آنچه در بي دست و پا گذشت
مهموني براي ِ من نيس، ممه قشنگ
براي ِ مامان ِ حاملته
مي دونم که بايد يه کاري کنم تا منو ببخشي
چه بلايي سرت اومده؟
من يه دوست پسر عالي دارم که دلم ميخواد ببينيش
بزار به حال خودش باشه
تو شانس خودتو داشتي
من عاشق متي هستم
فقط 23 روز ديگه مونده تا دبيرستان تموم بشه
و در حالي که سال آخريا همشون استرس
انتخاب دانشگاه دارن
من حالم خوبه
چون از قبل دانشگاه وايکوف قبول شدم
معنيش اينه که مهمترين تصميم در حال حاضر براي من
اينه که کِي و چجوري به متي مک کيبن بگم که عاشقشم
همين الان از اولين سونوگرافيمون اومديم
جنسيت بچه توي ِ اين پاکت نامه اس
- ميخواي بدوني من چه حدسي ميزنم؟ - هيچي نگو، کوين
اميدوارم که دختر باشه. دلم يه خواهر کوچولو مي خواد
بيا يه جوري نگاش نکنيم انگار که قبض گازه (يعني دليلي نداره ببينيم چي توش نوشته)
نمي خواي بدوني؟
خُب يه کاري هست مردم جديداً انجام ميدن
جشن جنسيت بچه
بدون ِ اينکه اين پاکتو بازش کني ميفرستي قنادي
بعد اونا يه کيک درست ميکنن صورتي يا آبي
و با يه لايه سفيد ميپوشوننش
بعد وقتي کيک رو توي مهموني ميبري
همه با هم جنسيت ِ بچه رو ميفهمن
يا اينکه ميتونيم پاکتو خودمون باز کنيم
منظورم اينه اکثراً
اين مهموني رو بهترين دوست ِ آدم ميگيره
اما حالا که وَل نيست
و اينکه اَلي هميشه مسته و نميتونه رازنگهدار باشه
اووووم
فکر کنم هيچ شانسي ندارم
اگه من برات مهموني بگيرم چي؟
اينکارو ميکني؟
فقط چون من دفعه اول نتونستم
جشني بگيرم
و واقعاً ميخوام اين يکي خيلي خاص باش
متاسفم. من اصلاً خاص نيستم
تورو نميگم
حاملگيم رو ميگم
عزيزم، من 16 سالم بود
مردم اينجور مواقع به خاطر ِ حاملگيم بالا و پايين نميپريدن
اما اين روزا يکمي بهتر با واقعيت کنار ميان
باشه
يواشکي نگاه نميکني
اگه تو بدوني، من از توي چشمات ميخونم جنسيت ِ بچه چيه
و سورپرايزش خراب ميشه
نگران نباش، حواسم هست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حالا من دوتا راز دارم که بايد فاش کنم
اونم وقتي که زمانش برسه
لعنتـــي
خيلي بده که يکي از اين دوتا راز همين الان توي توالت مشخص شد
چي شده؟
هيچي
همه چيز خوب بود
داشتم درباره دکوراسيون جشن فکر مي کردم
شايد بايد از رنگايي استفاده کنيم که مخصوص ِ جنسيت نيستن
سبز، زرد ... بنفش نباشه
مردم از رنگ بنفش ميتونن يه چيزايي رو بفهمن
براي اينکه به يه نفر بگي عاشقشي، بايد چه لباسي بپوشي؟
گوش ميدي چي ميگم؟
چي به سرت اومده؟ عجيب به نظر ميرسي
به نظر
خوشحالي
چون واقعاً هستم
فکر ميکنم هنوز به متي علاقه دارم
و تقريباً مطمئنم
اونم به من علاقه داره
و ميدونم مسخره به نظر ميرسه
يه خوابي درباره متي ديديم
و فکر ميکنم مشکلمون اين بوده که با هم اشتباه ارتباط برقرار کرديم
