلي اذيتم کرد
کي من بايستي دست بردارم از اينکه از "متي" انتظاري داشته باشم؟
بعضيا رومانتيک بودند ، بعضيا افلاطوني
و بيشتر انتظاراتم هم هرگز برآورده نشده بود
خوب يکي امروز صبح خيلي تو فکره
ملاقات دوباره ات اينجا جالبه
درست تو همون جاي قبلي
هماهنگي ، عادت ، زمان بندي خوب
اينا رو تو کمپ نيروي دريايي بهمون ياد دادند
در مورد هماهنگي و زمان بنديِ خوب ، چيزاي زيادي براي گفتن هست
خوب بطور حتم اين جايزه ي امروز منه
چند دقيقه وقت داري که به يه پسر کمک کني
تا اين ساندويچ ژامبون و پنير رو بخوره؟
سلام؟
سلام بر همگي
کسي اينجا نيست؟
سلام؟
ليسي؟
اوه خداي من
سلام عزيزم
به مکزيک خوش اومدي
ليس
بيدار شدي؟
ظهره هرزه ي عوضي
نازک نارنجي نباش
اين فقط اسهاله
هيچ چيزي مثل يه کمي ليکور قوي اين بيماري رو از بين نمي بره
من حامله هستم
نه
ول
صداي جيغ نمي شنوي؟
ول
ول اونا دلفين نيستند
اوه خداي من "ول" حالت خوبه؟
خيلي شگفت انگيز بود
اونا خيلي قشنگ و شيرين و بازيگوشند
اونا واقعا پستاندارند مثل نوازش کردن يه سگ بود
ول اونا کوسه بودند
باشه
خيلي بامزه بود عزيزم
اين رويداد مهم زندگيم رو خراب نکن
ول" دلفين ها پوست نرمِ نازکي دارند"
فقط دست زدن به اون باعث زخمي شدنت شده
اوه
راحت باش حالا
بيا واست يه صندلي پيدا کنيم
چه اتفاقي برات افتاده؟ يه حادثه ي کوچولو داشته
ميشه گفت به کوچکي يه تجربه ي نزديک به مرگ بوده
نزديک به مرگ؟ اوه آروم باش
در مرز جنوبي اين بي معنيه
کل اين کشور نزديک به مرگه
چرا بايد همچين کاري بکني؟ چه کاري رو؟
از کل کشور انتقاد کني مکزيک کشور عالييه
اون يه کشور چرنده جهان سومي نيست اون طوري که تو دوست داري ببينيش
اوه تمومش کن
تو در خليج جنوبي بزرگ شدي پسر جوون
ببخشيد من تازه از زير آرواره ي مرگ در رفتم
واقعا زير دندون بود
اونا از نوع بچه کوسه هاي بزرگ سفيد بودند
راستش رو بخواين اونا خيلي بازيگوش بودند
اما من توسط اين معجزه ي زندگي نجات داده شدم
تماس نزديک من با اون ماهي ترسناک بهم فهموند که
هر دقيقه اي که ما از زندگي لذت نمي بريم
داريم مرگ رو صدا ميزنيم
در اين حالت اين حياط خلوت مرده شور خونه است
زندگي کوتاهه بچه ها
و اون "گريم ريپر" يه عوضيه شروره در انگليسي به مرگ نام گريم ريپر داده شده که به شکل اسکلتيه که ) ( لباسي بلند مثل راهب ها مي پوشه و کلاهي به سر داره و عصايي در دست
فقط ميشه يه بار سرش رو کلاه گذاشت
و به همين دليل
بيگي و من تصميم گرفتيم کار مدرسه امون رو بي خيال شيم
دور دنيا رو بگرديم
چي؟ خيلي رومانتيکه
دونفرشون با هم سفر مي کنند
آره ظرف يه سال ميميره
توسط لگد شدن زير پاي يه شتر
و اونم بقيه ي عمرش رو صرف
پاک کردن بيني بچه هاي کثيف مي کنه
در يکي از پارک هاي بازي اروپا
چرا تو بايد همش به نقشه هاي همه گند بزني؟
نمي دونم اما ميشه بريم؟
