..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
این پاسخنامه ست
...اما بچه ها میگن که اینم میتونه جواب باشه
سونگ سون دوتا ظرف میوه به اسم "موز و هندوانه" خرید
مسخره ست
اومدی
به چی اعتراض کردن؟
جدیه؟
قسم میخورم از تعجب زبونت بند میاد
کی درباره همچین چیزی اعتراض میکنه؟
شوخیشون گرفته؟
...مشکل اینه که
بچه های ایکاروس این قضیه رو پخش کردن
دانش آموزای برتر همیشه از همه بدترن
حالم ازشون بهم میخوره دیگه
چون امتحان جامع و همگانی سال آخریا بود مسئله خیلی مهمیه
...میخوان تمام معلم های زبان و ادبیات کره ای جمع بشن
و درباره این موضوع صحبت کنن
(گروه مشاوره تحصیلی دانشگاهی)
....برای بخش محبوب زبان و ادبیات کره، موز شروع کننده
...حادثه ای بود که
سالها درباره ش بحث میشد
شنیدین تو بخش زبان کره ای چه اتفاقی افتاده؟
همه رفتن مدرسه تا درباره نمره دهی مجدد تصمیم گیری کنن
...بخاطر
اعتراضی که سال آخریا کردن؟
بله، نمرات تا 4 روز دیگه باید اعلام بشه برای همین شرایط سخته
چه کار دیگه ای از دستمون برمیاد؟
سال پایینیا هفته دیگه میخوان برن سفر
نمیتونیم اعلام نمرات رو عقب بندازیم
...میگم بخش زبان و ادبیات کره ای
جدیدا به مشکل برخورده بوده؟
چی؟- شنیدم سوالات امتحانی رو قبل از اینکه چاپ بشن-
دوباره بازبینی کرده بودن
سوالی که دوجوابه شده بعد از بازبینی اضافه شده
کی توی بخش زبان کره ای مشکل ساز شده؟
...من واقعا نمیدونم
اعتراضشون به چی بوده؟
...خب
مشکل سر موز
موز؟
خدایا
(دوتا موز و هندوانه)
خب سوالی که بخاطرش اعتراض شده بود رو توضیح میدم
(سگ سیاه)
سوال یک بخش اول چهار نمره داره
جمله رو اینجا میبینید
جمله خیلی مبهمه و میشه برداشت های متفاوتی ازش کرد
تعداد موزها و هندوانه ها میتونن کم و زیاد بشن
درسته چند مدل میشه ازش برداشت کرد
برای چی از اسم من استفاده کردن؟
سوال خواسته بود که دو تا برداشت از این جمله نوشته بشه
اما دانش آموزا
به خصوص دانش آموزان عضو ایکاروس
..میگن که یه مدل دیگه هم
میشه برداشت کرد
چه برداشت دیگه ای دارن؟
...میگن که
...میشه اینجوری برداشت کرد که سونگ سون دوتا ظرف میوه خریده
که موز و هندوانه بودن
یعنی چی خب؟
یه جوری توضیح بده که بفهمیم
...خب
ینی "موز و هندوانه" در اصل اسم ظرفه بود
برای همین اعتراض کردن
(سونگ سون دوتا موز و هندوانه خرید)
یا خوده خدا
همین؟
باید بهشون بخندین و بیخیالش بشین
کار کی بوده؟ کدوم معلمی همچین اعتراضی رو قبول کرده؟
من
من کردم- معلم جی هه وون-
باید همونجا صداشونو میبریدی
...چه ادم بی عرضه ای هستی تو که
بچه ها واسه همچین چیز مسخره ای پاشدن اومدن بهت اعتراض کردن؟
...اون بچه ها
...معلمارو میسنجن
و به درد نخور ترینشونو انتخاب میکنن برای اعتراض کردن
خیلی خب، وقتمونو الکی هدر ندیم
خودت بهش رسیدگی کن
خدایا
اصلا موضوع خنده داری نیست
