..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::.
∞ بازگشت از لبه پرتگاه ∞
≡ قسمت شانزدهم ≡
من نمیخوام بخاطر
بیرون کشیدن اون شمشیر
به خودت آسیب بزنی
تو برای یه آینده ی بهتر
تلاش نمیکنی
فقط داری خودت رو شکنجه میدی
درسته
خب که چی؟ چه ربطی به تو داره؟
قلبم میشکنه
چشماتونو ببندین
میدونم بخاطر این خودت رو سرزنش میکنی
احساس گناه میکنی
اما مقصر اتفاقی که تو گذشته افتاد، تو نبودی
نه
همش تقصیر من بود
نه، نبود
من
قبیله ی خودم رو تو مهلکه انداختم
کار من بود
به آدم اشتباهی اعتماد کردم
تا همین الانش هم چندین ساله
که خودت رو مجازات کردی
الان وقتشه که خودت رو ببخشی
تیان یائو
گفتم
مجبور بودم از خطی که کشیدی رد بشم
چون که
من انگیزه های دیگه ای دارم
من باید
فراموشش کن
چی میخوای؟
چیزی که میخوام
تویی
من؟
میخوای من برات چیکار کنم؟
نمیخوام کاری برام انجام بدی
فقط خودت رو میخوام
من
دوستت دارم
تو
این دیگه چه جور واکنشیه؟
من
میدونم
میدونم که قبلا اینو گفتم
اما
اون موقع به خاطر تاثیر بخور روباه این حرف رو زده بودم
این بار، فرق میکنه
این بار
دیگه هیچ اثر خارجی ای وجود نداره
من تو رو
عمیقا
و صادقانه
و از ته قلبم دوست دارم
اما من
اما من قلبی ندارم
اگه اینطوره
میتونم مال خودم رو بهت امانت بدم
در آینده
قلب واقعیت رو برات پس میگیرم
معذرت میخوام
قلبش
شکست
مگه این همون چیزی نیست که میخواستم؟
از فکر کردن بهش دست بردار
باید برم بخوابم
♪ موهای خاکستریم نشونه ی اشتیاقم برای توئه ♪
♪ هر قابی که از لای انگشتام میلغزه نشانگر تاریخ بین ماست ♪
♪ نسیم میوزه، شکوفه ی گلابی میوفته ♪ ♪ صدای غاز قونما شنیده میشه ♪
♪ طرح سایه ات رو میکشم ♪
♪ پرتره یکی پس از دیگری ♪
♪ گونه ات رو نوازش میکنم♪
♪ یه خاطره پس از دیگری ♪
♪ شبهام رو با این کسالت غرق میکنم ♪
♪ درحالی که آه میکشم باد میوزه ♪
♪ هرچی تو این زندگی کشیدم ♪ ♪ برای پیدا کردن تو بوده ♪
[چشم ذهن تیان یائو]
♪ چه کسی طعم رفتن واقعی رو چشیده؟♪
♪ درست مثل ماه، احتمال دیدار دوباره‌مون خیلی دور و کمه♪
♪ در میان تپه های سرسبز و رودخانه های زلال ♪
♪ عشقم به تو هیچوقت عوض نمیشه ♪
♪ ملاقت کردن و جدا شدن چقدر ساده ست♪
♪ با باران بی پایانی که میباره وقتایی که بهم برخوردیم رو بازگو میکنیم♪
♪ طرح سایه ات رو میکشم ♪
♪ یه خاطره پس از دیگری ♪
♪ پرتره یکی پس از دیگری ♪
♪ یه خاطره پس از دیگری ♪
اگه اینطوره
میتونم مال خودم رو بهت امانت بدم
در آینده
قلب واقعیت رو برات
پس میگیرم
♪ هرچی تو این زندگی کشیدم ♪ ♪ برای پیدا کردن تو بوده ♪
♪ رفتم های طولانی تبدیل به اندوه میشه ♪
♪ احساسات علیه جریان پیش میره ♪
یان هوی
♪ چه کسی طعم رفتن واقعی رو چشیده؟♪
امیدوارم بعد از اینکه بدنم رو پس گرفتم
تو
♪ شروع دوباره، گام به گام ♪
بتونی زندگی آرومی رو داشته باشی