واسه اينکه من به همه قول دادم که براشون نوشيدني مي خرم
تا گرفتن بورسيه ام و دور شدن
از اونا رو جشن بگيرم
واسه ي من جالب نيست
اوه خواهش مي کنم ، تو مکزيکي هستي
و دلت نمي خواد که در طول روز مشروب بخوري؟
هي خودت تنهايي برو خانوم من ديگه نمي تونم تحملت کنم
هي اين "گب" دختر خيلي خوبيه
مي تونم بگم که شما دو تا بچه ها نقطه مشترک زيادي داريد
درسته
هي برات يه چيزي دارم
مي دونم که ازش خوشت مياد
متشکرم دن ، آقاي دوراند
هي "مت" اگه اين بيشتر باعث آرامش خيالت ميشه
مي توني بابا صدام بزني
منظورم اينه که مي دونم که من اون پدري نبودم که بزرگت کرده
اما خوب که چي ، درسته مگه نه؟
عاليه با ....دن
به محض اينکه ديدمت گفتم اين "مت" منه
درسته
اوف اين خيلي ناراحت کننده است
من بالاخره بورسيه ام رو گرفتم
و تنها کسي که اينجاست تا باهام جشن بگيره فقط تويي
من به هيچ چيز بدتر از ايني نمي تونم فکر کنم
اوه صبر کن من مي تونم
سلام "ليسا" پدرت کجاست؟
ما تا بازپروري افراد همجنسباز رفتيم
و اون ناپديد شده بود
که خيلي ترسناک و فوق العاده هيجان انگيزه
ما حتي نمي دونيم اون هنوز همجنسبازه يا نه
بيا شرط ببنديم بيشتر همجنس بازه تا احمق
اوه خداي من اون جناست؟
خيلي خوب پس اينجا جاييه که پنهان شدي؟
سلام تي
اين دوستم برايانه و دوستش آدام
و دوستش ويلسون
خوب سلام تي سلام
من تامارا هستم اما مي توني "تي" صدام بزني
واسه اينکه با "تي" شروع ميشه
خوب تو هم مي توني منو "اي" صدا بزني اگه دلت مي خواد
فقط واسه اينکه با هم برابر بشيم
باشه اي
خيلي بامزه اي
بالا پايين مرکز و فراموشش کن
مواظب باش
ببخشيد
ميشه ازت يه چيزي بپرسم؟ اسمش ليساست
و الان زمان خيلي مناسبي براي توئه
واسه اينکه اون از دست خدا عصبانيه و هر کاري مي کنه
ببخشيد؟
اون مو طلايي که داري بهش نگاه مي کني؟
به تنها کسي که دارم بهش نگاه مي کنم تويي
اوف من الان تحمل همچين چيزي رو ندارم
از جلوي چشمام دور شو
تو بدجنسي
ازش خوشم مياد
اوه پس تو همجنسبازي
نه من فقط از چشماي قهوه اي مشتاق خوشم مياد
و از اونجايي که تو کارت با اين تموم شده
ميشه يکي ديگه برات بخرم؟
نگران نباش ما از پسش بر ميايم دفعه ي پيشم براش يه فکري کرديم
و اون موقع موانع بيشتري سر راهمون بود
حداقل اين دفعه ما مي دونيم چيکار بايد بکنيم
و من جوانترين مادر در جلسات انجمن اوليا و مربيان نخواهم بود
درسته مسن ترينشون ميشي
مي دوني بيشتر از همه نگران چي هستم؟
آره
چطوري به "جنا" بايستي بگي
پس بعدش ما از اوروگوئه به کوبا نقل مکان کرديم
خوب "گوانتانامو" واسه اينکه قرارگاه پدرم اونجا بود
سفر کردن رو دوست داري؟
زياد حرف نمي زني درسته؟
تو خيلي خيلي بامزه اي
بابا عسلم
دلم خيلي برات تنگ شده بود
بابا اينجا چيکار مي کني؟
کاراي خدا عجيبه
اما دوستاي تو سريع تر عمل مي کنند
اونا بعد از اينکه تو بازپروري همجنس بازا رو ترک کردي بهم پيام دادند
