..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[نور خودت باش]
[قسمت نوزدهم]
...دخترها پای چپتون
بعد کلاس به خانوم هه درباره روش های ورود
کمک کن
باشه
بذار نشون بدم
نگاه کن
[کاخ جوانان جیانگ دو]
بای
بای خانوم هه
بای
بای خانوم هه
[شهر جدید رن هه]
خیلی خوردین
برای امروز واقعا ممنونم
اوکی بیاین دوباره
یه روز دیگه همدیگه رو ببینیم
از همه شون میخوایم بیان
تا دوباره دور هم جمع بشیم
ببخشید - باید زود استراحت کنیم -
8939 چهار رقم آخر توعه؟
بفرما
بیا اینجا
بازی نکن بچه رو ببر تو ماشین
[سرویس رانندگی شینگ یان] بریم خونه
منتظر چی هستی؟
موقع گذاشتن دوچرخه داخل ماشین
ماشین رو خط ننداز
مرسی
صبر کن بذار یه آب بگیرم
ما قبلا جایی همدیگه رو ندیدیم؟
من رو با یکی دیگه اشتباه گرفتی
باشه ما سوار ماشین شدیم
زود میرسیم خونه
بهم اعتماد کن
چیزهایی که میخوای رو امشب میرسونیم
مشکلی نیست
زی هان به محض اینکه رسیدیم خونه باید بری بخوابی
دیگه از بازی خبری نیست باشه؟
نگران اون نباش
ماشین رو روشن کن
شماره پرسنلی من 0723 هستش
این کارتمه
خوشحالم که بهتون خدمت میکنم
باشه - سمت مجمتع آپارتمانی کلاسیک میرین؟ -
درسته بیا الان بریم
شما مادر او زیمو هستین
زی هان این مادر دوستته
مجری معروف تلویزیونه
فکرکنم مستی
زی هان - چطور ممکنه -
یه راننده ، مجری باشه؟
ببین این مادر او زیمو نیست؟
تموم شد؟
این مادر دوستته؟
ولش کن
دیشب به عنوان راننده اومد
این راحت نیست
میشه یکم احترام بذاری؟
زی هان به مامانت یکم آب بده
ببخشید چندتا مشروب خورده
الان میریم
باشه
بریم
عجله ای نیست میتونی یواش رانندگی کنی
این مادر او زیموعه
نه دیگه هیچی نگو
هست
نیست
انتظار نداشتم مادر او زیمو باشی
اون خیلی - خفه شو -
بهت گفته بودم
آدم اشتباهی رو گرفتیم
نیست - بیا درباره هنر حرف بزنیم -
همه مون پدرمادریم اوکیه
زی هان میگه هست
وسط حرف بزرگترها نپر
نیست
چیشده؟
یه گفتگو بین پدرمادر هاست
خانوم هه
چرا به عنوان راننده کار میکنی؟
میدونم
مجری ها و بازیگرها جفتشون تو کار برنامه هستن
شبیه همدیگه هستن
قراره تو برنامه ای کار کنی؟
برای تجربه زندگی
کاملا فهمیدم
من قبلا
خیلی لاغر بودم
برای همین
تقریبا وارد این صنعت شدم
میتونستیم همکار بشیم
راستش میتونیم تبادل نظر کنیم
بنظرم مجری های شرکت من
بد هستن
من کارم از اونها بهتره
یه چندتا توصیه بهم بکن
گفتم که نیست
نیست؟
ببخشید
خب
به خاطر یه چیز دیگه اشتباه گرفتمت
[خروج]
بیا تو خونه درموردش صحبت کنیم
بچه اون رو شناخت
به عنوان یه راننده کار میکنه معلومه که بهت نمیگه
هروقت رسیدیم خونه
مستقیم برو بخواب اوکی؟
ممنون از اینکه سرویس رانندگی شینگ یان رو انتخاب کردین
