"دومین و آخرین اجرای نمایش "کروزیبل
تام کروز، ساینتولوژی یه فرقه‌اس
پس چرا اینقدر توی ترک اعتیاد حرفه‌ای هستیم و باشگاه‌های خیلی خوبی داریم؟
راست میگه، خوب ترک میکنن
"چرا دارن نسخه‌ی تام کروز فیلم "کروسیبل رو اجرا میکنن؟
خیلی فریبکاری، خانم هلمز (اشاره به رابطه‌ی کروز و کیتی هلمز)
کاش هیچوقت تو رو به عنوان همسرم استخدام نمیکردم
چون کلیسای ساینتولوژی خرج ساخت سالن سخنرانیمون رو داده
و پارسال "12 تراولتای خشمگین" رو اجرا کردیم
♪ شکار ساحره‌اس، شکار سلیطه‌اس ♪ ♪ شکار "دیوید میسکاویج"ـه ♪ (رئیس کلیسای ساینتولوژی)
،یه نکته‌ی جالب من رو واسه ساینتولوژی قبول نکردن
بذار یه چیزی یپرسم، ناراحتی که دستت رو گرفتم؟
[چیکار میکنی؟]
توی آب جنگل رشد میکنم و خیلی بو میدم"
و اگه لمسم کنی [پیش میسی. به زودی صحبت میکنیم]
به شکمت آسیب میزنم. چی هستم؟ [پیش میسی. به زودی صحبت میکنیم]
باکتری هلیکوباکتر پیلوری هستی؟
که باعث ورم شدید معده میشه - عالیه -
"اندرو، توی بازی "باکتریوم دلیریوم حرفه‌ای هستی
خب، فقط خوشحالم که اینجایوم
اوه
دست کوچولوت رو فشار میده
موندم وقتی باباش واسه مامانش میخوره اونم بهت میده یا نه
ای خدا، حالم رو به هم میزنی
سلام، من برادر لیا، نیک هستم - هی، رفیق، دنیل هستم -
،نقش تام کروز رو عالی بازی کردی خیلی باهاش یکدل بودی
ممنون. میدونی، باور دارم وقتی با اون زن‌ها قرار میذاره
واقعا فکر میکنه که باهاشون قرار میذاره
ایشون باید نیک برچ معروف باشن
توی اینستاگرام لیا دیدمت
لباس هالووینت چی بود؟ خوک سرمازده بودی؟
نه، دلمه‌ی سوسیس خوک بودم
دلمه‌ی سوسیس خوک دوست دارم - واقعا؟ -
آره، خیلی زیاد - خب. خردل روش میزنی یا کچاپ؟ -
معلومه که کچاپ - اوه، خیلی به هم می‌اومدیم -
چه بد شد - آره، خیلی بد شد -
نیک، بیا بریم
خیلی ممنون که مهمونی بعد از اجرا رو برگزار میکنی، لیا
یکم دیگه می‌بینمت؟ - باشه -
وقتی مامان و بابا بیرون شهرن مهمونی میگیریم؟
نه، من مهمونی میگیرم و تو خونه‌ی اندرو می‌مونی
،اندرو قرار داره پس من خونه می‌مونم
و به گمونم قراره به مهمونی دبیرستانی‌ها برم
اوه! تو هم باهامون جشن میگیری، نیک؟
اوه، فرصتم رو به گا دادم
اونجا می‌بینمت، تالولا - تالولا؟ -
اسمش تالولا هستش؟
اینقدر لبخند نزن - لبخند نمیزنم -
تالولا
یا خدا
لعنتی، برنگشتن داخل
خیلی بده
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خیلی خب، واسه خوراکی، کیک کلوچه‌ای گرفتیم؟
چیپس دوریتو چقدر داریم؟
از اونجور مهمونی‌ها نیست، خیلی خب؟
،مهمونی دبیرستانیه پس سعی کن باحال باشی
آره، باحال. م.ن، مشکلی نیست
اون عیک آفتابی زنونه‌اس
نه،، مال باباست - آره، بابا عیک آفتابی زنونه میزنه -
واقعا؟ - معلومه دیگه -
،خب، ببین، اینا بچه‌های تئاتر هستن
،واسه همین فرهیخته هستن مثل اون یارو دنیل که دیدی
