..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سه روز تا انتخابات
هیچکس اتفاق افتادنش رو ندیده
که اینطور
در ضمن اینو توی جیب کاراگاه سوتسوئی پیدا کردیم
رسید
5،800ین
تبر
فکر کنم حتی تو هم بعضی وقتها احساس ناراحتی میکنی
هیچ مدرکی پیدا نکردیم و حالا سوتسوئی رو از دست دادیم
تقصیر منه
بهتره هر وقت که می تونی از قبول مسئولیت خودداری بکنی
مجبوری به خیلی چیزها فکر بکنی ، دردسره
اینکه خودت کارها رو انجام بدی راحتتره
دردسر نیست ، ضروریه
مخصوصاً برای پروندههای مشکلی مثل این
واقعاً حقیقت داره ؟
شاید فقط یه خیال باطل باشه که مشکله
کار من و تو
وقتی با بقیه کارها مقایسشون میکنی هردوشون خیلی ساده اند
فقط باید آدم بدها رو دستگیر کنیم
فکر میکنم ایتسوکی آدم بدیه
من اینجوری فکر میکنم
آره ، درست میگی
پس باید گیرش بندازیم
من ازت پشتیبانی میکنم
آسوما به این زودی خوابیده ؟
آره ، همین الان
! تقریباً یادم رفته بود
چی شده ؟
... می دونی
آسوما گفت دلش می خواد بره باغ وحش
و با خودش نهار ببره
گفت برای آشپزی کمک میکنه
ببخشید
اشکالی نداره ، مجبور نیستیم به همین زودیها بریم
آسوما هم می دونه که سرت شلوغه ، زن-چان
هر وقت که شد می تونیم بریم
حتی سال بعد ، یا سال بعدش
باشه
زن-چان ، از خودکشی خوشم نمیاد
آره ، ازش متنفرم
جلسه تحقیقاتی الان شروع میشه
دو روز تا انتخابات
اول ، دادستان سیزاکی در مورد سیاست تحقیقاتمون صحبت میکنه
تیم تحقیقاتی نتونسته مدرکی پیدا بکنه که
ایتسوکی کیکا تا الان تشویق به خودکشی کرده باشه
با درصد پیشرفتی که داشتیم ، بعیده که تا پایان امروز مدرکی پیدا کنیم
بنابراین ، تصمیم گرفتم که دستگیری ایتسوکی کایکا توی مناظره عمومی فردا غیرممکنه
از الان تیم ویژه تحقیقاتی ایتسوکی کایکا رو منحل میکنم
شیبویا مرکز پخش ان اچ سی
یک روز تا انتخابات
استودیوی سی-101
روز مناظره عمومی
می خواهی یه کاری بکنی ، مگه نه ؟
تو هم همینطور
قصد ندارم جلوت رو بگیرم
پس بعد از پخشه ؟
بله
پس فایده ای نداره
وقتی این پخش زنده تموم بشه ، ایتسوکی توی موقعیت ناامید کننده ای قرار میگیره
حتی اگه بعدش دستگیر یا متهم بشه
روی اکثریت مردم تاثیر نمیذاره
خوب ، اون قلمرو توست
برای من مفهوم داره
و هیچ تضمینی نیست که تو هم شکست نخوری
درست میگی
داشتن یه نقشه پشتیبان بهم کمک میکنه که وقتی دارم سر همه چی یا هیچی قمار میکنم احساس راحتی بیشتری داشته باشم
می تونی هر چی سرت بیاره رو تحمل بکنی ؟
پایه سیاسی ایتسوکی کایکا رو ما بوجود آوردیم
وقتی اونو از دست بده ، فقط یه شخص مستقل بدون حزبه
بازی سیاسی به معنای کنترل تعداده
طرفی که تعداد کمتری داشته باشه بازنده میشه
اگه یه سیاستمدار باشی ، هیچوقت نمی تونی از این قاعده کلی فرار بکنی
از الان تیم ویژه تحقیقاتی ایتسوکی کایکا رو منحل میکنم
چه خبر شده ؟
دقیقاً منظورم همون چیزی بود که گفتم تحقیقات رو کنسل میکنم
وقتی تا اینجا پیش اومدیم داری تسلیم میشی ؟
براساس نتایج تحقیقات حال حاضرمون دستگیری ایتسوکی کایکا غیرممکنه
پس سوتسوئی-سان بی خودی مرده ؟
دفاتر مرکزی تحقیقات منحل شدند
من دیگه دادستان یه دفتر مرکزی نیستم
می خوام الان یه چیزی رو بهتون بگم
چیزی که الان می خوام بگم از طرف یک شخص مستقله