و دوست دارم تمام تلاشمو بکنم
و ببينم چه اتفاقي ميافته
عزيزم، مطمئني که کار درستي ميکني؟
منظورم اينه که تو
تو همه اين مسير رو قبلاً طي کردي
فکر نميکني بايد يک کمي ازم حمايت کني
شماها هميشه طرفدار ِ متي بودين
طرفدارش هستم اما
بعضي وقتا بهتره آدم بيخيال بشه
ببين، تو خيلي کارا داري که انجام بدي
فارغ التحصيلي ... دانشگاه
مهموني ِ من
من يه کيک توي ِ مهموني ِ يکي از دوستام ديدم
که دقيقاً شبيه ِ عروسک ِ خرسي بود
خيلي دوست دارم همچين کيکي داشته باشم
دقيقاً همونو برات ميگيريم
ببخشيد که زندگيم باعث ميشه حوصلت سر بره
هي، چي شده؟
من خيلي آدم ِ بديم
هي
تو اصلاً هم آدم ِ بدي نيست
فقط هورمونات باعث ميشن يه وقتايي کاراي ِ بدي بکني
قسم ميخورم اگر يه بار ِ ديگه موضوع ِ هورمونامو بياري وسط
خب کمکم کن
متأسفم
من گند زدم کوين
توي تعطيلات ِ بهاره متي داشت دنبال ِ جنا ميگشت
منم بهش گفتم وقتشه که بيخيال ِ اين قضيه بشه
و جنا رو ول کنه
- اوه، ليسي - ميدونم
نبايد دخالت ميکردم
بگو که من مادر ِ بديم
بگو که جنا اينقدري بزرگ شده که خودش تصميماتشو بگيره
- خُب - تو کي هستي که منو قضاوت ميکني؟
من بودم که همش اين دوتارو آشتي ميدادم و آروم ميکردم
اونم بارها و بارها
- ميدوني چقدر سخته؟ - ميتونم...
الانم نميتونم در اين باره کاري بکنم
- خُب تو... - ميدوني چيه؟
بهش ميگم. فقط ولم کن
آه
تصميم گرفته بودم که نزارم مامانم روزم رو خراب کنه
يکيو ميشناختم که ميتونست درباره اين قضيه خوشحال بشه
کسي که درک ميکرد وقتي عشقي توي قلبت وجود داره
بايد ابرازش کني
عشق مُرده
و دوباره، زمان بندي خيلي مهمه
تي، چقدر اين سفر به دنياي ِ تاريکيت طول ميکشه؟
ببخشيد که انقدر حالم بده
اما عشق آدام به من واقعي بود
منم اين عشقو کشتم
البته تو بودي که تير ِ خلاصو زدي
- امام من تفنگو پر کرده بودم - متاسفم
همه چيز بهتر ميشه
چرا اين آخر هفته نمياي به من کمک کني؟
قراره يه مهموني ِ جنسيت ِ بچه براي ِ مامانم راه بندازم
اون دوست داره همه کاري براي اين بچه اش بکنه
هيولاي درونتو خاموش کن
کاملا مشخصه چرا اينکارو ميکنه
آخرين حاملگيش خيلي غم انگيز بود
اين يکيش بايد شيک باشه
تي، داري با قافيه حرف ميزني
داري مثل ِ قديمات ميشي
درسته، کلمبيا
بخونيدش و به خاطر ِ دل ِ خودتون گريه کنيد
تو چي فکر ميکني، جيک؟
آماده‏اي که پرچمتو روي تخته بزاري؟
در حال حاضر سعي ميکنم شانسمو توي دانشگاه هايي که امنتره امتحان کنم
دانشگاه هاي امن براي بازنده هاس
براي همينه که بهشون درخواست ندادم
آخ. دوباره مامانم درباره ناهار بهم پيام داده
چي؟
فقط چند شب در هفته رو توي خونه اش گذروندم
حالا هي گير داده که برام ناهار بياره
خيلي يه جوريه
دارلين 180 درجه تغيير کرده
