‫سنپای!
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫حالتون خوبه؟
‫آ-آره، ممنون...
‫کوریاما-سان! هنوز تموم نشده!
‫باید چشمش رو نابود کنی!
‫چشمش؟
‫میرم دنبالش!
‫بـ-بنازم روحیه.
‫داری چه غلطی می‌کنی؟! فرار می‌کنه ها!
‫نمی‌خوام نرده رو خراب کنم!
‫فقط کافیه به تمیزکننده ها زنگ بزنی تا درستش کنن!
‫نمی‌خوام اینطوری جلب توجه کنم!
‫مراقب باش. تحریک شده.
‫خودم می‌دونم!
گونه هام با اشک لکه دار شدن، با اشک هایی از تنهایی
اما می‌تونم حضور طلوع خورشید نزدیک رو حس کنم
من را به آسمان ها فرا می‌خواند
اون طرف امید منتظر منه
بخاطر همین پرواز می‌کنـــــــــــــم
iku yo
بدون نگرانی از گم کردن راهم، به دنبالت می‌گردم
دست‌هام خاطراتی که به جا گذاشتی رو لمس می‌کنن
بغلت می‌کنم، خیلی محکم
دو قلبی که دنبال هم می‌گردن
سازنده‌ی رویاهاست
حمایت کردن از همدیگه مارو هردفعه بهم نزدیک‌تر می‌کنه
دیگه نیازی نیست که زندگی غمناکی داشته باشیم
در حمایت کردن از همدیگه در حین زندگی شادی هست
‫مطمئنم، مطمئنم، هردومون...
بلأخره خواهیم فهمیــــــــد
بدون نگرانی از گم کردن راهم
تورو
‫ پیدا کردم!
me
za
me
ru
yo
Ma
yo
i
na
ga
ra
mo
ki
mi
wo
sa
ga
su
ta
bi
‫Su
re
chi
ga
u
i
shi
ki
te
ga
fu
re
ta
yo
ne
‫Tsu
ka
ma
e
ru
yo
shi
kka
ri
Mo
to
me
a
u
ko
ro
so
re
wa
yu
me
no
a
ka
shi
‫ki
mi
wo
Ko
do
ku
ga
ho
wo
nu
ra
su
nu
ra
su
ke
do
Yo
a
ke
no
ke
ha
i
ga
shi
zu
ka
ni
mi
chi
te
Wa
ta
shi
wo
so
ra
e
ma
ne
ku
yo
Ki
bo
u
ga
ka
na
ta
de
mat
te
ru
sou
da
yo
K
o
d
o
k
u
g
a
h
o
h
o
w
o
n
u
r
a
s
u
n
u
r
a
s
u
k
e
d
o
Y
o
a
k
e
n
o
k
e
h
a
i
g
a
s
h
i
z
u
k
a
n
i
m
i
c
h
i
t
e
W
a
t
a
s
h
i
w
o
s
o
r
a
e
m
a
n
e
k
u
y
o
K
i
b
o
u
g
a
k
a
n
a
t
a
d
e
m
a
t
e
r
u
s
o
u
d
a
y
o
M
a
y
o
i
n
a
g
a
r
a
m
o
k
i
m
i
w
o
s
a
g
a
s
u
t
a
b
i
‫
S
u
r
e
c
h
i
g
a
u
i
s
h
i
k
i
t
e
g
a
f
u
r
e
t
a
y
o
n
e
‫
T
s
u
k
a
m
a
e
r
u
y
o
s
h
i
k
a
r
i
M
o
t
o
m
e
a
u
k
o
k
o
r
o
s
o
r
e
w
a
y
u
m
e
n
o
a
k
a
s
h
i
T
a
g
a
i
w
o
u
k
e
t
o
m
e
r
u
t
a
b
i
n
i
h
i
k
a
r
e
t
e
k
u
K
a
n
a
s
h
i
h
i
b
i
w
a
m
o
u
i
r
a
n
a
i
‫
K
i
t
o
k
i
t
o
f
u
t
a
r
i
Ta
ga
i
wo
u
ke
to
me
ru
ta
bi
ni
hi
ka
re
te
ku
Ka
na
shii
hi
bi
wa
mou
i
ra
nai
‫Ki
tto
ki
tto
fu
ta
ri
Ta
ga
i
wo
u
ke
to
me
te
i
ki
ru
yo
ro
ko
bi
ni
T
a
g
a
i
w
o
u
k
e
t
o
m
e
t
e
i
k
i
r
u
y
o
r
o
k
o
b
i
n
i
m
e
z
a
m
e
r
u
y
o
‫
k
i
m
i
w
o
Ma
yo
i
na
ga
ra
mo
Ma
yo
i
na
ga
ra
mo
mi
tsu
ke
ta
yo
m
i
t
s
u
k
e
t
a
y
o
‫خیلی کندی!