قراره فردا توی مرکز ان اچ سی که توی اون مناظره عمومی برگزار میشه
ایتسوکی کایکا رو بدزدم
دادستان سیزاکی ؟
دزدیدن یه نفر جرمه
بله ، اما اگه همین الان ایتسوکی رو متوقف نکنیم
فقط تعداد خودکشی ها افزایش پیدا میکنه
تمایلی به انجام این کار ندارم ، اما تصمیم گرفتم
که تنها راه حل این مسئله اینه که یه کار نادرست انجام بدیم
می دونم که همین الان نقشه آدم ربایی خودم رو برای شما فاش کردم
پس درک میکنم که همتون تصمیم بگیرید همین الان منو دستگیر بکنید
تو وحشتناکی ، سیزاکی-سان
اون منصفانه نیست
اگه الان دستگیرت نکنیم
اون کار ما رو تبدیل به شریک جرم میکنه
خیلی خوب ، اولین جلسه الان به پایان رسید
همگی به دومین جلسه میرید ، درسته ؟
سکورو
بله ؟
افسر دستیار سکورو ، ازت می خوام که مذاکره بکنی
می خوام که یه راه گریز توی قوانین پیدا بکنی
از طریق رئیس موریناگا با دفتر دادستانی عمومی صحبت کن
متوجه شدم
و بعدش ترتیب کاسومیگاسکی رو بده
مجبور نیستی به اینجا برگردی
چی شده ؟
می تونم از اینجا به قائم مقام وزارت دادگستری و رئیس تحقیقات ویژه موریناگا اطلاع بدم
من یه افسر دستیارم
تا وقتی اینجا کار می کنید
نمی تونم اینجا رو ترک کنم
... و دادستان
و اگه سکورو صدا کردن من براتون سخته می تونید منو هیاسا صدا کنید
بزرگترین برتری ما
اینه که 23 نفر ما که در اینجا همکاری می کنند با هم همدستیم
اگه همه چیز طبق نقشه ایتسوکی پیش بره
دنیا تبدیل به جایی میشه که همه خودکشی می کنند
هرچند ، وقتی رهبر خودشون رو از دست بدند ، باورهای درونیشون از هم می پاشه
ما قراره خودمون قانون خودکشی رو متوقف کنیم
! بله
مناظره عمومی
قانون خودکشی
از زمان اعلان این قانون شوک آور جدید
دو هفته گذشته است
اینها اطلاعاتی هستند که می خواهیم نگاهی به اونها بی اندازید
ما توی این برنامه یه نظرسنجی عمومی برگزار کردیم
هشتاد و هشت درصد از مردم پاسخ دادند که از قانون خودکشی حمایت نمی کنند
اطلاعات دیگه ای هم داریم
این تعداد افرادیه که بعد از اعلام قانون خودکشی
در ژاپن خودکشی کردند
این عدد 2.8 درصد بالاتر از درصد معمول خودکشیه
... فردا ، انتخابات مجلس برای انتخاب نمایندگان شین ایکی
قرارگیری تمام بازرسین توی موقعیتها تعیین شده رو تموم کردیم
این مشخص میکنه که قانون خودکشی درسته یا نه
حالا اجازه بدید شرکت کنندگان مناظره عمومی امروز رو خدمتتون معرفی کنیم
اول ، شرکت کنندگان مخالف قانون خودکشی
از حزب عمومی ژاپن ، مدیر نیکی نوبوئو
از حزب تجدد ، نماینده ایواکونی آکیهیرو
کاندید نمایندگی مجلس شین ایکی ، قائم مقام نماینده کاشیوابا هاروئو
از حزب حیات مردمی
کاندید مجلس شین ایکی ، از حزب آزادی خواه عدالت
دبیر کل سابق نومارو ریوایچیرو
و حالا طرفین حامی قانون خودکشی
شهردار شین ایکی ، مستقل ، ایتسوکی کایکا
اول ، صحبتهای نیکی-سان از حزب عمومی ژاپن رو که
در موضع مخالفت قرار گرفتند رو می شنویم
به عقیده من چیزی که بیشتر از همه اهمیت داره
جنبه اجتماعی اقتصادی موضوعه
هر ساله بیشتر از 20،000 نفر در ژاپن خودکشی می کنند
تخمین زده میشه که سرمایه ملی هر ساله بیش از یک تریلیون ین متحمل زیان بشه
خودکشی یک شخص
از جهتهای متعددی روی اقتصاد تاثیر می گذاره
کاهش صرف هزینه مصرف کنندگان
کاهش تقاضای موثر