تا حالا نديده بودم همچين اتفاقي بيافته
اينکه بخواد با من باشه بيشتر از يک هفته توجه
و خريدن ِ يه ماشين براي ِ گول زدنم نياز داره
اونم براي بيشترين اوقات زندگيم
اما هنوز داره تلاششو ميکنه
اوناهاش
مرد روياهاي ِ من
به معناي ِ تمام
امروز واقعاً خوشحال به نظر ميرسي
خيليا بهم گفتن
پرچمت از قبل روي تخته هس
حس خوبي به آدم ميده
- تو چي؟ - تا دوشنبه معلوم ميشه
حالا قراره بهم بگي پشت ِ اون لبخند چيه؟
بيا اينجا
بايد چيز خوبي باشه
اميدوارم
اوم، وقتي گبي مست بود با هم صحبت کرديم
بعدش تو اومدي به خواب ِ من
البته قرار نيست بدوني چه خوابي بوده
اما نکته اش اينه که
من و تو خيلي با هم بد ارتباط برقرار کرديم
دقيقاً مثل ِ الان که دارم يه جورايي چرت و پرت ميگم
من فقط
واقعاً ببخشيد. بايد اينو جواب بدم
الو؟
با زنگ تلفن نجات پيدا کردم
دارم مث ِ ديوونه ها رفتار ميکنم
بايد براي ِ فاش کردن ِ رازم دوباره برنامه ريزي کنم
مقدمه ي ِ بيخودي رو ول کن
نکته اصلي رو بگو
واقعاً... عاليه
با..باشه
ممنونم
مربي فوتبال ِ برکلي بود
هافبک ِ جديد ِ تيم
قوزک ِ پاش رو توي ِ بازي ِ با اسکيت شکسته
معنيش اينه که يه جاي ِ خالي توي ِ تيمشون دارن که بايد پر بشه
و قراره من پُرش کنم
قراره برم برکلي
اوه... برو که رفتيم
درست به موقع
- واي - مگه نه؟
برکلي اولين انتخاب من بود
درست تا يه دقيقه پيش نگران بودم که
آخر يکي از همين دانشگاه هاي معمولي رو انتخاب کنم
و حالا برکلي
پرچمتو بزار روي تخته رفيق
ببخشيد. چي مي خواستي بگي؟
چيز ِ خاصي نبود. تبريک ميگم
واقعاً
ببخشيد مزاحمت شدم
از مغازه کايکو برات سوشي گرفتم
اميدوارم درست باشه
اشکالي نداره. ميدونم راحت نيس
که يه غذاي داغ رو به مدرسه برسوني
اوه، باشه
روز خوبي داشته باشي عزيزم
مامان
دوست پسرت هنوزم مي خواد اين آخر ِ هفته بياد اينجا؟
بله
اما تا وقتي آماده نباشي لازم نيست که تد رو ببيني
من آمادم
باشه
واقعاً دلم ميخواد نظرتو راجع بهش بدونم
تائيد تو خيلي برام مهمه
لحظه موعود رسيد
متي موقع ناهار تنها بود
بعد از خراب شدن ِاولين تلاشم
هيچ چيز مانع ِ من نميشه
متي
اين سه سال ِ آخر ديوونه کننده بود
اما ميون ِ همه ي ِ اين اتفاقات يه چيز ِ هميشگي وجود داشت
تو
عاشقتم
من ... عاشقتم
منم عاشقتم
جتي، جتي، جتي (ترکيب ِ اسم ِ جنا و متي)
از زمين به هميلتون ِ گوه
جلوي ِ راهمو گرفتي
هي
شنبه چکاره اي؟
قرار شنبه شب با جيک برم اسکله
با ما بيا
توام همينطور سيدي
خودم برنامه دارم
راستش داشتم به اين فکر ميکردم که
من و تو با هم باشيم
تنها
اوه
حتماً
نميخواي بهم بگي قضيه چيه؟
شنبه
اشکالي نداره اگه اين تنها چيز ِ نرميه که پيدا کردي
خوشبختانه اين مهموني قرار بود زود تموم بشه
منم آزاد ميشدم تا با متي برم بيرون
تا حرف دلمو بهش بگم
هي.