اوه! لیا از دنیل خوشش میاد
لیا گلوت رو می‌بُره
خوبه، تهدید شخص سوم
خیلی خب، شراب مخصوص گی‌ها واسه دوست‌های گی تئاترت آوردم
.ویسکی مال منه امیدوارم مهمونیت افتضاح باشه
،مرسی، جاد عزیز دل آمریکایی‌ها هستی
تو مشروب میخوری، لیا؟ - موضوع مهمی نیست -
من 16 سالمه و فقط شرابه - خوبه، حتما، منم یکم میخورم -
شراب، میوه‌ی طبیعته
خودت میوه‌ی طبیعتی - خیلی خب - (یعنی گی هستی)
،من میرم طبقه‌ی بالا ولی همیشه فالگوش وایمیستم
فکر کردی قراره شراب بخوری؟ - بیخیال -
نه، قرار نیست بخوری
لیا، میخوای برادر کوچولویی باشم که چغلی خواهرش رو میکنه؟
اینطوری هردومون بد جلوه نمیکنیم؟ - باشه، میتونی یه کوچولو بخوری -
.الانش هم یه کوچولوش رو داره کیرش رو میگم
واقعا؟ - حالا دیگه توی دیوارها هستم -
یه خونه، یه خونه، چیزی جز یه خونه نیست
همینطوره. فقط یه خونه‌اس
خب، ببین کی اینجاست
تالولا - نیک برچ -
نمیدونم، تشخیصش سخته
سلام، من اندرو گلابرمن هستم
و میخوام با دخترتون عشق‌بازی کنم
و همزمان شما که باباشی واسه مامانش بخوری
.نه، دیدی، جواب نمیده اصلا طبیعی نیست
اصلا چرا اول خودم رو معرفی میکنم؟
هی، نیک
لیا مهمونی دبیرستانی برگزار کرده و فکر کنم
.دارم با یه دختر کلاس نهمی لاس میزنم باید بیای اینجا
آره، مهمونی دبیرستانی. بیا بریم
.وای، نیک، مطمئن نیستم آخه خونه‌ی میسی هستم
و مامانش داشت یربا ماته‌ی بدون کافئین دم میکرد
کیرت تو پدر و مادر میسی
.سعی کردیم همین کار رو بکنیم نمیتونیم بحثش رو پیش بکشیم
من رو ببین، دارم شراب میخورم - نیک -
میدونی که نمیتونم برات نه بیارم
.ولی مطمئنا نمیایم خداحافظ، شرمنده
سلام، کی بود؟ - نیک بود -
خواهرش مهمونی دبیرستانی برگزار کرده و نیک ما رو دعوت کرد
وای، میخوای بریم؟
چه جورم - بس کن -
چون توی رادیوی ان‌پی‌آر، مگنا چاکرابارتی
میگه زوج‌ها بهتره کارهای جدید و شجاعانه بکنن
و یه مهمونی دبیرستانی خیلی شجاعانه به نظر میاد
...خب، اگه مگ جبرونی این رو گفته
ولی به پدر و مادرت چی بگیم؟
میریم سینما فیلم ببینیم
خب، عالیه، چه فیلمی؟
سقف فرش‌شده - واقعا؟ -
آره، یه فیلم ایرانی در مورد یه فیزیکدانه
که مجبور شده بعد از سقوط شاه آبدارچی بشه
فیلمش واقعیه؟ - نه، داره دروغ میگه -
و به شکل عجیبی حرفه‌ای دروغ میگه
.اوه، یه دروغگوی کوچیکه خوشم میاد یه زن اینطوری باشه
وقتی شام می‌پزن هم خوشم میاد
گرگ مهمونی اومده
گرگ مهمونی - ...هی، جی، کی -
وایسا ببینم، از کجا فهمیدی مهمونی گرفتیم؟
یه دوربین توی آشپزخونه‌اتون کار گذاشتم
دوربین گرگی - وایسا ببینم، چی؟ -
نه، چیز عجیبی نیست
،میدونی، مامانم آشپزی نمیکنه واسه همین آشپزی کردن مامانت رو نگاه میکنم
اوضاع توی خونه‌ام متفاوته
!پسرها، وقت لمبوندنه
♪ فکر کنم این سس یکم ریحان بیشتر لازم داره ♪