بچه های ایکاروس بودن که این داستانو درست کردن
اونا کین؟
دانش آموزای برتر مدرسه مون
اون بچه زرنگا با همدیگه دست به یکی کردن
قلبم داره از جاش درمیاد
فکر کنم شما همچین حسی رو ندارین نه؟
خب
میدونین که دانش آموزا فقط دنبال آشوب به پا کردنن
...یادتون رفته بخش فیزیک چطور مجبور شد
دوباره برگه هارو تصحیح کنه؟
طبق کتاب راهنمایی که آموزش و پرورش بهمون داده پیش میریم
بازبینی بشه NEWIS اگر میخواین رتبه بندی ها توی سیستم
نباید برین اونجا
...میخواین بگین که قضیه
خیلی جدیه؟
...خب من تقریبا مطمئنم که دبیرای موسسات آمادگی
تا الان سوالای امتحان مارو حل کردن
نظرتون چیه؟
...اگر دانش آموزا جواب سوالات مارو از موسسات آمادگی بپرسن
و مشخص بشه که توی سوالات خطا وجود داشته
...میتونین
از پس مشکلات بعدش بربیاین؟
پس جلسه رو ادامه میدیم
از دست این عوضیا
چرا به جای درس خوندن با همدیگه میجنگن؟
برو اونجا رو طی بکش
خودت برو
وایستا ببینم ، نکنه چون پاهای کوتاهی داری برات سخته اینکار؟
کثافت
هی
کره خرا
مثل اینکه هنوز درستونو خوب یاد نگرفتین
اصلا میدونین دیروز چه روزی بود؟ میدونین؟
روز معلم بود
خوب گوش کنین
بخاطر رسیدگی به اعتراض شماها ...همه معلما توی روز تعطیلشون
پاشدن اومدن مدرسه و جلسه تشکیل دادن
به جای اینکه بهمون حرفای دلگرم کننده بزنین
چطور جرأت میکنین باهم دعوا کنین؟
همین الان باز دوباره افتادین به جون همدیگه
سال آخریای دبیرستان باید اینطوری رفتار کنن؟
تو برای چی اومدی؟ گفتم که من حواسم بهشون هست
خب
الان که این مهم نیست
وای خدا
ظرف موز، اسموتی موز
به نظرت برای چی دانش آموزا به این سوال انقدر جوابای خنده داری دادن؟
بخاطر اینکه چیزی یادشون نمیومد
...میخوای بگی باید خودمونو بزنیم به خریت و
بخاطر خرابکاری یه مشت بچه بهشون الکی نمره بدیم؟
...قربان مسئله به یاد نیاوردن جواب سوال
و اینکه آیا جواب درست بوده یا غلط دوتا موضوع کاملا متفاوتن
ببین معلم دو
اگر جواباشونو درست درنظر بگیری
این ممکنه جایگاهی که مدرسه و معلمامون دارن رو به خطر بندازه
چت شده تو؟
...کسایی که به ترکیب موز و هندوانه اعتراض کردن
فقط شامل سه درصد از بچه های سال آخر میشن
این نشون میده که جواب منطقی نیست
درسته
اگر جواب رو درست در نظر بگیریم
بقیه بچه هایی که از اول جواب درست داده بودن خیلی عصبانی میشن
چون تعدادی کمی از بچه ها میگن جواب غلط بوده به این معنی نیست که واقعا غلطه
چون فقط چندتا از بچه ها این جواب رو نوشتن هم
به این معنی نیست که اونا دارن اشتباه میکنن
مگه انتخابات ریاست جمهوریه؟ مگه هر کی رای هاش بیشتر باشه انتخاب میشه؟
من خودم نظرم گزینه 3، پس همونو باید جواب باشه
...اون
به هرحال
وقتی مسئله نمره دادن مطرحه باید جوابی که نوشته میشه قاطع باشه
اگر این جوابای مسخره شونم ازشون قبول کنیم
از امتحان بعدی همه شروع میکنن به جفنگ نوشتن
