..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫می‌بخشی که انقدر یهویی صدات کردم بیای.
‫در واقع یه خواهشی ازت دارم.
‫بله. چه خواهشی؟
‫بذار یکم تمرین کنم.
‫از آخرین باری که روی انسان استفاده‌ش کردم چند وقتی میگذره.
‫چـ-چی؟
‫یکم که بگذره برت می‌گردونم.
‫نه! کمکم کنین!
‫نگران نباشید.
‫با رسیدن آرامش اوضاع کمی آشفته می‌شود.
‫مطمئنی؟
‫من یک فکری دارم.
‫و به اسم ناسه قسم می‌خورم که به تحقق برسونتمش.
‫آرامش داره میاد.
‫دوره ای از تنزل، که درآن همه چیز متوقف میشه.
‫و همچنین...
گونه هام با اشک لکه دار شدن، با اشک هایی از تنهایی
اما می‌تونم حضور طلوع خورشید نزدیک رو حس کنم
من را به آسمان ها فرا می‌خواند
اون طرف امید منتظر منه
بخاطر همین پرواز می‌کنـــــــــــــم
iku yo
بدون نگرانی از گم کردن راهم، به دنبالت می‌گردم
دست‌هام خاطراتی که به جا گذاشتی رو لمس می‌کنن
بغلت می‌کنم، خیلی محکم
دو قلبی که دنبال هم می‌گردن
سازنده‌ی رویاهاست
حمایت کردن از همدیگه مارو هردفعه بهم نزدیک‌تر می‌کنه
دیگه نیازی نیست که زندگی غمناکی داشته باشیم
در حمایت کردن از همدیگه در حین زندگی شادی هست
‫مطمئنم، مطمئنم، هردومون...
بلأخره خواهیم فهمیــــــــد
بدون نگرانی از گم کردن راهم
تورو
‫ پیدا کردم!
me
za
me
ru
yo
Ma
yo
i
na
ga
ra
mo
ki
mi
wo
sa
ga
su
ta
bi
‫Su
re
chi
ga
u
i
shi
ki
te
ga
fu
re
ta
yo
ne
‫Tsu
ka
ma
e
ru
yo
shi
kka
ri
Mo
to
me
a
u
ko
ro
so
re
wa
yu
me
no
a
ka
shi
‫ki
mi
wo
Ko
do
ku
ga
ho
wo
nu
ra
su
nu
ra
su
ke
do
Yo
a
ke
no
ke
ha
i
ga
shi
zu
ka
ni
mi
chi
te
Wa
ta
shi
wo
so
ra
e
ma
ne
ku
yo
Ki
bo
u
ga
ka
na
ta
de
mat
te
ru
sou
da
yo
K
o
d
o
k
u
g
a
h
o
h
o
w
o
n
u
r
a
s
u
n
u
r
a
s
u
k
e
d
o
Y
o
a
k
e
n
o
k
e
h
a
i
g
a
s
h
i
z
u
k
a
n
i
m
i
c
h
i
t
e
W
a
t
a
s
h
i
w
o
s
o
r
a
e
m
a
n
e
k
u
y
o
K
i
b
o
u
g
a
k
a
n
a
t
a
d
e
m
a
t
e
r
u
s
o
u
d
a
y
o
M
a
y
o
i
n
a
g
a
r
a
m
o
k
i
m
i
w
o
s
a
g
a
s
u
t
a
b
i
‫
S
u
r
e
c
h
i
g
a
u
i
s
h
i
k
i
t
e
g
a
f
u
r
e
t
a
y
o
n
e
‫
T
s
u
k
a
m
a
e
r
u
y
o
s
h
i
k
a
r
i
M
o
t
o
m
e
a
u
k
o
k
o
r
o
s
o
r
e
w
a
y
u
m
e
n
o
a
k
a
s
h
i
T
a
g
a
i
w
o
u
k
e
t
o
m
e
r
u
t
a
b
i
n
i
h
i
k
a
r
e
t
e
k
u
K
a
n
a
s
h
i
h
i
b
i
w
a
m
o
u
i
r
a
n
a
i
‫
K
i
t
o
k
i
t
o
f
u
t
a
r
i
Ta
ga
i
wo
u
ke
to
me
ru
ta
bi
ni
hi
ka
re
te
ku
Ka
na
shii
hi
bi
wa
mou
i
ra
nai
‫Ki
tto
ki
tto
fu
ta
ri
Ta
ga
i
wo
u
ke
to
me
te
i
ki
ru
yo
ro
ko
bi
ni
T
a
g
a
i
w
o
u
k
e
t
o
m
e
t
e
i
k
i
r
u
y
o
r
o
k
o
b
i
n
i
m
e
z
a
m
e
r
u
y
o
‫
k
i
m
i
w
o
Ma
yo
i
na
ga
ra
mo
Ma
yo
i
na
ga
ra
mo
mi
tsu
ke
ta
yo
m
i
t
s
u
k
e
t
a
y
o
‫زودباش، بلند شو!
