خب فکر کردی خیلی واردی؟
خب، پس چرا نفهمیدی میخوام اینکار رو بکنم
!آره همینه - !واای بی‌خیال دیگه -
شرمنده ولی یجورایی فهمیده بودم
حالا که حرف چیزایی شد که بهشون گند میزنی و همه هم از قبل میدونستند که اینکار رو میکنی
شنیدم که تو دوباره به رابطه‌ـ‌ت با رایلی گند زدی - ...من گند نزدم -
...مگه اینکه اون گفته باشه که من گند زدم
!که اگه اینجوری این خودش گندی میشه
اون فقط گفت که شماها دارید درموردش بیشتر فکر میکنید
که فکر کنم یجور کد برای بن دوباره گند زد به همچی" باشه"
فکر کنم دلایل دیگه‌ایی هم تو این موضوع تاثیر داشت
و منظورم از "دلایل دیگه" بعضی‌ها بودند
...باشه ولی فکر اسم این بعضی‌های دیگه
بن باشه
!اَاَه کوتاه بیا دیگه - آرره -
دوباره بردم - آره خب حالا هرچی، تو همیشه میبری -
بن صفر، دنی بی‌نهایت
رفیق بی‌خیال، این فقط یه بازی
!فقط بازی نیست که - قبلش بود -
ولی حالا دیگه یجورایی عجیب شد
دوباره بازی کنیم؟
آره - باشه -
خب پسرا، فکر میکردم که قبلا به ته بشکه‌ی آدم‌های بازنده رسیده باشم
ولی قرار امشبم بهم ثابت کرد که این بشکه یه ته کاذب هم داره
که اسمش هم دوگ ـه
...یعنی اینکه تو ماشین زندگی بکنی خودش یه چیزه
!ولی آخه تازه هم‌اتاقی هم داشته باشی؟ !یعنی چی آخه
...و البته اون کل شب رو داشت به اینا نگاه میکرد
...نه چشم‌هام و تازه بعد از یه ساعت که براش
از هیجانات مشاور املاک بودنم گفتم
!ازم پرسید که چندوقته که وکیلم
دارم بهتون میگم، مردا !هیچوقت به حرف‌های آدم گوش نمیکنند
سلام مامان، امروز بهت خوش گذشت؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب حالا که چی؟ یه بازی بسکتبال رو بردی
چرا یه کار سخت ‌تر رو امتحان نمیکنی مثل بچه درست کردن؟
تو این یکی شکستت دادم، مگه‌نه؟
...مطمئن نیستم
اینکه یادم بره از کاندوم استفاده بکنم
...و باعث بشم یه دختر حامله بشه
اون پیروزی بزرگی باشه که تو فکر میکنی هست
واقعا که دستت درد نکنه عمو دنی
دستت درد نکنه
...سلام مامان، اومدیم اِما رو بگذاریم پیشت تا
مامان، چه بلایی سرت اومده؟
دیگه کاملا تسلیم شدم
قسم میخورم که دیگه کاری با مردا ندارم، این محشر نیست؟
دیگه نه نیازی به آرایش کردن دارم نه مدل مو درست کردن یا حموم کردن
رسما دارم مثل مردا زندگی میکنم
عجیب نیست که شما مردا این همه وقت آزاد واسه دیوونه‌بازی دارید
خب دیگه باید منو ببخشید
چون دارم میرم آب‌جوم رو توی وان حموم‌ـم بخورم
چونکه میخوام و میتونم
رفیق فکر کنم اوضاع مامان داغونه
میدونی چیه، من این وضعیت رو قبلا هم دیدم
میدونی مشکل مامان چیه؟
وای خدا یعنی به غیر اینا بازم مشکل داره؟
باید با یه مرد خوب آشنا بشه؟
و منم یه تن مرد میشناسم
