..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
چته؟
چرا بهشون کمک کردي؟
زنده بمون و حقيقتو رو کن
بايد نامردايي مثل لي ميونگدوک رو از بين ببريم
تا ديگه کسي به حال و روز ما نيفته
چو يونگ گوک بايد زنده بمونه
چو يونگ گوک رو بکش
تا کسي که اون بلا رو سر خواهرم آورد رو پيدا کنم
اون آشغالي که پيل سون رو کشت رو دستگير کن
نبايد بذاريم بقيه هم مثل ما بدبخت شن
واسه همينه که مي گم چو يونگ گوک رو بکشيم
مي فهمي؟
اول منو بکش
بعدش هر کاري مي خواي بکن
باشه
برو استراحت کن
تا اوضاع بخوابه
برو بيمارستان
چاقو رو نکش بيرون
قسمت 7
الو؟ منم
چو يونگ گوک هم با منه
جلسه رسيدگي فردا ساعت چنده؟
چي شد؟
مي خواستي چي بشه؟
مي خوام فردا چو يونگ گوک رو بيارم جلسه رسيدگي به تخلف
کي اون جا باشيم؟
ساعت 10 ساعت 10 صبح اون جا باش
پس 9 ساعت ديگه وقت داريم
خيله خب تا اون موقع يه جا مخفي مي شيم
دادستاني و پليس با ما همکاري نمي کنن
آره فکر خوبيه
در ضمن
تا حالا در مورد تو اشتباه فکر مي کردم
معذرت مي خوام
منم نظر خوبي روي تو نداشتم بي خيال
خيلي احساساتي نشيم فردا مي بينمت
جين پيونگ رو فرستادم اون جا کاراي دفتريش با تو
آره ممنون
بان جون هيوک، نصفه شبي چي کار داري؟
بايد چيزي بهتون مي گفتم
واسه همين تماس گرفتم
هي
ولم کن
ولم کنين احمقا
چو يونگ گوک کجاست؟
نمي دونم
من از کجا بايد بدونم؟
کجا ممکنه باشه؟
به آدمات زنگ بزن بپرس
هوي
منو نشناختي؟
قبل خط و نشون کشيدن فکر کن ببين با کي طرفي
خوب مي دونم چه جور کثافتي هستي
چيزي نگفت؟
هي... تو
چرا اين جوري شدي؟
چرا دکور صورتشو آوردي پايين؟
دندونش شکسته باشه ديگه واويلاست
هي، بيا بيرون
خودمون مراقبشيم شما برو
مراقب چي هستي؟ طرف داره مي ميره
بياريدش بيرون- بله-
هي
چي کار مي کني خرمگس؟
چي کار مي کني خرمگس؟؟
منو ميشناسي؟ چرا فحش مي دي؟
مي دوني من کي ام نفله؟
بسه ما همه تو يه تيميم
کجا مي برينش؟
هر جا يه آدم مهم گفته
مياد مي بردش
الو، ها سانگمو
لي ميونگدوک ام دادستان کل منطقه
خودم مواظب همه چي هستم شما راحت باشين
مسخره بازي که در نمياري؟
بريم يه پيک بزنيم
آقاي مين حالش خوبه؟
کم پيداست
زنده ست هر روز سخت تر از ديروز
حالا که فکر مي کنم
مي بينم تو خيلي سرسختي
کسي که اون بلا رو سر پاي آقاي مين آورد کانگجو بود
انقدر مشتاق بودي منو بگيري که
با کسي که رفيقتو چلاق کرد، هم پياله شدي؟
گناه کانگجو چيه؟
تو سونگچول رو معتاد کردي
ايلهو رو چندين بار زخمي کردي
ته شيک رو چلاق کردي
مقصر تو بودي
فقط از کانگجو، سوء استفاده کردي و
فرستاديش زندون
پس لازم نکرده اداي آدماي بي گناهو دربياري
انگار داستان زندگي مردم خيلي برات مهمه
ولي مي دوني
من به اين چيزا اهميت نمي دم
موقعيت واسه من مهمه
مي دوني چرا ايلهو سه سال پيش
حاضر شد با تو کار کنه؟
