..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.چرا یه ملاقات خونوادگی ترتیب دادم
چون که تو به وقت بقیه اهمیت نمیدی
و دوست داری فقط خودت حرف بزنی؟
.درسته، ولی برای این اینجا نیستم
،باید در مورد عروسی و مهم‌تر از اون
.دربارۀ "برد" باهاتون حرف بزنم
آره! باشه! کی میگه چهارشنبه ساعت ۹ شب بهم می‌زنن؟
!من میگم سه‌شنبه - .من همیشه میگم دورتر پیش‌بینی کن -
!فردا
!وایسا، وایسا، وایسا، صبر کن
"شما روی جدا شدن من و "برد
و کنسل کردن عروسی شرط بستین؟
آخه رابطۀ شماها یه‌ذره نامعلومه
.هست، نیست. هست، نیست .هست، نیست
.می‌تونم ادامه بدم ولی منظورمو فهمیدین
.من با "برد" بهم نمی‌زنم
دقیقاً می‌خواستم دربارۀ همین
.با شما آدمای شرور و سنگدل حرف بزنم
.من و "برد" داریم باهم ازدواج می‌کنیم
،قراره که پدر شما بشه
و ازتون میخوام مثل یه پدر .باهاش رفتار کنین
میخوای به خاطر پول کتکش بزنیم؟ - .وای خدای من -
.می‌دونی چیه، حق با توئه، مامان
.ما رو ببخش. خیلی بی‌ملاحظه شدیم
."ممنونم، "بنجی
،و اگه یاد بگیرین جملۀ «حق با توئه ،مامان» رو بیشتر استفاده کنین
.ملاقات‌های خونوادگی کمتری لازم میشه
و ما سعی می‌کنیم که ازتون .حمایت کنیم و محترمانه رفتار کنیم
.مرسی
خیلی‌خب، کی میخواد شرط‌شو عوض کنه؟
.همه‌چی آزاده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
می‌دونی دربارۀ ازدواج مامان و "برد" چی رو بیشتر دوست دارم؟
برد" ۱۰ سال جوون‌تره" و ما دیگه مجبور نیستیم
وقتی مامان پیر شد، ازش مراقبت کنیم؟
.نه، اینکه همدیگه رو پیدا کردن
.کاملاً مشخصه که تقدیرشون همین بود
.تقدیرشون؟ پفف
.این چیزا اصلاً واقعیت ندارن
اگه واقعیت داشت، من و "رایلی" باهم بودیم
چون هیچ‌کس بیشتر از ما .قرار نبوده که باهم باشن
.رفیق، جدی میگم، ولش کن بره
.شما دوبار بهم زدین
فکر کنم تنها چیزی که تقدیر توئه .اینه که بی‌خیال شی
تاکر" با من موافقه، نه؟"
اینکه از صحبت کردن دربارۀ "رایلی" خسته شدیم؟
.آره کاملاً
.مرسی
و اون چمدون برای چیه؟
.می‌دونی، همون موقع از ساله
."همایش تلویزیون تو "دیترویت
.بدترین آخر هفتۀ سال
و این شامل اون آخرهفته‌ای میشه .که با تخفیف رفتم چتربازی
طناب‌ـو بکش! کدوم طناب‌ـو میگی؟
می‌دونی؟
."سلام، "کوری
همه‌چی رو آماده کردی؟
.ایول
.بهترین آخرهفتۀ ممکن میشه
."سلام، "بن
.دنی"! همون مردی که دنبالش می‌گشتم"
.میخوام که تو ساقدوش من باشی
!ساقدوش تو؟ باعث افتخاره
خب، تو دوست خوبی بودی
و از رابطۀ من و مامانت .خیلی حمایت کردی
.فکر کردم انتخاب خوبی باشه
به‌علاوه اینکه مامان سعی کرد با پدرت بخوابه
،و بعدش با داداشت رابطه داشت
.پس احتمالاً اونا از لیست حذف شدن
.آره، اینم هست
اما، اولین وظیفۀ رسمی تو اینه که
،یه مهمونی آخرین شب مجردی توپ و خفن