‫غیب شد؟
‫کوریاما-سان، مراقب باش.
‫مخصوصا مراقب عینکت باش.
‫شما خیلی... مسخره‌اید!
‫رفت زیرزمین؟
‫پیدات کردم!
‫کوریاما-سان!
‫زدیش؟
‫بله.
‫ها؟
‫چـ-چشمش تکون می‌خوره؟
‫داره فرار می‌کنه، کوریاما-سان!
‫نمی‌تونیم بزاریم که بره؟
‫بعد از این همه زحمت؟
‫دیگه... برنمی‌گرده.
‫اگه الان بیخیالش بشی پولی گیرت نمیادا!
‫عیبی نداره.
‫ولی آخه... پول ناهار فردا رو چکار می‌کنی؟
‫یا اجاره‌ی ماه بعد؟
‫مسخره‌ست!
‫با اینقدر فاصله مشکلی پیش نمیاد.
‫کوریاما-سان!
‫بزنش!
‫همین الان زود بزنش!
‫نـــه!
‫کوریاما-سان!
‫حالت خوبه؟
‫خوبم.
‫فقط یکم کم‌خون شدم.
‫هرچی نباشه داشتم از خونم استفاده می‌کردم.
‫بیا فردا این رو ببریم پیش آیاکا-سان.
‫فردا صبح میام دنبالت.
‫آیاکا؟
‫ کیه؟
‫اون یه ارزیاب مجوزداره که با اتحادیه شکارچیان ارواح ‫همکاری می‌کنه و خریدار یومه هاست.
‫همه‌ی شکارچیان ارواح این اطراف...
‫بهتره ازم دور بمونی.
‫الان قدرتی رو آزاد کردم که معمولا تحت نظرمه.
‫فناناپذیر باشی یا نه، الان نباید خون من رو لمس کنی.
‫ولی خون خونه، نه؟
‫دستت رو بده.
‫خودم انجامش میدم.
‫زودباش دیگه.
‫این روش تشکر من از تو برای نجات دادنم توی آپارتمانه.
‫کوریاما-سان عضو یه انجمن نمیشی؟
‫وقت همچین کاری رو ندارم.
‫نظرت راجب انجمن ادبیات چیه؟
‫چرا می‌پرسید؟
‫چون یه خوشگل عینکی می‌خوام.
‫مسخره‌ست.
‫خب، انجمنیه که خودم هم عضوشم.
‫و درواقع هم فقط دو نفریم.
‫آه. اون هم شکارچی ارواحِ،
‫پس برای هردوتون هم موقعیت شغلی خوبی میشه.
‫رد می‌کنم.
‫ها؟ چرا؟
‫من نمی‌خوام که با دیگران ارتباط داشته باشم...
‫یه زیبای مهتابی با عینک، ها؟
‫کانبارا ‫آکیهیتو-ساما
کود باغبانی
‫مسخره‌ست.
‫منم که فکر می‌کنم این مسخره‌ست.
‫اینجاست.
‫کافه؟
‫نه، استودیو عکاسی؟
‫استودیوی عکاسی شیندو
‫رسما، آره.
‫کانبارا-سان!
‫صبح شما بخیر!
‫صبح بخیر.
‫آیاکا-سان هست؟
‫متأسفم.
‫دیشب تا دیروقت بیدار بود، پس هنوز...
‫که اینطور.
‫می‌خواستم یه نگاه به یومی که دارم بندازه.
‫شما دارید؟
‫چه اتفاق نادری!
‫چرا انقدر عادی با یه یومه حرف میزنید؟
‫صـ-صبر کن.
‫نکنه هنوز متوجه نشدین!