واسه همین خوشم میاد برنامه‌ی آشپزی دایان رو ببینم
اصلا مشخصه با عشق غذا می‌پزه اصلا بگذریم
.کی اهمیت میده؟ من که نه کیرم دهنت
چند تا دوربین توی خونه‌ام کار گذاشتی، جی؟
نگاه کن، مشروب آوردم
برندی پشمکی؟
آره، بابام وکیل سازنده‌اش بود
اولین مشروبیه که برای بچه‌ها !توسط بچه‌ها درست شده. ب.ب.ت.ب
،بذار ببینم درست فهمیدم
بابات وکیل یه بچه‌ی ساقی مشروب بود؟
و تنها دلیلی که پرونده رو باخت
این بود که به قاضی گفت عوضی خیکی
خب، جی، از یه خونه‌ی ناراحت‌کننده اومدی
بزنیم به سلامتی - بزنیم... مطمئن نیستم -
به سلامتی گرگ مهمونی. بخور
آخ دماغ و چشم‌هام
آره، 30 ثانیه دیگه بیناییت برمیگرده
شکمم درد میکنه - مشروبش قویه، نه؟ -
ولی به شیرینی پایِ توت هستش
اوه، جسی
خونه‌ی من = قاراشمیش میتونم بیام خونه‌اتون؟
واسه جشن تکلیف گروه موسیقی گرفتی؟
یا باز نئشه کردی و تنها مسئولیتت رو یادت رفت؟ [!حتما! بیا! لیا مهمونی گرفته]
هی، مامان، بابا، من میرم خونه‌ی نیک، باشه؟
حتما، عزیزم. دیر نکنی
خوش بگذره، پاستیل من
"جهت اطلاعت، امشب به گروه "تراستد روت زنگ میزنم
هیچکس واسه جشن تکلیف گروه تقلیدی "راستد روت" رو نمیخواد
♪ برندی پشمکی ♪ ♪ چه خوبه حالم ♪
♪ یه برندی پشمکی دارم ♪ ♪ هی، وقت نوش جونه ♪
وای. چه ریتم خفنی
...خوبه، تو داشتی
داشتی به رپ خوندنم گوش میکردی
من... من خنگم
.من خنگم یه آدم اسکلم
اگه تو خنگی، پس من احمقم
هردوتون عقب‌مونده‌این
اون برادرم جاد هستش
احتمالا یه روزی بیانیه‌هاش رو توی اخبار می‌بینی
وای - درست نمیگم؟ -
خیلی بامزه‌ای، نیک برچ
!اوووه - چی؟ -
نیک یه دوست‌دختر داره - نیک یه دوست‌دختر داره -
چی... باید مست باشم
مست عشقی
به خاطر تالولا - حسودیم میشه، نیکی -
به دختری که میخوام ازش لب بگیرم حسودیت میشه؟
منم بهش حسودیم میشه
کی برندی پشمکی قرمز داغ میخواد؟
گرگ مهمونی
میو
آماده‌ای؟
از دست تو
یه دختر رو بوسیدم و خوشم اومد
خیلی دیوونه‌ای
باورم نمیشه کلاس هفتمم و از الان از دبیرستان خسته شدم
از دست این آدم‌های تخمی
جسی
چه اتفاق سکسی‌ای
الان نه، جی، شب تخمی‌ای دارم، باشه؟
شاید بتونم یه اکسیر برای آروم شدنت پیشنهاد بدم، گرگ مهمونی؟
برندی پشمکی، درست شده برای بچه‌ها" "توسط بچه‌ها، لطفا کمکمون کنین
یا خدا، این از کجا اومده؟
بانکوک. راستش اونجا زندان بچه‌هاست
چیه؟ - از تو بدتر پیدا نمیشه -
بازم تولیدش نمیکنن که، جسی
زندان آتیش گرفت
کونیِ عقب‌مونده، این بالا
دست از سرم بردار
خواهش میکنم، کونیِ عقب‌مونده، جدی میگم
میخوام یه چیز جدی بهت بگم
چیه؟ - دیدم با دستگاه حرف میزدی -
خوش بگذره - چیه؟ -
تالولا لوین، دستگاه ساک‌زنیه - دوباره بگو -
پسر، اون عاشق ساک زدنه
بهت افتخار میکنم - فکر کردم ازم متنفری -
ازت متنفر نیستم. تو برادرمی
فقط میخوام دنیا آتیش بگیره