تاثیراتش اونقدر زیاده که نمیشه همه اونها رو ذکر کرد
با درنظر گرفتن مشکل این دیدگاه نظری
نمی تونیم اجازه این قانون خودکشی رو بدیم
و حالا ، صحبتهای ایواکونی-سان از حزب تجدد رو می شنویم
می خوام که نظر خودم رو از نقطه نظر اخلاقی و ارزشی توضیح بدم
اخلاقیات قوانینی هستند که روابط متقابل بین مردم رو کنترل می کنند
اگه خودکشی قابل قبول بشه ، پس جامعه از هم می پاشه
قتل تخطی واضح از قوانینه
و خودکشی هم یه تخطی واضح از قوانینه
توی جامعه ای که خودکشی در اون مجاز باشه مردم بطور ناگهانی می میرند و ناپدید میشند
همه چیزهایی که بر اساس اعتماد متقابل شکل گرفته و بین مردم وجود داره از بین میره
اون اتفاقیه که برای جوامع بدون اخلاقیات میوفته
به عنوان سیاست مداری که در حفظ نظم عمومی دخیل هستم
نمی تونم قانون خودکشی رو قبول کنم
نفر بعدی ، از حزب حیات مردمی ، کاشیوابا-سان بفرمایید
اول ، می خوام از ایتسوکی یه سوال بپرسم
شصت و چهار نفر توی شین ایکی از یه ساختمان پریدند و خودکشی کردند
می تونستید جلوی اونها رو بگیرید ، درسته ؟
فقط در مورد اینکه می تونستید جلوی اونها رو بگیرید یا نه صحبت نمی کنیم
حتی می تونیم بگیم اون 64 نفر رو ! به انجام خودکشی تشویق کردید
ماده قانونی در مورد جرم کمک به خودکشی در قوانین ژاپن وجود داره
شما مظنون به نقض اون قانون هستید
و اگه قانون خودکشی واقعاً اجرایی بشه
همه شهروندان ممکنه همین جرم رو مرتکب بشند
... حتی اگه خودکشی غیرقانونی نباشه
مثالش خیلی افراطیه
حتی اگه یه حدس باشه هم کافیه ، فقط باید میزان تایید ایتسوکی رو پایین بیاریم
گیرش انداخته و داره براش مانع تراشی میکنه
نفر آخر خود نوماروست
و حالا صحبتهای آخرین نماینده مخالف قانون رو می شنویم
بیاید صحبتهای دبیر کل سابق از حزب آزادی خواه عدالت نومارو ریوایچیرو-سان رو بشنویم
مردم از مرگ دوری می کنند
همه دلشون می خواد تا آخرش با خوشبختی زندگی کنند
این موضوع فقط مختص شین ایکی نیست
این یه خواسته جهانیه که بین همه بشریت مشترکه
هرچند ، از طرف دیگه
این هم حقیقت داره که 20،000 نفر
در ژاپن ، سالانه کشتن خودشون رو انتخاب می کنند
قانون خودکشی به این افراد کمک میکنه
این امکان وجود داره که این موضوع در آینده به نفع جامعه باشه
هرچند ، اون فقط در صورتیه که قانون مناسب بودنش رو تایید کرده باشه
وقتی موضوع مرگ در میان باشه انسانها نمی تونند آروم بمونند
اونها نمی تونند مرگ خودشون یا یه نفر دیگه رو منطقی اجرایی کنند
تنها شخصی که می تونه قانون خودکشی رو به شکل مناسب تایید بکنه شخصیه که هیچ احساسی نداره
اما انسانها احساس دارند و از مرگ دیگران درد میکشند
قانون خودکشی چیزی نیست که انسانها بتونند از عهده اون بربیان
استدلال احساسی
درسته ، استدلال جهانی احساسی
اون بیان میکنه که انسانها همیشه احساسات دارند
هرچند
مطمئنم ایتسوکی از قبل انتظارش رو داشته که اون حرف رو بزنند
و حالا ، صحبتهای تنها حامی قانون
ایتسوکی کایکا ، شهردار شین ایکی رو می شنویم
بیاید صحبتهای مقابل ایشون رو بشنویم
اول ، می خوام به مشکل اجتماعی اقتصادی ای که مطرح شد جواب بدم
بنظر میاد شما نگران هستید که با قانون خودکشی زیان اقتصادی بزرگی به بار بیاد
هرچند ، قانون خودکشی ضرورتاً تعداد افرادی که خودکشی می کنند رو افزایش نمیده