‫دیرت میشه ها!
‫ساکورا!
‫اهمیتی نمیدم.
‫ازدست تو، دارم میگم بلند شو!
‫زودباش و عوض کن.
‫اصن از اولشم چون تو هدفم بودی به مدرسه اومدم.
‫حالا که دیگه اون هدف رو ندارم، دیگه لازم نیست که برم.
‫بفرما، اینم لباس فرمت!
‫گوش بده.
‫برای همچین کاری وقت نداریم!
‫ببین چقدر موهات به هم ریخته‌ان.
‫تو موهای خودت رو نگاه کن.
‫پایین هم.
‫مسخره‌ست.
‫شب بخیر.
‫اوه، گفتم نه!
‫پس بخاطر همین دیر کردی؟
‫بله.
‫در اصل تقصیر من نبود.
‫واقعا دردسره که ساکورا رو بیدار کنم‌ـــ
‫آخ!
‫از چیزی که فکر می‌کردم بیشتر سرسخته.
‫حالا نباید انقدر محکم بکشیش!
‫سنپای؟
‫چرت زدن صبح به این زودی؟
‫سنپای!
‫حـ-حالتون خوبه؟
‫آره، ببخشید.
‫برای چرا این کارو کردی؟ چرا اینکارو کردی؟
‫اتفاقی بود.
‫واقعا فکر می‌کنی این بهونه جواب میده؟
‫آخ.
‫اون به کنار...
‫سنپای؟
‫اوه، دوباره خوابیدم؟
‫چه اتفاقی افتاده؟
‫نکنه شب زنده داری کردین؟
‫نه، راستش...
‫هفت ساعت توی این فکر بودم که عینک با فریم بیشتر ‫ به کوریاما-سان میاد یا بی فریم.
‫هفت ساعت از عمرت رو بیهوده گذروندی.
‫درخشش.
‫اوه، چه غیر منتظره!
‫قطار اومد ها.
‫دیگه داره وقتِ امتحانات ترم آخر میشه.
‫امیدوارم بدونین که چرا داریم این صفحه رو دوباره مرور می‌کنیم.
‫ساکورا! ساکورا!
‫سا-کو-را!
‫انقدر دارم بهتون انفاق میدم.
‫ولی فکر کنم هنوز آدمایی هستن که...
‫ساکورا!
‫قدردان نیستن!
‫اوه، من از فردا تقریبا به مدت یک هفته از مدرسه ‫ مرخصی می‌گیرم برای رسیدگی به مسائل شخصی،
‫پس اگه سوالی دارید، بهتره همین امروز بپرسید.
‫مسائل شخصی؟
‫نکنه می‌خواید ازدواج کنید؟
‫بمیر! یک میلیون بار بمیر!
‫بدجنس!
‫این کارتون آزار لفظی بودا!
‫پس اگه اینطوره منم به جرم آزار جنسی ازت شکایت می‌کنم!
‫فکر نکن چون یه دانش آموز دبیرستانی ای بهت آسون می‌گیرم!
‫زیادی جدیه.
‫آرامش داره میاد....
‫شایعه‌ست.
‫آرامش؟
‫درسته!
‫بلأخره آرامش داره میاد!
‫ولی قبلش، یه چیزی هست که باید بهت بگم.
‫آکّون، شنیدم که قولمون رو شکستی و به سایۀ تُهی نزدیک شدی.
‫یاچّان عصبانی شد!
‫انقدر عصبانی شده بودم که نتونستم هیچ تخم آفتاب گردانی بخورم!
‫شگفت زد‌ه‌ام که چطور هر دفعه ‫ با همچین جزئیاتی نمایش به راه میندازه.
‫ولی انگار یکم اسکی رفته.
‫حالا نمی‌خواد در این حد آنالیزش کنین!