اگه از سرویس ما راضی بودین
لطفا بهم پنج ستاره بدین
روز خوش
مرسی
خواهش میکنم
یه لحظه
همه از پرداخت مجازی استفاده میکنن
ولی من پول نقد دارم
...به عنوان
هزینه اش پرداخت شده
ولی ما فکرمیکنیم شما خیلی خوب رانندگی کردین
به عنوان انعام در نظر بگیرینش
نه
ما اجازه نداریم
انعام دریافت کنیم ممنون
بگیرش
ممنون بای
بگیرش دیگه
ممنون
قشنگه
ببین سر حرفم هست
این بهترین کادوییه که تا حالا گرفتم
مرسی
سلام مامان
آره کارت کشیدم
برای خودم یه چیزی خریدم
باشه میدونم
مامانت
دوباره درمورد کارت ازت پرسید؟
آره
[چو تای فوک]
چرا بهش نگفتی
برای من حلقه الماس خریدی؟
هنوز فرصت نشد بهش بگم
کی میخوای بهشون بگی؟
چند روز دیگه
مثلا کی؟
یه جواب درست بده
که بتونم درست آماده بشم
پدرم این روزها
داره پول جمع میکنه
هروقت سرش خلوت شد
میخوام بهش بگم
اوکی دقیقا کی؟
من برات حلقه خریدم
فرار نمیکنم نگران نباش
اوکی
مرسی
[عصر جدید5G]
تینگ تینگ اوضاع چطوره؟
واقعا؟
زیمو
داری چیکار میکنی؟
زیمو
داری چیکار میکنی؟
داری چیکارمیکنی؟
من خودم شخصا اومدم دنبالت
...ولی تو
چیشده؟
معلمت دعوات کرد؟
با همکلاسی هات دعوا کردی؟
نمیشه راننده نباشی؟
از کجا درمورد این میدونی؟
فنگ زی هان بهم گفت
گفت ورشکست شدیم
و پول لازمیم
چین سی چی و بقیه هم نگاه از بالا به پایین بهم داشتن
گفتن ما فقیریم
مامان
از شغلت به عنوان راننده استعفا بده
باشه؟
گشنته؟
آره
خب نیاز داری غذا بخوری؟
اگه سخت تلاش نکنم
چجوری میخوای غذا بخوری؟
حقوق نمیگیری؟
اون برای بدهی هاست
پول اضافی ندارم
من نمیخوام فقیر باشم
میخوام بابا الان برگرده
میخوام پولمون برگرده
او زیمو بذار بهت بگم
هیچکدوم از اینها برنمیگردن
نه
گریه کن دیگه
همین الان گریه کن
گریه ات تموم شد؟
آره
زیمو
اون روزها
ممکنه هیچوقت برنگردن
ولی میتونیم
شادی و شور و شوقمون رو
برگردونیم
چجوری؟
ببین
این تو
گوشت خوک و ژامبون هست
به اضافه ذرت مورد علاقه ات
خوشمزه ست؟
آره
حالت بهتره؟
خیلی بهترم
بیشتر بخور
چیز دیگه ای این اواخر خوشحالت نمیکنه؟
چرا
داداش بهم چندتا علامت دستی یاد داد
این آتیش بزرگه
چی؟
این آتیش کوچیک
این هم سرخ کنه
بعد این ظرفه
و این از امروز
برای امروز عالی بود
عالی
میبینی
خوشحال بودن راحته نه؟
و میدونی
شادی خاص ترین چیز
توی دنیاست
با هیچ پولی قابل خرید نیست
ولی اونها همه بهم میخندن
اونها یه سری بچه ننر هستن
هیچی سرشون نمیشه
خاص ترین چیز توی این دنیا
خوشحالیه
البته
یه درس خیلی مهم
هستش
که نمیتونی توی کلاس یادبگیری
چه درسی؟
اینکه در مقابل سختی ها
با اراده و قوی باشی
این چیزیه که باید یادبگیری
منم الان دارم یادمیگیرم
این چطوره؟
بیا یه مسابقه بذاریم
