اوه، هی - سلام -
اوه، این... ؟ الان درستش میکنم
خیلی بهش نیاز دارم
نمیدونی چه مسافتی رو طی کردم
...اگه بتونم چشم‌هام رو ببندم، میتونم
واقعا؟
...آره، عزیزم. آره، عزیزم... آره
باهمدیگه ارضا شدیم
و داستان از این قرار بود
پس چون یه فضایی غول‌پیکر با زمین سکس کرد زندگی شروع شد؟
.مطمئن نیستم این بیشتر شبیه عقاید فرقه‌ی ساینتولوژیه
آره، از بین همه اونا نزدیک‌ترین حدس رو دارن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همونطور که میدونین، نمایشگاه علوم هفته‌ی بعد فرصتیه که
روحیه‌ی واقعی تجارب علمی رو درک کنیم
بازم رفقای نمایشگاه علوم بشیم؟ - میخوای 20 بگیری دیگه -
منم با 16 مشکلی ندارم - و آخر سر 18 میگیریم -
این چی؟ چیکار میکنیم؟
با مشت میزنیم قدش
چون برنامه‌ی تیم فوتبال
قسمتی از بودجه‌امون رو به خاطر هزینه‌های قانونی گرفته
امسال گروه‌هامون سه نفره میشه
!دوین مال منه
!بچه‌ها، من اینجام
فکر نکنم بتونیم با جسی کار کنیم
آره، غیرممکنه که این همه زمان باهاش باشیم
و بهش نگیم چی دیدیم
اینکه دیدین مامانش با یه زن دیگه لز میکرد؟
.میذارمش بین سوژه‌های جقمون الان دیگه همه چی دیجیتالی شده
.دستت رو بیار پایین تو با منی، گلیزر
.فقط یه نفر سوم لازم داریم مثلا یه احمق که مسخره‌اش کنیم
خیلی خب. کی رو در نظر داری؟ دزد ماست؟
نه، خنده‌های دخترونه‌اش مور مورم میکنه
داشتم به... فریدای مذکر فکر میکردم
!اندرو! نیک! بچه‌ها، من اینجام - اوه، جی -
مطمئن نیستم - اون عالیه -
مسخره‌اس و یه جورایی خوشتیپه، نه؟
اه. نه - بیخیال -
.مثل یه انسان اولیه‌ی سکسیه !جی! بیا اینجا
توی تیم ما هستی - !ایولا -
،انتخاب شدم! هی، نیک، اندرو به تیم متیو ملحق میشم
شما کونی‌ها رو آسفالت میکنیم
منظورم همین بود
تف توش، هر دوی جسی و جی انتخاب شدن
اوه
خودشه، میسی. اون خیلی باهوشه
هی، میسی، میخوای همکار ما باشی؟ - واقعا؟ -
آره، خوشم اومد - نمیتونم با میسی کار کنم -
،بیخیال، یکم کار میکنین، ماچ و موچ میکنین سوارش میشی و تلمبه میزنی
نه، نه، نه! خیلی بهم استرس وارد میکنه
سرم گیج میره و نمیدونم قراره بالا بیارم یا توی شلوارم ارضا بشم
به هر حال، تخلیه میشی
سلام، اندرو - ...سلام، میسی. میخوام -
به تیممون خوش اومدی - ممنون -
...واقعا مشتاقم که
یکم استفراغ اومد
و فکر کنم واسه این اومد چون خیلی هیجان‌زده‌ام
تا توی این سیاحت تحقیق و پژوهش بهتون ملحق بشم
به دوین نزدیک نشو
،به هر حال، حالا که بحث آبسردکن شد
دیروز قسمت جدید ساینفلد رو دیدین؟
اون سریال چندین ساله که تموم شده
آره خب، یه قسمت جدید توی شبکه‌ی دبلیو.جی.ان پخش میشد
کریمر، همون شخصیت باحالشون ،یه قهوه سفارش داد ولی خیلی داغ بود
واسه همین میخواد از کافی‌شاپ شکایت کنه
...البته به نظرم زیاده‌روی بود، ولی
آره، باشه
،بگذریم، صحبت از قهوه شد من مارک سنکا دوست دارم