چرا بعد از مهموني نريم بيرون و جشن بگيريم؟
نمي تونم. من برنامه دارم
قراره با متي برم بيرون
اوه، مامانت قراره يه چيزي رو بهت بگه
حوصله دعوا ندارم
خوبه، سعي کن دعوام نکني
توي تعطيلات ِ بهاره
يه اتفاقي افتاد که بايد دربارش بهت ميگفتم
متي توي خونه دنبالت ميگشت
منم فرستادمش دنبال ِ کارش
بهش گفتم تنهات بزاره
چرا اينکارو کردي؟
چون تو کمکش کردي که پدرشو پيدا کنه و اون تورو ول کرد
منم خيلي از دستش عصباني شدم
خُب منم همينطور
من ... من فکر کردم که دارم کمکت ميکنم
فضولي کردن کمک کردن نيس
به اندازه کافي بد هست که بهش گفتي بره پي ِ کارش
اما اينکه الان بهم گفتي بدتره
آخه نگران بودم که درک نکني
و از دستم عصباني بشي
من حق ِ اينو دارم که بدونم چه اتفاقايي توي ِ زندگيم داره ميوفته
حالا چه خوب چه بد
من الان ديگه فهميدم عزيزم
اما تو با برايان خوشحال بودي
و متي خيلي به تو ضربه زده بود
منم واقعاً فکر مي کردم که دارم کمکت ميکنم
حقيقت اينه که تو همه کارا رو به روش خودت انجام ميدي
ميشه بعداً راجبش صحبت کنيم؟
اومدم
کي تمرينت توي برکلي شروع ميشه؟
نمي دونم. هنوز ثبت نام نکردم
چرا نکردي؟ اگه من بودم همون تلفني ثبت نام ميکردم
قبل از اينکه نظرشون عوض بشه
فقط ميخوام همه چيزو دقيق بررسي کنم
دانشگاه فري، نيوهمپشاير، يو سي اس بي
اونا هم دانشگاه هاي خوبين
هيچکدومشون قابل مقايسه با برکلي نيستن
برکلي بهترينه
آره، منم 90% ميخوام برم برکلي
درسته
امشبو جشن ميگيريم
اوه، من يه جورايي قراره کار ِ ديگه اي بکنم
قراره با جنا برم بيرون
بهتره سرتو نچرخوني
- آخ - اوووه
باختي
چيه؟ خودش بهم گفت بريم بيرون
جنا قراره بره دانشگاه وايکوف، ايالت ِ مين
يه دفعه اي تو تصميم گرفتي بري دانشگاه فري
اونم توي مين
واقعاً رفيق؟
من ميرم برکلي، باشه؟
تمام ِ هفته داشت بهم نخ ميداد
انگار که ميخواد دوباره با هم باشيم
توي ِ يه چشم بهم زدن خيلي چيزارو ميفهمي
ما بايد توي تعطيلات ِ بهاره با هم ميشديم
البته اگه من انقدر گند نميزدم
اونم خيلي دلشکسته به نظر نميرسيد
خيلي خوب همه چي رو با دوست پسر جديدش حل کرد
مردم توي مکزيک خوب همه چي رو حل ميکنن
فهميدم چي ميگي
فقط
هر وقت که اون يه ذره به تو متمايل ميشه
تو آماده ميشي که بري سمتش
خُب يکي دو هفته اول
دلم گوشت ِ گاو ميخواست درست شبيه ِ وقتي که جنا رو حامله بودم
اما يه دفعه
گوشت ِ گاو حالمو بد کرد
و حالا فقط غذاهاي سالم مي خوام
خيلي عاليه
اصلنم نيست
جنده فنچولک، پرش کن
تامارا
داري مهموني رو از دست ميدي
و بچه کوچولو دلش غذاي ِ سالم ميخواد
اما من فقط آشغال ميخوردم
دوباره داستاناي بين ِ تو و مامانت
شروع شد
وقتي مکزيکو بوديم
به متي گفته بره دنبال ِ کارش
درک ميکنم چرا اينکارو کرده
واقعا؟
ديگه نمي تونم صبر کنم
اگه يه داستان ِ ديگه بگه و من هنوز مست نباشم
ميکشمش
باورم نميشه طرف ِ اونو گرفتي
من دقيقاً طرف ِ اونو نگرفتم جنا
لعنتي
الي، نــه. اون براي
مهموني بود
هيچکس نبايد بدونه که توش صورتيه
به هيچکس نگو
آروم باش. انگار من ميميرم تا با بقيه حرف بزنم
مامانت قراره يه جنده فنچولک ِ ديگه داشته باشه
اوه، بامزه و باهوش
دقيقاً همونجوري که مامانت گفته بود
ميدونم
خواهش ميکنم
ميدوني، خيلي عاليه که بالاخره ديدمت.