مادرش آمار پدر معتادشو به پليس داد
ولي بعد تو آتيش سوزي مُرد
هي، اون که يکي ديگه بود
طرف تازه کاره چقدر خنگي
هي، يه شيشه رد کن بياد
ولم کن
ولم کنين
تو پدر من نيستي ولم کنين
کسي که مادرشو به خاطر مواد از دست داده که نمي ره موادفروشي
واسه همين اومد با تو کار کنه
که نذاره مواد وارد شهر شه
داستان زندگيش خيلي با عقل جور درنمياد
نمکش زياده
ولي ديگه موقعيتش اين جوري بوده
دادستان وو
خيلياي ديگه هم مثل ايلهو بودن که حاضر نشدن
مواد بفروشن
مجبور بودم براي ادب کردن اونا
ايلهو رو سر جاش بشونم
واسه همينه که الان
اونايي که راه ايلهو رو رفته بودن
به خونش تشنه ن
چون فکر مي کنن اون يه عوضي خيانتکاره
اين طبيعت آدمه
کار تو هم همينه
چقدر دادستان بودن که خواستن راه مين ته شيک رو برن
خودت بهتر مي دوني ولي
وقتي اون اتفاق واسه مين ته شيک افتاد بقيه چي کار کردن؟
همشون حق السکوتشونو گرفتن و رفتن پي زندگيشون
يا نشستن پاي پرونده هايي که لي ميونگدوک براشون ميفرستاد
مي دوني
ما ارزشا رو نابود مي کنيم
هر کي که دنبال عدالت باشه تبديلش مي کنيم به يه احمق بازنده
هر کي دنبال قانون باشه تبديلش مي کنيم به يه خنگ تنها
هر کي دنبال نظم باشه صد سال پرتش مي کنيم عقب
به هر کي ادعاي زيادي بکنه مي گيم
"خيلي احمقي" "شعار نده"
"رو اعصابي"
انقدر اطرافيانش اينا رو بهش مي گن که نااميد مي شه
گرفتي چي مي گم؟
خب؟
مي خواي بگي وقتمو واسه گرفتن تو تلف نکنم؟
وگرنه تبديلم مي کني به يه عقب مونده احمق تنها؟
زياد اميدوار نباش
مطمئنم
خيلي خوش شانس باشي فقط مي توني منو بگيري
ولي دادستان
با يه گل بهار نمي شه
هزار تا آدم مثل من تو اين مملکتن
مي توني خودت تنها همشونو بگيري؟
چيزي که تو دنبالشي
ديگه توي سوون وجود نداره
بايد تا حالا متوجه شده باشي
جه مون
اينو مي خوام- بله-
اينم نگه دار- چشم-
بله؟
خسته نباشي
چيه؟ چرا مي خواستين منو ببينين؟
امروز آخرين جلسه رسيدگي به
پرونده رشوه شهردار به سانگدوست
HS چو يونگ گوک رئيس گروه تاکيد کرده که در اين جلسه حضور خواهد داشت
تاکنون حضور شاهدي که
در ليست شاهدان نباشد
در جلسه رسيدگي به تخلف، بي سابقه بوده است
چي شد؟
ما تو راهيم
مي خوام با دادستان کل حرف بزنم اون بهمون کمک مي کنه
دادستان منطقه و آدماش به زودي کنار مي رن
مي شه بهش اعتماد کرد؟
دادستان کل و لي ميونگدوک با هم همکلاسي بودن
رفت و آمد داشتن
نگران نباش اهل تبعيض نيست
قابل اعتماده- خيله خب-
کي بايد بريم؟ خبر مي دي؟
آدرسو از جين پيونگ گرفتم
چند نفرو ميفرستم اون جا
کارت که تموم شد يه راست برو تالار شهر
بازجويي رو بسپر به من و جين پيونگ
باشه
تو هم کارت که تموم شد جين پيونگ رو بفرست بيمارستان
به اندازه تموم عمرش ديشب کتک خورد قيافه ش داغون شده
خدافظ موفق باشي
جه مون خيلي نگرانته
من بيشتر
اين وفاداريه؟