چی ؟
توی جامعه ما ، مردم به عنوان نوعی راه فرار خودکشی می کنند
هرچند ، بعد از اینکه قانون وضع شد ، خودکشی
یه راه فرار نخواهد بود ، بلکه بیشتر یه انتخاب میشه
وقتی اون اتفاق بیوفته ، این احتمال وجود داره که تعداد خودکشیها بتونه کاهش پیدا بکنه
! اون استدلال غلطه
! وقتی مجاز بشه ، حتی افراد بیشتری اون کار رو می کنند
! همه اون موضوع رو می دونند
برای مثال ، سال گذشته ماریجوانا توی کانادا قانونی شد
برای این بود که اونها تصمیم گرفتند ممنوعیت باعث منع مصرفش نمیشده
میزان مصرف ماریجوانا در هلند که قبلاً مصرف اونو قانونی کرده
درواقع پایینتر از فرانسه و انگلستانه که مصرفش در اون غیرقانونیه
چطور می تونی ماریجوانا رو با خودکشی مقایسه بکنی ؟
بعدی ، اخلاقیات
در این مورد که اخلاقیات قوانینی بین مردم هستند حق با شماست
اما قوانین عوض میشند
اخلاقیات جهانی نیستند
اونها بسته به دوران و جامعه تغییر می کنند
همجنس گرایی که قبلاً غیراخلاقی درنظر گرفته میشد
حالا پذیرفته شده است
از طرف دیگه ، تبعیض جنسی در گذشته به عنوان یه مشکل در نظر گرفته نمیشد
اما الان غیراخلاقی درنظر گرفته میشه
اما چیزهایی هستند
که بصورت جهانی از اخلاقیات به حساب میان ، مثل قتل و دزدی
موافقم
پس خودکشی چی ؟
قانون خودکشی
باعث میشه مردم با خودکشی روبرو بشند
اینجوری مردم برای اولین بار بطور جدی شروع به فکر کردن در مورد خودکشی می کنند
این عمل از نقطه نظر اخلاقی کاملاً درسته
و قانون ... قانون عوض میشه ، درست مثل اخلاقیات
! قانون مثل اخلاقیات نیست
مشکلات فرهنگی مثل همجنس گرایی یه موضوع کاملاً متفاوت
! از اقدامات مجرمانه است
درحال حاضر در ژاپن
خودکشی جرم نیست
ما میگیم خودکشی یه جرم جناییه ، اما در ضمن نمی تونیم خودکشی رو به عنوان یه جرم اتهام زنی کنیم
یه چیزی هست که می خوام از شما بپرسم
خودکشی
چیزیه که دولت باید از طریق قانون اونو کنترل بکنه ؟
توی رم باستان ، سیستمی وجود داشته که اگه دلیل معتبری برای اون کار وجود داشته
خودکشی مورد قبول بوده
بعد از تشکیل جوامع مسیحی
و ادامه یافتنش تا زمان حاضر
قانون میگه که خودکشی یه گناهه
آزادی مردم برای خودکشی و شان اونها
بوسیله دولت و مذهب از اونها دزدیده شده
! داری موضوع رو می پیچونی ! اون موضوع مناظره نیست
ما حالا این فرصت رو داریم که یک جهش بزرگ به جلو داشته باشیم
بعد از زندگی در دورانی که خودکشی رو نادیده می گرفتیم
حالا می تونیم وارد عصری بشیم که بطور آشکار قبولش کنیم
و آخر از همه
نومارو-سان ، شما گفتید وفتی موضوع مرگ مطرح باشه مردم نمی تونند آروم بمونند
و اینکه افرادی که دارای احساسات هستند نمی تونند از عهده قانون خودکشی بربیان
مردم تحت تاثیر احساسات قرار می گیرند
و بعضی وقتها اشتباهاتی رو مرتکب میشند
و قانون خودکشی قانونیه که به هیچ وجه جای هیچ اشتباهی نداره
اگه یک نفر اشتباه بکنه و مرگ رو انتخاب بکنه
راه برگشتی وجود نداره
هدف ما یکیه
قانون خودکشی
قانونیه که مطمئن میشه که مردم توی خودکشی دچار اشتباه نمیشند
مردم می تونند توی یه انجمن عمومی با بقیه صحبت کنند
و مرگ رو به عنوان پاسخی که هرکسی با اون موافقت میکنه انتخاب کنند
قانون خودکشی دنیای جدیدی رو شکل میده که اون موضوع ممکن میشه