و تو دودول کوچیکت رو یه حالی بدی
وایسا ببینم
به سلامتی نیکی و اولین ماجراجویی دهانیش
،نیکی آماده باشه یا نه اون دختر خوش‌شانسه
که شومبول کوچولوی ناز و بچگونه‌اش رو تو دهنش میکنه
اگه توی جای دیگه‌اش هم بکنه همینطور - خیلی خب. دیگه کافیه -
تازه اونقدرها هم کوچیک نیست
نکنه هست؟
اندرو. خدا رو شکر، باید باهات حرف بزنم
نیک، مستی؟
اون دختر که اونجاست رو می‌بینی؟
اون یه دستگاه ساک‌زنی کلاس نهمیه
در مورد چی حرف میزنین؟ - اوه، میسی هم اینجاست -
سلام، نیک - عالی شد -
،نگران من نباشین میرم با بقیه حرف بزنم
خیلی خب. صحبت مردونه
یکم نگران شومبولم هستم
میدونی، اونجا رو میگم - خیلی خب، آره، نیک -
جایی که کیرم هست - فهمیدم، فهمیدم -
ولی بهتره میسی رو توی این مهمونی تنها نذارم
آخه داره با یه آناناس حرف میزنه
خب، موهات رو چطوری این مدلی کردی؟
خب، نه، نه، نه
...دوک. دوک، من
نیکلبک
مهمونی پایین رو دیدم
و گفتم بهتره دوک پیر هم یه مهمونی واسه خودش راه بندازه
دارم می‌بینم - نیک برچ، ایشون پیکاسو هستن -
ویتنی هیوستون، چطوری، جیگر؟
اونور هم پرینس و لیز تیلور و ریچارد برتون
قبلا ازدواج کرده بودن، اوضاع خیطه
اوه، پرینس، خیلی ناراحتم که مردی
هی، پس ما چی؟ - همه‌امون مردیم -
♪ همه‌امون مردیم. اوه ♪
گم شو - بزن به چاک، بچه جون -
خیلی خب، باشه، میرم
آخه یه دختر هست که ساک میزنه
راستش، یه لحظه بمون - ♪ آره - ♪
مشکلاتت رو به پرینس بگو - اسمش تالولا لوین هستش -
و میگن دستگاه ساک‌زدنه
...و وقتی میره پایین - ...همه‌ی پسرهای شهر -
دهنش رو پر از خامه کن
خیلی خب، ساکت باشین، نره‌خرها
مشکل چیه، عزیزم؟
خانم تیلور، دروغ چرا
کیرم شاید اونقدری که باید باشه نیست
،خب، سایز موج مهم نیست
مهم وقارت توی اونجات و حشرش توی اونجاشه
.همچنین، کیر من مثلثیه اینجا قرار داره
واسه همین سبک کوبیسم رو اختراع کردم
،تا بتونم بگم "اوه، شکل‌ها باحالن"
بندازش بیرون، عزیزم. بذار یه نگاه بندازیم
کیرت رو نشونمون بده، نیک
♪ بذار کیرت رو ببینیم ♪
وایسا ببینم، این کارم اشکال نداره؟
معلومه که نداره، ما روح هستیم
♪ بذار کیرت رو ببینیم ♪
خب، اگه خانم ویتنی هیوستون بی‌نظیر
...میخواد کیرم رو ببینه
دودولش کجاست؟
موهاش رو زدی؟ اون تزئینیه؟
پسر هنوز به بلوغ نرسیده
مثل یه دکمه‌ی طلایی روی لباس پیش‌دبستانیه
به نظرتون واسه تالولا لوین خیلی کوچیکه؟
لای دندون‌های جلوییش یکم از هم فاصله داره؟
چون اینطوری جواب میده
خیلی خب. خندیدیم. خب، همه‌اتون مردین
تو هم شومبول کوچیک داری
♪ کیرت شبیه دماغ نوزاده ♪
.اینجا اتاق جاد هستش بهش نزدیک نشو. اوه، میسی
!ای جونم
پوسترهای پاریس و همیلتون؟
اینجا اتاق کیه؟ - اینجا؟ -
آره، اتاق لیا هستش
اینجا مطمئنا اتاقیه که یه اتفاقاتی توش می‌افته
شرط می‌بندم کمد خوبی داره
آره، مطمئن نیستم