من از کیوریگ خوشم میاد
وای! داریم باهمدیگه شوخی میکنیم؟
خانم بنیتز بحث کیوریگ رو پیش کشید
کلمه‌ی سختی واسه گفتنه
خب، میتونی فقط بگی کی-کاپس
!دوباره گفت! مستقیما باهام حرف زد !کی-کاپس
این واسه کو... کوریه هستش. روحیه
بهم روحیه میدی
مرسی، استیو
میدونی، واسه نمایشگاه علوم کمک لازم دارم
.خیلی خب، انجامش میدم پس یعنی ثبت‌نامم کن
،یعنی خودم نمیتونم ثبت‌نام کنم یعنی خوندن و نوشتن بلد نیستم
خب، شاید بتونم کمکت کنم
...خب، این که خیلی
حالت خوبه، استیو؟
حالم خوبه؟ تا حالا کسی این رو ازم نپرسیده بود
،میدونی چیه؟ داستان رو لو میدم
من قراره توی نمایشگاه علوم کمکت کنم
ولی قرار نیست "نمایشگاه علوم" باشه
داستان رو لو میدم، قراره "محشر علوم" باشه
خیلی بامزه بود، استیو
بابتش شرمنده. قهوه‌ی سنکا زد بالا
دمت گرم، استیو
نه، دم خودت گرم، هیولای هورمونی من
اون استفراغ رو نمیخوری؟
،خیلی خب. واسه پروژه‌امون
به نظرم یه پرتاب سه امتیازی علمی انجام بدیم
من و اندرو توپ پرت میکنیم و میسی، تو میتونی محاسباتش رو انجام بدی
ای جون، ببین با کرفس و هامس چه کارها که نمیکنه
تو هم میتونی همین بازی رو بکنی
چند تا از اون صدف‌های شل و ول که بابایی توی کیفت گذاشته رو بمک
.حالم به هم خورد جلوی اون غذا نمیخورم
خیلی خجالت‌آوره - میشه من یه پروژه رو پیشنهاد بدم؟ -
چطوره یه مدل از کاسه آتشفشان یلو استون درست کنیم؟
،یه ابرآتشفشانه و وقتی فوران میکنه
،خاکستر آتشفشان زمین‌های کشاورزی رو نابود
رودخانه‌ها رو مسدود و اکسیژن کل شهر رو میگیره - خیلی بد به نظر میاد -
چند تا لینک ناراحت‌کننده برات میفرستم
خوشحال میشم. خیلی خوشحال میشم
،خب، دو تا گزینه‌ی جدی داریم
ابرآتشفشان یا پرتاب سه امتیازی
کیا به ابرآتشفشان رای میدن؟
شرمنده - خیلی خب -
دو تا عضو گروه یه سردسته رو شکست دادن
خب، اسکل‌ها
اصلا نمیدونم توان شنیدن ایده‌ام رو دارین یا نه
جسی، به نظرت توانش رو داریم؟
من دو تا شرت پوشیدم. بگو ببینیم
تصمیم خوبیه، چون یه چیزی میگم برینی تو شلوارت
پروژه‌امون در مورد جادوی تلپورت کردنه
اولا، علم رو با جادو اشتباه گرفتی
ولی یه مشکل بزرگ داریم
من و جسی می‌ترسیم که پروژه رو ارائه بدیم
من میتونم. من میتونم. جی این کار رو میکنه
خدا رو شکر
من فکر میکردم بهتره که فقط
لباس‌های معمولی و کسل‌کننده‌امون رو بپوشیم
وای خدا. چته تو، دیوونه‌ای؟
من و متیو جلیقه‌های ست و پیراهن‌های براق میپوشیم
جسی هم یه دامن کوچیک و تنگ میپوشه
مگه اینکه تو بخوای دامن رو بپوشی، متیو
ولی فکر کنم گی و ترنس فرق داره
نه، نه، یکی هستن و باید به بقیه هم این رو بگی
میگم - باحاله -
ولی اگه یه پروژه‌ی واقعی نداشته باشیم صفر میگیریم
اوه، مارنی. سریال "دختران" بهمون یه لطفی کرده
آروم باش، پروژه‌امون جلومونه
یه مستند علمی درست میکنیم