حداقل یکشون باید خوب باشه
بهت برنخوره داداشی ها ...ولی فکر کنم مامان دنبال رابطه‌ایی میگرده
آخرش به "داریم درموردش بیشتر فکر می‌کنیم" ختم نشه
پس فکر میکنی تو بهتر بلدی کسی رو پیدا کنی؟
در یک کلام، آره چرا که نه؟
باشه پس، بازی شروع شد
هرکی که تونست برای مامان یکی رو جور بکنه و اون رو از این وضعیت در بیاره برنده میشه
هیچکدوم‌تون تیغ منو میخواید؟
!دیگه بهش احتیاجی ندارم
دارم درست میگم دیگه، مگه‌نه؟ منظورم اینکه این کاملا غیر منصفانه ست
بن حتی بهم فرصت نداد که ...هیچ حرفی درمورد این بهم زدن
یا یکم دور بودن بازنگری کردن یا حالا هر اسمی که داره بزنم
و میدونی بدترین قسمتش چیه؟
اینکه قراره با تو توی یه محیط کوچیک گیر بیافتم؟
!آسانسور رو نگه دارید
وای خدا جون، تو رو خدا بسته شو
تاکر - ساندرا -
وای سلام رایلی، دوباره داری یوگا کار میکنی؟
...آره ما رفتیم - من عاشق یوگام -
ذهنم رو از خیلی چیزا دور میکنه
وای خدا توی ذهنم درمورد خیلی چیزا دگیری دارم، خیلی چیزا
وای خدا، برام تعریف کن - خب اون واقعا ازت نمیخواد که بگی -
همینجوری یه حرفی زد
خب، مطمئنم که درمورد یه مرد
میدونی مشکلات همیشه درمورد یه مرد
!درسته در مورد یه مردـه! شوهرم
میخواد باهات بهم بزنه؟ یا اینکه ازت خواسته یکم از هم دور باشید؟
یا نکنه بهت گفته که تو نسبت به یه کسی حسی داری که درواقع تو نداری؟
چون اینکار رو میکنه همه‌شون همینکار رو میکنند، همه‌شون دیوونه‌ـند
شماها همه‌تون دیوونه‌اید
جدیدا خیلی ازم دوری میکنه
همیشه تا دیر وقت سر کار میمونه و هیچوقت هم وقت نداره که جواب تلفن‌های منو بده
وای دختر اینکه واضحه...داره بهت خیانت میکنه
چی؟! واقعا همچین فکر میکنی؟
!اصلا مهم نیست که اون داره چیکار میکنه
تنها چیزی که مهمه اینکه تو چیکار میکنی
تو باید کنترل این وضعیت رو دستت بگیری
تا بعدا هیچ پشیمونی نداشته باشی
صدای خودت رو دوباره پیدا کن
صدام رو؟ وای خدا خیلی ممنون رایلی
واقعا نصیحت خوبی بود، حرف‌هایی که مردم درمورد وکلا میزنند اصلا حقیقت نداره
...چون معلومه که تو خیلی باهوشی، تو هم یه وکیلی
و کاملا میدونی که داری درمورد چی حرف میزنی
رایلی، درمورد آسانسور بهت چی گفته بودم
اینکه با هیچکس حرف نزنم، شرمنده
"بهت تبرک میگم بن" "وای خیلی ممنون دنی"
این یه نگاه به آینده بود
چون من همین الان شکستت دادم
اون مرد رو اونجا می‌بینی؟
اون ریچارد و برای مامان‌مون هم عالیه
فکر کنم اول باید توی صف پشت سر اون مرد وایسه
!هنوز تموم نشده، وای لعنتی رئیسمه
واقعا ازش متنفرم، خیلی حقه‌بازه
آقای هندرسون! چه خبرا؟
چه خوب که باز می‌بینمتون، چطورید؟
.عالیم
مخصوصا حالا که دیگه از شر جریانات طلاق افتضاحم راحت شدم