‫راستی کوریاما-سان، قضیه‌ این لباس چیه؟
‫د-داشتم کار می‌کردم!
‫روحمم خبر نداشت که مجبورم می‌کنن همچین لباسی رو بپوشم.
‫خدارو شکر که ساکورا رو زودتر خونه فرستادم.
‫مسخره‌ست.
‫مسخره‌ست!
‫آخه آکّون کِی به همچین یاغی ای تبدیل شدی؟
‫قبلا عادت داشتی که مجله های پورن دوستات رو قرض میگرفتی، ‫و صفحه‌ی مدل های برهنۀ عینکی رو پاره می‌کردی،
‫و اونارو به عنوان گنجت نگه میداشتی!
‫اون آکّونِ دوست داشتنی و پاک کجا رفته؟
‫حالا به همچین پسر بدی تبدیل شدی که نمی‌تونه حتی قولش رو نگه داره.
‫یاچّان ناراحته!
‫سکه.
‫سک سکه سک سکه.
‫طرز سک سکه کردنش اشتباه!
‫وقتی همچین کارایی می‌کنه واقعا سنش خودش رو نشون میده.
‫گفتم انقدر آنالیزش نکنین!
‫ا-اگه همچین کاری رو ادامه بدم دیگه فضایی برام نمی‌مونه.
‫پس بریم سر اصل مطلب.
‫آرامش داره میرسه!
‫آرامش داره میاد!
‫آرامش headed your way!
‫آرامش داded your way!
‫آرامش داره your way!
‫آرامش داره می way!
‫آرامش داره میاد!
‫موندم مرز بین دیوانگی و نابغگی کجاست؟
‫بسه دیگه چیزی نگین!
‫مراقب باش، باشه؟
‫این یه قول بینِ یاچّان و آکّون‌ـه.
‫اصل مطلب همین بود؟
‫خلاصه، «آرامش» دوره ایه که یومه ها در حالت ضعیفی قرار می‌گیرند.
‫حالت ضعیف؟
‫بله!
‫خودم هم جزئیاتش رو نمی‌دونم،
‫ولی طبق ضوابط در این دوره نیروی حیاتِ ‫یومه ها به شدت کاهش پیدا می‌کنه.
‫شنیدم که شکارچیان ارواح خیلی خوشحال میشن، چون قادر به نابود کردن یومه هایی میشن که در حالت عادی قادر به نابود کردنشون نبودن.
‫ولی چرا «من»باید مراقب باشم؟
‫فراموش کردی که یه نیمه یومه هستی؟
‫اگه یومه ها در طی آرامش ضعیف‌تر میشن، ‫ شاید آرامش روی تو هم اثری بگذاره.
‫اثر؟
‫نیمه یومه ها انقدر ناردن که نمی‌تونی ‫ حرف قطعی ای درباره‌شون بزنی، ولی...
‫امکان داره که فناناپذیریش رو از دست بده.
‫فهمیدم.
‫اگه اونموقع یه شکارچی ارواح آکّی رو پیدا کن، ‫ممکنه که مورد حمله قرار بگیره.
‫درسته، شرط می‌بندم بخاطر همین این نامه رو برات فرستاد.
‫شنیدم که زمان دقیق شروع شدن دوره‌ی آرامش اوایلِ نیمه شبه،
‫اما بنابه دلایلی، یکم تنش توی جو حس می‌کنم.
‫بیشتر شبیه به توقفه تا تنش.
‫آرامش.
‫اسمش بهش میاد.
‫فکر کنم بهتر باشه که الان با خواهر کوچولوم به سمت خونه برم.
‫اون همین الانشم رفته.
‫چرا؟!
‫بخاطر اینکه نمی‌خواد با تو تا خونه بره.
‫چرا؟!
‫بخاطر اینکه از تو متنفره.
‫چ-ر-ا؟!
‫بخاطر همین رفتاراته خو!
‫سنپای، من باید زود برم تا به موقع ‫ به فروش غذاهای بسته بندی شده توی سوپرمارکت برسم.
‫آه، باشه.
‫تا بعدا!
‫آکّی.
‫دست کمش نگیر.
‫یه احساس بدی درباره‌ش دارم.
‫احساس عشق؟
‫سواری می‌خوای؟
‫میرسونمت.
‫آرامش، ها؟
‫چرا تو اینجایی؟
‫با خودم فکر کردم که تا راه خونه باهات حرف بزنم.
‫درباره‌ی چیزی که دیدی منظورمه.