نمیدونم لباس‌هاش چه بویی میدن
من میدونم
اندرو، تا حالا در مورد یه بازی
به اسم هفت دقیقه در بهشت شنیدی؟
تو روحش، داره اتفاق می‌افته
وقت عمله، این عملیات تمرینی نیست
میسی شرم و حیا رو گذاشته کنار
چش شده؟
این پسر یه لیوان آب دراز و قلمبه‌اس و ما تشنه‌امونه
خب، دهنم خشک شده دیگه
احتمالا به خاطر استرسه
ساکت، جیگرم. کمتر حرف بزن، بیشتر برو تو کمد
خب، ببین کی اینجاست. نیک برچ
خب، ببین کی اینجاست. تالولا لوین
اسم کاملم رو میگی پس؟
همینطوره، چون دارم باهات لاس میزنم
واقعا اینطوریاست؟ - همینطوریاست -
خیلی خب، به نظرم خیلی خوشگل و باحالی
ولی نمیتونم اون کاری رو که میخوای بکنم
کدوم کار؟ - میدونی، کاری که خیلی خوشت میاد -
کاری که خوشم میاد؟ چی داری میگی؟
تالولا، نمیتونم بذارم واسم ساک بزنی
خیلی متاسفم - چی؟ -
چی باعث شده فکر کنی میخوام واست ساک بزنم؟
به خاطر لقبت
برو کونت رو بده
یه بار با یه پسر خوابیدم و رفته به دوست‌هاش گفته
،براش ساک زدم در ضمن، براش ساک نزدم
اونوقت یه دفعه شدم دستگاه؟
ای وای، متاسفم
.منم فقط همین لب گرفتن رو میخواستم من خنگم، یادته؟
آره. نیک، خیلی خنگی
خب، واقعا ریدی به الک
خفه شو، تو عکسشی - نه، نیستم. توی دیوارم -
دیدی؟
خیلی خب. هفت دقیقه
داری تایمر میذاری؟ - از الان شروع میشه -
موری - کانی -
حرف بزنیم؟
خب، حرفمون چیه؟
بوس با زبون، زیر بلوز، روی سوتین؟
موکلت چیکارها بلده؟
...اوه، موکل من هیچی سرش نمیشه
باید اشاره کنم که موکل من هم نمیدونه داره چیکار میکنه
نمیدونم دارم چیکار میکنم
منم همینطور
دمت گرم، یه بوسه‌ی اول دیگه ثبت کردیم
هیچی مثل بوسه‌ی اول نمیشه
بوسه‌ی اول ما رو یادته؟ - نگو، موری -
دوره‌ی پانگه‌آ بود. دایناسورها تازه با سفینه‌ی فضاییشون از اینجا رفته بودن
کل سیاره در اختیار ما بود، مگه نه؟
البته اگه درست یادم باشه چند تا ماموت پشمالو رو از خجالت سرخ کردیم
از دیدنت خوشحال شدم، کانی - منم از بو کردنت خوشحال شدم -
یا مسیح
خیلی خب - چی؟ -
سلام
چی شد؟ چرا موکل لعنتیت خودش رو عقب کشید
بچه نزدیک بود داخل شلوارش رو رنگ‌آمیزی کنه
...ببخشید... نمیخواستم - نه، نه، من متاسفم -
نباید عانه‌ی شرمگاهیم رو به مال خودت می‌چسبوندی
عان چی چی؟ - ...منطقه‌ای که بالای -
خب، لعنت بهش، بیخیال
،زیادی فشار آوردی حد و مرز سرت نمیشه
درسته، موری. من رام نمیشم
هیچوقت نمیخواستم رامت کنم
فقط میخواستم یه مسواک
و چند تا کیر زاپاس توی آپارتمانت نگه دارم
اوه، کانی
به نظرم بهتره برگردیم به مهمونی
خب، دو دقیقه وقتمون مونده
توی این مدت زمان میتونیم خیلی کارها بکنیم
!هیس
آره، باشه
اون لیاست
اون یارو کیه؟ - نمیدونم -
تنها کسی که باهاش آشنا شدم اون آناناس بود
نیکی، به نظرت به قدر کافی مشروب نخوردی؟
دست از سرم بردار، دایان
داری با کی حرف میزنی؟ - تو با کی حرف میزنی؟ -