و فقط محض اطلاعتون "وقتیکه مردم میگند "طلاق افتضاح
"منظورشون اینکه "زنه همه‌چیز رو صاحب شده
خب، پس تازه طلاق گرفتی
چه بد، حالا احتمالش هست که تو هنوز توی بازار فروش باشی تا زن‌ها رو همراهی بکنی؟
من اجازه نمیدم فاحشه‌ها بیاند توی بارم
...ولی اگه دوست داشته باشی میتونیم بریم بیرون
یه قدمی بزنیم و درموردش حرف بزنیم - میخوام تو رو با مامانم آشنا کنم -
...خب خیلی خوشحالم که تو انقدر بهم اعتماد داری
که با مادرت رابطه داشته باشم
بخصوص که همین الان نشون دادم از فاحشه‌ها خوشم میاد
ویلر ظاهرا قراره که با مامانت آشنا بشم
اگه همه‌چیز خوب پیش بره، تو میتونی هم اینجا برام نوشیدنی درست کنی هم توی خونه
تو چیکار کردی؟
همین الان یه آدم میلیاردر رو برای مامان جور کردم
یکبار دیگه من بردم
دنی تو نمیتونی همینجوری ...یه مرد خوش‌قیافه که پوالداره رو
انتخاب کنی تا با مامان‌مون بره !بیرون فقط برای اینکه شرط رو ببری
باید درست انتخاب بکنی
مراقب باشی و تمام زوایا رو در نظر بگیری
میشه یه لیوان جین و تونیک بهم بدید
یه 40 ساله‌ی بلوند چطوره؟
مخصوص امروزه
و یه چیز دیگه...شیرینی شانسی
شیرینی شانسی‌ها خیلی مسخره و احمقانه‌ـند
...پس اون فال واقعی‌هاش کجاند؟ مثلا یکی مثل اینکه
"...تو بلاخره به مرد رویاهات میرسی"
"و بعدش اون بدون هچ دلیلی باهات بهم میزنه "
"اونم توی تخت "
نه می‌بینی؟ همیشه هم با همه چیز جور در نمیاد
!حق با تو بود! اون یه خائن! خائن
!به نصیحتت گوش کردم و ببین چی پیدا کردم !یه گردنبند! گردنبند
:یه گردنبند؟، نمیدونم کدوم یکی بدتره
اینکه داره بهت خیانت میکنه
یا اینکه با یه زن90 ساله ست
...ببین، داخلش یه طرفش عکس خودشه
و اونطرفش هم عکس یه زن دیگه ست
وای، منم این گردنبند رو میخوام
میدونی چیه؟ آفرین خوب عمل کردی
تو به نصیحتم گوش کردی و کنترل سرنوشتت رو خودت به دست گرفتی
ولی آخه حالا چیکار کنم؟ - ...خب، حالا که دوباره کنترل رو بدست گرفتی-
و مدرک هم برای اثبات حرف‌هات داری
و حالا باید یه تصمیم سخت ...درمورد زندگی مشترکت بگیری
و به عنوان یه صاحب نظر حرفه‌ایی قانونی
!اینجام تا بهت بگم که...وای خدا جوون
وای خدا !باید برای گواهی دادن میرفتم
خیلی‌خب، میدونی چیه؟ مطمئنم که خودت از پسش بر میای
!خوش بگذره - وایسا! کجا داری میری؟ -
...تو نمیتونی منو اینجا با این دیوونه
با این همه غذا تنها بگذاری
اون چطور تونسته همچین کاری با من بکنه؟
میخوای یکباره دیگه توی گردنبند رو نگاه بندازی یا...؟
خودم میدونم که زندگی کردن با زنی مثل من آسان نیست
یا حتی همسایه بودن
...ببین
...ساندرا واقعا متاسفم که
همچین اتفاقی برات افتاده
و میدونم که ما بهترین دوست‌های همدیگه نیستیم
یا...بهتر بگم اصلا دوست نیستیم