مراد و مريديه
شايد مجبور باشم براي خيليا کار کنم
ولي تهش مطيع و مريد رئيسم
من بان جون هيوک ام از سوون- بله-
آقاي بان جون هيوک از سوون اومدن
بله حتما
گفتن تشريف ببرين داخل
هر چي مي خواستم بگم گفتم
ديگه رفع زحمت مي کنم
سرت که خلوت شد بريم يه دست گلف بازي کنيم
باشه
مي بينمت
جون هيوک، بيا بشين
بفرما حرفي داشتي؟
چايي؟ قهوه؟ کدومو مي خوري؟
اون مال ميونگدوکه از اون نخور
هي، بادمجون پاي چشم
تو هم بيا بشين غش نکني يهو
چرا وايسادي؟ اين همه صندلي اين جاست
چشم
چايي باشه واسه يه دفعه ديگه
تو چي؟- منم همين طور-
خيله خب
حالا چي مي خواستي بگي؟
بگو ساده ش کن
مي دوني که من خيلي باهوش نيستم
دو گروه از سوون پا شدن اومدن
ميونگدوک و جون هيوک
هر کدومم يه چيزي مي گن
يکي مي گه بان جون هيوک و شهردار
با چو يونگ گوک دستشون تو يه کاسه ست
اينا آبروي شهرمونو بردن
به من نيروي کمکي بده
جواب رئيس جمهور و از بين بردن فساد
با من خودم رديفش مي کنم
بان جون هيوک چي گفت؟
گفت ميونگدوک شهردار و چو يونگ گوک رو
تحت فشار گذاشته
اون دنبال گرفتن جاي شماست
شما که مي دونين لي ميونگدوک چه آدم جاه طلبيه
خواهش مي کنم اين بارو از من حمايت کنين
جواب رئيس جمهور و از بين بردن فساد
با من خودم رديفش مي کنم
يکي مي خواد از داخل حمله کنه
اون يکي از بيرون
به نظرتون کدومشون راست مي گه؟
من از کجا بدونم؟
تو که مي دوني ميونگدوک چه جور آدميه
مطمئنم جون هيوک داره راست مي گه
مي دونستم ميونگدوک يه گندي بالا مياره
پس مي خواين به جون هيوک کمک کنين
به نظرتون رئيس جمهور ساکت مي شينه؟
حتما داره به شدت ما رو مي پاد
که ازمون آتو بگيره
پس
مي گي به ميونگدوک کمک کنم؟
اينم خوب نيست
اون مي خواد يه شهردار و يه سرمايه دارو حذف کنه
هر چي نقشه بزرگ تر باشه خطر شکستش بيشتره
موقعيت خودتونم در نظر بگيرين
هيچ کاري نکنين
منظورت چيه؟
بذارين اون دوتا خودشون دعوا کنن
هر کي بُرد ازش فاصله بگيرين
تو اين کشور اگه هيچ کاري نکنين
هيچ گناهي هم پاتون نوشته نمي شه
ديوونه
پارک جين ته هستم
ما تقريبا رسيديم
هوم، باشه
وقتشه که بريم
چرا استرس گرفتم؟
رسيدي اون جا حرفتو عوض نکن
زندگي خيليا به حرف تو بسته ست
فکر کردي زندگي خودم به چيز ديگه اي بنده؟
بريم
سانگمو گفت تو راهه
مي خواد خودش شما رو تا تالار شهر همراهي کنه
ديشب چه جوري زد به چاک؟
فقط گفت فرار کرده
مگه مي شه؟ اون همه پليس دورش بودن
بهش گفتي ما کجاييم؟
بله
چقدر مونده تا برسه؟
آقاي وو سانگمو که اومد
مي تونم ده دقيقه باهاش اختلاط کنم؟
هنوز وقت داريم
ده دقيقه بهم فرصت بده
اومدم دنبالتون رئيس- خيله خب-
قيافت خيلي خسته ست به زحمت افتادي
نه رئيس شما بيشتر به زحمت افتادين
تا تالار شهر باهاتون ميام
آره خوبه
منم همينو مي خوام
اول بايد باهات حرف بزنم
سانگمو