الان مستی؟ - بیا اینجا، بهت میگم -
اینجام - هیچ ربطی به تو نداره -
چه خبرا، کون مرغی؟
،هیچی، فقط میدونی از پدر و مادرم بدتر پیدا نمیشه
،اینم یه خبر باحال پدرم همیشه‌ی خدا گل میکشه
خب، مادرت هم همچین بی‌نقص نیست
چی؟
هیچی - حرف عجیبی گفتی -
آره، راست میگی
اصلا بهم گوش نکن
اصلا نمیدونم چی دارم میگم
نه، چرا اون حرف رو زدی؟ - کدوم حرف؟ -
بهم بگو. بهم بگو، نیک
،وقتی من و اندرو توی شهر بودیم یه کلاه رو دیدیم
و بعدش کلاه مامانت رو بوسید و بعدش کلاه یه زن بود
چی؟ - از این واضح‌تر نمیتونستم بگم، جسی -
مامانت یه زن رو بوسید و اون زن، بابات نبود
جدی میگی؟
متاسفم. خیلی متاسفم، جسی
،یه لحظه وایسا ببینم شماها دو هفته پیش رفتین به شهر
کی روزها رو میشمره؟ - من روزها رو میشمرم -
بهم نگفتی دیدی مامانم به بابام خیانت میکنه؟
خیلی افتضاحی - متاسفم، جسی -
دوست بدی هستی
کیر توش. از دست من و دهن گشادم
،دهن گشاد، سریال همینه سریال همینه
هی تو، و تویی که روی دوچرخه ثابت ،داری این رو می‌بینی
دارم می‌بینمت
هیچ زری نزن
باید از اینجا بریم بیرون
،اگه الان بریم بیرون خیلی عجیب و غریب میشه
خب، پس بیا نگاهشون نکنیم
باشه. نگاه نمیکنیم
چیکار داره میکنه؟
.نه، نه، نه، نه، نه بیا فقط همین کار رو ادامه بدیم
...اه
هی، داره دوباره اون کار رو میکنه - نترس -
دنیل. دنیل، بس کن - چیه؟ -
فکر کنم واضح گفتم که نمیخوام اون کار رو بکنم
وای، واقعا آشفته و غیرجنسی هستی، نه؟
ببخشید؟ - چرا داری اینقدر عجیب رفتار میکنی؟ -
عجب. میدونی چیه؟ - بیخیال، مشکلت چیه؟ -
اینجا اتاق منه ولی میرم بیرون
شق‌درد گرفتم. اینطوری بهم ضربه زدی
...این - وحشتناک بود -
!اوه
!ای جون
جنس شیرینیه
بازم بریز - مطمئنی؟ -
آره. هدف از این چیزها چیه؟
همه‌اش کسشعره دیگه - آره. کسشعره -
خانواده‌ام افتضاحه
خانواده‌ی منم افتضاحه
گرگ مهمونی
آره
هورمون‌های این خونه دارن تا آسمون‌ها میرن
!موری. موری
نظرم عوض شد
وای خدا. اتفاقی که بالا افتاد خیلی داغون بود
میدونم. متاسفم. پام رو از گلیمم درازتر کردم
چی؟ نه، تو رو نمیگم
اون یارو رو میگم، سعی داشت لیا رو مجبور کنه تا یه کاری بکنه
همه‌امون امشب یکم کنترلمون رو از دست دادیم
هی، موری. میتونی کیرهات رو توی آپارتمانم نگه داری
یه کشو مخصوص کیرهات بهت میدم
کیرم دهنت، میز قهوه‌خوری
وای. مزه‌ات خیلی بهتر از پادری حموممه
فکر کنم حالم داره به هم میخوره
تازه بعد زا لب گرفتنمون ...ناخن پا هم نمیاد تو دهنم
وای خدا
خیلی متاسفم - خیالی نیست -
این چیه؟ بازم هست؟
وای خدا جون
همیشه یه مشت شال توی لباست داری؟
آره، هیچوقت خبر نداری که کِی یه نفر روت برندی بالا میاره
ممنون که به خاطر این قضیه اینقدر خوب رفتار میکنی
شوخیت گرفته؟ الان که زبونت رو خوردم رو آسمون‌هام