میدونی چیه، هیچکس حقش نیست که باهاش اینجوری رفتار بشه
ممنون تاکر
تو خیلی مهربونی
میتونم مهربون هم باشم
وای مامان چه خوشگل شدی
سعی کن زیاد تعجب نکنی
من دو روز روی مبل بودم
دو سال که توی جنگل نبودم
خیلی‌خب، حالا این مشتری که گفتی صبر نداره تا منو ببینه کجاست؟
خب ظاهرا تصمیم گرفتند که میتونند صبر کنند
اما در حال بیا باهم نهار بخوریم، باشه؟
باشه - خیلی‌خب، ایناهاشش -
واای! حق با تو بود اون رون‌ها واقعا کوتاه بیا نیستند
که دوست دارم بفهمم کی و کجا استراحت میکنند
زیاد تند نرو بچه خوشگل، باشه؟ اون مامان منه هاا
میدونی چیه، تا وقتی که من حالش میارم تو اینجا بشین و منتظر باش
و اینم میره تو لیست اون حرف‌هایی که آدم هرگز نباید درمورد مادرش بزنه
!آقای هندرسون، بیاید اینجا
شما تاحالا مادرم رو دیدید، بانی؟ - نه -
ولی ترجیح میدم بجاش با این خانم جوون جذاب آشنا بشم
واای، ای کاش ناچوهای اینجا هم انقدر پنیرهاش بامزه بودند
جک هندرسون هستم و دوتا هتل دارم
منم بانی ویلرـم و منم دوتا از خیلی چیزا دارم
و همینطور یه پسر شوت
دنی برو گمشو دیگه - وای آره، میرم براتون نوشیدنی بیارم -
شرمنده داداش کوچولو
جالبه من تازه قسم خوردم که دیگه کاری با مردا نداشته باشم
ولی فکر کنم از این تصمیمم پشیمون بشم
ببخشید آقای هندرسون، توی دفتر تلفن با شما کار داره
الان برمیگردم
از جات تکون نخوری
خب تنها ماهیچه‌ایی ...که میخوام تکونش بدم اینه
این برای توئه
از طرف اون آقایی که اونجا نشسته
...خب، آخه چرا برای من نوشیدنی فرستاده
...اونم وقتیکه کاملا واضحه که
جای اشتباهی نشستم
تیکه جوون اون بیرون نشسته
خب میدونی چیه جک گفت تا یه دقیقه دیگه برمیگرده
ای وای وقتش تموم شد تا ابد که نمیتونم منتظر بمونم
سلام بانی ـم
و منم فرانک ـم - بنظر میاد خوب باهم جور شدید -
آقای هندرسون خواسته .همین الان برم دفترش؟ باشه ممنون
وایسا ببینم چی!...تو این بیرون چیکار میکنی؟
و این کی میخواد بره؟ - .عزیزم این فراک ـه -
!باحال رفتار کن
سلام فرانک، من دنی ـم
از دیدنت‌تون خوشبختم
آخه تو چه مرگته؟ - !دنـی -
...ببخشید، حواسم نبود مشروب تو دستمه
پیش میاد دیگه - آره -
باید برم، شاید باشه واسه یه وقت دیگه
فرانک
خب از شانس خوبت، امروز زاپاسم باهامه
حالا جک کجاست؟
مامان، خبرای بد
اون توی دفترش گیر کرده مطمئن نیستم چه اتفاقی افتاده
یه چیزی درباره‌ی باختن یه چیزی بود
خب، آخرین باری که 2 تا مرد رو ...انقدر سریع از دست دادم
...اونموقع بود که به 3 نفری که توی دبیرستان
باهاشون قرار می‌ذاشتم گفتم حامله‌ام
شاید از شر فرانک راحت شده باشی ولی مهم نیست
بازم من می‌برم، می‌خوای کنار بکشی؟
اگه به معنای برنده شدن منه، آره