بهم گفتند کجا مي تونم پيدات کنم
خيلي خوشحالم که فرشته کوچولوم رو ميبينم
ببين مهمترين چيز
اينه که هميشه رو به جلو حرکت کني
و تو هم داري همين کار رو مي کني
خوب اين کاريه که من سعي دارم انجامش بدم
خوب ببين تو ممکنه نياز باشه
که يه کمي بيشتر از سعي کردن رو انجام بدي جنا
تو واقعا بايد اين کار رو بکني
و من ميفهمم که اين ممکنه احمقانه بنظر بياد
واسه اينکه من فقط تو رو چند روزه که مي شناسم
اما يه دختر قوي رو جلو روم ميبينم
با يه زندگي عالي که پيش روشه
حدس بزن که الان ميخوام چيکار کنم
ديدي؟ مي دونستم مي توني انجامش بدي
واي خدا جونم
تامارا آدام مثل راما (خداي هندوها) شگفت انگيزه
انگار وقتي بهش نگاه مي کنم ، يادم ميره باهاش حرف بزنم
حتي نمي دونم کي آخرين باري بوده
که من تو حرف زدن کم آوردم فکر کنم تو کودکستان بود
وقتي که يه دختري مثل همون شلواراي من رو مي پوشيد
عينا هر روز
به هر حال "آدام" باور نکردنيه اون خيلي قابل اعتماده
اون بزودي با کشتي به پاکستان يا افغانستان ميره
يا کيدنپستان ( کيد نپ به معنيه آدم رباييه)
اما اون اونقدر جالبه
که من فقط مي تونم بهش گوش بدم
و حتي نمي تونم حرف بزنم
اين ديوونه کننده است
فکر مي کني که قراره دوباره ببينيش؟
اوه آره
ما نامزد شديم
ما اينو از دستفروشاي جلوي خيابون گرفتيم
يه دونه واقعي ترش رو بعدا مي خريم
تي" اين ديوونگيه"
تو تازه باهاش آشنا شدي
جنا آروم باش
اين فقط يه ارتباط شگفت انگيز باحاله
لحظه رو درياب و همش همينه
تا وقت هست توي تعطيلات تابستونه ات خوش باش
و با اولين پسري که تو بار باهاش آشنا شدي ازدواج کن
عشق تو فضا موج مي زنه رفيق
و "آدام" پرستيدني و رومانتيکه
و اون کاملا مناسب منه که تي باشم
مي فهمي که؟ با تي ("در جمله ي انگليسي T" A" گفته که مخفف اسمشونه)
ببين اون داره سوار کشتي ميشه و ميره
و احتمالا هم ترسيده
و من بنوعي از اين فکر خوشم مياد که
بهش چيزي بدم که باعث اميدش بشه
تا وقتي که به خونه برميگرده
حقيقت اينه که ما احتمالا يه چند ماهي قرار ميذاريم
و بعدشم از طريق اسکايپ از هم جدا ميشيم
اما واسه الان فقط بذار روياي عاشقانه ام رو داشته باشم
هي بهم خوش گذشت به منم
خوب بود که باهات وقت گذروندم
منم همين طور
اوه حالِت اون عقب خوبه؟
آره جالبه
ببخشيد فقط مي دوني که
دارم سعي مي کنم به پدر جديدم نزديک شم
متي من کاملا حالم خوبه
اين دختر رو از کجا گير آوردي پسر
خوب مطمئن نيستم که اون کل اين ماهيگيري رو درک کرده باشه
درسته
خوب مي دوني که اونا امروز به هرحال خيلي اهل گاز زدن نبودند
اما اگه از من بپرسي بايد بهش بچسبي
آره خيلي عاليه
درسته منظورم اينه که با تو تا اينجا اومده
کنارت مونده ، اونم تويه يه همچين ديداري
مي دوني همونطوري که تو توي ايميلت گفتي
که اون کمکت کرده که منو پيدا کني در واقع اون