وقتي توي ِ ماه ِ سپتامبر اينجا بودم
مامانت گفت درگير ِ کاراي ِ دانشگاهي
اوه، واقعاً؟
خيلي خوبه که
دارلين اينقدر باهات هماهنگه
حتي وقتي توي ِ شهراي ِ جدا از هم زندگي مي کنين
آره
انگار يه چيزي تو مايه‏هاي تله پاتي رو بلده
جنا، فايده نداره
انگار به خرسه آشغال چسبيده
بزار برم يه چيزي براي ِ روي دمش بخرم
خيلي طول ميکشه
بايد تا مهموني تموم بشه، برم بيرون
کجا؟
چي ميشه اگه بگم که فکر ميکنم عاشق متي ام
و قراره امشب باهاش برم بيرون
منم ميگم که ديگه خيلي دير شده
کشتي ِ رابطه ي ِ متي و جنا
چندين بار به گِل نشسته
خيلي بدجنسي اگه اينو بگي
اما ميخوام فراموشش کنم
چون الان حالت بخاطر ِ آدام بده
ببخشيد که تئوري بزرگ ِ اشتباهتو به روت آوردم
اما شما دوتا هيچوقت براي ِ همديگه خوب نبودين
حتي اگه سعي کنين رابطتونو خراب نکنين
بعد از مدرسه چيکار ميکنين؟
هردوتون دارين ميرين دانشگاه
يکي اين طرف کشور يکي اون طرف
همه چيزي که من ميدونم اينه که عاشقشم
منم عاشق ِ آدام بودم
اما بازم بهش ضربه زدم
چون مثل ِ بچه ي ِ آدم به قضيه نگاه نکرده بودم
فکر ميکردم تو تنها کسي هستي که درکم ميکتي
باشه، بيا اين کيکو ببُريم
بعدش ميتونم از اينجا برم
مامانم کجاس؟
رفته بشاشه
يه چيز ِ ديگه اي که زناي ِ حامله همش ميخوان دربارش حرف بزنن
انگار که نوک سينشون تيز شده
ميخواين اينو کجا بزارم؟
اوه فقط بزارش اونجا
آره همونجا... نه اونجا نه
- لعنتي - اوووه
اين يه قسمتي از مهموني بووود
باشه، خودم از قبل ميدونستم
ميدونستي؟
آره خودم موقع سونوگرافي بودم
بادکنکارو برگردون سر ِ جاش
اوه
هي! وقت ِ بريدن ِ کيکه
زود باش. بيا با هم ببريمش
اوه، چه جعبه بزرگي
وقتي جنا به دنيا اومدم، کوين بند نافشو بريد
فقط اون کيک ِ لعنتي رو ببُر
من برگشتم
نمي تونستم با بيگي باشم
اونم وقتي که شانس ديدن ِ دنيا رو داشتم
تصميم گرفتم بخورم، بازي کنم، عاشق باشم (اصلش هست بخور، دعا کن، عاشق باش)
بيخيال ِ قسمت ِ صومعه ي ِ آشرام شدم
هيچوقت زردچوبه هندي بهم نميساخته
نميدونين زردچوبه با زن ِ حامله چيکار ميکنه
نه، واقعاً نمي دونيم
ميدونين به نظر من چيزي که جهان رو زيبا ميکنه
مردمه
انزو رو توي بستني فروشي تو شهر ِ پيازا ديدم
فکر مي کرد من ايتالياييم
ايتاليايي زبون ِ عشقه
کي آماده ي ِ بردين ِ کيکه؟
بعدش ايان بود