!و با یه‌ذره کثیف‌کاری برای من راه بندازی
.اما بامتانت باشه
.و مخفیانه
!من هستم
،و من دوباره مجردم
.خب یه شب با پسرا خیلی عالیه
.دختری نیست که حواس‌مون‌ـو پرت کنه
فکر کنم یه‌خرده از هدفِ اصلی مهمونی دور شدی
.من باهاش کار می‌کنم
خب خبر بزرگ چیه؟
،دربارۀ عروسی‌ـه
.و فکر می‌کنم خیلی خوشحال میشی
.من تو رو ساقدوش عروس می‌کنم
.خواهرم همین الان زد زیرش
واقعاً؟ اگه بخوای می‌تونی .به خواهر من بگی
یکی که از خود تو هم خنگ‌تر باشه؟
.نه، مرسی
و اولین وظیفه‌ات به عنوان ساقدوش من اینه که
،یه مهمونی آخرین شب مجردی توپ و خفن
!و با یه‌ذره کثیف‌کاری برای من راه بندازی
.اما بامتانت و مخفیانه باشه
.سلام، خانوما
.مامان، حدس بزن چی شد
.همین الان "برد" من‌ـو ساقدوشش کرد
عالی نیست؟
و همین الان مامانت من‌ـو .ساقدوش خودش کرد
.وای. چه روزیه
و من باید مهمونی مجردی رو .برنامه‌ریزی کنم
.قراره باشکوه بشه
.فکر کنم قرار نبود این‌ـو بهت بگه
چی؟
!نه
!نه، نه، نه، نه
،می‌دونی وقتی مسئولیت با این پسرا باشه
برد" تو چه دردسری میوفته؟"
...اما، خانم "ویلر"، همین الان ازم خواستی
رایلی"، وقتی ما مهمونی" ،می‌گیریم، بامزه و خنده‌داره
.ولی وقتی اونا مهمونی می‌گیرن گمراه میشن
.خدای من، شرط می‌بندم رقاص لخت میارن
برد" نمی‌تونه به زنایی که" .لباس‌شون‌ـو درمیارن نه بگه
.ازم نپرس چطوری می‌دونم
.بن"، "بن"، بیا اینجا"
الان فهمیدم که چه کادویی .می‌تونی برای عروسی‌ام بگیری
.من اصلاً نمی‌خواستم برات کادو بگیرم
.خب، الان می‌گیری
باید مطمئن بشی که مهمونی .مجردی "برد" کسل‌کننده میشه
منظورم اینه که نوشیدنی .و دختر و رقاص در کار نباشه
چرا باید همچین کاری بکنم؟
.به نظر میاد فقط به ضرر خودم باشه
.چون من مامانتم و بهت میگم این‌کارو بکن
...به‌علاوه، "بن"، من میخوام
واقعاً میخوام این رابطه رو .صادقانه شروع کنیم
.تو سن من پیدا کردن عشق راحت نیست
.فقط ای‌کاش تو یکم حمایت می‌کردی
.مامان، مامان، آروم باش! باشه، متأسفم
.باشه. من حلش می‌کنم، قول میدم
و بقیه هم فکر می‌کنن .دنی" زود فریب می‌خوره"
خب داشتم فکر می‌کردم ،که اگه از بار استفاده کنیم
هزینه‌هامون کم میشه و می‌تونیم بیشتر رقاص لختی بیاریم
رقاص لختی بیشتر بیاریم؟
.رقاص لختی نه. رقص لختی نمیشه
مگه رقاص‌های لختی چشونه؟
خب، یکی اینکه اون دخترهای شیرین
،و نیمه لخت که دور میله می‌رقصن
.دختر یه کسی هستن
.راست میگی
اصلاً فکر نکرده بودم که .رقاص‌های لختی از کجا میان
بچه‌ها، ببینید، شرمنده .نمی‌تونم به مهمونی مجردی بیام
."ولی دارم میرم "دیترویت
،هی، اگه تا سه روز ازم خبری نشد
.زنگ بزنین به پلیس
.تا سرحد مرگ خسته شدم
.باشه، خوش بگذره
!وایسا
فکر کنم "تاکر" برنامۀ سفرش رو .توی پرینتر جا گذاشت
.من بهش میدم