تو چند وقته واسه من کار مي کني؟
هفده سال
زمان زياديه
تو اين مدت زن گرفتي و بچه دار شدي
خونه خريدي و هر کاري بايد انجام دادي
بله همشو مديون شمام
من کاري نکردم
تو کارتو خوب انجام دادي
تا حالا چيزي بوده که به خاطرش از دستم ناراحت شده باشي؟
اين چه حرفيه؟ نه نبوده
ما اومديم رئيسو بکشيم
يعني چي؟
اومديم رئيسو بکشيم
چرا؟
مگه مي شه تو اين 17 سال از هيچي ناراحت نشده باشي؟
راست مي گم- تعارف نکن سانگمو-
باور کنين همچين چيزي نبوده
... شما هميشه با من خوب بودين- پس-
چرا اين کارو کردي؟
چرا منو به لي ميونگدوک فروختي؟
الو؟ هي ها سانگمو زود باش دست به کار شو
هي
کارتو بکن انقدر لفتش نده
سانگمو ما وقت نداريم
اگه الان نکشيش خودم ميام مي کشمتا
الو؟
گوش مي دي؟
هي، مي گم ميشنفي؟
الو ها سانگمو
چرا اين کارو مي کنين؟
چرا مي خواين برين جلسه و
با دادستانا همکاري کنين؟
چرا؟
پس من و بچه ها چي؟
اگه شما برين زندان
... کشته شدن جه پيل به دستور شما
گناهش ميفته پاي تو
دزديدن و زنداني کردن خانم کيم
مي شه جُرم تو
بدنام کردن تيم دادستان وو
کشتن اون همه آدم
همش به حساب تو نوشته مي شه
تنها از پسش برمياي؟
رئيستو
خودت بکش
من بقيه شو درست مي کنم
وفاداريتو
به يه نفر نشون نده به مملکتت ثابت کن
ارادتتو
به وطنت نشون بده
اگه شما يه ذره به فکر ما بودين
اگه ما رو واقعا از خانواده خودتون مي دونستين
بايد تا آخر پاي حرفتون مي موندين
هفده سال گذشته
هفده سال لعنتي
حالا که يه جا واسه قايم شدن پيدا کردين
مي خواين ما رو بندازين دور؟
چيه؟
مگه کار تو نبود؟
نذار دوباره تکرار کنم
حوصله ندارم واقعا
خسته شدم، زود باش کارو تموم کن بريم خونه مون بابا
جو جه پيل
خانم کيم
بچه هاي دادستان وو
همشونو تو کشتي و تار و مار کردي
به چي اعتراض داري؟
راحت شدي سانگمو؟
بله
راحت شدم
مي ريم داخل
شما بيرون نگهباني بدين
بريم تو
!بي معرفتاي دست دست کن
زود باشين برين وگرنه بازم ميان سراغتون
اين يه مساله خانوادگيه توجه نکن
بريم دير شد
موقعيت خوب نيست شما رو از در عقب مي برم
مزخرفا
مراقب رئيس باشين
چو يونگ گوک کجاست؟
چيو تماشا مي کنين؟ بگيريدش
مستقيم مي ريم تالار شهر
بيا بيرون
بيا
سونگچول نبايد بکشيش
با کشتن اون قضيه ناتموم مي مونه نادون
برو بيمارستان
سونگچول
چي کار کنيم؟
کجا مي شه يه نفرو خاک کرد؟
چي؟ واقعا مي خواي بکشيش؟
ما پليسيم
نمي تونيم همين جوري آدم بکشيم
با اون اتفاقي که واسه پيل سون افتاد بازم مي توني همچين چيزي بگي؟
... اين حيوون پيل سون رو
اين يارو اون جا چي کار مي کنه؟ بياريدش بيرون
زود باشين ديگه
ولم کن- چرا هيشکي-
کمک نمي کنه؟
خيلي نامردين بچه ها
... پيل سون
زود باشين ببريدش
اينو بسپرين به من شما اونو ببرين
نرين
نفله، هنوز اعتيادتو ترک نکردي؟
اينو از کجا آوردي؟
کي اينو بهت داده؟
هي، چته؟