‫اون یومه!
‫می‌دونم!
‫ولی خب اون طرف ماست...
‫خب، همونطوری که می‌بینی، فرقی با یه آدم عادی نداره.
‫تازه، آیاکا-سان هم همینطوره.
‫با یه آدم عادی فرقی نداره؟
‫بله!
‫خب، یومه ها نوع های مختلفی دارن.
‫شیندو آی هستم.
‫یومه ها، یومه های دیگه رو ارزیابی می‌کنن؟
‫بله!
‫حتی یه مجوز مناسب از اتحادیه‌ی شکارچیان ارواح هم داریم.
‫همینطوری که می‌بینی!
‫مجوز ارزیابی یومه
‫نام
‫شیندو آیاکا
‫شماره‌ی مجوز: 33703
‫مطابق ماده‌ی 21 بند 1 ‫رسیدگی به مسئله‌ی یومه ها ‫ و قانون ارزیابی, این مجوز \‫ ‫ ‫ ‫ ‫ ‫ ‫ ‫ ‫ ‫برای انجام تجارت در این زمینه ‫به فرد مذکور این اجازه را میدهد
‫اتحادیه‌ی ‫ ‫ ‫شکارچیان ارواح
‫یومه ها، به یومه ها رسیدگی می‌کنن...
‫همچین واکنشی رو زیاد می‌گیریم.
‫خب بایدم بگیرید.
‫انسان ها که انسان ها رو ارزیابی نمی‌کنن.
‫تو داری همه‌ی یومه هارو توی یک گروه می‌ندازی.
‫درسته، همه‌ی ما یومه هستیم،
‫اما بین یومه ها هم تک سلولی وجود داره ‫هم بیشتر شبیه به انسان ها مثل من.
‫اگه بخوام دقیق بگم، ما مثل پستانداران متنوع هستیم!
‫برای مثال، انسان ها پستاندارن،
‫ولی اونا گاو ها و خوک هارو هم که پستاندارن ارزیابی می‌کنن، نه؟
‫اگه از این لحاظ بگی، آره.
‫خوشحالم که درک کردید.
‫چرا هنوز بنظر قانع نشدی؟
‫آکیهیتو.
‫ایشون کی باشن؟
‫اوه، درسته، اولین باره که همدیگه رو می‌بینین، ایشون...
‫سنپای چندش!
‫آخه یدفعه ای چطور به این نتیجه رسیدی؟!
‫آکیهیتو، افتضاحی.
‫تو هم همراهیش نکن!
‫میسوکی، قبلا درباره‌ش بهت گفتم، نه؟
‫ایشون کوریاما میرای-سان هستن.
‫آه، پس این دختره بود؟
‫پس واقعا وجود داره، که اینطور.
‫منظورت چیه؟
‫خب، از اونجایی که یه آدم رقت انگیزی هستی که از واقعیت فراریه،
‫با خودم گفتم حتما یه دختر ناز که با عینک خوشگل میشه و ‫آخر جمله‌هاش رو با میو تموم میکنه رو از خودت درآوردی.
‫واقعا موندم چطور انقدر راحت می‌تونی همچین توهینایی بهم بکنی.
‫وایسا.
‫شاید قرار بود که آخر جمله‌هاش رو با (عینک)تموم بکنه؟
‫آره، (عینک) چه شخصیت مزخرفی میشد!
‫صبر کن، شاید اونقدرا هم بد نباشه.
‫دیگه کم کم باید راه بیفتیم.
‫آی-چان.
‫این اواخر تغییری توی حرکت یومه ها ایجاد شده؟
‫نه، تغییر خاصی نداشته.
‫اتفاقی افتاده؟
‫خب، به یکی از اون عصبانی هاش برخوردیم.
‫احیانا تو چیزی نمی‌دونی، میتسوکی؟
‫نه، اهمیتی هم نمیدم.
‫حتما یه بار دیگه یه کاری کردی که نباید می‌کردی..
‫حالا هی هرچیزی رو گردن من ننداز!
‫اوه، راستی.
‫کوریاما-سان.