فقط همین یه دفعه بود، خیلی خب؟
جسی، قول میدم - دیگه هیچوقت در موردش حرف نمیزنیم -
فقط به برادرهام میگم - !هیچوقت در موردش حرف نمیزنیم -
!آره، باشه، فهمیدم! هیچکس
!گرگ مهمونی لب گرفت
هی، اینجایی
داری قهوه میخوری؟ - یه جورایی -
بلد نبودم قهوه دم کنم
واسه همین پودرش رو توی آب گرم مخلوط کردم
راستش... بدک نیست
نیک، گوش کن
خواهرت بالا با یه پسر بود که کلاه داشت
اون دنیله. لیا ازش خوشش میاد
دیگه خوشش نمیاد - آره. عمرا بخوادش -
طرف خیلی بدرفتاری کرد
میخواست مجبورش کنه یه کاری بکنه که دلش نمیخواست
.شماها دیوونه‌این دنیل کارش درسته
،دوستان، رومیان، اهالی تکنولوژی
بهترین نقش‌آفرینی‌هاتون رو واسه بازی حدس افراد مشهور بیارین
دیدین، هیچی باحال‌تر از کسی نیست همیشه باروحیه‌اس
جنت جکسون - مدونا -
باراک اوباما - بیانسه -
نیک، تقلیدت از ملکه بی رو دوست داشتم -
کیا دنیا رو اداره میکنن؟ دخترها
آره. خیلی خب
هی. نوبت منه
خیلی خب. میزبان محشرمون، بیا اینجا
ممنون، دنیل
خیلی خب
داری با یکی لب میگیری - بوسیدن یه نفر -
باراک اوباما
...و داری سر یه نفر رو هل میدی طرف
مربی استیو در حال خوردن ساندویچ - داری عبادت میکنی؟ -
داری سمت مکه عبادت میکنی. مسلمونی
باراک حسین اوباما - یه نفر داره یکی رو می‌بوسه -
گرگ مهمونیه؟ - دنیل، داری ادای دنیل رو در میاری -
وایسا، چی؟ این که من نیستم
راستش، عین خودت بود
این کجاش دنیل بود؟
اون سر بقیه رو هل میده سر بقیه رو هل میده -
سرش رو هل داد - سرش رو هل داد؟ -
[رستوران تام] (تقلید سریال ساینفلد)
هل دادن سر چیه؟
وقتیه که یه مرد سر زن رو هل میده تا مجبورش کنه براش بخوره
وایسا ببینم، همچین حرکتی هم داریم؟
طرفدار هل دادن سر نیستم
همه‌ی عمرم منتظر بودم خودشون برن پایین
نمیدونستم میتونی هلشون بدی - نمیتونی هلشون بدی -
هل نمیدم. من هل نمیدم، کوچولو
نیک، باید ماشینت رو قرض بگیرم
خیلی خب، وایسا ببینم
یه جوری میگی انگار خواستم بهت تجاوز کنم
سعی کردی سرم رو هل بدی پایین - یه پیشنهاد دادم -
،آره، وقتی پیشنهادت رو قبول نکردم
دوباره اون کار رو کردی - بیخیال -
،کاش زن‌ها رفتار بهتری توی سکس داشتن ولی هنوز به اون مرحله نرسیدیم
چی؟ - مردها باید راهنمایی رو به عهده بگیرن -
آخه بیخیال. مردها دیگه چطوری میتونن ساک زدن رو تجربه کنن؟
سرت رو به عقب ببر، خشتکت رو رو هوا ببر
"و بگو، "شام آماده‌اس
خب، یه ایده‌ی عجیب دارم
میتونین منتظر بمونین که یه دختر خودش بخواد واستون بخوره
.بیخیال، همچین چیزی نمیشه درست نمیگم؟ گرگ مهمونی؟
یا اصلا چطوره ازش درخواست کنین؟
یا خدا، نه
این خجالت‌آورترین مکالمه‌ی ممکنه
خب پس، دیگه ساک نصیبتون نمیشه - خیلی خب، آره -
،تا زمانی که کسی مجبور نشه در موردش حرف بزنه من که مشکلی ندارم
.یا میتونین خودتون واسه دختر بخورین لذت موجب لذت میشه