مگه دفعه اول به این چیزا برمیخورین؟ خودتون میدونین چجورین دیگه
خب
توی همچین موقعیتی
نباید مبحث تدریس شده توی کلاس مبنا قرار داده بشه؟
ما از روی منابعی که سازمان برنامه ریزی درسی بهمون داده بود تدریس کردیم
...به نظرم منصفانه ترین کار اینه که مبحث تدریس شده رو چک کنیم
و براساس اون تصمیم بگیریم
چون تازه کاری فکر کنم خوب نمیدونی این چیزا رو
...اینجور مشکلات
حرفش درسته
...به نظرم سوالات امتحان باید طبق چیزی که تدریس شده
تصحیح بشن، شماها اینطور فکر نمیکنین؟
هی، دیدیش؟
(پذیرفته شدنتون در پذیرش زودهنگام رو تبریک میگیم)
(نمرات مورد نیاز برای دوره های مقدماتی پزشکی)
(زبان کره ای، انگلیسی، ریاضی، زیست)
...من چون از نحوه تصحیح شدن
این سوال راضی نبودم با معلما صحبت کردم
ما کار اشتباهی انجام ندادیم
من که نگفتم کارتون اشتباه بوده
شما بچه ها خیلی خلاقین
اینو بهتون گفتم
چندتا از بچه های ایکاروس جوابو اشتباه نوشتن؟
با من میشیم 6 نفر
دوتاتون اشتباه نوشتین؟
بله- نه-
اگر این مشکل حل نشد
اول بیاین به من بگین باشه؟
برای چی میخوای به اون بچه ها کمک کنی؟
تو مدرسه دعوا راه انداختن، ارزش کمک کردن ندارن
چطور میتونم بهشون کمک کنم؟ من که توی بخش زبان و ادبیات کره ای نیستم
پس برای چی اون حرفو بهشون زدی؟
همینجوری
...داشتم تشویقشون میکردم تا آخر این ماجرا
اگر شکایتی از معلما داشتن بیان به من بگن
یعنی چی؟
اون دانش آموزا گل سرسبد مدرسه مونن
نمیتونم بذارم نمره زبان کره ایشون خراب بشه
باید با خودمون صادق باشیم
کی از مدرسه مون میتونه توی سه دانشگاه برتر کره قبول بشه؟
اوناها، اونا میتونن
درسته
اگر دانش آموزای برترم نتونن وارد این دانشگاها بشن
مدرسه ماهم به گند کشیده میشه
اگر بچه ها اشتباه کنن چی؟
نمیدونی اینا چقدر زرنگن؟
روی این معلما شرط میبندن
مطمئنم از قبل به همه جوانب این قضیه فکر کردن
خب؟ میخواین نمره سوال موزو بهشون بدین؟
از کجا شنیدی اینو؟
همه دارن درباره ش حرف میزنن
دارن خودشونو میکشن که بفهمن چه خبره
بگین ببینم
ظرف میوه به اسم موز رو به عنوان جواب قبول میکنین؟
درباره سوال 1-1 که بعضیاتون بهش اعتراض کرده بودین
...جوابی هایی که ترکیب موز و هندوانه رو
اسم جمع و به عنوان اسم ظرف درنظر گرفته بودن مورد قبول نیستن
بعد از رسیدگی و مشورت های زیاد این تصمیم رو گرفتیم
گند خورد به زندگیم
منم
الان توضیح میدم که چرا جوابی که این دوتا رو یک ترکیب در نظر گرفته بودن
مورد قبول نیستن
برگه امتحان و کتاب درسیتونو در بیارین
وای خیلی ترسناکن، وحشتناکن
ما توی کلاس فقط مطالبی رو که سازمان برنامه ریزی درسی بهمون گفته
کتاب های حل تمرین
و مطالب اضافی که پرینت شده بود رو تدریس کردیم
...این سوال مشابه
سوال شماره 2 کتابی که سازمان برنامه ریزی داده
قصد این سوال این بوده که شما رو امتحان کنه تا بفهیمم