ببینیم کی نمره بهتری میگیره
باشه؟
باشه
بریم
یه گاز دیگه بزن
بیا
ولی الان بیا ببینیم
کی اول میرسه خونه
سه دو یک شروع
برو
[ایستگاه تلویزیونی و پخش جیانگ دو]
دنبال من میگردی؟
تهیه کننده عزیزم خانوم بای لطفا بشین
چیشده؟
یه شام کاری امشب هست باید توش شرکت کنی
میدونی که من هیچوقت به شام های کاری نمیرم
میدونستم این رو میگی
مشتری خیلی از تو پرسیده
و تاکید کرده که بری
کیه؟
تانگ شائو های، رییس املاک دا دی
دا دی؟
چی میخوان؟
در وهله اول میخوان که تنش ها بین ما و خودشون کمتر بشه
در وهله دوم
میخوان که
تو رو ببین و درمورد همکاری های آینده صحبت کنن
من کارهاشون رو افشا کردم
اون وقت میخوان همکاری کنن؟
امیدوارن که
کاری که کردن رو
بتونن جبران کنن
و بیشتر از اونجایی که تو کارشون رو افشا کردی
ازت میخوان که خودت
شاهد احیای دا دی باشی
من علاقه ای ندارم
باید بری
چرا؟
بعد اینکه افشاشون کردی
تهدیدمون کردن که
هرگز توی صفحه مون تبلیغ نمیذارن
ولی بعد از وساطت ژائو یوان یوان
حرفشون رو عوض کردن
چجوریه که اون همه جا هست؟
بسیارخب
اونها الانش هم لطف کردن
نباید
تظاهر کنیم که باهاشون موافقیم؟
چرا نمیری؟
میتونی راحت تر تظاهر کنی
این مشکل رو فقط کسی که درستش کرده میتونه حلش کنه
تو بهترین آدم برای حل کردن این مشکلی
تو میخوای ازشون معذرت خواهی کنی
نمیگم که معذرت خواهی کنی
ولی یکم خواهش کنی
فقط اخراجم کن
بای یانگ
تو اصلا
حواست به موقعیت مالی فعلی کانال هست؟
یه چیزهای کمی شنیدم
درآمد تبلیغاتمون از سال گذشته
شروع به کاهش کرده
مدیریت راه حل های زیادی پیشنهاد کرده
هرچند
ماه پیش حتی نتونستیم از پس مخارجمون بربیایم
میدونم الان فروش تبلیغات درآمد خوبی نداره
ولی
اینقدر بده؟
برای همین دستمزدهای این ماه به تاخیر افتاده
بای یانگ اگه یه خبرنگار معمولی بودی
ازت نمیخواستم باهاشون مذاکره کنی
ولی تو تهیه کننده یه برنامه ای
اینکه هرچند وقت یه بار
بخاطر کارکنانت
بعضی نارضایتی ها رو تحمل کنی بد نیست
بذار درباره اش فکرکنم
[اخبار در حال پخش]
بذار بهت بگم
بای یانگ اصرار داشت
مشتری رو افشا کنیم
درنتیجه
مشتری تبلیغات میلیونی رو با عصبانیت فسخ کرد
برای همین امروز پول نداریم
چرا اینقدر لجبازه؟
همیشه همینجوری بود
چه سودی از این میبره؟
سودی؟
خیلی سود میبره
رتبه یک تو ارزیابی جامع و تحسین مدیران
خیلی راحت تو کارش پیشرفت میکنه
نیازی به درآمد نداره؟
براش مهم نیست
بیشتر از سی سالشه
و حتی دوست پسر نداره
ترشیده نیست؟
ازدواج نکرده و بچه نداره
استرس مسائل مالی نداره
ما که خانواده داریم به کجا رسیدیم؟
از بیرون بهتریم ولی از داخل رنج میبریم
تونگ