‫اون یه یومه؟
‫بله.
‫درست مثلِ سایۀ تُهی، یومه های زیادی وجود داره که بدن فیزیکی ندارن.
‫میگن این یومه از دلخوری های انسان که در ‫ طی سال ها نشون داده شده متولد شده.
‫میگن وجودیه که از نفرت انباشته شده شکل گرفته.
‫مثل اینکه اگه ولش کنی به حال خودش، ‫ دنیا رو به سمت نابودی میکشونه یا همچین چیزی.
‫میگن که این یومه، همچنین باعث مریضی، جنگ و بلاهای طبیعی هم بوده.
‫معمولا به نام «فراتر از محدودیت» هم بهش اشاره میشه.
‫فراتر از...؟
‫اما خوشبختانه فقط بخش کمی ازش تا حالا ظاهر شده.
‫نه اونقدر زیاد که خطرناک باشه.
‫چرا اینارو به من میگی؟
‫اتحادیه‌ی شکارچیان ارواح زمان زیادیه که دنبالش بوده.
‫ما باور داریم که خاندان ناسه درموردش ‫ اطلاعاتی دارن که نمی‌خوان باکسی درمیون بذارن.
‫پس فکر کردم که شاید چیزی از تو نصیبم بشه.
‫ولی مثل اینکه به خواهر کوچولوش هم چیزی نگفته.
‫یاکیئیمو.
‫راسته دیگه!
‫خب؟ چه اقداماتی قراره در رابطه با این یومه‌‌‌ی فراتر از محدودیت انجام بشه؟
‫نکنه می‌خوای بگی که ما خاندان ناسه مخفیانه داریم اقداماتی انجام میدیم؟
‫خاندان تو مایل به اشتراک همچین اطلاعاتی هم نیستن.
‫خواهرِ تو زیادی ترسناکه!
‫ولی...
‫ولی؟
‫می‌خوای بدونی؟
‫یاکیئیمو.
‫آهه، متأسفم.
‫اطلاعات خیلی جالبی در رابطه با کوریاما میرای به دست آوردم.
‫کوریاما-سان؟
‫بنابر تحقیق هایی که انجام دادم، ‫خاندان اینامی از مرگ دخترشون یویی خیلی عصبانی شده بودن،
‫و اقدام به کشتن کوریاما میرای کردن.
‫کسی که جلوی همچین کاری رو گرفت...
‫ناسه ایزومی بوده.
‫این قضیه ربطی به یومه‌ی فراتر از محدودیت داره؟
‫موندم.
‫ولی اگه ربطی هم داشت،
‫به نظرت جالب نمی‌شد؟
‫آنیکی!
‫ای وای.
‫خواهرت رو تا اینجا تعقیب کردی؟
‫انگار که خیلی خواهرت رو دوست داری.
‫چه غیر منتظره.
‫ «انگار»ی که گفتی نیاز نبود!
‫دنبال چی ای؟
‫از خواهرکوچولو-سان بپرس.
‫اُنی-چان!
‫خوب اُنی-چانی رو شنیدم، سپاس.
‫ا-این دیگه چیه؟
‫آکیهیتو-کون با اینکه ماشین زدت...
‫...پس چرا هیچ صدمه ای ندیدی؟
‫ها؟
‫خب...
‫مارو نکش!
‫لطفا، مارو نکش!
‫چرا همچین چیزی رو میگی؟
‫ا-ایزومی-سان؟
‫باید خسته شده باشی.
‫چرا اینجایید؟
‫یکم بیشتر... استراحت کن.
‫ممنون که همراه ما بودید.
‫ایستگاه هانانودِرا، به ایستگاه هانانودِرا رسیدیم.
‫لطفا حواستان باشد که چیزی را فراموش نکنید.
‫اگه اثر آرامش رو در نظر بگیری همچین نتیجه ای باید طبیعی باشه.
‫اما یه حسی دارم که به غیر از ضعیف شدنِ ‫ نیمه‌ی یومه ایش، نیمه‌ی انسانیش هم ضعیف شده.
‫راه حلی برای بهتر کردن حالش وجود نداره؟
‫اگه انسان یا یومه بود، شاید کارایی میشد کرد.
‫ولی کانبارا-کون بینِ دوتاشونه.
‫صادقانه بگم، اون انقدر موجود نادریه ‫ که هیچ ایده ای برای نحوه‌ی درمانش ندارم.