به خاطر تو همه بچه هاي تيم ازم رو برگردوندن
يعني مي تونم آشغالايي مثل تو و لي ميونگدوک رو بفرستم زندان؟
تو ارزش مردنم نداري زنده بمون
زنده بمون و ببين
چه جوري ميونگدوک رو مي گيرم و تو رو نابود مي کنم
هي، جانگ سونگچول
جانگ سونگچول عوضي
هي عوضي
چشماتو وا کن
هي، جانگ سونگچول
بله؟
بله
دارم ميام
مي خواين همين جوري بشينين و منتظر باشين؟
نقشه تون همينه؟
قربان... ما
وقت نداريم
يه ساعت ديگه جلسه رسيدگي تشکيل مي شه
اگه چو يونگ گوک شهادت بده و برگرده دفتر
لي ميونگدوک مي شه مسئول بازجويي ازش
نبايد بذاريم اين اتفاق بيفته
اشتباه مي گم؟
خودم مي دونم
ولي چاره ديگه اي نداريم- ... آخه-
نمي شه که چون چاره نداريم بشينيم و هيچ کاري نکنيم
تا کي مي خواين منتظر جواب دادستان کل بمونين؟
... اگه هيچ کاري نکنيم و
دادستان کل تصميم بگيره به ...لي ميونگدوک کمک کنه
من نمي تونم صبر کنم
پس مي گي چي کار کنيم؟
هر کاري
قربان
اون بيرون
رئيس وو زندگيشو گذاشته که چو يونگ گوک رو ببره جلسه
کجايي؟
به خاطر ما
به خاطر اين جنجالي که به پا کرديم
زود باشين
سونگچول- زود باشين-
اين جا
سونگچول
بيدار شو- سونگچول-
سونگچول
سونگچول- تو رو خدا پا شو-
سونگچول
آماده ست؟- بله-
صد ژول
خيليا صدمه ديدن و
کشته شدن
قربان
اينا بار روي دوشمونو سنگين نمي کنه؟
مگه درستش همين نيست؟
صبر کن
مطمئنم دادستان کل جوابمونو مي ده
پس من مي رم
نو جين پيونگ- من مي خوام برم-
جوابش مثبت باشه يا منفي مي خوام از خودش بشنوم
اين تنها کاريه که مي تونيم بکنيم
که وظيفه مونو انجام بديم
دادستان نو- با اجازه-
دادستان نو
چو يونگ گوک از دستمون در رفت
ولي هنوز دير نشده
بچه ها تحت کنترل منن
گفتم همه راهاي منتهي به تالار شهرو مسدود کنن
کلي نيروي لباس شخصي فرستادم دور و بر تالار شهر
چي؟ کجا؟
ولي... تالار شهر... هي سوار شو
باشه دارم ميام
انقدر نيرو دور و بر تالار شهر هست که
چو يونگ گوک نتونه خودشو برسونه به جلسه
بله
نگران نباشين
بايد خودتو براي يه سناريوي بدتر آماده کني
اگه نتونستي جلوشو بگيري مي ريم سراغ نقشه دو
جنگ قدرت اون موقع شروع مي شه
اگه مشکلي واسه من پيش بياد رئيس وارد عمل مي شه
من رو مخ دادستان کل کار کردم و
يه کم زمان خريدم
چو يونگ گوک چه شهادت بده چه نده
هر کي که ربطي به اين ماجرا داره وارد اين جنگ کن
اول جه مون
بعدش هو ايلهو جانگ سونگچول، جين پيونگ
هان کانگجو... همشونو بفرست زندان
روت حساب کردم گيونسانگ
يه دادستان خوبيت نداره بقيه دادستانا رو دستگير کنه
پس تو بايد باشي که اين کارو واسم انجام بدي
بله همين کارو مي کنم بهم اعتماد کنين
اين کار به نفع کشوره وطن پرستي محض
اين جا جاي کمونيستا نيست
اين کشور با خون دل به اين جا رسيده مگه نه؟
از اين جا به بعدو بايد پياده بريم
از پارکينگ مي ريم
من نو جين پيونگ هستم از سوون