میتونین مفهوم جملات کنایی رو برداشت کنید یا نه
و بعد از مشورتی که معلم ها باهمدیگه داشتن تصمصیم گرفتن که
جوابی رو قبول کنن که براساس شیوه برداشتِ تدریس شده سرکلاس نوشته شده باشه
معلم گو
...اما در نظر گرفتن موز و هندوانه
به عنوان یک ترکیب هم جواب منطقیه
اسمش چی بود؟
اسامی جمع، مشکلش چیه؟
خب
برای پاسخ دادن به سوالات امتحان
...نیاز به چیزی بیشتر از اونچه که
توی کلاس بهتون تدریس شده ندارین
بله یورا
...معلم گو ما توی کلاس اسامی جمع رو یاد نگرفتیم
اما توی جزوه های کلاسای آمادگی کنکورمون بوده
ما سال آخر دبیرستانیم
میدونم که توی کلاس اینو بهمون یاد ندادن
اما وقتی جواب سوال توی جزوه های کلاسای امادگی کنکور بوده
نمیشه که گفت غلطه
اگر تصمیم گرفتیم که جواب رو قبول نکنیم
هرجوری که شده باید جلوی دانش آموزا محکم وایستیم
اگر مراقب نباشیم بچه ها مدرسه رو روی سرمون خراب میکنن
به هرحال
منابعی که برای تدریس توی کلاس استفاده شدن همچین چیزی داخلشون نبوده
...هیچکدوم از دبیرهایی که به سال آخریا تدریس میکنن
اسامی جمع رو توی کلاس تدریس نمیکنن
....اما آخه خانم معلم
...اگه تو
میخوای دستور زبان رو به طور آکادمیک یاد بگیری، اینجوری تمومی نداره
اگه ما اجازه این و بدیم، خیلی از سوالا چندین جواب درست خواهند داشت
بخاطر همینه که میخوایم اون و محدود به چیزایی که تو کلاس یاد گرفتیم کنیم
هنوزم اعتراضی داری؟
اشتباه بنظر میاد، نه؟
میخوای بهت بگم چرا اشتباه بنظر میاد؟
از روی تجربه، اگه بچه ها برای چیزی انقدر سخت بجنگن
حق با اوناست
2015...
(دستور زبان کره ای)
(اهمیت دستور زبان)
(اسامی جمع)
"....اسامی جمع"
معلم گو
مشکل موز رو حل کردی؟
...بله
(پیام جدید از کیم یی بون)
ما ثبت نمرات رو تموم کردیم
معلمای بخش کره ای، ممنون
از طرف سرپرست بخش کره ای، کیم یی بون
صبرکنین. هنوز نمیتونین نمره هارو نهایی کنین
میام پیشتون، یه لحظه
برای چی میگی باید واسه نهایی کردن نمره ها صبر کنیم؟
...توضیحی که بچه ها نوشتن توی
کنکور اومده
خب؟ - ببخشید؟ -
...جواب تست
طبق نمره ی سوال طرح شده تعیین میشه
فقط بدلیل اینکه توی کنکور بود
درست محسوبش نمیکنه
...اما
این دلیل برای تطبیق نمره کافی نیست
موافق نیستی؟ - ببخشید؟ -
...خب
اگه میخواستی نمرات رو تطبیق بدی
باید قطعی تر و منطقی تر باشه
نمرات رو نهایی کردن؟
اره. ما یه ایمیل همگانی دریافت کردیم که میگفت سیستم بسته شده
الان دیگه
تطبیق دادن نمرات سخته درسته؟
این به این معناست که سوالات یه ایرادی داشتن
و نمرات باید تطبیق بشن
پس تو باید آماده باشی که حداقل یه نامه عذرخواهی بنویسی
درس دادن به کلاس خیلی سخته
چه خبر شده؟
...بچه ها جزوه های کلاسشون رو آوردن تا
درباره درس با سرپرست مون صحبت کنن
ازش خواستن چک کنه چیزی که درس داده درسته یا نه
ای بابا
فرستادمشون برن
پس آروم باش
و این
از دهنش در رفت