‫بـ-بله؟
‫صحبت دیروز رو یادته؟ نظرت چیه؟
‫می‌خوام دعوتش کنم تا انجمن ادبیات رو بهش نشون بدم. عیبی نداره؟
‫میگه که عضو هیچ انجمنی نیست،
‫و زیاد شکارچی ارواحی ای هم توی مدرسه نیست.
‫تازه، تازگیا به این شهر اومده...
‫فکر کردم قبلا بهتون گفتم که رد می‌کنم.
‫آکیهیتو.
‫منحرف.
‫چطور به این نتیجه رسیدی؟
‫پذیرایی دانش ‌آموزان
‫کافه تریا
‫اوه، اونجاست.
‫امروز هم فقط یه کاسه اودون.
‫سنپای!
‫به حساب منه، بخور.
‫نیاز ندارـــ
‫می‌خوای نگهش دارم؟
‫بله، لطفا.
‫برش می‌گردونم!
‫ولی دستام دیگه پرن.
‫نه، داشتم می‌گفتم!
‫انقدر از پیوستن به انجمن ادبیات بدت میاد؟
‫اون رو امتحان کردی؟
‫چطور بود؟
‫جالب بود؟
‫چاره ای نیست.
‫فک کنم اول برم پیش اون.
‫همونطوری که حدس زدم باز هم اینجاست.
‫هیروئومی
‫ادبت کجا رفته با اسم کوچیک صدام میکنی؟
‫باید بهم بگی سنپای.
‫تو اون روز یادت رفت که یه حصار دور مدرسه بزاری، مگه نه؟!
‫به خاطر اون‍کارت مجبور شدم که تمیز کننده هارو صدا کنم!
‫به یاد ندارم که قولی در ارتباط با هر روز نگه داشتن حصار داده باشم،
‫همینطور مسئولیتی هم در قبال محافظت از این مدرسه هم ندارم.
‫سوالی دارم که باید ازت بپرسم.
‫معلومه که داری.
‫در غیر اینصورت که دلیلی نداشتی بیای منو ببینی، آکّی.
‫میخوای بهت بگم چرا نمی‌خوام ببینمت؟
‫چون یومه ها و شکارچیان ارواح مثل آب و روغن می‌مونن، نه؟
‫همه‌ش بخاطر اینه که تو اسم مستعار ‫یه شخصیت مشهور قدیمی بهم دادی!
‫آکّی
‫چه پسر بازیگوشی هستی، آکّی.
‫همیشه انقدر پر انرژی به سمتم میای.
‫سی ثانیه از مکالمه‌مون میگذره و همین الانشم ‫پشیمون شدم که باهات صحبت کردم. معذرت بخواه!
‫خب، چی می‌خوای بپرسی؟
‫دیروز به یه یومه‌ی خیلی تهاجمی برخوردم.
‫احیانا نمی‌دونی دلیلش چی می‌تونه باشه؟
‫دوباره داری توی کاری که بهت ربطی نداره سرک میکشی؟
‫اگه سرک بکشم؟
‫"من روی آکّی دست بلند نمی‌کنم"
‫"در عوض، آکّی با کسی متحد نمی‌شه"
‫همچین قولی رو داده بودیم.
‫فقط یک قول نبود.
‫یه صلح‌نامه بود.
‫هیروئومی.
‫مشکلی هست، آکّی؟
‫دست‌هات اونجا چکار می‌کنه؟
‫آخه انگشتام سردشونه.
‫واقعا هیچ‌جایی بهتر از زیربغل آکّی نیست.
‫بس کن!
‫فقط بخاطر اینکه یه پسر دست هاش رو ‫توی زیر بغلت میذاره انقدر وحشت نکن.
‫چرا نباید وحشت کنم؟!
‫نمی‌بینی دارم میگم که آکّی زیربغل‌های پاک و ‫ گرمی داره و فقط اونارو قبول دارم؟
‫اینکه میشنوم فقط اونارو قبول داری اصلا هم خوشحالم نمی‌کنه.
‫اصلا برگردیم سر موضوع اصلی!
‫چه موضوعی؟ اینکه دخترا چرا انقدر به سرما حساسیت نشون میدن؟
‫یکم دلم میخواد دلیلش رو بدونم، ولی موضوع اصلی اصلا این نبود!
‫منظورم قضیه‌ی‌ یومه بود!