نه هر دختري اين کار رو نميکنه
هر دختري اينقدر زياد اهميت نميده
اون چيزي که تو اينجا داري عشق واقعيه
بجنب دختر بيا بريم
بجنب
هي
پس چرا از بازپروري بيرون اومدي؟
خداوند من رو تو اين راهي که الان هستم قرار داده
اگه اون نمي خواست که من اين طوري باشم
منو در اين راه قرار نمي داد
اين از دلايليه که من ميگم خدا ناموجه است
براي اينکه افراد رو همجنس باز مي کنه و بعدا اونا رو مورد نفرت قرار ميده
ما از کجا مي دونيم خدا اين کارو کرده؟
مامان اين طور ميگه و اون اشتباه ميکنه
من حتي الان بيشتر خودم رو وقف خدا ميکنم از اونجايي که خود واقعيم رو پذيرفتم
و مي دونم که اونم من رو مي پذيره
خوب اون خدايي که تو ميگي خيلي باحاله
مثل خدايي مي مونه که من ميتونم باهاش سر کنم
من دلم براي باور داشتن به چيزي تنگ شده
باور نداشتن به چيزي خيلي مايه ي افسردگيه
و کار سختيه
تو خوشگلي سيدي
بد نيستم اوه بي خيال
يه جوري رفتار نکن که انگار هر روز اينو نمي شنوي
يکي بهم ميگه من تقريبا هر روز خوشگلم
يه احمقي که من باهاش مثل يه آشغال رفتار مي کنم
که اون واقعا سزاوارشه
به هر حال ممنون
متي کجاست؟
اون رفته پياده روي
(فکر کنم چيزي که پدرش بهش گفته اون رو تکون داده (باعث اضطرابش شده
حالش خوبه؟
خوبه
فقط دلش نمي خواست با من حرف بزنه
روز طولاني بود جيک
درسته داري به من ميگي
در مورد دانشگاهت متاسفم
اين فقط اذيتت مي کنه که تو احساس مي کني که
انگار همه ي کارا رو درست انجام دادي
اما کارا اون طوري که مي خواستي مطابق ميلت پيش نميره
آره همين طوره
جيک
چيه؟
اونا باختند چون تو رو نگرفتند
درسته
آره نه ممنون
سلام بابا
به مکزيک خوش آمدي
سلام
مامان بابا ، اين دوستم برايانه
سلام برايان
مايه ي خوشحاليه منه که با هر دوي شما آشنا ميشم
جنا در مورد شما به من خيلي چيزا گفته
تفنگدار نيروي دريايي کسي که قصد داره زيست شناسي دريايي در اسکريپز بخونه
وقتي که از ماموريتش از خليج فارس برگرده
تحت تاثير قرار گرفتم
به تاثير گذاري رفتن دخترتون به "وايکوف" نيست
خوب مادرمم قراره بره به "لاکورد" پس
احتمالا نرم عزيزم
ما بعدا با هم حرف مي زنيم
شما بچه ها بريد خوش بگذرونيد
نه نه ما مي تونيم الان حرف بزنيم
باشه خوب از آشنايي باهات خوشوقت شدم
منم از آشنايي با شما خوشوقت شدم
پنج دقيقه بهمون وقت بده باشه
چوب من منتظر زمان مناسب بودم
براي چي؟
دارين منو ميترسونين
خوب
باشه
حدس بزن چي شده
من حامله ام
ديوونگيه نه؟
چي؟
از عمد؟ نه واقعا
خيلي خوب چطوري اين اتفاق افتاد؟
لازم نيست جواب بديد
باشه
باشه خوب خوبه
فکر کنم قراره خواهر بزرگه بشم
اگرچه دور و برش نخواهم بود
واسه اينکه دانشگاه هستم
پس به گمانم تو قراره
تنها دختر هميلتوني باشي که قراره بعد از همه ي اين ماجراها بره دانشگاه
مامان تو بايستي بري دانشگاه
چطوري مي تونم؟