نه نیست - پس نه اینکارو نمی‌کنم -
...تاکر سلام، وای خدا درباره‌ی ساندرا
خیلی متاسفم، ناراحت شده بود؟
وقتی که رفت که ناراحت نبود
!تو و تو زندگی منو نابود کردین
...نابود کردین! نمی‌تونستم تحمل کنم
پس از شوهرم توضیح خواستم ...و گردنبند رو پرت کردم توی صورت شوهرم
و می‌دونین چی گفت؟ - آخ"؟" -
...گفت گردنبند برای من بوده
!و عکس اون زنه توش بوده
!حالا فرد خیانتکار اون نیست! منم
خیانتکار؟ با کی؟ - !با اون -
ببخشید، ولی تنها کسی که اینجا ایستاده، تاکرــه
وقتی که ضعیف بودم ازم سوءاستفاده کرد
!خب، اونقدر ضعیف نبودی که منو ببری توی حموم
!تاکر! چه مرگته تو؟
!تو یکی نمی‌خواد کسی رو مقصر بدونی
اگه بخاطر افراطی‌گریِ ...نگذار مردا درباره‌ی آیندت تصمیم بگیرنت نبود
!از اولش سر از تختش درنمیاوردم
آره رایلی
...اگه اون قدرت دخترونه‌ت رو به خوردش نمی‌دادی
اونم بخش‌های زنونه‌ش رو به خورد من نمی‌داد
...حالا اگه اجازه بدین
...میرم یه راهی پیدا کنم
تا به شوهرم بگم و دعا کنم ببخشتم
!یه زِناکارم! زِناکار
واقعا زندگیش رو نابود کردی
من...خوشحالم که من نقشی توش نداشتم
تَق تَق، مامان روبراهی؟
...خب، مامان اینجا نیست
ولی جای دوری نرفته
چیزی می‌خوری برات بیارم؟
هنوز گرمه، این احتمالا مشکلی نداره
...خیلی‌خب، تو بمون همینجا
منم میرم پیداش کنم
...احتمالا رفته وسایل تمیزکننده بخره
یا شایدم آویز
...فکر نمی‌کنی اگه بیاد اینجا و ببینه یه مرد غریبه
توی خونه‌شه یکم نگران بشه؟
خودت می‌بینی که غافلگیر میشی
عیبی نداره دست و صورتم رو بشورم؟ - آره چرا که نه - [به معنای تمیز کردن هم هست Wash up]
جارو کنار یخچال ــه، ممنون
...و این پایان بخش
...بچه‌داریِ امروزه
"چرا مامان‌بزرگ تنها می‌میره"
...نه تنها نمی‌میره اِما، منم همراهش خواهم بود
چون امروز زندگی و ازدواج یه نفرو به فنا دادم
...خب، انقدر کیسه کشیدم
راستش فکر می‌کنم یکم سبکتر شدم
این چشه؟
با ساندرا خوابیده - !رایلی -
با ساندرا خوابیدی؟
مگه کَر شدی؟
می‌دونم
خودت که دیدیش
!هی مامان، پسر مورد علاقه‌ـت اومده
هی رفیق، ممنون که به مامانم یه فرصت دیگه میدی
خیلی به شما دوتا خوش می‌گذره
تو و مامانت به طرز عجیبی بنظر با هم صمیمی میاین
واسه همینه که اینجایی فرانک یکم از فشار کار رو هم تو وردار
صحیح - ...خیلی‌خب ببین، انگار یه تُکِ پا رفته بیرون -
من میرم ببینم می‌تونم پیداش کنم یا نه، تو راحت باش
...فکر نمی‌کنی اگه بفهمه یه مرد غریبه
توی خونه‌شه یکم ناراحت بشه؟
خودت می‌بینی که غافلگیر میشی
...سلام تاکر، اینو برات خریدم
می‌دونی، اگه خواستی دوباره با ساندرا رو هم بریزی
وای خدا، خانم ویلر فکر کنم دارند از خونه‌ـت دزدی می‌کنن