:توهم یک خیال باطل
دنیای تنهای یک بچه‌ی شعبده‌باز
پس، تو و میسی؟
من و میسی چی؟
بیخیال، میخوای با اسلم‌دانک بری تو کسش
عجبا - بیخیال، اندرو. معلومه که ازش خوشت میاد -
...ازش خوشم نمیاد. فقط
فقط همیشه بهش فکر میکنم و گوش‌هام داغ میشه
.آره، کیرت هم داغ میشه اوه، شاید تب داره
یه تب‌سنج داخل دهن کوچیکش بکن
اه! به نظر میاد خیلی درد داشته باشه
ازش خوشت میاد. بهش پیشنهاد بده
.اصلا از این کارها نمیکنم اگه جواب منفی بده چی؟
رفیق، جواب مثبت میده
،این که بدتره، نیک چون اون موقع باهم قرار میذاریم
و همه‌ی رازهام رو بهش میگم و بعدش به هم میزنیم
و رازهام رو به همه میگه
و بعدش تموم مدرسه
می‌فهمن که واسه التهاب پوستیم مامانم با شیر من رو حموم میکنه
اندرو، میشه رک باشم؟ - البته -
فرصت‌هایی مثل این ممکنه برات کم پیش بیاد
چی داری میگی؟ یعنی میگی قراره بیشتر وقت‌ها از دخترها خوشم بیاد
،و اونا از من خوششون نمیاد واسه همین باید از این فرصتم استفاده کنم؟
آره، منطقیه - آره، اندرو، نهایت استفاده رو ببر -
اینطوری باید انجامش بدی
.خب. کلیدش اینجاست میسی توی زمینه
.توپ رو بهش پاس میدی بعنی بهش پیشنهاد میدی
.اون یه حرکت چرخشی میزنه یعنی جواب مثبت میده
و بعدش میشه یه کیر - عجب، انتظارش رو نداشتم -
میخوای ارضا شدنش رو ببینی؟ آره، یه لحظه وایسا
سنگ‌های کوچیک به شیشه‌ات میخورن
.نمیخوام شیشه‌ات بشکنه بیرونم
هان؟
اندرو، اینجا چیکار میکنی؟
نزدیک 9 شبه - خوابم نمی‌برد -
،منم همینطور. تو رو نمیدونم
ولی به کاسه آتشفشانی فکر میکردم
و این که باید از تمام لحظات نهایت استفاده رو ببریم
قبل از اینکه توسط طوفانی از گدازه زندگیمون به پایان برسه
گدازه؟ اوه، بدجوری دلش میخواد
باید کیرت رو بیاری بیرون - عجبا، خواهشا بذار خودم انجامش بدم -
باشه خب، من کیر خودم رو بیرون میارم
میسی، به نظرم تو یه شخص خیلی باحالی
که از وقتگذرونی باهاش لذت می‌برم
اینطور فکر میکنی؟ - آره. و میخواستم ازت بپرسم -
،اگه الان اشکالی برات نداره شاید بخوای دوست‌دخترم بشی؟
این یعنی آره؟ - آره، خیلی هم خوشحال میشم -
ای وای. حسش کردی؟
به نظرت زلزله بود؟
نه، میسی، فکر کنم ما بودیم
♪ وقتی ما باهمیم، درونم می‌تپه ♪
♪ انگار دل و روده‌ام مثل قلبمه ♪
...میدونم، و
♪ تبدیل میشم به یه توده‌ی لرزنده ♪
♪ از کهیر و گوزهای استرسی ♪
♪ این چه حسیه؟ ♪
♪ اعضای بدنم تنگ و منقبض میشن ♪
♪ و کم می‌مونه برینم تو شلوارم ♪
♪ اونم هر وقت که می‌بینمت ♪
♪ حس گهی دارم ♪
♪ این باید عشق باشه ♪
♪ از استرس تهوع دارم ♪
♪ و منم پر از گوز و جوشم ♪
♪ توی سینه‌ام شق کردم ♪
♪ چون عاشقم ♪
واو
به گمونم فردا توی مدرسه می‌بینمت
اگه تا فردا زنده بمونیم
اوووه
شب بخیر، میسی
شب بخیر، اندرو
،خیلی خب. اینم از این، داداش یه دوست‌دختر پیدا کردی
یه دوست‌دختر دارم. نمیتونم نفس بکشم