اما بچه ها این و آوردن تا چک کنیدشون
پس
اگه درباره ش مطمئن نیستی، دخالت نکن
...تطبیق نمرات
یه چیز خیلی مهم توی مدرسه ست
...نمیخواستم این و بگم، اما
...از زمان حادثه ی بخش فیزیک درس دادن
خیلی سخت شده
بچه ها هرچیزی که میگم رو چک میکنن تا ببینن درسته یا نه
دیگه هیچ اعتباری ندارم
نمیدونم درسای آینده رو چجوری تدریس کنم
پیامده یه سوال تست دردسرساز خیلی ناجوره
باشه. سعی کن آروم باشی
بخاطر همینه که میخوایم به چیزایی که توی کلاس یاد گرفتیم محدودش کنیم
هنوزم اعتراض داری؟
قسم میخورم اینو از معلم ها سو هیون یاد گرفتم
چی؟ راست میگی؟ - آره -
بچه ها، صبر کنین
آقا معلم
سلام یورا
...راستش... معلم گو یکم قبلتر گفت که
شما جوابِ سوال موز مارو اشتباه میگیرین
بله. و؟
اما... این جزوه ی شما برای کلاس فوق برنامه بعد از مدرستونه
شما اهمیت اسامی جمع رو توضیح دادین
واقعا؟
...بله‌‌. دقیقا اینجا مرورش کردین
و گفتین قبلا توی کنکور اومده
در طول جلسه انجمنمون
جوک گفتین و برامون مثال زدین
...شما اهمیت اسامی جمع رو توضیح دادین
و گفتین اگه ما پیتزا و مرغ ببینیم
یادمون باشه اونارم بعنوان اسامی جمع در نظر بگیریم
آره؟ - بله -
باشه. فکر کنم انجامش دادم
بهش نگاه میندازم و دربارش فکر میکنم
پس میتونین برین - ممنون -
خدافظ
از روی تجربه، اگه بچه ها برای چیزی انقدر سخت بجنگن
حق با اوناست
اگه درباره ش مطمئن نیستی، دخالت نکن
...از زمان حادثه ی بخش فیزیک درس دادن
خیلی سخت شده
بچه ها هرچیزی که میگم رو چک میکنن تا ببینن درسته یا نه
معلم گو
سلام - ...میخوای -
بله
چیز جدی ای نیست
جین یورا و کو جه هیون توی کلاس توئن، آره؟
اونا هفته پیش تو اتاق مطالعه ی ایکاروس درگیر شدن
معلم هان دیدشون
برای چی؟ - نمیدونم -
حواست بهشون باشه
ممکنه فضا رو توی ایکاروس خراب کنن
جین یورا، کو جه هیون
یورا اینجاست؟
یکم قبل رفت اتاق مطالعه
جه هیون کجاست؟
رفت بسکتبال بازی کنه
اون هی جزوه های کلاس فوق العاده من و چک میکرد
بدون اجازه ی من سر وسایلم میرفت، اما عذرخواهی نمیکرد
بخاطر همین اعصابم خرد شد
(اتاق مطالعه)
(جین یورا)
(دانشگاه هانگوک)
(!من باید وارد دانشکده پزشکیِ دانشگاه هانگوک بشم)
اگه کسی مثل یورا اشتباه جوابش داده
حتما سوال یه ایرادی داره
...درسته. همه بچه هایی که اشتباه فهمیدنش
خیلی سخت درس خوندن
شما میدونی یورا چقدر سخت درس میخونه
...این واقعیت که حتی اون اشتباه جوابش داد
اگه به طور کامل نگاهش کنی
میفهمی به چه معنیه
بعدش میتونی جواب رو بدست بیاری
اینجا رو ببین
این جزوه ی کلاس فوق العادتونه
شما اهمیت اسامی جمع رو توضیح دادین
پس یعنی داری بهم میگی که سؤالاتی که طرح کردم باید عوض کنم درسته؟
منظورم این نبود که باید تغییرشون بدید
نه منظورت همین بود
باشه. بیا
...معلم گو. جین یورا یکم پیش اینجا بود
تا درباره پذیرش دانشگاه سوال بپرسه