چی؟
فرانک؟
چطور رفته توی خونه‌م؟
...می‌گیرم بِن می‌کشم
شایدم ازش تشکر کنم، بستگی داره چطور پیش بره
وقتی که مردا به معنای واقعی پاشنه‌ی خونمو از جا درآوردن چطور می‌تونم دیگه کاری به مردا نداشته باشم؟
وایسا ببینم، چرا قیافه‌ی اون یارو انقدر آشناست؟
چون اون هر یارویی نیست
اون شوهر ساندرا ست
ایول! پس واقعا خیانتکاره
خیلی مطمئن نیستم این از اون لحظه‌هایی باشه که بطلبه بزنیم قدش
چه خبرا دنی؟ اینجا چیکار می‌کنی؟
چیزه...هیچی
تو اینجا چیکار می‌کنی؟ - ناسلامتی اینجا خونه‌ـمه -
فکر نکنم رفیق
!مامان! مامان !مامان! مامان
!باید باهات حرف بزنم مامان
هی چه خبر بچه‌ها؟ دنبال مامانم می‌گردیم
آره، رفت خونه‌ی خودش
خب، باید خبر بد رو به ساندرا بگیم دیگه؟
سعی کن خیلی با ذوق و شوق تعریف نکنی - سعی کن باهاش سکس نداشته باشی -
...باختی، الان مامان میره تو و می‌بینه
آقای هندرسون نشسته رو مبل خونه‌ش
درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟ الان فرانک توی خونه‌ـ‌شه
نه، آقای هندرسون اونجاست
ای وای
...نه! نه! من - !آره -
!نه
...سلام! یه جنس داغ دارم
فرانک؟
کسی نیست؟ - !مامان! می‌تونیم توضیح بدیم -
امیدوارم بتونین توضیح بدین ...اون یاروئه که تو بار بود
ده دقیقه پیش تو خونه‌ـ‌م چیکار می‌کرد
وایسا بببینم، تنهایی؟ - آره -
نمی‌دونم چه خبر شده
وقتی پیژامه‌مو درمیارم همین میشه دیگه
اِ اینجایی
دو ساعته دارم دنبالت می‌گردم
...و منم 2 ساعته دارم مشروب می‌خورم
...تا بفهمم چرا یه پسر باید
برای مامانش یه سکس 3 نفره جور کنه
نـه! وای خدا، نه نه نه
اشتباه متوجه شدی، اون دوست‌پسر سابقشه
بدجوری با هم بهم زدن مامانم می‌خواد از اول با تو شروع کنه
راستش خیلی دنبال سروسامون گرفتن نیستم
اونم همینطور! از تعهد بیزاره
عاشق یه رابطه‌ی کوتاه مدته در حقیقت، بهتره همین الان بری یه حالی بهش بدی
!وای خدا - و انگار بازم من بردم -
ده دقیقه پیش هندرسون رو رسوندم دم خونه‌ی مامان
ایول
شما بن ویلر هستین؟ - کی داره می‌پرسه؟ -
اف‌بی‌آی - پس دارم جواب میدم و عرق می‌کنم -
چه کمکی از دستم برمیاد؟
دنبال جک هندرسون می‌گردیم
بخاطر فرار از مالیات حکم بازداشتش رو داریم
می‌دونی کجا می‌تونیم پیداش کنیم؟
واقعا؟
!وای خدا بردم
!ایول! بالاخره بردم
شرمنده، داستانش طولانیه
همرام بیاین، نشونتون میدم کجاست
!ایول
یه سوال همینطوری
می‌تونی جواب یه سوال فرضی رو بدی؟
آره
ولی ترجیح میدم درباره‌ی یه شکل دیگه صحبت کنم
فُرم بدنیت
دیدی؟
♪ ...خیانتکار، خیانتکار، سوختی ♪ این که شوهرت نیست
مطمئنا نیست - صبر کن، مطمئنی؟ یه بار دیگه نگاه کن -
شما 2 تا چتونه؟
...بانی سلام، شرمنده که
فرانک؟ - !ساندرا -