فکر کنم دارم نفس کم میارم - بیا، داخل این نفس بکش -
!اه
چی داخلشه؟
چند تا از کیرهام و نصف تن ماهی
خب، استیو، باید حروف رو یاد بگیری
خب، معلومه که آهنگ معروفش رو بلدم
♪ دستمال توالت، خیکی، ماه نیمه هلالی ♪
♪ اون یکی خیکی، نصف شانه ♪
عجب
به این میگن آهنگ
خانم بی، خیلی مهربونی
قصد نداری که یکی از کلیه‌هام رو بدزدی؟
چون چند باری گولم زدن
نه، من رو یاد برادرم می‌اندازی
اونم خاصه، مثل تو
فکر میکنی من خاصم؟
.کارت درسته، استیو یه کلیه بهش بده
هی، خانم بی، چطوری "عشق" رو می‌نویسن؟
ع-ش-ق
عشق
چوب هاکی، لکه‌ی قهوه
لیوان آبسردکن، نصف شانه
خیلی سریع یاد میگیری. عاشقشم
منم عاشقتم. عاشق تو هستم
استیو، خیلی مهربونی
منم عاشقتم - منم عاشق پیتزا هستم -
ایول، رفیق
هی، رفیق، چه غلطی داری میکنی؟
الان هول کردم، نیک
به میسی نگاه میکنم و حس میکنم
قلبم داره از سینه‌ام می‌پره بیرون
،اندرو، به عنوان دکترت توصیه میکنم خودت رو جمع و جور کنی
و بری با دوست‌دخترت حرف بزنی - ای خدا، این کلمه -
.حس میکنم زبونم بزرگتر شده میشه جای من باهاش حرف بزنی؟
ای خدا، بیا ببینم
.میسی، اندرو از روی کف زمین برگشته میگه صبح بخیر
صبح بخیر، اندرو
به نظر میاد
از بیماری کلاسیک زبون ورم‌کرده رنج می‌برم
میخواستم بدونم میخوای امشب به موزه‌ی علوم بری
با من و پدر و مادرم
اندرو، دوست‌دخترت ازت خواست برین سر قرار
نظرت چیه؟ - بگو آره -
.ببخشید، یکی از کیرهام توی دهنم بود بگو آره
امشب قرار نبود فیلم‌های آتشفشان ببینیم؟
اشکالی نداره. میسی، خوشحال میشه بیاد
خب. باورم نمیشه من این رو میگم
ولی میشه لطفا روی پروژه‌ی علوم تمرکز کنیم؟
.میدونی، دارم بوش میکنم این کیر من نیست
.حس خوبی ندارم بدجوری واسه این قرار استرس دارم
میدونی چی همیشه آرومت میکنه؟
نه، نه، مطمئن نیستم
بیخیال، این اولین فرصتمونه با فکر یه چیزی جق بزنیم
که ممکنه واقعا اتفاق بیفته
بیا بند انگشت‌هات رو چرب کنیم، عزیزم - باشه، شاید حق با توـه -
سلام، اندرو، میخوای باهام چیکار کنی؟
میخوام روی بدنت کرم ضدآفتاب بزنم
!آره، چربش کن
حالا چی؟
میخوای باهام دراز بکشی مثل بقیه که دراز میکشن؟
ولی تازه ضدآفتاب زدی و ممکنه شن به بدنت بچسبه
هی، گیلیگان. اینجا داریم چه غلطی میکنیم؟
منو بکن، اندرو
نه، حس درستی نداره. نمیتونم انجامش بدم
چه اتفاقی افتاد؟ - نمیدونم -
حالا که دوست‌دخترمه، حس درستی نداره
انگار نمیخوام رابطه‌امون رو لکه‌دار کنم
.خیلی خب، باشه بیا بریم سر کارهای معمولی
این از کاتالوگ فروشگاه لباس یوگا
یه قوطی کره هم گرفتم که با یه تیر دو نشونه
خیلی خب. نه، نه، نمیتونم ازشون استفاده کنم
،اگه با فکر کس دیگه‌ای خودارضایی کنم حس میکنم دارم به میسی خیانت میکنم
بذار ببینم درست فهمیدم
نمیتونی با فکر میسی جق بزنی و نمیتونی با فکر کسی غیر از میسی جق بزنی