♪ مسیری که یک زمانی همراهم طی کردی ♪
♪ فراتر از تعداد بود ♪
♪ انگار هیچوقت از هم دور نبودیم ♪
نیش شعله ور اژدها
شمشیر محافظ
پس برگشتی
تا احساساتم
به یان هوی رو ثابت کنی
از حالا به بعد
فقط
یه شخص صاف و ساده مثل تو
به قصد محافظت از بقیه
میتونه این شمشیر رو داشته باشه
اما با این حال
نمیتونم
کینه ی گذشته ام رو فراموش کنم
تا قبل از اینکه
بتونم انتقام بگیرم
تموم احساساتم رو کنار میذارم
چرا دوباره داری آه میکشی؟
شما دو تا تموم صبح رو داشتین آه میکشیدین
وضعیت الان
درست همونطوریه که شعر توصیف کرده بود
حتی در عمیق ترین خواب
و حتی در روشنایی بیداری، قلبم بی وقفه
- براش آرزو میکنه - درسته
حتی در عمیق ترین خواب، و روشنایی بیداری
آه تو از مال منم بلند تره
تو حسرت عشقت رو میخوری
در حالیکه من دارم حسرت یه چیز دیگه رو میخورم
پادشاه بزرگ ما
کی حالش خوب میشه؟
حتما توی حلقه داره دیوونه میشه
مطمئنم که داره درد میکشه
راستش، قضیه از این قراره
میدونین
فکر نمیکنم دلتنگی برای کسی مسئله ای داشته باشه
اما
اصلا لازم نیست بخاطرش از خواب و خوراک بیافتی
اگه رابطه تون نتیجه نداد، چرا دنبال
یه نفر دیگه نمیگردی؟
دنبال یه نفر دیگه؟
فکر میکنی
من به اندازه ی کافی براش خوب نیستم؟
یعنی میگی که باید بیخیال بشم؟
من فکر میکنم که اون به اندازه ی کافی برای تو خوب نیست
نیش شعله ور اژدها؟
نیش شعله ور اژدها
کی کشیدیش بیرون؟
قلب پاکت رو درمان کردی؟
- پس - ...تو
حلقه کجاست؟
قبل از این، گفتیم که
شمشیر رو که پس گرفتیم
پادشاه خیال رو نجات میدیم
درسته، اول باید پادشاه بزرگ نجات پیدا کنه
برو بیرون
پادشاه بزرگ
پادشاه اژدها شما رو نجات داد
پادشاه اژدها؟
پادشاه اژدها، ممنونم که منو نجات دادین
- پادشاه خیال - تشریفاتو بذار کنار
سرورم
بالاخره حالتون خوب شد
دلم براتون تنگ شده بود
شیائو یان
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم
حال و احوالت چطوره؟
دیگه موهامو نکشین
از همتون، بابت این عذر میخوام
خیلی خجالت آور بود
حالا که حالت خوب شده
چرا علت وجود هاله ی سیاه
تو جنگل مه آلود رو
بهمون توضیح نمیدی؟
یه تهذیبگر تاریکی هستی؟
بله
و تو
مثل اینکه از سوراخ دماغ من خوشت میاد
من هیچ کینه ای ازت به دل نداشتم
تا وقتی که به
به نقطه ی حیاتیم حمله کردی که میشه سوراخ بینی ام
من بزرگترین قربانی
اون حادثه ام
بابتش معذرت میخوام
بهت حمله کردم چون فکر میکردم که تو
اون شروری بودی که
قبیله ی خیال رو نابود کرد
همش بخاطر اون شرور که
تهذیبگر تاریکی هم هست، بود
تو اون نیستی
اون اهل چینگ چیوئه
یه استاد طلسم بصریه
اون افرادی که تو جنگل مه آلود
از خود بی خود شده بودن رو فریب داد
بعدش شکنجه شون کرد
و گذاشت همون جا بمیرن
تا هاله ی تاریکی جمع بشه
جنگل گورها
توی عمق جنگل