سلام، اینجایی
اینا برای توئه
فقط کارتش رو نخون
تو ازدواج کردی؟ اونم با ساندارا؟
مگه کَری؟
...خدا رو شکر به حرف رایلی گوش کردم
...که بهم یاد داد خودم کنترل زندگیم رو در دست بگیرم
و هیچ پشیمونی نداشته باشم اون کمکم کردم صدام رو پیدا کنم
...و این صدا به پشت بوم‌ها میره
!و داد می‌زنه "تموم شد"! تـــموم
!عزیزم خواهش می‌کنم
الان از اون لحظه‌هایی که زدن قدش می‌طلبه؟ - !آره صد در صد -
چرا فرانک داشت با ساندرا از اینجا می‌رفت؟
چون ساندرا همسرشه
جدا؟
مگه کَره؟
اف‌بی‌آی، بازداشتی - تُف به این شانس، تُف به این شانس -
...خیلی‌خب، فقط بذارین بگم توی تعطیلات بهار بود
فقط 17سالم بود پس رسما هنوز بالغ نبودم
...فقط - مامان دنبال تو نیومدن، دنبال آقای هندرسون اومدن -
چی؟ باید اشتباه شده باشه
هی هی بیاین دربارش حرف بزنیم
بنظر میاد از خرچنگ خوشتون بیاد از خرچنگ خوشتون میاد؟
...منکه ‏عاشق خرچنگم، یه
جریان چیه؟ - ‏رفیقت بخاطر فرار از مالیات میره هلفدونی -
‏جریان اینه، پس تو باختی
...‏بعد بنظرت آشنا کردن مامان
‏با یه مرد متاهل، برد حساب میشه؟
‏فکر نکنم - ‏خب، شما دوتا دارید درباره‌ی چی زِر می‌زنین؟ -
‏باختن چی؟ بردن چی؟
این چی بود؟یه جور مسابقه‌؟ بازی؟
‏"برای یه مادر پیر بیچاره قرار جور کن"؟
‏خب، وقتی اینطوری میگیش ‏انگار کار بدی کردیم
...‏خیلی‌خب، پس یعنی انقدر براتون مهم نبوده
...‏که بفهمین این آدما اصلا کی هستند
مثلا اینکه متاهل‌ـند یا خلافکار؟
‏یعنی، فکر می‌کنید من راحت با هر کسی میرم بیرون؟
‏حس می‌کنم جواب واقعی عصبانیت می‌کنه
‏خب، چرا همچین فکر می‌کنی؟
مگه قبلا دیدید که من ...همینجوری با هرمردی برم بیرون
‏که اصلا زحمت شناختن‌ـشون رو هم به خودم ندم، دیدید؟
‏واای خدا
‏حق با شماست
من ‏دقیقا همین کارو می‌کنم
‏چرا اینکارو میکنم؟
‏می‌دونید چیه؟
...‏از الان به بعد یادم می‌مونه چقدر محشرم
‏و خاطر جمع میشم آدمایی که ‏باهاشون قرار میگذارم هم به همیناندازه محشر باشن
‏پس داری میگی "ممنون"؟
...‏نه! نه "ممنون" برای آدماییه که
‏واقعا قصد داشتن کار درست رو انجام بدن
‏نه برای جوجه‌های خودخواهی که شانس میارن
‏بیاین ببینم
دیگه چه احتیاجی به مرد توی زندگیم دارم وقتیکه شما دوتا رو دارم؟
!‏مامان؟ یکم محکم بغل کردی ها، مامان
‏آره میدونم، هنوزم عصبانیم ‏هنوزم یه خورده عصبانیم
!‏مامان! آی
‏پس توافق کردیم؟ دیگه مسابقه نداریم
‏آره پسر، حق با توئه
‏خیلی ‏کار بچه‌گونه‌ایه
!‏ایول! دیگه میبرم! چی نه؟
‏وای پسر
‏دوباره مسابقه بدیم؟
‏ردیفه رفیق
...‏تاکر، باید با پستچی حرف بزنی
‏که نامه‌ی تو رو نگذاره تو صندوق من
منتظر من نشید
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.