پس با فکر چی قراره جق بزنی؟ - هیچی -
به گمونم قرار نیست جق بزنم
آره، قرار نیست جق بزنی
خیلی خب، دوربین‌ها کجان؟
توی دوربین مخفی هستم؟
مارک مک‌گرث کجاست؟ - هی، جدی میگم -
از امروز به بعد دیگه خودارضایی نمیکنم
و اگه اجازه بدی، باید واسه قرارم با میسی آماده بشم
ولی نزدیک 36 ساعته که جق نزدی
.این بی‌سابقه‌اس ،اگه به زودی جق نزنی
!می‌ترکی، لعنتی
چه جالب
اندرو گلابرمن دوست‌دختر داره
.هیچوقت عشق اولم رو یادم نمیره بکی لایمن
گونه‌اش رو بوس کردم و با لگد زد بین پاهام
ولی میدونی چی از بیضه‌های ورم‌کرده و کبودم بیشتر درد داشت؟
قلبت؟ - نه، مجرای ادرارم -
آسیب دیده بود و با جراحی درستش کردن
ولی مطمئنم اوضاع واسه اندرو بهتر پیش میره
اون پسر یه دوست‌پسر زیبا میشه
بچه‌ها، میشه لطفا اینقدر در مورد اندرو حرف نزنیم؟
اوه، نیکی
حسودیت میشه؟
نه، آخه تموم هفته در مورد اندرو و میسی حرف میزدم
و حالا اون پیش میسی‌ـه و من با پدر و مادرم اومدم سر قرار
هی، این تنها سه‌نفره‌ایه که دلم میخواد
حالم به هم خورد - ،حرفمون اینه که -
اگه پسرمون نبودی هم باهات سر قرار میرفتیم
با یه پسر 12 ساله‌ی غریبه سر قرار میرفتین؟
اگه به خفنی تو بود، معلومه که میرفتیم
!پشمام
این یه سه‌گانه‌ی واقعی واسه منه
گشتن با پدر و مادرم، علم و دوست‌پسرم
زیادی دارم حرف میزنم؟
سایروس، گذاشتی پاپایای خشک بخوره
و حالا قند خونش زده بالا
.من بهش پاپایا ندادم به نظرم به خاطر یه نفر دیگه قندش زده بالا
منظورش اندرو هستش - آره -
مامانم میگه من شیرینم و واسه همین عنکبوت‌ها نیشم میزنن
چه خفن
بحث مامانت و نیش‌های عنکبوت رو قشنگ پیش کشیدی
مطمئنی نمیخوای در مورد بواسیر بچگانه‌ات هم بهشون بگی؟
مست کردی؟ - اندرو، میای یا نه؟ -
داخل قلب، با تو، تنهایی؟
آره - منم میام -
.نه، نباید اونجا باشی باید تنهام بذاری
.امکان نداره، هم‌جنس‌باز میخوام ببینم میزنی توش
هی، این کارها خوب نیست
،نمیخواستم مجبور به این کار بشم
ولی دارم به مادربزرگم فکر میکنم
خاکستری و گرد و آماده‌ی شخم زدن
خیلی خب. مزوزا چطور؟
ندیدی خون‌آشام‌ها از صلیب میترسن؟
عزیزم، مزوزا فقط یه کیر طلاییه
،که روی درت میزنی و روش مینویسی "داخل، ما فقط میکنیم"
خیلی خب. چاره‌ی دیگه برام نذاشتی
این گریسون کیلور هستش
"مجری سابق برنامه‌ی "همدم خانه‌ای در چمنزار که از رادیو ان‌پی‌آر پخش میشد
قشنگیِ کریسمس به اجباری بودنشه
!غیرجنسی بودنش رو حس کن - !نه، نه، نه -
یالا، میسی. بیا بریم
حالا با صدای بلند از میان موهای دماغم نفس میکشم
!کیرهام! کیرهام دارن در میرن
،خیلی خوشحالم که ضبطش میکنین چون این اشخاص افسانه‌این
جادوگرهای میز مربع رو تقدیمتون میکنم
،بیا نزدیکتر. هرچقدر از نزدیک نگاه کنی چیز کمتری می‌بینی
خب دیگه. پروژه رو تغییر میدیم
30سال سکس نداشتن" "چه تاثیری روی ژست مردها میذاره