جاییه که هاله ی تاریکی اونجا جمع شده
[شب و روز بر کینه تلخ گریان، جان های سرگردان با ناله های بی پایان]
[از زی تای تا صحرا، قبری تنها رو به غروب است] (زی تای یعنی سرشار از انرژی و زندگی)
به هر حال باید از قبل سنگ نوشته ات رو تموم کنی
تا بعدا روی سنگ قبرت حکاکی اش کنم
جای تعجبم نداره که چرا قبل از مرگشون
از درون رنج کشیدن
الان میفهمم
پس قبیله ی خیال
دقیقا مثل قبیله ی سایه ست
قبیله ی هردومون قربانی هاله ی تاریکی شدن
یه نفر از چینگ چیو واقعا دست به همچین کار شیطانی ای زده؟
چرا قبیله ی تائویست و قبیله ی اهریمن ها
از این قضیه بی خبر بودن؟
اون شخص نمیخواسته که بقیه
- از کارهای شیطانی اش خبردار بشن - بخاطر همین قبیله ی خیال رو
مورد هدف قرار داد
از قدرت کل قبیله مون استفاده کرد
تا تله ی مه رو
تو جنگل مه آلود بسازه
حتی ما اهریمن های خیال هم
تو دام اون طلسم افتادیم
مجبور بودیم تا آخر عمرمون
هاله ی تاریکی رو سرکوب کنیم
خوشبختانه پادشاه اژدها
خودشون شخصا خیلی بهمون کمک کردن
هنوزم یادته
اون تهذیبگر تاریکی چه شکلی بود؟
فقط یادمه که
وحشتاک ترین
چشم ها رو
تو کل دنیا داشت
پس
شماها
الان حرف هام رو باور میکنین؟
از اونجایی که خودت هم تو دام هاله ی تاریکی افتادی
چرا من بهت کمک نکنم؟
چیکار داری میکنی؟
گوش کن
من با اون فرق دارم
اگه اینکارو با من بکنی
ممکنه بمیرم
یان هوی
انگیزه اش برای کشتن خیلی قویه
واقعا که قرار نیست بکشدت
پس خیلی خب
از اونجایی که هیچ کس
از من دفاع نمیکنه
فکر کنم باید خودم برم
سرورم
دستتون چی شده؟
بالاخره
وقتش شد
وقتش شد؟
منظورتون چیه؟
بهم نگین که
دارین مثل اون آدم هایی که توی جنگل تو تله افتادن
ناپدید میشین
شیائو یان
ناراحت نباش
چیزی نیست
این عادیه
این پایان منه
به مدت صد ساله که
توی جنگل تاریکی توسط
هاله ی تاریکی به دام افتادم
خواسته ی خودم نبود که برای مدت طولانی
این جاها بمونم
الان
بلاخره آرزوم
برآورده شده
نه
اگه ناپدید بشین
من خیلی تنها میشم
تو تنها نواده ی قبیله ما هستی
قبیله ی خیال رو
به تو میسپرم
این ریشه ی قبیله ی خیاله
باید بندازی تو انگشتت
بگیرش
نه
با وجود این تبدیل به نماد امید ما میشی
نه
امیدوارم یه روز
بتونی
قبیله مون رو احیا کنی
و به دنیا نشون بدی
قبیله ی خیال
چقدر با عظمت و با شکوهه
- بیا - نه
به من گوش کن
اینو به خاطر بسپر
باید قوی باشی
خودت رو غرق غم و اندوه نکن
هیچ وقت امیدت به آینده رو از دست نده
فهمیدی؟
آینده مون رو
به تو میسپرم
سرورم
چرا برای عزاداری پادشاه خیال
سنگ قبر نذاشتی؟
پادشاه بزرگ کل زندگیش رو تو جنگل مه آلود
به دام افتاده بود
باید مثل من باشه
اون باید
به آزادی و رهایی باد باشه
پادشاه اژدها
یه درخواستی داشتم
بگو
میشه منو تا چینگ چیو ببرین
و کمکم کنین اون شروری که قبیله ام رو نابود کرد پیدا کنم؟
میخوایی انتقام بگیری؟