.وایسا
بلیط یک‌طرفه به لاس وگاس
و یک سوییت اجاره‌ای؟
تاکر" داره میره به وگاس؟"
دروغ گفت؟
تو وگاس چه خبره؟
.دختر، قمار و مشروب
اجزای مناسب برای .یه مهمونی مجردی فوق‌العاده
...ولی الان گفتی که - .می‌دونم. صبر کن -
.دارم با وجدانم بحث می‌کنم
!و شکست خورد
دنی"، قراره برای مهمونی" !برد" این‌کارـو بکنیم"
!میریم به لاس‌وگاس
!اما"، داریم میریم به لاس وگاس! بیا"
تونستم "دنی" رو راضی کنم که یه کلبه
.توی جنگل وسط یه جایی بگیره
به خدا اونقده چرت و پرت بود که
.وسط توضیح دادنش خوابم برد
.تو پسر خوبی هستی
.تلفن و موبایل و اینترنی در کار نیست
پس فایده‌ای نداره که .زنگ بزنین و خبر بگیرین
،حالا، اگه تا اون موقع از خستگی نمردم
.دو روز دیگه شماها رو می‌بینم
.خدای من، خیلی وحشتناکه
"راستش دارم برای "برد .احساس تأسف می‌خورم
.خیلی‌خب، رفع شد
خب برای خودمون چی برنامه ریختی؟
خیلی‌خب. نظرت دربارۀ یه مهمونی چایی
تو آشیانۀ قایق پارک مرکزی چیه؟
مهمونی چایی تو آشیانۀ قایق‌ها؟
!مگه ۵ سالمه؟ خدای من، دوبارۀ سعی کن
هی، "بن" الان رفت به وگاس؟
وگاس؟
اونا رفتن وگاس؟
،حالا که با صدای بلند گفتم .فهمیدم که یه راز بود
!دروغگوهای حقه باز خبیث
.من نمیزارم برن
.موفق باشی، قراره انکارش بکنن
."می‌دونی چیه؟ ایدۀ خوبیه، "رایلی
.باید سر بزنگاه بگیریمشون
!آره، آره. میریم وگاس
!نه، نه، نه، نه. منظورم این نبود
!آره! میریم وگاس
!خانم "ویلر"، نه
بو می‌کنی؟
دود زغال، پول کثیف .و هوای بازیافت شده
!وای خدا، من عاشق وگاس‌ام
خب، قبل از اینکه کسی ،کاری بکنه که پشیمون بشه
،باور کنین راست میگم
.باید "اما" رو بدم به مهد کودک هتل
.مراقبت ۲۴ ساعته
.حالا به این میگن تعطیلات خونوادگی
هی، فکر نمی‌کنی بهتر باشه "زنگ بزنیم به "تاکر
و بهش بگیم که اینجاییم؟
نه، چون اون‌وقت هرکاری رو که میخواد بکنه
انجام نمیده و ما هم وقتی که
،سر انجام اون کار غافلگیرش کردیم .نمی‌تونیم مسخره‌اش کنیم
.و همین‌طور چراغ من خاموشه
،و اگه مردم نتونن من‌ـو ببینن
.نمی‌تونن عاشق من بشن
."اوه، "سیلکی
.خیلی خوبه که برگشتی
.هیچ‌وقت برنامه‌ـتو از دست نمیدم
."خیلی ممنونم، "مارگارت
می‌دونی، خیلی خوبه که .بیننده‌های همیشگی‌ام رو می‌بینم
"می‌دونی، شنیدم "سیناترا .بکارت‌ـش رو به اون از دست داده
می‌شنوی؟
چرخ دنده، ماشین‌های پولی .و رویاهای شکسته
.وای خدا، من عاشق وگاس‌ام
خیلی‌خب، بریم اون کس‌خلا رو .پیدا کنیم و جمع‌شون کنیم
!وای خدای من
.اون‌ـو ببین
پیتر اولیور" بزرگترین شعبده‌باز لاس وگاس"
.تو سالن اصلی اجرا داره
.من سه بار دیدمش
.فوق‌العاده‌است
.یه بار کرست‌ام رو ناپدید کرد
.می‌دونی، این کار زیاد شعبده نمیخواد
سلام مامان، فقط خواستم .خبر بدم که رسیدیم
اینجا موبایل خوب ...آنتن نمیده پس شاید