من میتونم به اون رستوران آبگوشت خوری که قبلا گفته بودی
برم
راهی ندارم
هنوز حقوقم رو نگرفتم
هر شغلی رو قبول میکنم
باشه اول میرم پخش زنده
هی
بای یانگ عصبانی نشد بخاطر اینه که مقصر بود؟
مقصر
برگرد سرکارت
چرا همش
درمورد پول صحبت میکنی؟
اگه پولم رو ندن میتونم هرکاری بکنم
هرچی
میتونی با هرکی دلت میخواد باشی
خدایا
اون هیچوقت دست از غر زدن به من برنمیداره
خانوم بای
اگه یکی بخواد باهات زندگی کنه
باید قدرش رو بدونی
پولت رو چند روز آینده میگیری
هروقت رفتی خونه بهش توضیح بده
اوکی فهمیدم
ببخشید خانوم بای
[آقای ژو] من میرم شام
حواسم به این هست
اگه دانش آموزها به زیمو بخندن
و طردش کنن
چون که تو راننده ای
همینطور که خودت گفتی
نگران نباش
بهشون آموزش میدیم و براشون سخنرانی میکنیم
مرسی خانوم دنگ
خانوم هه
میشه بپرسم
اگه مشکل مالی خانواده ات
با اینکار حل میشه؟
نگرانی ای داره؟
نه اشتباه برداشت نکن
راستش شخصا
خیلی تحسینت میکنم
ولی قطعا یه مشکلی با
مشکل مالی خانواده ات هست
مشکل چیه؟
باید چیکارکنم؟
بذار این رو باهات درمیون بذارم
راستش
من از یه خانواده متواضع اومدم
وقتی کلاس اول بودم
خانواده ام من رو به خاطر یه کاری
فرستادن مدرسه خصوصی
شش ماه دانش آموز انتقالی بودم
همکلاسی ها و معلمم
باهام خوب بودن
ولی
احساس میکردم که
بین خانواده من و همکلاسیهام یه فاصله طبقاتی هست
که باعث میشد
احساس حقارت کنم
نگرانیت رو درک میکنم
نگرانی که زیمو
به خاطر اوضاع مالیمون
احساس حقارت کنه؟
خیالت راحت
یه محیطی ایجاد میکنم که همه احساس برابری کنن
که یه ارزش مثبت ایجاد کنن
ولی به عنوان یه معلم
حد و حدود خودم رو دارم
دوست ندارم این اتفاقات بیفته
برای همین امیدوارم بتونی
به این موضوع توجه کنی
میفهمم
[خوندن مبارک] دانش آموزهای عزیز
[خوندن مبارک] بعد پیدا کردن جواب ها
میتونین بیاین پیش من
و جواب رو بگین
بعد من بهتون جایزه میدم
باشه؟
[دانش، نسل رو عوض میکنه] فوشی، سوی رن، شن نونگ
[خوندن، انرژی مثبت میاره] عالیه تشویقش کنین
بیا
این برای تو
دیگه کی جواب رو میدونه؟
من
دانش آموزهای عزیز
اگه جواب رو میدونین
میتونین برین اونجا
و جوابتون رو بگین
تا هدیه بگیرین
سوالی دارین؟
[پنجمین جشنواره کتابخوانی پاییزی شاد خوانی] نه
[پنجمین جشنواره کتابخوانی پاییزی شاد خوانی] سوالی نیست؟
نه
دیگه کی کارت نداره؟
همه داریمش
اوکی
مامانم
یه لحظه
سه پادشاه کیا هستن؟
فوشی، سوی رن و شن نونگ
پنج تا پادشاه کیا هستن؟
پادشاه زرد، یائو، شون
ژوان شو و دی کو
مرسی
بچه ها سوالی ندارین؟
نه
[قرائت کلاسیک باعث تقویت دوران کودکی میشود] ...خب سخت تلاش کنین تا
[اشعار چینی زندگی رو روشن میکنن] آقا من جواب رو میدونم
اوکی بگو بهم