دقیقا
راه انتقام خیلی سخته
غیر از این، مطمئنم که پادشاه خیال
نمیخواد که زندگیت رو وقف انتقام گرفتن بکنی
من نمیترسم
ارباب هاله ی تاریکی به خیلی ها آسیب زده
اگه همه عقب نشینی بکنن
اون شرور هرکاری دلش میخواد میکنه
چون همه
از مشکلات و سختی های انتقام میترسن
هیچ عدالتی
تو دنیا وجود نداره
بذار وسط حرفت یه چیزی رو بگم
موافقم که
باید به چینگ چیو بریم
اما
باید اول مراتب ورود به اونجا رو انجام بدیم
شما دو تا
اول باید تو کارهام کمکم کنین
صبر کن
فکر میکنم
- هردوتون ماموریت هایی دارین - که هردوشون هم به یه اندازه مهمن
به این خاطر
فکر نمیکنین
قبل از هر کار دیگه ای اول باید بدن تیان یائو رو پس بگیریم؟
من دیگه نمیتونم صبر کنم
بیا اینجا
مگه قبلا بهت نگفتم؟
من و تیان یائو داشتیم فریبت میدادیم
ما حتی یه زوج واقعی هم نیستیم
- حتی اگه - ما دو تا رو با خودت ببری
- کاری از دستمون بر نمیاد - اما من خیلی وقته
منتظر این بودم
شما دو تا تو نزدیک ترین حالت ممکن
به یه زوج واقعی هستین
فقط وقتی میتونم بفهمم که
نتیجه میده یا نه
که اول ببرمتون اونجا
علاوه بر این
اگه دوباره با سو یینگ رو به رو بشین
و خودتون رو تو خطر بندازین چی؟
نمیتونم تحمل کنم
حق نداری بهمون بگی
چیکار باید کنیم
قول میدم
حواسم به هاله ی تاریکی باشه
- اما اول - باید وظیفه ام رو انجام بدم
نمیتونم روح های گمشده دره اژدها رو نادیده بگیرم
میفهمم
پادشاه اژدها، باید برین سراغ انتقام خودتون
پس خیلی خب
یان هوی رو با خودم میبرم
اصلا هم برای تموم کردن کارم
بهت احتیاجی ندارم
اما من بهش احتیاج دارم
تا کار ناتمومم رو تموم کنم
تو باید بری
اول باید به اون کمک کنم
قبل از تو
به اون قول دادم
فقط داری
ازش سوء استفاده میکنی
اگه اینطوره
میشه منم باهاتون بیام؟
شاید بتونم کمکتون کنم
اعلیحضرت
یان گفت که دارین میرین
اعلیحضرت
از دست ما عصبانی هستین؟
این چه حرفیه میزنی؟
شما دقیقا مثل جناب بی گو هستین
به خاطر مهربونیتون
آسیب دیدین
ما نباید ازتون میخواستیم
تا احساساتتون رو نادیده بگیرین
شما اصلا مقصر نیستین
مقصر کسیه که شما رو نا امید کرده
چرا من باید از دست شماها عصبانی باشم
نیش شعله ور اژدها رو پس گرفتم
وقتشه که برم
و رگ اژدها رو پس بگیرم
اعلیحضرت، نمیتونم رفتن شما رو تحمل کنم
منم همینطور
اعلیحضرت
چرا برای آخرین شام
همین جا نمی مونین؟
ما براتون شام خداحافظی رو
آماده میکنیم؟
میتونین فردا برین
خیلی خب
دلم میخواد بمیرم
تا کی میخوایی زنده نگهم داری؟
تا وقتی که زنده ام
نمیذارم بمیری
اینو بخور
بمحض اینکه اینو بخوری همه چیز رو به خاطر میاری
حافظه ات بر میگرده
اونوقت همه چیز درست میشه
مو شنگ
حافظه ات رو به دست آوردی؟
درست میگم؟
مو شنگ
بازم شکست خوردم؟
حافظه ات برنگشت؟
چند بار میتونی نجاتم بدی؟
با وجود اینکه از قدرت جادویی ات استفاده کردی