.فقط بقیه رو تحت‌فشار نذارین کار خوبی نیست
.باشه، اعتراف میکنم توی کمد به اندرو تجاوز کردم
عانه‌ام رو بهش زور کردم - عانه‌ی زوری؟ -
عانه؟ - عانه؟ -
.به چیزی رو بهم بگین عانه دقیقا چیه؟
عانه‌ی شرمگاهی؟ اوه
پادری خوش‌آمدگوییِ کاخ لذت‌هاست
،بیاین روراست باشیم کیه که عانه دوست نداشته باشه؟
بدجور طرفدار عانه‌ام، کوچولو
خب، ماشینت پر از زنبوره
امیدوارم کنایه‌ی این قضیه رو متوجه شده باشین
چه زری داری میزنی؟
این یه محاکمه‌ی بی‌دلیله "درست مثل نمایش "کروزیبل
تنها چیزی که میخواستم یه ساک توی مهمونی دبیرستان بود
واقعا همچین چیزی جرمه؟
هی، فقط من میتونم جملات تبلیغاتی بابام رو نقل‌قول کنم
ببین، هیچکس بیشتر از من به زن‌ها احترام نمیذاره
آره. اونقدر بهشون احترام میذاری
که وقتی یه دختر برات ساک نمیزنه به همه میگی برات ساک زده
دنیل، خیلی سرت شلوغ بوده ها
وایسا ببینم، اون پسره این بود؟
خب، این یه لحظه‌ی آموزشی واقعی بود
و الان تبدیل به یه چیز زشت شد
،اگه دنبال یه چیزی هستین که سرزنشش کنین
،من از اتاق میزنم بیرون اونم فرهنگ مهمونی گرفتنتونه
خیلی خب، رسما بدتر از تو پیدا نمیشه
داری رفتارهای جنسیم رو نقد میکنی. شرم کن
وایسا، دنیل
.بالاخره یه نفر درک کرد اندرز کن، مرد بزرگ
من بزرگ نیستم، خیلی هم کوچیکم
و تموم شب رو برندی پشمکی
و به گمونم پودر قهوه خوردم
...و فقط میخواستم بدونی که، دنیل
لیا، میشه کلاه دنیل رو بهش پس بدی؟
ممنون، نیکی - لیا، تو بهتر از این حرف‌هایی -
نه. واقعا نیستم
یا خدا
بگیر، پسر
گرگ مهمونی
یه جورایی آرزو میکنم کاش میرفتیم سقف فرش‌شده رو می‌دیدیم
میدونی که فیلمش واقعی نیست؟ - میدونم -
میسی، تو واقعا توی کمد کار اشتباهی نکردی
خیلی لطف داری، ولی من واسه خودم و بقیه خطرآفرینم
...تقصیر من بود، من
پدر و مادرم - ...میسی -
مثل همیشه سر ساعت رسیدن
...اوه
موری، چرا این قضایا اینقدر پیچیده‌ان؟
میدونم این رو هزار بار گفتم عطارد داره معکوس می‌گرده
اینقدر از طالع‌بینی حرف نزن
مثل یه عوضی دورو که زاده‌ی برج جوزاست حرف میزنی
بگذریم، من همیشه پیشت هستم، رفیق
اینجایی، موری
بیا بریم خونه‌ی من، باشه؟ - یه لحظه، عزیزم -
هی، پسر، یه مورد اورژانسی پیش اومده واسه همین باید برم
دوبار برام جق بزن و صبح پیجم کن
بیاین، بچه‌ها
خداحافظ، هل‌دهنده‌ی سر
!آبله بیفته توی این مهمونی
وای، جاد، لاستیک‌های دنیل رو پاره کردی؟ - چی داری میگی؟ -
...مگه تو الان - دنیل کجاست؟ -
خیلی خب. همینم قبوله
خب، شماها خبر رو شنیدین؟
کدوم خبر؟ - دنیل... مرده -
مرده؟
مرده - چی شده؟ -
،برندی پشمکی وارد مغزش شده
...یه تومور گرفته، دو هفته بعد
مرده - خب، مراسم ختم کی هست؟ -
قرار بود فردا باشه ولی هل دادن و انداختنش عقب
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.