روی ناخن‌های آقای کراوات کابویی زوم کن
.ببین چقدر درازن مثل شاخ گوزن هستن
خیلی خب، اولا "آقای کراوات کابویی" اسم داره
و اسمش گری شگفت‌انگیزه
،و ناخن‌هاش درازه چون توی اجراش چنگ می‌نوازه
انگار شعبده‌بازی به تنهایی ضایع نیست
وای خدا، وقتی با تو هستم حس میکنم کاملا خودمم، متیو
.وایستین ببینم دارین شعبده‌بازی رو مسخره میکنین؟
تو رو هم همینطور - محفل مردونه‌ات رو هم همینطور -
.متوجه نمیشم اصلا چرا من رو انتخاب کردین؟
پروژه‌امون چی پس؟ - بیخیال، جی -
نمیتونیم واقعا در مورد تلپورت کردن پروژه‌ی علمی درست کنیم
عزیزم، تلپورت اصلا واقعی نیست
تلپورت کردن دقیقا محل تقاطع علم و جادو هست
باورم نمیشه شما عوضی‌ها رو !به این فضای مقدس آوردم
اینجا کافه پانرا هستش - اینجا تالار شگفتی‌هاست، لاشی‌ها -
هنوز داری ضبطش میکنی؟ - عالیه -
شماها ماشین دارین؟
واسه دیدن مادرم با نظارت دادگاه 30دقیقه دیرم شده
هی، دوک - !هی! شب جمعه‌اس -
حسابدارت اندرو کجاست؟
ما فقط دوست هستیم
خوب نیست که بذاری دوستت مالیاتت رو حساب کنه
اندرو قرار عاشقانه داره. با یه دختر ...به اسم میسی براش برنامه چیدم و
الان فقط در مورد میسی حرف میزنه
!اوه
و حس میکنی تنها موندی؟
یکم نگرانم که دیگه واسم وقت نداشته باشه
.قرار نیست داشته باشه بعضی از مردها با خانم‌هاشون ناپدید میشن
مثل جو دیماجیوی ضربه خفن با مریلین مونرو
،عقده‌ای شده بود
وسط زمین بیسبال ول میگشت و شرت‌های مریلین رو تا میکرد
♪ تازه شرت‌های قشنگش رو هم نه ♪
♪ شرت‌های زمان‌های مریضیش رو ♪
،البته منم از دخترها خوشم میاد
ولی واسه خانواده‌ام، ورزش و دوست‌هام زمان پیدا میکنم
منم همینطور
همینطور واسه دخترم، ماشینم و گروه موسیقیم
آره، ما مثل همیم
درسته. دو تا روح توی اتاق زیرشیروانی تنهان
ولی من نمردم
واسه اندرو مردی دیگه
وای
بطن قشنگیه
آره، خیلی سالم به نظر میاد
...نشونی از چربی یا - گرفتگی رگ هم نداره -
همون تشخیصی بود که میخواستم بگم
تنها بودن باهات خیلی خوبه
!بذار بیام تو
!اندرو، بذار بیام تو !نمیشه من رو نادیده گرفت
تنها بودن با تو هم خوبه، میسی
اینجا رو با خاک یکسان میکنم !و خاکسترهاش رو میکنم
!من از آغاز آفرینش آب‌کیر میخوردم
!اوه
میسی، اندرو، حالتون خوبه؟
این واقعی بود؟
نگران نباش، فقط یه لرزه بود، عزیزم
!کار من بود !مثل داعش همه چی رو به اسم خودم میزنم
!ای عوضی! اولین بوسه‌ام رو خراب کردی
نه، خودت اولین بوسه‌ات رو خراب کردی
.بهت اخطار دادم حالا ببین مجبورم کردی چیکار کنم
!وای خدا، نه
گربه‌ها قصد دارن بهمون یاد بدن
که هر چیزی توی طبیعت هدف خاصی نداره
!فقط یه راه هست که باعث بشه خفه بشی
وای خدا - !گریسون، نه -
تا ته بخورش، کیلور. تا ته بخورش
!اوه، مرسی. اوه
استیو. نگاه کن چه تیپی زدی
خب، روز خاصیه - تو هم مرد خاصی هستی -