تا عمرم رو طولانی تر کنی
یه روز
شاید همین فردا یا پس فردا
سرنوشت منو با خودش ببره
من فلس محافظ قلب رو پیدا میکنم
با فلس اژدها زنده نگهت میدارم
هیچکس
نمیتونه تو رو از من بگیره
نه تو
نه حتی
سرنوشت
خوشمزه ست
اعلیحضرت
دوباره برمیگردین؟
برمیگردم
اون بانو رو هم با خودتون میارین؟
اگه بخواییم برگردیم
به خودش بستگی داره که بخواد بیاد
بخور
دفعه ی هشتمه
چی دفعه ی هشتمه؟
اعلیحضرت هشت دفعه بهش خیره شدن
پنگ پنگ
نگو که اعلیحضرت هم بهش علاقمند شده؟
پس باید به اعلیحضرت کمک کنیم
چرا رون مرغ منو دزدیدی؟
میخوام مال تو رو امتحان کنم
خیلی زود خوب شدی، هوم؟
به فوت کردن آدم ها
عادت کردم
بخاطر همین برام عادیه
- میدونم - که بالاخره یه روز
یا یهویی
یا آروم آروم فوت میکنن
بخاطر همین
قدر هر روزم رو میدونم
شماها دارین چیکار میکنین؟
من فردا میرم
هنوزم میخوایین اذیتم کنین؟
باهات صادقانه رفتار میکنیم
وقتی که اینجا بودی
به درستی باهات رفتار نکردیم
بخاطر این بود که خوب نبودی
از دست شماها
عصبانی نشو، خودمون رو اصلاح کردیم
اعتراف میکنم
قبلا باهات منصفانه
رفتار نمیکردیم
حالا اومدیم اینجا
تا ازت عذرخواهی کنیم
معذرت میخوام بانو یان هوی
من آدم بخشنده ایم
خیلی وقت پیش بخشیدمتون
اینو میخوایین؟
بیایین
اگه اینطوره
نباید بعدا بخاطر ما عصبانیتت رو
سر اعلیحضرت خالی کنی
بیا اینجا
بشین
چرا به جای اینکه بیایی بیرون پیش ما
این گوشه قایم شدی؟
چطوری بازم اشتهای غذا خوردن داری؟
مگه نمیخوایی انتقام قبیله ات رو بگیری؟
منتظرم تا
تا پادشاه اژدها بدنش رو پس بگیره
تا بتونه بهم کمک کنه انتقام بگیرم
بدنش رو پس بگیره؟
فکر میکنی برای اژدها آسونه که
بتونه کل بدنش رو پس بگیره؟
- گوش کن - برای مدت خیلی طولانی ای
توی جنگل مه آلود بودی
اصلا نمیدونی
اون بیرون چه خبره
گوش کن
فرقه ی گوانگ هان
کوهستان چن شینگ
و همه ی اعضای قبیله ی تائویست ها
نمیخوان که پادشاه اژدها
بدنش رو پس بگیره
در حال حاضر، فقط دو تا بخش از اعضای بدنش رو نداره
بذار دوباره این سوال رو ازت بپرسم
اگه یکی از اعضای قبیله ی تائویست بودی
بهم نمیریختی؟
سعی نمیکردی جلوش رو بگیری؟
این یعنی اینکه
اصلا نباید غفلت کنی
یا
اگه فرصتی برای حمله کردن برات پیش اومد
سعی میکنی
بهش حمله کنی؟
این به این معنا نیست که
پادشاه اژدها داره تو شرایط خطرناکی قرار میگیره؟
دقیقا همنیطوره
بهش فکر کن
اگه اون اژدها بمیره
نمیتونی دشمن قسم خورده ات رو پیدا کنی
و آخرش هم ناپدید میشی
اونوقت توی اون دنیا
چطوری میخوای با اربابت چشم تو چشم بشی؟
پس چیکار باید بکنم؟
من و تو باید دست به دست هم بدیم
و یان هوی رو ببریم چینگ چیو
چرا باید یان هوی رو ببریم چینگ چیو؟
مگه نشنیدی اژدها چی گفت؟
گفت که به یان هوی احتیاج داره
تا کارش رو تموم کنه
اگه یان هوی رو ببریم چینگ چیو