چی پرسید؟
بنظرت به چی علاقه داره؟ دانشکده پزشکی
بی نهایت نگرانه
"من سوال موز و اشتباه جواب دادم"
"من به سطح دو افت میکنم"
"هنوزم میتونم وارد دانشکده پزشکی هانگوک بشم؟"
میتونه؟
آسون نیست
نمرات آزمون همگانی سال آخر مدرسه ۵۰ درصد رو شامل میشه
و کره ای یه درس اصلیه
اگه رتبه ش توی مدرسه افت کنه
فرصتش خراب میشه
...پس
این تعیین میکنه بچه ها میتونن وارد دانشگاه بشن یا نه
هی
معلم گو
یه لحظه وقت دارین؟
بله، حتما
شنیدم میخواین نمرات رو تطبیق بدین
معلم کیم یی بون بهم گفت
ببخشید؟
خب...آره
برای چی؟
این چیه؟
جزوه ی کلاس فوق العاده ی معلم هائه
برای جین یوراست
(جین یورا)
صفحه ای که با برچسب قرمز علامت خورده رو ببینید
درباره اهمیت اسامی جمع صحبت میکنه
و بچه ها حتی ازش جزوه برداشتن
اگه به نکات دست نویس دقت کنی
بنظر میاد که معلم ها حتی توی کلاس مثال هم زده
...درست مثل
توضیح موز-و-هندوانه ای که بچه ها یادداشت کردن
...پس دلیلی که
...خیلی از بچه های ایکاروس جواب اون و نوشتن
بله
...این بار، بیاین کامل آماده شیم
و درخواست یه جلسه دیگه بدیم
باشه
...اما... یه چیزی هست
که میخوام ازتون درخواست کنم
درباره ی معلم ها سو هیونه
چی؟
من میدونم - نه؟ -
اما شمارتون رو بهم ندادین
پس مجبور شدم از یکی بپرسم
درخواست تطبیق نمره اشکالی نداره
...اما بنظرم نباید به بقیه معلم ها
درباره چیزی که معلم ها تو کلاسش درس داده بگیم
ممکنه تو شرایط سختی قرارش بده
لطفا
معلم گو، یه فایل درباره ثبت نام دانشگاهی واست فرستادم
میتونیم یه جلسه دیگه برای بخش کره ای برگزار کنیم؟
چی؟
درباره موزه؟
چطور؟ بچه ها دوباره بخاطر موز اذیتت کردن؟
قرار از پیش تعیین شده چطور بود؟
چی؟ کی؟
کی؟
من؟
آره. گفتی شبیه کیم ته هی ئه
کیم ته هی؟ - کیم ته هی؟ -
چی؟
چرا؟ چی؟ چیشده؟
کیم ته هی ازدواج کرده
تو یه قرار از پیش تعیین شده با زن متاهل داشتی؟
چی؟ نه. بیخیال بابا
نه. معلم گو. نه
نه - کار اشتباهی نکردی -
بطور دقیق بخوایم فکر کنیم، تو یه قربانی ای
نه، هی. صبر کن. معلم دو. نه
اینجا چخبر شده؟ صبرکن. یچیزی بگو
منظورم اینه..‌ اگه من و با یکی جور کنی شکایتی نمیکنم
کیم ته هی؟
من تاحالا کسی که یه سر سوزنم شبیه اون باشه رو ندیدم
چیکار دارن میکنن؟ - چیشده؟ -
این چیه؟ - خب. آماده؟ شروع -
ممنون - ممنون -
قابل نداره -
همه اینا برای منن؟
معلومه - ما دوستتون داریم -
دوستتون داریم - اوه خدای من -
(روز معلم مبارک، کلاس 5-3)
معلم گو، کی دیگه این روزا طبق تاریخ بچه هارو صدا میکنه؟
دوباره رفت تو دوران قدیم، دهه نود
بریم
مرسی
کارمون تموم شد. بریم
بریم
بفرمایید
(!ممنون. دیگه تو کلاس نمیخوابم)
بریم
تو چیزای خشنی مثل این بهشون میگی؟
که اگه بیدار نشن میکشیشون؟
...نه، من
یبار. فقط یبار
درست قبل کلاس من همیشه ریاضی دارن
وقتی پامو میذاشتم تو کلاس همشون خواب بودن