يه آبجوي گرم توي ميخونه ي ِ يوکشايري برام خريد
خيلي شيطون بود
بعدشم چيپس سرخ شده سفارش داد
کجا ميري؟ بايد کيکو ببُري
منظورت کيکه لعنتيه؟
نميتوني مهمونيتو ول کني بري
هيچکس اهميت نميده
اونا ترجيح ميدن به داستاناي ِ ول گوش بدن
داري شبيه ِ يه بچه اونم توي ِ مهموني ِ سيسموني ِ خودت رفتار ميکني
برگرد پيش ِ دوستات
و تزئينات ِ اتاق
و کيک ِ خرسيت
که مجبور شدم به 4تا قنادي زنگ بزنم تا پيداش کنم
تا بتوني مهموني ِ عاليت رو داشته باشي
اما کيک ِ عروسکي اي که خواسته بودم، از اين بلندتر بود
ميدوني چيه؟ تمومش کن
ديگه بسمه
هميشه ميخواي کوچيکترين چيز رو کنترل کني
حتي اينکه کي بايد يا نبايد با من حرف بزنه
فقط يه چيز ِ که ميتوني روش کنترل داشته باشي
اونم موقع ِ زاييدنه
عالي بود
اشتباه از من بود. خودم درستش ميکنم
- ببخشيد - نه تو راست ميگفتي
فقط براي ِ اين ميخواستم مهموني عالي باشه
چون ميخوام همه چيز براي ِ اين بچم عالي باشه
ميخوام اين دفعه مادر ِ بهتري باشم
انقدرام بد نيستي
واقعاً ببخشيد که فضولي کردم
اين موضوع داره منو ميکشه اگه به خاطر ِ من نبود
تو و متي توي تعطيلات ِ بهاره دوباره با هم ميشدين
و کل ِ اين مدت خوشحال بودي
اونشب من از دست ِ متي عصباني بودم
کي ميتونه بگه من چيکار ميکردم
اگه منو با برايان پيدا مي کرد
پس شايد خوب بوده که دکش کردم؟
شايد کار ِ خوبي بوده
منظورم اينه الان بهتر ميدونم چيکار کنم
ميدونم چي ميخوام
فقط اميدوارم دير نشده باشه
هنوزم ميتونيد لحظات ِ خودتونو بسازيد
- آره - آره
هنوز يه شانسي براي من و متي باقي مونده
آخرشم مشخص شد کار ِ خوبي کردم که دخالت کردم
آه... خيلي زود بود
لعنتي، ميدونستم
شما دوتا اخلاقتون دقيقاً مثل ِ همديگس
مثل ِ يه سيب که از وسط نصف شده
- اوه - اوه، عزيزم
لعنتي
بزار برم که پيشخدمت پيدا کنم
اوه خداي من
فقط
خيلي طول نميکشه
ببخشيد
مامانت واقعاً خوبه
آره واقعاً
ميدوني، دو سال دوري نميتونه راحت باشه
اما با پيامک دادن و اسکايپ
تونستين ممکنش کنين
انقدر خوبه که نميشه باورش کردم
تقريباً درستش کردم
خيلي دست و پا چلفتي ام
منو که ميشناسي
اوه
از همه بهتر ميشناسمت
و به اين فکر ميکنم که
به تد کمک کنم تورو بهتر بشناسه
دقيقاً همونجوري که من تورو ميشناسم، مامان
اومدش
زود باش. بيا کيکو ببُريم
و خوش آمد بگيم به دخترت که ....