‫چرا می‌خوای بدونی؟
‫میتسوکی ازت خواست که درباره‌ش تحقیق کنی؟
‫نه، خودم میخوام بدونم.
‫در اون صورت،
‫دیگه دلیلی نداره که بهت بگم.
‫یعنی میدونی دلیلش چی می‌تونه باشه؟
‫اونو خریدی؟
‫جدی؟!
‫نیست، ها؟
‫استودیوی عکاسی شیندو
‫26000 ین؟
‫جدی میگی؟!
‫باور دارم که معامله‌ی خیلی خوبی رو دارم پیشنهاد میدم.
‫اوه، کانبارا-کون.
‫سلام.
‫زیاد به هم برمیخوریم، نه؟
‫گوش کن!
‫اون همه دردسر کشیدم تا گیرش بیارم، ‫ و میخواد فقط 20000 ین بهم بده!
‫دروغت معلومه.
‫هردومون می‌دونیم این یومه اونقدر هم تهاجمی نبود.
‫آخه کجاش نبود؟
‫همینطوری پشت سر هم بهم حمله می‌کرد!
‫نباید اینطوری می‌بود...
‫اوه!
‫بله؟
‫اوه، می‌بخشی.
‫اول میرم خونه لباس عوض می‌کنم بعد میام.
‫چرت نگو!
‫آخه کی با شرت پشمی به "میکسر" میره؟
‫میکسِر: مهمانی که هدفش آشنا سازی مردم با یکدیگر باشد.
‫مثل همیشه پر سروصداـه، نه؟
‫مهم‌تر از اون، دختری به اسم کوریاما-سان اینجا نیومد؟
‫کوریاما-سان؟
‫آه، منظورت همون قضیه‌ای که آی درموردش بهم پیام داده بود؟
‫نه هنوز نیومده.
‫که اینطور.
‫در ضمن، باز هم حصارهایی که مردم رو دور نگه میداره رو عوض کردی؟
‫قبلیا دیگه داشت تأثیرشون از بین میرفت.
‫ولی خب یه شکارچی ارواح معمولی هم می‌تونه که متوجه‌شون بشه.
‫خب، فکر نکنم که بشه به اون گفت معمولی...
‫ اونطرف‌تر اون تپه‌...
‫عمارت ناسه بود، درسته؟
‫آره.
‫شنیدم که خیلی بزرگه.
‫کمکی از دستم برمیاد؟
‫نه، نه!
‫ممنون.
‫هرکاری می‌کنم پیدا نمیشه.
‫ولی مطمئنم که همین دور و اطرافه.
‫کوریاما-سان.
‫بـ-بله؟
‫اوه، سنپای.
‫دنبالم بیا.
‫چـ-چشم.
‫میگم...
‫بله؟
‫میتسوکی-سنپای چرا شما...
‫چرا چی؟
‫چرا با سنپای... کانبارا-سنپای هستید؟
‫بزار ببینم...
‫بخوام تو یک کلمه بگم...
‫فکر کنم یه چیزی مثل "مراقبشم" باشه.
‫همینجاست.
‫استودیوی عکاسی شیندو
‫کانبارا ‫آکیهیتو-ساما
‫بنظر میاد افکارش داخلش باشه.
‫میخوای ببینی؟
‫خب، هرچی نباشه یه نامه از طرف مادرمه.
‫آکّون
‫عشق
‫!یـــوهوووو
‫آکّون، حالت خوبه؟
‫منم یا-چّان‌ـــ
‫می‌شه تظاهر کنیم همچین اتفاقی نیفتاد؟
‫الان این مادرت بود؟
‫درسته!
‫اون همیشه یکم خل میزده!
‫روز اولیا و مربیانِ زمان دبستانم، ‫باهامون توی یک کلاس نشست و توی کلاس شرکت کرد!
‫در این حد این زن آزاده و منو خجالت زده میکرده!
‫آکیهیتو،
‫باید بدونی همچین شخصیت بی همتایی دارایی خیلی با ارزشیه.
‫از کی اونجا بودین؟
‫از جایی که می‌گفتی"نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم تا عینک های دخترهای دبیرستانی رو ندزدم و توی پلاستیک بذارم و بوشون کنم"
‫هیچ وقت هچین چیزی نگفتم!