.حالا این کونیه که هیچ‌وقت یادم نمیره
رایلی"؟ اینجا چیکار می‌کنی؟"
مگه قرار نیست با مامانم تو خونه باشی؟
.من با مامانت اومدم
.آره، متصدی بارت بهمون خبر داد
وای خدای من، مامانم اینجاست؟
حالا هر چی، می‌تونی کمک‌مون کنی
و بهش بگی که همه‌چی اشتباه شده و ما اینجا نیستیم؟
و چرا باید این‌کارـو بکنم؟
من ۶ ساعت با مامانت تو هواپیما بودم، خب؟
...من هیچ قصدی ندارم که
.من تو رو از ساقدوشی راحت می‌کنم
.حله. شتر دیدی ندیدی
.خوبه. پس تقسیم میشیم
.هیچ‌وقت همدیگه رو نمی‌بینیم شمال‌ـو میخوای یا جنوب‌ـو؟
.جنوب
وایسا، چیز جالبی تو جنوب نیست، نه؟
.نه
.قمار کردی و باختی .اینجا وگاس‌ـه
.به سلامتی ندیدن شماها
به سلامتی تبدیل شدن "برد" به ناپدری
.و ناپدربزرگی
،پسر، با یه نامزدی
.خودت رو دو نسل مسن‌تر کردی
هی! شماها اینجا چیکار می‌کنین؟
.گفتم بیرون ورودی شمالی من‌ـو ببینید
...نمی‌تونیم اینجا باشیم. خیلی جنوبی‌تر از
.همۀ عشق و حاله
.زودباشین، بریم
خدای من! می‌دونی چیه؟
نقشه عوض شد. چرا عجله کنیم؟
.ما اصلاً باهم صحبت نکردیم
و کل هتل رو گشتی؟
.آره، مطمئناً اونا اینجا نیستن
.اما باید بریم به سمت جنوب .جنوب به نظر درست میاد
.آره، آره. جنوب خوبه
.آره. جنوب
.خیلی‌خب بابا، فهمیدم .میریم جنوب. خدای من
،خانم‌ها و آقایان
لابی استراحت مفتخره که .سیلکی دابز" رو بهتون معرفی کنه"
تاکر"؟"
تاکر"؟" - !وای نه -
بانی"؟" - برد"؟" -
اینجا چیکار می‌کنی؟
فکر کنم دارم موقع عوضی .و دروغگو بودن غافلگیرت می‌کنم
چطور تونستی؟
!بیخیال، "بانی"، فقط یه شبه
نمی‌تونستی بزاری یه شب راحت باشم؟
خیلی‌خب می‌دونی، هر چندتا شب میخوای می‌تونی داشته باشی؟
منظورت چیه؟
منظورم اینه که اگه می‌تونی ،این‌طوری بهم دروغ بگی
!شاید بهتر باشه ما ازدواج نکنیم
!هی! هی! ساکت باشین
نمی‌شنوین "سیلکی" داره میخونه؟
چرا تو برنمی‌گردی پیش زن‌های هم‌سن و سالت؟
!من اونا رو نمی‌شناسم
!از همه‌تون خیلی متشکرم
شماها چه مرگتونه؟
آخه چیزی هست که ندونین چطوری داغونش کنین؟
پسر، اون چی بود؟
آره، چرا به ما نگفته بودی؟
خب می‌خواین کل داستان رو بدونین؟
.آره، میخوایم
،خیلی‌خب، وقتی ۸ سالم بود ...رفتم به اردوی فضا
.یکم خلاصه‌اش کن
...خیلی‌خب. تو تولد ۱۳ سالگی‌ام
شوخیت گرفته؟
.بیشتر خلاصه‌اش کن
،هی، تو ۵ سال گذسته
من یه آخر هفته رو به وگاس میام
و تو رؤیای خودم برای خوانندگی .تو لابی هتل زندگی می‌کردم
،نمی‌خواستم بهتون بگم .چون می‌دونستم من‌ـو مسخره می‌کنین
.این‌طور نیست
."ما هیچ‌وقت تو رو مسخره نمی‌کنیم..."سیلکی
...دیدین؟ وای خدای
.هی، بچه‌ها، حق با "تاکر"ـه
ما اونطور که باید .از همدیگه حمایت نمی‌کنیم
و شما دوتا، اونطور که باید .به همدیگه اعتماد نمی‌کنین