سه تا پادشاه کیا هستن؟
برمیگرده به شن نونگ، سوی رن و فوشی
عالیه
بیاین به زیمو جایزه بدیم
عالیه
اندی بگو ببینم
پنج تا پادشاه ها کیا هستن؟
پادشاه زرد، یائو، شون
ژوان شو، دی کو
عالیه
بیا این رو بگیر
میتونی جایزه ات رو اونجا بگیری
مرسی آقا
برای هرنفر یدونه
آقا من جواب رو میدونم
بگو ببینم
پیکاسو
عالیه
همه تون عالی هستین
جواب رو میدونین
عالیه
کارت رو نداری نه؟
یه نگاه بنداز - جواب رو میدونی؟ -
نمیدونم
بعدی
میتونیم از مادرت بپرسیم؟
اوکی بگو
بریم
این ساشا ست
این لین لینه
این لیلیه
سلام
میتونم بپرسم بزرگترین دانشمند های شماره یک و دو چه کسایی هستن؟
بزرگترین دانشمند کنفوسیوسه
دومیش منسیوسه
سلام
میتونم
خط بعدی "توی سرم صدای باد
باردن و خوندنه" چیه؟
"دغدغه من امور خانواده، کشور و انبوه مردمه."
میتونم بپرسم
کی بجز لو شون
دفتر خاطرات یک دیوانه رو نوشته؟
گوگول، نویسنده روسی
شما حرف ندارین
شما ها هم عالی هستین
جوابتون رو گرفتین؟
مرسی خانوم فهمیدیم
برین جایزه هاتون رو بگیرین
بریم
من جواب رو میدونم
باشه بگو
بزرگترین دانشمند کونفوسیوسه و دومین دانشمند بزرگ منسیوسه
عالیه بیاین بهش جایزه بدیم
بریم جایزه رو بگیریم
نمیتونی خودت بگیری
من بهت میدم کدوم رو دوست داری؟
من از این خوشم میاد - از این؟ -
یه سوال
چرا نمیری یه نگاهی بندازی؟
نمیخوای جواب این سوال رو بدی؟
دادم
اوکی
یه نگاه بنداز
سه تا سو توی سلسله سانگ شمالی چه کسایی هستند؟
سو شون، سو شی و سو ژه
یهویی یه مار
صدای خش خش درآورد
[مدرسه تیان فو]
یهویی هری پاتر فهمید
که زبان مارها رو میفهمه
میدونست مار داره چی میگه
چی داشت میگفت؟
هری پاتر رو گاز نمیگرفت؟
خانوم دنگ
قبل از تموم شدن تایم مدرسه یه زمانی اضافه اومد
برای همین ازم خواستن براشون داستان تعریف کنم
برای همین درمورد هری پاتر بهشون گفتم
خوبه
ولی مدرسه دیگه داره تموم میشه
پدرمادر ها جلوی در هستن
اوکی
نه من نمیخوام مدرسه تموم بشه
میخوام خانوم هه برامون داستان بگه
نمیخوایم مدرسه تموم بشه
میخوایم خانوم بهمون داستان بگه
ولی من باید
زیمو رو ببرم خونه
خانوم هه نرو
دفعه دیگه میبینمتون باشه؟
دفعه دیگه که فرصت کنم
میام براتون داستان تعریف میکنم
خانوم دوباره کی میاین؟
آره دوباره کی میاین؟
کی دوباره میاین؟
بسیارخب
بچه ها وسایلتون رو جمع کنین
وقت خونه رفتنه
بریم خونه
چجوری اینهمه وسیله بردی؟
بیرون کمک داریم
حرف نداره
کی بیرون کمکمون میکنه؟
خانوم هه
خانوم هه حرف نداره
داستان تعریف میکنه و همه جوابها رو بلده
خانوم هه مجری تلویزیونه
یه برنامه کتابخونیه
هیچ سوالی نیست که بلد نباشه
او زیمو هم حرف نداره
او زیمو
خب من به شما توی جواب ها کمک کردم