‫سنپای...
‫در هرحال، بنظر میاد که تبش داره اذیتش میکنه، پس اینو آوردم.
‫خودم انجامش میدم!
‫فعلا شما دوتا بهتره که برید خونه.
‫اما...
‫در هرصورت حینِ آرامش ما نمی‌تونیم به بیرون بریم.
‫اینکه اینجا وایسی و نگاش کنی، ‫کمکی بهش نمی‌کنه نه؟
‫خب درسته، ولی...
‫فردا هم مدرسه دارین، مگه نه؟
‫چند وقته که کانبارا-سان و میرای همدیگه رو میشناسن؟
‫موندم، جزئیاتش رو نمی‌دونم،
‫ولی احتمالا حدودِ زمانی باشه که میرای-چان به اینجا اسباب کشی کرد.
‫کم کم وقتشه.
‫آی، گوش به زنگ باش.
‫باشه.
‫طعمه جاگذاری شد.
‫دیگه کم کم باید وقتش باشه.
‫هرچی نباشه از اولش هم شکار من بود.
‫خودم می‌دونم.
‫نمی‌ذارم دست ناسه بهش بخوره.
‫کامل
‫ایتس...
‫(وقتِ)
‫شو تایم!
‫(نمایشه!)
‫اینکه با همچین اثر ضربه ای انقدر بیرون بیان...
‫ پیروزی
‫بگیر که اومدم!
‫ای دزد!
‫مال من بود!
‫گند زدم!
‫می‌تونی داشته باشیش.
‫تو هم اومدی؟!
‫پس اون ناسه ایزومی‌ـه...
‫ پیروزی
‫یه هیولاییه واسه خودش.
‫تلاشتو بکن تا سر راهش قرار نگیری.
‫سلطه‌ی ما خاندان ناسه روی این منطقه قاطعه.
‫اینکه دشمنامون تلاش کنن که همچنین تفرقه هایی بندازن ‫ تا مشکلات داخلی درست بشه، چیزِ غیرِ عادی ای نیست.
‫پس همه‌ی چیزایی که فوجیما میروکو گفت دروغ بود؟
‫همچین چیزی نگفتم.
‫استودیو عکاسی شیندو
‫فقط اینکه، نمی‌تونیم احتمالش رو نادیده بگیریم.
‫قبلا یک بار ایزومی-نه‌سان هم بهم گفت ‫ که حواسم به اتحادیه‌ی شکارچیان ارواح باشه.
‫احتمالا با خاندان ناسه روابط غیردوستانه ای دارن.
‫وقتی که کوریاما-سان به اتحادیه اشاره کرد هیچی نگفتی!
‫آخه نمی‌تونم همچین اطلاعاتی رو همینطوری دست ملت بذارم.
‫درکنارش، زیاد درباره‌ی جزئیاتش خبر ندارم.
‫من میرم پیشِ ایزومی-نه‌ساما.
‫فقط تظاهر به نادانی می‌کنه و تمام میشه.
‫خب، یه کاریش بکن!
‫مگه خواهرت نیست؟
‫این حرف درمورد خودت هم صدق می‌کنه.
‫از طرفِ کوریاما-سانه.
‫به تو هم پیام داد؟
‫آکّی...
‫یومه...
‫280 برای این،
‫پیام ارسال شد
‫350 ین برای این،
‫و 10 ین هم برای این یکی.
‫ین
‫خیلی از شما سپاسگزاریم!
‫مجموع میشه 1870 ین.
‫ها؟ این‌همه؟!
‫ممنونم.
‫تو فکر بودم.
‫مشکلی نیست.
‫اون به کنار، کانبارا-سنپای...
‫مطمئنم اگه ازشون بخوای، میذارن که کنارش بمونی.
‫ولی خب کاری که از دستم بر نمیاد.
‫با این‌حال، تو می‌خوای که کنارش باشی.
‫مسخره‌ست.
‫خواهرم عادت داشت می‌گفت که ‫وقتی میگی«مسخره‌ست» واقعا منظوری نداری.
‫مسخره‌ست.
‫این یکی واقعا منظور داشت.
‫چطور می‌فهمی؟
‫اگه می‌خوای که کنار کانبارا-سنپای باشی، ‫ هیچ‌کس نمی‌تونه جلوت رو بگیره.
‫ا-اینکه بخوام کنارش باشم... اونطوری نیست.
‫من... فقط...