مردم نمی تونند جنبه احساسی اون مشکل رو موقع بحث کردن نادیده بگیرند
انسانها نمی تونند در آرامش مرگ رو انتخاب کنند
این چیزیه که من فکر میکنم
اون یه بحث بی انتهاست
اون موضوع چیزی نیست که بتونیم از لحاظ نظری بهش جواب بدیم
پس باید ببینیم توی واقعیت چطور کار میکنه
باید ببینیم قانون خودکشی چی رو بوجود میاره
می خوام که شما ، ایتسوکی-سان
و تمام رای دهندگان ، اون موضوع رو بازبینی کنید
حالا نوبت مهمان برنامه است
چی ؟
ده روز پیش
یه پسر ناشناس ویدئوی تکاندهنده ای را در اینترنت پست کرد
که در اون گفته بود پدرش می خواد خودکشی بکنه
اون پسر امروز در استودیو با ماست
متاسفانه ، نتونستیم با پدرش تماس بگیریم
اما مادرش امروز اینجا همراهشه
پدرش سعی داره به زندگی خودش پایان بده
جزئیاتش رو نمی دونم
پس نمی تونم چیزی بگم
اما با اینحال
وقتی شنیدم پدرش قراره خودش رو بکشه و همسر و بچه خودش رو ترک بکنه ، باید جلوش رو می گرفتم
حتی اگه تصمیم پدرش منطقی باشه ، جلوش رو می گرفتم
از لحاظ احساسی ، بدون دلیل ، جلوش رو می گرفتم
برای همین نمی تونم قانون خودکشی رو تایید کنم
می خوام باور کنم که
مردم هم همین حس رو دارند
می خوام که باور کنم دنیا پر از آدمهاییه که جلوی افرادی که
می خوان از روی احساسات دست به خودکشی بزنند رو می گیرند
چیزی هست که اون می خواد به مردم بگه
من می خوام توی انتخابات کاندید بشم
آخرین مهلت ثبت نام توی انتخابات مجلس نیمه شب امشبه
من می خوام که این پسر توی
انتخابات مجلس کاندید بشه
این کار مجازه ؟
برای قابلیت عضویت در مجلس هیچ محدودیت سنی ای وجود نداره
حتی این پسر هم می تونه عضو مجلس بشه
اما حتی اگه انتخاب بشه ، می تونه کارش رو انجام بده ؟
من بهش کمک میکنم
برام مهم نیست که کاندید شدن خودم رو لغو کنم
اون و من هر دو یک خواسته داریم
مخالفت با قانون خودکشی و اینکه جلوی خودکشی کردن پدرش رو بگیریم
تا وقتی به اون هدف برسیم
مهم نیست که کی برای مجلس انتخاب بشه
باور دارم که توی انتخابات فردا آرای زیادی بدست میاره
از همه می خوام که ، لطفاً از اونها محافظت کنید
از اون و پدرش محافظت کنید
از آینده محافظت کنید ، اینجوری همه اعضای خانواده اش می تونند با همدیگه زندگی کنند
کنترل کشور و مردم
پس سیاست اینه ؟
درگاههای تماس ما
فکسها و ایمیلهای زیادی از بینندگان دریافت کردند که گفتند تحت تاثیر حرفهای نومارو-سان قرار گرفتند
ایتسوکی-سان ، یه پسر جوان
که ناشناسه ، اعلام کرده که کاندید میشه
مشکلی نیست
من می دونم که هیچ محدودیت سنی ای وجود نداره
اما مهمترین مسئله اینه که فلسفه قانون درسته
فلسفه ؟
همه نظرات خودشون رو بیان می کنند
و از طریق رای تصمیم می گیرند
من می خوام اجازه بدم
مردم تصمیم بگیرند کی درست میگه ، اون یا من
انتخابات باید اینجوری باشه
اما برای اینکه مطمئن بشیم مردم انتخاب اشتباهی نمی کنند
باید تمام اطلاعات مربوطه رو برای عموم مردم فاش کنیم
اون ، اون ویدئو رو با اراده آزاد خودش پست کرده
از اونجایی که می تونه اون کار رو بکنه ، این به اون معناست که اون شخصیه که می تونه خودش تصمیم بگیره
می پذیرم که اشتباه کردم
تاییو
ماسکت رو بردار
اون پسر منه
پدرش که سعی داشت خودکشی بکنه ، در واقع من بودم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.