نه او زیمو
چرا اینقدر از خودراضی هستی؟
خانوم شما دایره المعارف هستین؟
معلومه که نیستم
چرا اینقدر همه چیز رو بلدین؟
چون از مطالعه خوشم میاد
مسلما بیشترش بخاطر کاره
پس
روزی یه ساعت رو به مطالعه اختصاص میدم
هرچقدر بیشتر میخونم
بیشتر یادمیگیرم
راستش میتونم
توی این جایزه ها کمکت کنم
از جواب خانوم هه
چی یادمیگیری؟
خانوم هه زیاد مطالعه کرده
برای همین حرف نداره
باید به اندازه خانوم هه
مطالعه کنیم
آره باید بیشتر مطالعه کنیم و بیشتر یادبگیریم
میبینین مطالعه کردن
باعث میشه کلی کادو ببری
پس به مطالعه کردن ادامه بدین
درسته
خانوم هه خیلی ممنون
که امروز اینقدر شادی برای دانش آموزها به ارمغان آوردین
چیزی نیستش منم خوشحالم که
تونستیم با بچه ها یه چیزی به اشتراک بذارم
خانوم هه من یه ایده ای دارم
بنظرتون میتونین هفته ای یه ساعت کنار بذارین
و بیاین به بچه ها
یه چیزی درمورد مطالعه یادبدین یا داستان تعریف کنین؟
خوشتون میاد؟
آره
اوکی قول میدم بهتون
درآینده، یه ساعت در هفته
براشون داستان تعریف میکنم
اوکی؟
اوکی
چی باید بگی؟
مرسی خانوم هه
خواهش میکنم
خانوم دنگ
اگه فرصتی بود
میتونم چندتا کلمه بیشتر به بچه ها بگم؟
حتما
همین الان
بعضی از دانش آموزها گفتن
من مجری تلویزیون بودم
که خیلی خوب بود
ولی میدونین
من یه هویت دیگه هم دارم؟
میدونین این یونیفرم برای چیه؟
راننده
بله این یونیفرم راننده ست
خانوم هه
اوکیه
وقتی مجری هستم، خیلی خفنم
ولی درمورد وقتی که این رو میپوشم چی؟
باز هم خفنم؟
بله
پس اینکه یه آدم چقدر خوبه یا نه
ربطی به لباسهایی که میپوشه
شغلش
یا پولش نداره
ما برای چی به یه آدم احترام میذاریم
و فکرمیکنیم حرف نداره؟
بخاطر شخصیتش
ویژگی های درونی و دانشش درسته؟
درسته
پس امیدوارم در آینده
درگیر شغل و موقعیت مالی کسی
نشیم
وقتی به کسی نگاه میکنین
احساس غرور نکنین
چون که پول و شغل دارین
یکی از پارچه‌هایی که در طول عمرش پوشیده شده
با دانش درونش ظرافت را تاب میده
امیدوارم
در آینده آدمهای برجسته
خوش قلب و دانایی بشین
باشه؟
باشه
بریم
بای یانگ یه لحظه بمون
ما میخوایم شام بخوریم
الان وقت باشگاه و دعوا نیست
میدونم
پس میشه لباسهات رو عوض کنی؟
مشکلی هست؟ من همیشه همینجوری لباس میپوشم
جلوی دوربین این شکلی لباس نمیپوشی
اون کاره
شام امشب هم کاریه
اوکی بریم
کجا داریم میریم؟
لباس بپوش
لازم نیست لباس بپوشم
بد نیست
درواقع
لباس من به تو خیلی میاد
یکم خیالم راحت شد
باید لباس مبدل بپوشم؟
نیازی نیست
برای یه وعده غذا اینقدر زیاد نیست؟
نه باید بپوشی
مخصوصا برای شام امشب
باید اینجوری لباس بپوشی
بعد اینکه پاشنه بلند
و گوشواره پوشیدی
میریم
رسیدیم