لعنتي
دختره؟
من يه دختر رو حاملم؟
ميدونستي؟
يه دختر؟
همه جز من ميدونستن؟
عاشق اين توالتام
چيو همه ميدونن؟
دختره. نميخواد الکي خودتو سورپرايز نشون بدي
دختر؟
اوه! چقدر خوشحالم اينجام
خيلي دلم برات تنگ شده بود
چطوري تونستي به اين همه جا سفر کني؟
اونم توي اين مدت ِ کوتاه
خيلي سخت نبود
پارک اپکات خيلي کامل و نزديک بهم بود
اپکات؟
کل دنيارو توي ِ اونجا گشتي؟
به نظرم از وگاس بهتر بود
بالهامو باز کردم
حالا آمادم که ببندمشون
و با بيگي ازدواج کنم
ازدواج؟
بيگي ازت خواستگاري کرده؟
ميتونم بگم براي ِ قدم ِ بعدي آمادس
جديداً خيلي آلرژي ميگيره
باورم نميشه. دارم دختردار ميشم
منم دارم شوهردار ميشم
خيلي عجيبه
انگار اولين قرارمونه
جز اينکه توي ِ کمد با هم نيستيم
اصلاً دلم براي ِ بوي ِجاروي ِ مرطوب تنگ نشده
زمان ِ مناسب براي اينکه بهش بگم عاشقتم کي هست؟
مطمئناً اون موقعي نيست که
لاي ِ دندون ِ آدم کاهو گير کرده باشه
خيلي عجيبه که داريم فارغ التحصيل ميشيم
خانوادت بايد خوشحال باشن که ميري برکلي
اونا با هر تصميمي که بگيرم موافقن
من که مجبورم سبک سنگين کنم که
بين ِ وايکوف و وايکوف کدوم رو انتخاب کنم
خودم وايکوف رو انتخاب ميکنم
ميدوني دارم به اين فکر ميکنم که برم دانشگاه فري
فقط يکي دو ساعت با وايکوف فاصله داره
فکر کردم ميخواي فوتبال بازي کني
خُب فري هم بهم پيشنهاد بازي توي ِ تيمش رو داده
سطحش پايين تره ولي بازم خوبه
به نظرم يه دانشگاه کوچيکترو بيشتر دوست داشته باشم
اگه چيزي که ميخواي يه دانشگاه ِ کوچيکتره
فري همونه که ميخواي
و اينکه جايي زندگي کنم که برف داشته باشه هم خوبه
برکلي آينده ي ِ اونه
نميتونم تضمين کنم همه چي بين ِ من و متي خوب پيش ميره
روز ِ تصميم رسيده
وقتشه که بزرگ بشم و همه چيزو بسنجم
اگه من واقعاً عاشق ِ متي ام
بايد بزارم بره
بايد بري برکلي
نمي دونم
خيلي پيست ِ اسکي توي مين هست
ميتونيم آخر هفته ها همديگه رو ببينيم و بزنيم به کوهستان
راستشو بگم، من از اسکي متنفرم
خب بعدش ميتونيم همديگه رو ببينيم
اونم جلوي ِ يه آتيش گرم و نرم
احتمالاً آخر ِ هفته ها درگير ِ درس و مشقامم
باشه
فهميدم
پس ما اينجا چيکار ميکنيم؟
و چيه که انقدر زياد ميخواستي بگي؟
بالاخره فهميدم چرا مامانم اون کارو توي مکزيک کرد
حالا ميتونستم ببخشمش
حالا اين من بودم که
چيزاي ِ مهم رو از متي پنهان ميکردم
اينکه عاشقشم
اما وقتي بزارم متي بره، خودمو ميبخشم؟
داريم جشن ميگيريم
تو داري ميري برکلي
خيلي عاليه
منم خيلي برات خوشحالم
فقط ميخواستم بگم
اميدوارم بازم دوست ِ صميمي ِ همديگه بمونيم
اونم وقتي که هر کدوم يه طرفي از کشور هستيم
خوش گذشت
شب بخير
نتونستم بهش بگم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.