.دیگه «ما دوتایی» وجود نداره
.اما تقدیر شما اینه که باهم باشین
.راست میگه
.من رقص لختی و زن کثیف و جنده نمیخوام
.من تو رو دارم
."وای "برد
.توی اولین قرارمون هم همین‌ـو گفتی
.خیلی دوسِت دارم
!آره
.و من هنوز ساقدوش عروسم
.هورا
خیلی‌خب، نظرتون چیه؟
،دخترا و پسرا از هم جدا شن
،برن یه نوشیدنی بزنن، نمایشی ببینن
و بعدش همه‌مون موقع صبحونه .همدیگه رو می‌بینیم
.برنامۀ خوبی به نظر میاد
.دلیلی نداره که کارهای احمقانه بکنیم
دیشب چه اتفاقی افتاد؟
.می‌دونم که مشروب خوردیم
.منم مشروب‌ـو یادم میاد
."و "الویس
.آره، "الویس" هم اونجا بود
.و یه دولفین
.صبح بخیر
.صبحانۀ ماه‌عسل برای زوج تازه ازدواج کرده
.شرمنده، رفیق، اتاق اشتباهی اومدی
.اینجا کسی ازدواج نکرده
.واقعاً؟ اون یکی باید انگشتش رو ببینه
چرا من حلقه دستمه؟
من با اون رقاص ازدواج کردم؟
با اون رقاص ازدواج کردم، مگه نه؟
خدایا، من تو نه گفتن !به زن‌های لخت مشکل دارم
!هی
کسی می‌دونه چرا من حلقه دستمه؟
.تو با اون ازدواج کردی
با ناپدری‌ام ازدواج کردم؟
باشه، باشه، این هنوز .قضیۀ دلفین رو توضیح نمیده
.ناپدری‌ات؟ این یکی جدیده
.و اینجا وگاس‌ـه. من میرم
ما ازدواج کردیم؟
.نه، نه، نه، نه، این‌جوری نمیشه
.نیم ساعت دیگه قراره مامان‌تون‌ـو ببینم
!می‌فهمه که ازدواج کردم
بعداً این‌ـو حلش می‌کنیم، خب؟
.فعلاً حلقه رو گم و گور کن
.درسته، درسته. حلقه رو گم و گور کن
!گیر کرده! حلقه گیر کرده
.بیا. بکش
!بکش
می‌بینم که تو مسابقۀ .کی رو تخت می‌خوابه» برنده شدی»
دیشب چی شد؟
.اصلاً نمی‌دونم
وای خدای من، ساعت چنده؟
برای همینه که هیچ‌وقت .با طرفدارهام چیزی نمی‌خورم
.درسته
.ما رفتیم دیدن شعبده‌باز
.خیلی‌خب، هم خبر خوب داریم هم خبر بد
.مطمئنم می‌دونم خبر بد چیه
.من با پسر نامزدم ازدواج کردم
یه قفل‌ساز پیدا کردم که حاضر شد مغازه‌اش رو باز کنه
.و اون حلقه رو از دستت ببره
.باید تا یه ربع دیگه اونجا باشیم
تو الان «انگشت» و «بریدن» رو .توی یه جمله استفاده کردی
.من مشروب میخوام
.تونستم یه قفل‌ساز پیدا کنم
.گفت تا یه ربع دیگه میاد اونجا
!تو شعبده بازی
چطور ممکنه که ندونی چطوری دست‌بندـو باز می‌کنن؟
.من بلدم دست‌بند خودم رو باز کنم
.اینا مال توئن
!"بانی" !"بانی"
!سلام - !سلام -
.تو بیا اینجا
وایسا، تو "پیتر اولیور" نیستی؟
،من "سیلکی دابز" هستم
.اون یکی هنرپیشۀ معروف اینجا
.آره، می‌دونم
"مامان من "مارگارت .همش دربارۀ تو حرف می‌زنه
،آره، دیشب رفتیم به برنامه‌اش
و برای هرکسی که با اره .دو قسمتش می‌کنه، یه تور میذاره
.پس اینجا لابی‌ـه
.خب، خوش گذشت
.یه ساعت دیگه موقع صبحونه می‌بینیمتون
.باشه، خداحافظ
.یکم دیگه می‌بینیمتون
.باشه، پس. فعلاً بای بای
می‌دونی، معمولاً وقتی ،کسی میگه فعلاً خداحافظ