راه هاي زيادي وجود داره مهدکودک ، بابا
مامان ، من اولين بچه اي بودم که جلوي دانشگاه رفتنت رو گرفتم
اجازه نده بچه ي شماره دو واسه دومين بار اين کار رو بکنه
اين براي اون يا من منصفانه نيست
يا حتي شما
سرژيو
منظورم نبود که اينقدر عوضي باشم
اوه چرنده تو مثل يه ماشين صداي عوضي
خيلي خوبي سديتا
باشه حق با توئه
من منظورم همون بود اما
من صدام خيليم خوب نيست
شايد درجه بندي صدام يه کمي بهم خورده
اين قراره چه معني داشته باشه؟
معنيش اينه که
شايد من خيلي عوضي بازي در آورده باشم
واسه اينکه شايد نمي دونستم در مورد تو چيکار بايستي بکنم
شايد دلم نمي خواد از دستت بدم
خوب البته که قراره منو از دست بدي پرنسس
مشکلش چيه؟
من از چيزايي که نمي تونم کنترلشون کنم خوشم نمياد
خوب گاهي فکر کنم بايد بتوني
دلم نمي خواد که با رفتنم تو رو ازدست بدم
خيلي بده
سلام خانوم ، شما جنا رو نديدين؟
اون بيرونه متي
کجا رفته؟ مي دونيد؟
آره مي دونم
خوب حالا اين يه راز يا همچين چيزيه؟
اون با يه پسري که باهاش آشنا شده رفته پياده روي
ببينيد لازمه باهاش حرف بزنم پس اميدوارم بودم که شما بتونيد
تمومش کن متي ببخشيد؟
بذار زندگيش رو بکنه
تو به مقدار کافي قلبش رو شکستي
من قلبش رو شکستم؟
ولش کن بره
تو شانس خودت رو داشتي
که با اين مثل يه خداحافظي رفتار کنم
تو با مني در تمام مدتي که
در خليج خواهي بود
خليج؟
اگه هي اون يکي از شهرا بود
تامارا داري در مورد چي حرف مي زني؟
من دارم ميرم به تونتي ناين پالمز
تونتي ناين پالمز ؟ کاليفرنيا؟
فکر مي کردم داري ميري خليج
آره اما سال بعد
ما نه ماه رو باهم پيش رو داريم تي
اگه رابطه امون جدي بشه
مي تونيم قبل از رفتنم عروسي کنيم
سلام متي
سلام
چي شده؟
چي کار....چي کار داري ميکني؟
اون کيه که با جناست؟
چي شده رفيق؟
آه
گوش کن لازمه که چيزي رو بهت بگم
در مورد گبيه
فقط بگو رفيق
تو بهترين دوست مني مرد
تو تنها کسي هستي که من خيلي بهش اعتماد دارم
اوه خداي من ، من يه عوضيم
تو هميشه راستش رو بهم ميگي
و مي دونم قراره چي بهم بگي
و حق با توئه
گبي و من به درد هم نميخوريم
نمي خوريد؟
پدرم امروز اين رو گفت
پدر اصليم
دني من
اون گفت شما بدرد هم نمي خوريد؟
نه اون گفت ما عشق حقيقي هم هستيم
اون هر چيزي رو دقيقا خيلي زياد متضاد
اونچه که در واقعيت هست رو ميگه
هرگز کسي رو مثل اون نديدم که اينقدر بد در مورد مردم قضاوت کنه
خداي من اميدوارم که ازش اين رو به ارث نبرده باشم
عشق حقيقي
کلمه ي خيلي پرمعنيه
درسته
هي من مي خوام برگردم تو
تا واسه فردا يه مقدار انرژي داشته باشم ، مي دوني که؟
باشه خوبه
هي ميشه بري سري به "گبي" بزني؟
آره
هي مي دوني که چه چيزي ارزشش رو داره
اگه هنوز احساساتي واسه "جنا" داري
شايد بهتره که
نمي تونم
من شانس خودم رو داشتم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.