اومدم دادستان کل رو ببينم
قبلا وقت نگرفتين
بله، کارم فوريه مي تونم ببينمشون؟
باشه صبر کنين
آقاي نو جين پيونگ از سوون اومدن شما رو ببينن
بله
الان کسي پيششونه يه کم صبر کنين
بله ممنون
هيونو حواست به در جلو باشه
قربان نگاه کنين
هيونو برگرد تو ماشين، بيا بيرون
هوي آقا کجا؟
کجا مي رين؟
از اين طرف با ما بياين
ماشينو گرم کرديم، اون جا بهتره
بياين ديگه
بياين از اون جا نمي تونين برين
اونا رو مي بينين که دارن ميان؟
چرا به هم نگاه مي کنين؟ بياين ديگه
بفرمايين
نمي خوريمتون بياين
خودم ببرمتون؟- يکي از پنجره ها بازه-
قربان- من خوبم-
قربان- بگيريدش-
آقا نمي تونين برين داخل
من دادستان نو جين پيونگ از سوون هستم
بايد باهاتون صحبت کنم
قربان
عوضي
حتما موقعيتو درک مي کنين
بله، ما وارد يه جنگ سخت شديم
...من جسارت کردم اومدم اين جا که
خلاصه ش کن، حرفتو بزن
نمي بيني کار دارم؟
خواهش مي کنم نذارين من شرمنده شم
دادستان بودن تو کشور کُره
مايه شرمندگيه
من خجالت زده م
هر بار که مردم به ما شک مي کنن احساس شرمندگي مي کنم
خيلي زشته ولي حق دارن
چون ما داريم کار اشتباهي مي کنيم
بازم مي خواين گوش بدين؟
تو ساکت باش
اين جوون داره مي گه شرمنده ست
به غرور تو برنخورد؟
داره تو روي ما ازمون انتقاد مي کنه
خب؟
مي گي من چي کار کنم؟
چي کار کنم که تو خجالت زده نباشي؟
خواهش مي کنم طبق قانون عمل کنين
اون قانوني که زيرشو خط کشيديم و
واسه امتحان حقوق حفظش کرديم
حالا وقتشه که بهش عمل کنين قربان
الان وقت حساب کتاب نيست
ما نمايندگان قانونيم
لطفا به قانون عمل کنين
آره حرفت تلخ بود ولي راسته
نماينده هاي قانون نبايد بشينن حساب کتاب کنن
هي، تو هم شنيدي؟
بله- حساب کتاب نکن-
چيه؟ هيچ کاري نکن
چه اهميتي داره؟ آدم گاهي بايد نظرشو عوض کنه
قربان- بسه، حرف نزن-
خب؟
جون هيوک الان کجاست؟
دادستان کل
بله، بان جون هيوک هستم
بله ممنونم قربان
بله
الو؟- بان جون هيوک هستم از سوون-
من که گفتم اشتباه مي کني
بي خيال چرا اصرار مي کني؟
ما هيچ کسو غيرقانوني بازجويي نکرديم
پشت خطي دارم بهت زنگ مي زنم
بله
از وقتي رفتي دادسراي عالي يادي از ما نکردي چي شده؟
دادستان کل رفت تو تيم جون هيوک
چي؟
يعني چي؟
تو طرف ميونگدوکي
گلف رو بذاريم واسه يه موقع ديگه
اگه همين الان موضعتو تغيير ندي
مثل بقيه آدماي ميونگدوک از کار بيکار مي شي
بعدا حرف مي زنيم خدافظ
چي شده؟
عذر مي خوام جون هيوک
من
تازگيا خيلي بد باهات برخورد کردم
دست خودم نبود
دادستان لي منو مجبور مي کرد چاره اي نبود
منو ببخش جون هيوک حماقت کردم
مي دوني که من فقط اوامر مافوقمو اجرا مي کنم
وقتي مافوقم بهم دستور مي ده ديگه چي کار مي تونم بکنم
جون هيوک، از اين به بعد فقط از تو دستور مي گيرم
مي خواي خودم برم سراغ دادستان لي ميونگدوک؟