و به خاطرت هر کسی رو بگی میکشم - خب، نیازی به این کار نیست -
خب، خیالم راحت شد، چون این کار رو میکنم ولی رو وجدانم سنگینی میکنه
هی، میخوای قاضی افتخاریِ نمایشگاه علوم باشی؟
قاضی؟ - آره -
توی نمایشگاه علوم؟ باعث افتخاریم میشه
خیلی خوشحال شدم
خب، فکر کنم قراره یکم خوشحال‌ترت بکنم
استیو
درسته. میدونم که انتظارش رو داشتی
خانم بی، باهام ازدواج میکنی؟
اوه، استیو
خیلی خوشحالم کردی، جدی میگم
ولی نمیتونم باهات ازدواج کنم
چی؟ چرا؟ - خب، اولا -
فکر نمیکنی بهتره با یه نفر که بیشتر مثل خودته ازدواج کنی؟
یه نفر که با انگور مالیات‌هاش رو پرداخت میکنه؟
یه جورایی، آره
ولی همچنین، تو رو بیشتر به چشم دوست می‌بینم، استیو
خیلی متاسفم - متاسفی؟ -
چطور جرات میکنی بگی متاسفی
اونم وقتی که من رو شادترین مرد زندگیم کردی
شاد شدی؟ - معلومه -
میخوای دوست باشیم
باورم نمیشه من رو توی محدوده‌ی دوستی میذاری
این محدوده‌ی شماره یکه
آره، استیو، باعث افتخاریمه که دوستت باشم
کی کارش درسته؟
،داستان رو لو میدم استیو کارش درسته
[98ساعت از زمان آخرین جق]
وضعیت پرتنشی توی موزه بود
منظورم زلزله‌اس
.آره، همینطوره ای تو روحش، نه
سلام، برادر اندرو - برادر اندرو؟ -
بله. میخواستم به خاطر رفتارم عذرخواهی کنم
فکر کنم حد و حدودها رو زیر پا گذاشتم
و با سر جدا شده‌ی آقای کیلور مقاربت جمجمه‌ای کردم
و باید بدونی که دیگه مزاحمت نمیشم
خیلی خب، به گمونم خوبه
خدا بهت خیر بده، برادر موریس - خدا به تو هم خیر بده، کشیش ریک -
.این مردیه که کاری کرد پاک بشم کمکم کرد خدا رو پیدا کنم
اوه‌اوه. به نظر یکم مواد مذاب داره از آتشفشان تراوش میکنه
من میرم به پارکینگ
سریع یه سیگار مریت میکشم تا ذهنم آروم بشه
خیلی ناراحت به نظر میاد - میدونم -
دیگه اصلا نمیخوام مسخره‌اش کنم
کلی کپک روی پرده‌های حمومش هست
وای خدا. داره با پادری حمومش حرف میزنه؟
.بهشون نیاز ندارم میتونم تنهایی از پسش بربیام
پس واسه چی من رو از خونه آوردی؟
چون من رو پیچوندن و یه چیزی واسه تلپورت کردن لازم دارم
"تو که گفتی میریم به رستوران "چیزکیک فکتوری
رولت تخم‌مرغ آووکادویی میخوام
نظرت در مورد دهانه‌اش چیه، اندرو؟
به اندازه‌ی کافی خیسه؟ - به شدت خیسه، میسی -
هی، ببخشید که دیر کردم
خیلی خوشحالم که اینجایی - اوه، خوبه -
میسی همه‌اش یه چیزهایی میگه که به نظر سکسی میان
درسته، آره، میسی. عالیه، البته - چی؟ -
همه چیزت شده دوست‌دخترت - منظورت چیه؟ -
کار بعدیت این میشه که
وسط زمین بیسبال شرت‌هاش رو تا میکنی
این دیوونگیه
نمیتونم تصور کنم من رو توی بخش میانی بازی بدن
بیشتر بهم میخوره سمت راست زمین بازی کنم - خب، معلومه که سرت واسه من شلوغه -
همه‌ی وقتت رو با میسی میگذرونی - من و میسی تازه شروع کردیم به قرار گذاشتن -
چرا اینقدر هول کردی؟
!من هول نکردم !تو دوست مزخرفی شدی