‫کانبارا-سنپای عاشقِ عینکه.
‫گفتم که، اونطوریا نیست!
‫فقط...
‫عادیم.
‫من عضوی از خاندانی با خون نفرین شده هستم.
‫همچین قدرتای غیر عادی ای دارم.
‫کنارش بهم حسی میده که عادیم.
‫همیشه، از همون روز اول.
‫خوشبحالت.
‫از اینکه دیدیش.
‫مسخره‌ست.
‫این یکی منظوری نداشت.
‫در دسترس نیست
‫خدمات قطار برای امروز دیگر در دسترس نمی‌باشد، لطقا مراقب خودتان باشید
‫آیا-چان...
‫آی، تو برو داخل.
‫یکی از اعضای اتحادیه اینجا چکار داره؟
‫فکر نمی‌کردم که بتونم پیداش کنم.
‫واقعا یومه ای هستی که پا به پای شکارچی ارواحهه.
‫امیدوارم که برای کشتن ما اینجا نیومده باشی.
‫امکان نداره.
‫فقط اومده بودم که یه چندتا چیز رو چک کنم، ‫ولی حوادث اخیر مجبورم کردن.
‫کاریش نمیشه کرد.
‫کانبارا آکیهیتو-کون رو توقیف می‌کنم.
‫لطفا بدون مقاومت تحویلش بدید.
‫اول باید دلیلش رو بپرسم.
‫هرچی نباشه قول دادم که ازش مراقبت کنم.
‫وقتی برای توضیح دادن ندارم.
‫و اینکه اگه توضیح هم بدم اینطور نیست که حرفم رو باور می‌کنید.
‫تو، جدی فکر کردی همینطوری تحویلش میدم؟
‫وای، وای.
‫تو مقیاس بزرگتری از چیزی که انتظار داشتم قرار داره.
‫واقعا خوشحالم که حینِ آرامش‌ـه.
‫کجا می‌خوای بری؟
‫حینِ آرامش بازم انقدر قویه؟
‫شگفت انگیزه.
‫ولی... با این دیگه...
‫زود رسیدی...
‫ترجیح میدادی منتظرت بذارم؟
‫آیا-چان...
‫سنپای!
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫شکستن سکوت
‫Seijaku wo kirisaku you
‫زمانش فرا رسیده
‫Otozureta no wa
‫برای ما که عبور کنیم
‫Hitsuzen to shite no kaikou
‫ملاقاتیه که تقدیر برامون رقم زده
‫Bokura no tame ni
‫با چشمانی پر از پشیمانی، تو رو می‌بینم
‫Koukai wo nageku me ni utsuru kimi wa sou
‫با چشمانی پر از پشیمانی، تو رو می‌بینم
‫Koukai wo nageku me ni utsuru kimi wa sou
‫پوشیده در رنج
‫Urei wo matotte
‫پوشیده در رنج
‫Urei wo matotte
‫به زیبایی شکوفا می شود
‫Utsukushiku saita
‫می‌تونم ببینم که گل برای مردم خوشی میاره
‫Dareka no seimei ni tokeru hana
‫تو هم ‌می‌تونی ببینی؟
‫Nee kimi ni mo mieru darou
‫مطمئنم می‌تونی
‫Kitto
‫مطمئنم می‌تونی
‫Kitto
‫مطمئنم می‌تونی
‫Kitto
‫مطمئنم می‌تونی
‫Kitto
‫مطمئنم می‌تونی
‫Kitto
‫مطمئنم می‌تونی
‫Kitto
‫بیا روی همه‌ی اشتباهاتی که کردیم سرپوش بذاریم
‫Kasaneta ayamachi nurikaeyou
‫تا موقعی که موفق بشیم تلاش می‌کنیم
‫Nando demo ii sa kurikaeshiteku Start Line
‫برای آینده‌ای تازه
‫Kako to wa chigau asu wo
‫بلأخره امید ها و رویا هامون رو پیدا می‌کنیم
‫Futari dake no kibou egaku Start Line
‫من هیچ‌وقت خداحافظی نکردم
‫I never say goodbye
‫کنمنمی هم وقت هیچو
‫Itsudatte sou sa
‫نمی‌دونستم بهتر بود.
‫الان... کجایی؟
خیزرانِ نقره ای
‫خیزرانِ نقره ای
‫درست جلوی سنپای.
‫بکشش.
‫من... واقعا... شاید نفرین شده باشم.