تو فقط امر کن، من
هر کاري بگي مي کنم
کافيه
باشه واسه بعد
جون هيوک
منو ببخش
ديگه بهونه نميارم
حاشا نمي کنم
اگه رسوا بشم
بچم چي مي شه؟
اون فکر مي کنه مامانش قهرمانه
آرزوشه که مثل من بشه
اين شانسو ازم نگير
هر کاري بگي مي کنم
هر چي بخواي واست مهيا مي کنم
وفاداري منو قبول کن
جيسو
وفاداريتو به من نشون نده
به مردم سوون ثابت کن
مي فهمي؟
هي، چيه؟
صبر کن... ها؟- بکش کنار-
بکشم کنار؟
اگه نمي خواي بيکارت کنن بکش کنار
چي چيو بکشم کنار؟
اول گفتي بيام بعد گفتي برو
هي برو، بيا چرا نظرت تند تند عوض مي شه؟
مگه دست منه؟
اين دستور من نيست
از بالا دستور دادن
چي؟ کدوم بالا؟
باشه
پس به خاطر زحمتي که اين چند روز کشيديم به من و بچه هام مرخصي بده
باشه خدافظ
هي، ولشون کنين
مي کشيم کنار عقب نشيني
عقب نشيني مي کنيم
الو
همه پليساي اين جا دارن مي رن
چي شده؟
از بالا دستور دادن خودمونو از اين قضيه بکشيم کنار
داشتيم مي گرفتيمشا
نمي دونم چرا هر وقت به هدف نزديک مي شيم از بالا مي گن بکشيم کنار
تو الان کجايي؟
واسه چي مي پرسي؟
وايسا ببينم مگه تو عقب نشيني نمي کني؟
همه پليسا رفتن تو تنها چي کار مي کني؟
خب... کاري نمي خوام بکنم
فقط بگو کجا ديديش
ايلهو اين کارو نکن
برو کنار رئيس
ايلهو
هفتمين جلسه رسيدگي به تخلفِ
شهردار به سانگدو در مورد رشوه رو شروع مي کنيم
اون که هنوز نيومده
خودش اين جا نيست- بايد بياد-
گفتم دخالت نکن
HS شاهد: چو يونگ گوک رئيس شرکت
آقاي چو يونگ گوک ممکنه با تاخير برسه
ممنون مي شم اگر حضار کمي صبر کنن
قربان
بياين با مردم شفاف باشيم
تا اين حد دلت مي خواد سر به تنم نباشه؟
تو نمي توني منو بکشي تو پست نيستي
تا حالا آدم نکشتي حتي وقتي واسه من کار مي کردي
واسه همين انداختمت بيرون
چون از رحم و مروتي که تو چشات بود خوشم نميومد
اگه مي خواي منو بکشي
اول دل رحميتو بذار کنار
تا اون موقع قول مي دم زنده بمونم
ما تو زمان درستي زندگي مي کنيم؟
تو شايد
ولي من نه
تف به اين زندگي
تو راست مي گي
ولي من
تا اون موقع وقت ندارم
چو يونگ گوک
برو و مثل آدم شهادت بده
منم دادستان لي
اومد- خيله خب-
خيلي اتفاقا افتاده
واسه آخرين بار حرفي با من نداري؟
بيا
زنده بمونيم
نه
بيا بميريم
چو يونگ گوک اومد
تموم شد
ديگه دست نگه دار
بذار ببينيم چي مي شه
ديدن نداره
چون چيزي تغيير نمي کنه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
پســران بـد: شهـر شياطين
من به يکي ديگه رشوه دادم
مي خوام يه تيم ويژه تشکيل بدم
به سرپرستي تو
اگه زياد تو صحنه جرم فضولي کني کشته مي شي
مراقب خودت باش ممنون
مردن واسش باعث شرمندگي بود
مي خواست با غرور بميره
داري تهديدم مي کني؟
آره پس پرونده ها رو رد کن بياد
اون عوضيو پيدا کردم
تو محل کار به هيچ کس اعتماد نکنين مي فهمين چي مي گم؟
مي خوام امروز ببينمت