!خودت دوست مزخرفی شدی
،اگه یه دستیار داشتم این بهتر جواب میداد ،ولی حالا که ندارم
خانم‌ها و آقایون، این پادری حموم رو تلپورت میکنم
جواب نمیده، کونده
چرا سرت رو به بیرون از کونت تلپورت نمیکنی؟
خب، خب
بهتره دستیارها رو فقط ببینین و حرفشون رو گوش نکنین
،حالا، همونطور که می‌بینین، این اتاقک خالیه این اتاقک هم همینطور
شماها اینجا چیکار میکنین؟
فکر کردیم شاید دو تا دستیار لازم داشته باشی
و نمیخواستیم خودکشیت گردن ما بیفته
خیلی خب. بیاین بریم تو کارش
خانم‌ها و آقایون، علم تلپورت رو نظاره کنین
تو روحش. جواب داد
!جی، موفق شدیم
نه، جسی. من موفق شدم
هنوزم بدترینی
پروژه‌ی ما کاسه آتشفشان یلو استون هستش
یه غول خفته که هر لحظه آماده‌ی بیدار شدنه
مایعات داغ و غلیظ که از قسمت پایین می‌جوشن
پف میکنه، رانش میکنه، پوسته‌اش کشیده میشه
نمیتونم. نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم، پسر
به اندازه‌ی کافی قوی نیستم. خیلی متاسفم
به خاطر چی متاسفی؟ - به خاطر کاری که میخوام بکنم -
،و وقتی فشارش جمع میشه باید تخلیه بشه
!وای خدا
.همه چی روبراهه، بچه‌ها فقط یه لرزه‌ی کوچیک بود
خب. همگی دوست‌هاتون رو نزدیکتون نگه دارین
ادامه بده، میسی. کارت عالیه
...نمیتونم
اندرو، میشه لطفا جای من رو بگیری؟
وای نه - چی شده؟ -
...اه
واویلا
!وای خدا
!لعنتی
میسی، باهام بیا
!نه، کنترلت رو از دست دادی، اندرو
همه‌امون کنترلمون رو از دست دادیم
ته کیرم رو ساک بزن، موریس
آره، کیر کوچیک و مریضش رو ساک بزن
خیلی خب. نمیدونم چه خبر شده
!کیر توش
مربی استیو رو به همسری قبول میکنی؟
بله
!شکرت خدایا
!وای خدا
!میسی
خوشت میاد؟ دختر شیطون
اندرو، ای کله‌پوک
...همچنین قصد دارن بهمون یاد بدن
،و روز مکافات فرا خواهد رسید
روزی که مواد مذاب داغ به جلو پیش میره
و زمین پر از گناه رو پاکیزه میکنه
چون نمیتونی قدرت طبیعت رو کنترل کنی
!نه
!لعنتی
اه! همه جا پاشیده
لای انگشت‌های پام هم رفته
بهت که گفتم آتشفشان منفجر میشه
.نمیتونی من رو نادیده بگیری من اومدم که بمونم
مثل نیک کنون - پس همه‌اش یه خواب سکسی بود؟ -
حقیقتش نمیدونم
فکر کنم جریان جسی و جی واقعی بود
پادری حموم چی؟ - اون واقعیه و رو دست نداره -
هی، این جمله مال ساینفلد بود
یه سوال: هنوز دارم خواب می‌بینم؟ - فکر کنم -
خیلی خب، چون وقتی مربی استیو
در مورد ساینفلد حرف میزد توی اتاق معلم‌ها نبودم
درسته، درسته، درسته
بیا فقط قبول کنیم که شاید همه‌اش رو دیدم
و امکانش هست این خواب واقعی باشه
نظرت در مورد صحنه‌ی گریسون کیلور چی بود؟ زیاده‌روی بود؟
اون صحنه ناراحتم کردم
آره، اون موقع بامزه به نظر می‌اومد
نه، منم از همچین چیزهای بگایی خوشم میاد
میدونی، نتفلیکس روش اصرار داشت - واقعا؟ -
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.