.بیشتر از این حرکت می‌کنن
خب! می‌بینم که .تازه ازدواج کرده‌ها اومدن بیرون
فکر کنم اون قضیۀ .ازدواج با ناپدری‌ات» رو حل کردین»
دربارۀ چی داری حرف می‌زنی؟
.آره، این آقا با اون بزرگه ازدواج کرده
تو با پسر من ازدواج کردی؟
.قسم میخورم این‌طور نیست
اوه، جداً؟
پس چرا حلقۀ ازدواج دستته؟
!وای خدای من، یکی دیگه هم پرید
.نه، اشتباه بزرگ و از روی مستی بود
!ری" هم دقیقاً همین‌ـو گفت"
،ولی، مامان، مامان این‌طوری نیست که قسم خورده باشیم
.و مراسم خیلی رمانتیک گرفته باشیم
.راستش، همون‌طوری شد
.فیلم‌ـشو تو گوشی‌ام پیدا کردم
،"خانم "ویلر
چرا یه ربع پیاده روی نمی‌کنی
تا درباره‌اش فکر کنی؟
می‌دونی، سعی نکن
.زیاد واکنش نشون بدی
درسته. می‌دونی چیه؟
.فکر خوبیه
،ببخشید
ولی اجازه ندارین .اینا رو از هتل بیرون ببرین
!اجی مجی لاترجی
باورت میشه این پایان یه شعبدۀ طولانی باشه؟
چرا به یه نفر دیگه بسته شدی؟
.خیلی‌خب، "برد"، می‌تونم توضیح بدم
.تقصیر "رایلی" بود
...آره، اون به من گفت که برم بالای صحنه
.هیچ‌کدوم از اینا تقصیر من نیست
.همه‌اش تقصیر "بن"ـه
تقصیر من؟ ساقدوش .مسئول مهمونی مجردی‌ـه
،وایسا، هی، هی ...اگه به خاطر "تاکر" نبود، هیچ‌وقت
.مجبور نبودیم به وگاس بیام
.صبرکن، این تقصیر من نیست
دارین به چی می‌خندین؟
!به این
.ما معمولاً این‌طوری هستیم
.الان نگاه نکن، من با پسرت ازدواج کردم
.نگران نباش !من به یه مرد دیگه بسته شدم
منظورم اینه که کی همچین کاری می‌کنه؟
.ما
.ما می‌کنیم - .ما می‌کنیم -
.آره، و اصلاً هم ضایع نیست
.این قراره بهترین داستان عروسی تاریخ بشه
.من هنوزهم دوست دارم از این آزاد بشم
.بزار اول یه عکس بگیرم - .آره، آره، آره -
.خیلی خب
.شاید واقعاً تقدیرشون همین باشه
.گفتم که
.هی، شماها آشنا به نظر میاین
همونایی نیستین که می‌خواستین دلفین من‌ـو بدزدین؟
!اونجا بود که دیدیمش
.خیلی‌خب، عزیزم هیچ‌جا خونۀ آدم نمیشه
نمی‌تونم منتظر بمونم تا حرف بزنی
.که بهم بگی این لباس‌ـو از کجا آوردی
.می‌دونی چیه، "دنی"؟ حق با تو بود
.تقدیر وجود داره
اگه بعد اون همه اتفاق، مامان ،و "برد" بتونن باهم باشن
.شاید من و "رایلی" هم بتونیم باهم باشیم
،وای خدای من، پسر
میشه ولش کنی بره؟
نه، من نمی‌تونم وانمود کنم .که دوسِش ندارم
.چرا می‌تونی
.تو که نمی‌دونی
.باور کن، می‌دونم
..."فقط...ای کاش من و "رایلی
بن"، برای آخرین بار میگم"
دیگه چیزی به اسم .تو و "رایلی"» وجود نداره»
چطور می‌تونی این‌ـو بهم بگی؟
.چون من کل زندگی‌ام عاشقش بودم
.و فکر کنم اونم من‌ـو دوست داره
.خب، مبارکه
.امیدوارم به پای هم پیر شین
.بیا اینجا
!هووو
."ممنونم، "مارگارت
هی، سال بعد همین موقع؟
چرا صبر کنیم؟
چی؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.