آدمهای دیگه ای هم هستن
اگه نمیخوای نوشیدنی بخوری
بذار من انجامش بدم
بهت بگم
اگه آقای تانگ
چیزی بگه
که بهت بربخوره
التماست میکنم خانوم بای چیزی نگو
اونجا کاری نکن
بعد شام
هرچقدر بخوای
میتونی سر من خالی کنی
میدونم
خواهش میکنم خانوم بای
نمیتونیم‌ دوباره این مشتری رو ناراحت کنیم
احساس ناراحتی نمیکنی؟
بستگی داره چجوری نگاه کنی
مرکز خبری
مجبور نیست مشتری ها رو راضی کنه
ولی مرکز تبلیغات فرق میکنه
شغل ما
اینه که راضیشون کنیم
حالت خوب نیست؟
اوکیه‌. بیماریم عود کرده
این اواخر خیلی مشروب خوردم
معدم یکم ناراحته
بریم
باید سریع باشی
وقت طلاست
کارایی زندگیه
آقای تانگ
ببخشید دیر کردیم
اوکیه با مشروب خودت رو تنبیه کن
حتما خودم رو تنبیه میکنم
بذار اول معرفیت کنم
تهیه کننده اخبار در حال پخش
خانوم بای یانگ
آقای تانگ از املاک دا دی
من تانگ شائو های هستم
سلام - خوشحالم از دیدنتون -
خوشبختم
آقای تانگ
وانگ هونگ از بازار املاک عمیق اینجاست
خیلی وقت بود ندیده بودیمتون
بشینین
کارتون خوب بود
ممنون از تعریفتون
خانوم بای خوشحالم از دیدنتون
اینجا چیکارمیکنین؟
چون که اومدین منم باید میومدم
من ژائو یوان یوان از تلویزیون جیانگ دو هستم
میشه اسمتون رو بدونم؟
من رن جیه از مستقیم در صحنه هستم
زیاد درموردتون شنیدم باعث افتخاره
دارین شرمندم میکنین
خانوم بای
امروز پیراهن پوشیدین
عالیه خانوم‌ شدین
ولی شما هنوز شبیه مردها نیستین
آقای تانگ
تقریبا همه اینجا هستن
بهشون بگین بشینن
بشینین
خانومها و آقایون
لطفا بشینین
آقای رن
از این طرف
خانوم بای بیاین
لطفا بشینین
کجا بشینم؟
اینجا بشینین
اوکی ممنون
لطفا
خانوم بای
شما اینجا بشینین
آقای تانگ بذارین اینجا بشینم
موقع نوشیدن راحت تریم
اوکی
باشه پس
من کنار خانوم بای میشینم
حتما
موقع نوشیدن میتونیم باهم گپ بزنیم
آقای ژانگ پخش زنده تمومه؟
بله
این برای کیه؟
اگه برای کسی نیست بازش کن
شاید یکی بهت اسنک داد
الان اشتها ندارم
خوشتیپ ترین آقای ژانگ: هروقت سرما خوردی داروهات رو بخور. مراقب باش
تونگ
رستوران آبگوشت الان بهم زنگ زد
بعد اینکه ردش کردی
یه مجری دیگه استخدام کردن
مهم نیست
اگه فرصت های شغلی مشابهی در آینده وجود داشت
لطفا من رو در جریان بذارین
اوکی بای
اوکی مرسی
بای
سلام
اخبار در حال پخش
تقریبا تمومه نه؟
آقای رن من واقعا از دیدنتون خوشحالم
آقای تانگ شما از اینکه من رو دیدین خوشحالین
ولی من از دیدن شما خوشحال نشدم
منظورتون چیه؟
من کاری کردم که بهتون برخورده؟
یه نگاه به خودت بندازین
فقط چندسال از من بزرگترین
ولی همچین شغل موفقی دارین
شما باعث میشین
فاصله بین خودم و شما رو خیلی راحت حس کنم
فکرکردین من خوشحالم؟