‫این دختره با عینک هم باید کوریاما-سان باشه، نه؟
‫بـ-بله.
‫من شیندو آیاکا هستم.
‫یه یومه هستم، ولی لطفا بهم حمله نکنید.
‫کاملا به موقع.
‫یومه‌ی کوریاما-سان باید ارزیابی بشه، ‫پس این نامه رو می‌تونیم بذاریم برای بعداـــ
‫من که می‌خوام بشنوم. از صمیم قلب.
‫موافقم.
‫منم حس شرم دارم ها!
‫اینطوری نباش دیگه.
‫درسته که یومه‌های نوع گربه یکم خل می‌زنن،
‫اما نباید از مادر خودت شرم‌زده بشی!
‫صبرکن.
‫مامان من یومه نیست.
‫اون یه شکارچی ارواحه.
‫پدرمه که یومه‌.
‫قبلا هم درباره‌ش حرف زدیم!
‫پس اون گوش ها چی بودن؟
‫تقلبی بودن دیگه.
‫به نظر من که خیلی واقعی بودن.
‫تعصب خاصی روی با جزئیات کامل انجام دادن کاراش داره.
‫مادر و پسر عین همدیگه ان، نه؟
‫اوه، به درک!
‫هرچی حرف بزنم شما که گوش نمیدین، ‫فقط زود قال قضیه رو بکنین!
‫کانبارا ‫آکیهیتو-ساما
‫از آدمایی که وضعیت رو خوب می‌فهمن، خوشم میاد کانبارا-کون!
‫کانبارا ‫آکیهیتو-ساما
‫کانبارا ‫ آکیهیتو-ساما
‫امروز یه چیز خیلی مهم دارم که ‫بهت بگم، پس تا آخرش گوش کن، باشه؟
‫اونقدر آزاده هست که جایزه نفر ‫ اول برای تکون دادن باسن رو ببره.
‫میشه دیگه صحبت کردن درباره‌ی مامان من رو بس کنیم؟
‫اوه، ولی قبل از اون، وعده‌های غذاییت رو درست می‌خوری؟
‫اگه هرچندوقت یکبار برای خودت غذا درست نکنی،
‫دچار یه عادت غذایی بد میشی...
‫و
‫برای
‫سلامتیت
‫بده!
‫دیگه تحمل ندارم.
‫آکیهیتو.
‫بمیر.
‫بس کنین!
‫ادامه میدیم...
‫حالا برگردیم سر مسئله‌ی مهم.
‫یه یومه‌ی خیلی قوی داره به سمت شما میاد.
‫تا حالا درباره‌ی «سایۀ تُهی» شنیدی؟
‫یومه ایه که بدن فیزیکی نداره،
‫پس هرکاری که میکنی، تلاش نکن باهاش مبارزه کنی.
‫آکّون بچه‌ی حرف گوش کنیه، ‫پس مطمئنم نیازی دوباره گوش زدش کنم،
‫اما به هرقیمتی که شده نباید نزدیکش بشی!
‫قول بدی ها!
‫یه مادر مغز فندقی و در این حد آزاده؟
‫چه خوبه واقعا.
‫یک کلمه دیگه حرف نزنین.
‫مهم تر از اون، این سایۀ تُهی که گفت چیه؟
‫همونطور که شنیدی،
‫یه یومه‌ی خیلی قویه که بدن فیزیکی نداره.
‫شایعه هست که میگه در قدیم پنج تا ‫شکارچی ارواح درجه یک رو توی پنج دقیقه شکست داده.
‫شکارچیان ارواح درجه یک رو؟
‫اگه همچین چیزی بیاد اینجا چکار کنیم؟
‫به غیر از اینکه ولش کنیم تا از اینجا بگذره چاره‌ی دیگه ای نداریم.
‫یعنی همین دلیل تهاجمی شدن اون یومه های دیروزه؟
‫احتمالش وجود داره.
‫مخصوصا یومه های ضعیف‌تر بیشتر تحت تأثیر قرار میگیرن.
‫پس قضیه این بوده، ها؟
‫خب، حالا که سرگرمیمون تموم شده،
‫بیا برگردیم تا یومه‌ی کوریاما-سان رو ارزیابی کنیم.
‫یه لحظه وایسا!