حتما اونم باهامون میاد
اونوقت
مجبورش میکنم که اول ماموریت منو انجام بده
بعد هم ماموریت تو رو
بعدش میتونیم بدون هیچ نگرانی ای بریم و بدنش رو
پس بگیریم
و بعدش همه میتونن با خوشحالی برن پی زندگیشون، خوبه؟
خوبه
پس چطوری میتونیم
یان هوی رو ببریم چینگ چیو؟
آب شبنمی که بهت دادیم رو بنوش
این یعنی که
ما رو بخاطر کاری که انجام دادیم بخشیدی
بعدا اگه اعلیحضرت بهت علاقمند بشه
نباید
بخاطر شوخی ای که ما باهات کردیم
نسبت بهش تعصب به خرج بدی
شرط داره
فقط به شرط اینکه حقیقت داشته باشه
امیدوارم
بتونیم دوباره تو دره
شما رو ببینیم
چی شده؟
الان که رفتم اون طرف
یه چیز خیلی
عجیب و غریبی دیدم
یه چیز عجیب و غریب؟
خب .. یه .. یه
چرا دنبالم نمیایی؟
- بریم - بریم
اون چیزی که گفتی کجاست؟
- اون - ...اون
- اون چیزه اونجاست - کجا؟
ایناهاش
- همینه - اونجا؟
کجاست؟
یان هوی
چیکار باید بکنم؟
کار اشتباهی کردم؟
مزخرف نگو، بریم
سو یینگ
چرا دارین با خودتون این کارو میکنین؟
من خوبم
اولویت ما الان اینه که
- فلس محافظ قلب رو - پیدا کنیم
قبلا نود درصد قدرتتون رو
بخاطر لو مو شنگ از دست دادین
همین الانم، تنفستون ناپایداره
باید درمان بشین- من خوبم-
ارباب، لطفا ما رو ببخشین
اژدهای شیطانی حقه باز بود
بعد از مبارزه ی توی یونگ ژو
گمش کردیم
میدونم کجاست
[ تعقیب ]
ارباب، جای تعجب هم نداره که چرا گفتین
اون قطعا برای پس گرفتن استخون اژدهاش میره
- بخاطر همین - آماده بودین
دره ی اژدهای لو چوان
بیا
سنگ، کاغذ، قیچی، کاغذ
یون یون
برو و بهشون ملحق شو
- همین جا منتظرم باش - نه، اعلیحضرت
من میخوام که پیش شما باشم
باشه
خیلی از قیچی استفاده میکنی
- میبازی - بچه ها، همین جا منتظرم باشین
زود برمیگردم
- روی روی - حواست بهشون باشه
باشه
بریم
یون یون
اژدهای شیطانی
فلس محافظ قلب رو بده
به اعلیحضرت آسیب نزن
بدون فلس محافظ قلب
فقط یه تیکه آشغالی
توی فرقه ی گوانگ هان منتظرت میمونم
میتونی در ازای فلس محافظ قلبت
اعلیحضرت
پسشون بگیری
نجاتمون بدین
اعلیحضرت
نجاتمون بدین
بهتره عجله کنی
هر دوساعت یکی از
اعضای قبیله ات رو میکشم
یون یون
یالا
یون یون
سو یینگ
تیان یائو
فلس محافظ قلب
همین الان برام یه هشدار فرستاد
بای شیائو شنگ
وایسا
همین الان وایسا
منو بذار زمین
- چی شده؟ - منو بذار زمین
چی شده؟
چی شده؟- نه-
تیان یائو تو خطره
- مگه نباید تموم مدت - کنار اژدها باشی؟
یان هوی
چیکار باید بکنیم؟
تو دردسر افتادیم؟
بذار فکر کنم
بیا بریم دنبالش
بریم دنبالش
تیان یائو
تیان یائو، چی شده؟
حالت خوبه؟
چه اتفاقی افتاد؟
پنگ پنگ، روی روی و یون یون کجان؟
تیان یائو
معذرت میخوام
دیوار پناهگاه ستاره
بالاخره پایدار شد
پس مهر و موم روی فلس محافظ قلب شکسته؟
یان هوی
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.