شغل؟ این فقط یه تجارت کوچیکه
میبینی؟
برای شما صد میلیون و هزار میلیون
یه هدف کوچیکه
باعث میشین خجالت زده بشم
شما آدم تحصیلکرده ای هستین
من فقط یه آدم معمولی هستم که یکم پول درمیاره
دارین شکست نفسی میکنین
باید سه تا شات بخورین
تا من آروم بشم
اوکی میگین دارم شکست نفسی میکنم
بیاین یه مسابقه مشروب خوری راه بندازیم
سه شات؟ مشکلی نیست
صبرکن شما شوالیه هستین
من فقط سه شات بخاطر شما میخورم
بیاین
اولین پیک به سلامتی فاصله بینمون
بسلامتی
میشه به سلامتی آقای تانگ بزنی؟
چطوری؟
بهش بگو
از دیدنش خوشحالی
من با آدمهایی که نمیشناسم مشروب نمیخورم
میتونی آب بخوری - بیاین پیک دوم رو بزنیم -
بسلامتی آقای رن
به من نگو آقای رن
من فقط یه برادر کوچیکتر هستم
اوکی به سلامتی برادر کوچیکترم
بسلامتی
پیک سوم
به سلامتی برادر بزرگ
بسلامتی برادر بزرگ
داداش خوبم
یه نگاه به رن جیه بنداز
جفتتون تهیه کننده خبری هستین
وای اون خیلی اجتماعیه
اوکی مرسی
به من خیره نشو
اگه پارتنر من بود
نه تنها با املاک دا دی
بلکه میتونستم با هر شرکتی معامله کنم
داری چیکار میکنی؟
آقای تانگ
خانوم بای
سه پیک بخاطر مستقیم در صحنه رفتی بالا
سه پیک هم باید بخاطر اخبار در حال پخش بری بالا
آره منم میخوام همینکار رو بکنم
بذارین من بسلامتی بزنم
من افشاتون کردم
ولی
بازم من رو دعوت به شام کردین
بنظرم خیلی بزرگوارین
این هم به سلامتی بزرگواری شما
امیدوارم وقتی در آینده خونه میسازین
اینقدر خسیس نباشین
اوکی
من میرم بالا
خب
خانوم بای هم شوالیه ست
خانوم بای خیلی کم مشروب میخوره
چه زن خوبی
بفرمایید
بحث رسوایی شد
باید یه چیزی بگم
آفرین کارتون خوب بود
واقعا تو افشاگری ما کارتون حرف نداشت
بخاطر اینکه افشاگری کردین
میتونیم نقص هامون رو ببینیم
و برطرفشون کنیم
واقعا باید ازتون تشکر کنم
ببخشید پیک دوم
بسلامتی شما دوباره
این شغل منه
لطفا من رو ببخشید
این رو نگو بسلامتی
همینه دیگه سخت نگیر
آقای تانگ
اوکی
بیا
نه بذار من انجامش بدم
بذار من انجامش بدم
آقای تانگ
برای پیک سوم بذار به سلامتی خودت بزنم
اخبار درحال پخش هنوز تموم نشده
داری چیکارمیکنی؟
برو اون ور
تو مسئول اشتباهات خودتی
یعنی میتونی پیشرفت کنی
رفتارت باعث میشه مطمئن بشم
املاک دا دی
آینده درخشانی داره
بیا باهم بنوشیم
اوکی؟
بیاین باهم بنوشیم
حتما
بسلامتی همدیگه میزنیم
درسته
بیاین به سلامتی آینده دا دی بنوشیم
باشه
به سلامتی آینده املاک دا دی
بسلامتی
آینده
اوکی بیارین بالا
بیارین بالا
مرسی از همگی
عالیه
حرف نداشت
الان خوشحالی؟
آره خیلی تحت تاثیر قرارگرفتم
خانوم بای
من رو یادته؟
آره آقای فن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.