‫اینا همه‌ش برای سرگرمی‌تون بود؟
‫متوجه نشدی؟
‫از نامه‌ی مادر بقیه به عنوان منبع سرگرمی استفاده نکنین!
‫یومه‌ای که گرفتی کجاست؟
‫بـ-بله.
‫ممنون میشم.
‫بذار ببینم...
‫هـ-هزار ین؟!
‫اونقدر دردسر کشیدم تا نابودش کردم،
‫و فقط هزار ین گیرم میاد؟!
‫خب همینطوره که هست.
‫واقعا مسخره‌ست!
‫رفتار دانش آموز دبیرستانی!
‫خب حرف های آکیهیتو رو گوش نکنی بهتره.
‫اگه مشکلی برات پیش اومد، بیا با خودم صحبت کن.
‫ میدونی که انجمن ادبیات‌مون کجاست، نه؟
‫مثل اینکه میتسوکی هم دلش میخواد که بیای.
‫سنپای.
‫بریم شام بخوریم؟
‫کاسه گوشت گاو
‫کاسه های گوشت گاوتون، بفرمایید!
‫این پاداشمه؟
‫بله.
‫توی شکست دادنش شما هم کمک کردید، ‫ پس این هم از سهم‌تون.
‫تشکر.
‫می‌تونم یکم ترشی سبزیجات هم سفارش بدم؟
‫لطفا با همین ترشی زنجبیل رایگان راضی باشد.
‫چشم، چشم.
‫خب، داری با اولین حقوقت از وقتی که به اینجا اومدی مهمونم می‌کنی.
‫پس باید به عنوان افتخار درنظرش بگیرم.
‫سنپای.
‫چی شده؟
‫این دیگه آخرشه.
‫لطفا دیگه با من ارتباط نداشته باشید.
‫سنپای شما و من فرق داریم.
‫من دلم نمی‌خواد که مثل شما زندگی کنم.
‫برعکس سنپای، نمی‌تونم همچون زندگی خوشی با بقیه داشته باشم.
‫چرا؟
‫من یک نفر رو کشتم.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫کشتم، من...
‫با همین دوتا دستام یک نفر رو کشتم.
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
شکستن سکوت
Seijaku wo kirisaku you
زمانش فرا رسیده
Otozureta no wa
برای ما که عبور کنیم
Hitsuzen to shite no kaikou
ملاقاتیه که تقدیر برامون رقم زده
Bokura no tame ni
با چشمانی پر از پشیمانی، تو رو می‌بینم
Koukai wo nageku me ni utsuru kimi wa sou
با چشمانی پر از پشیمانی، تو رو می‌بینم
Koukai wo nageku me ni utsuru kimi wa sou
پوشیده در رنج
Urei wo matotte
پوشیده در رنج
Urei wo matotte
به زیبایی شکوفا می شود
Utsukushiku saita
می‌تونم ببینم که گل برای مردم خوشی میاره
Dareka no seimei ni tokeru hana
تو هم ‌می‌تونی ببینی؟
Nee kimi ni mo mieru darou
مطمئنم می‌تونی
Kitto
مطمئنم می‌تونی
Kitto
مطمئنم می‌تونی
Kitto
مطمئنم می‌تونی
Kitto
مطمئنم می‌تونی
Kitto
مطمئنم می‌تونی
Kitto
بیا روی همه‌ی اشتباهاتی که کردیم سرپوش بذاریم
Kasaneta ayamachi nurikaeyou
تا موقعی که موفق بشیم تلاش می‌کنیم
Nando demo ii sa kurikaeshiteku Start Line
برای آینده‌ای تازه
Kako to wa chigau asu wo
بلأخره امید ها و رویا هامون رو پیدا می‌کنیم
Futari dake no kibou egaku Start Line
من هیچ‌وقت خداحافظی نکردم
I never say goodbye
کنمنمی هم وقت هیچو
Itsudatte sou sa
‫تا وقتی که انسان ها وجود دارند، یومه ها هم وجود دارند.
‫「مهتاب بنفش」
‫تا وقتی که می‌تونیم ببینیمشون، ‫به کشتنشون ادامه میدیم.
‫به فکرتون نمیندازه که شکارچیان ارواح شغل کثیفی دارن؟
‫سنپای...