معلم گو
من این رو به نمایندگی از بچه های انجمن براتون نوشتم
ممنون
این دفعه بچه های انجمن؟
(ما دوستون داریم ، ممنونیم )
یهویی چرا کیوت شدن همشون؟ آدم می ترسه
(معلم گو هانول از آینده ی ما درخشان تره. از طرف ایکاروس)
چرا دوباره می خوای با بخش زبان و ادبیات کره ای جلسه داشته باشی؟
این بار دلیل قاطعی داری؟
خب موضوع درباره یوراست
اون سوال موز رو غلط نوشته
...ولی وقتی دقت کردم بهش ، اون
اون خیلی سخت درس می خونه
حتی شوخی های معلما تو کلاس رو ثبت می کنه
ازونجایی که خونوادش کمکی نمی تونن بکنن بهش، رو پای خودش وایساده
حتی دوست زیادی هم نداره
بخاطر همین بعضی معلم ها دوسش ندارن
میگن اون مثل یه بچه رفتار نمی کنه
چطور اینقدر خوب میشناسیدش؟
من سال گذشته معلم اصلیش بودم
ولی با توجه به اینکه حتی یورا اون جواب رو چطور نوشته
ممکنه واقعا حق با بچه ها باشه
من درباره بقیه مسائل مطمئن نیستم
ولی وقتی موضوع درس خوندن اون باشه، اون شوخی نداره
شما و معلم کیم یی بون درباره یه جلسه دیگه صحبت کردید درسته ؟
نه معلم کیم یی بون نبود
با معلم جی هه وون صحبت کردم
معلم جی هه وون
بله
...اما
قرار کجا بریم ؟
چرا نمیخواستین بقیه معلم ها خبردار بشن؟
سلام
به به معلم دو ، زود اومدی- بله-
اونا کی هستن؟
اونا همکارای من هستن
سلام. آهان
ایشون همون معلم دو یون ووئی هستن که من باهاشون فیلمبرداری داشتم
...و ایشون معلم گونگ سه چان هستن کسی که کتاب راهنما رو
نوشتنEBC برای بخش آموزشی
سلام. خیلی دربارتون شنیدم
چرا نمی‌شینیم؟- بفرمایید بشینید-
بفرمایید
من خیلی مشروب می خورم
...معلم یون وو ، اگه دلت می خواد ستاره تدریس بشی
باید الان بری به یه انجمن بزرگتر
بله. من تلاشم رو می کنم
معلم یون وو محشره، اون حرف نداره
ولی کلاسش جالب و شاد نیست. می دونید که درسته ؟
جان؟- وای نمی دونه؟-
اون خیلی خسته کننده است
می دونی ، اون ستاره های تدریس سرکلاس شوخی می کنن
باید اجرا کننده بشی. به این نیاز داری
اینو یادت باشه
باید حسابی محبوب بشی و قرارداد رو تمدید کنی
اونوقت تهیه کننده ، فیلم بردارا
و کارکنانشون می تونن کارشونو ادامه بدن
می دونی اونا پیمانکاری ان
بهترینم رو انجام میدم
...قربان خب
بذار ببینم معلم دو محبوب هست یا نه
بفرمایید
ته لیستی که
من هنوز تا اون حد معروف نیستم
...تمدید بکنی EBC اگه می خوای قراردادت رو با
باید بهترین تلاشت رو انجام بدی
چشم. یادم می مونه
معلم دو ما دیگه می ریم
نه، یه لحظه .وایسین
جناب بیاید نوشیدنی بخوریم
خب قربان
... رو نوشتید EBC من شنیدم که شما کتابهای راهنمای درسی
و همینطور سوالات آزمون کنکور رو هم بررسی کردید
آره
اگه حمل بر بی ادبی نمیشه
می تونم ازتون بخوام یه نگاهی به یک سوال بندازید؟
البته - ممنون-
سوال درباره اسم جمعه
معلم دو
واسه چی انقدر مشروب خوردی؟ حالتون خوبه؟
خوبم
ممکنه به نظر نیاد، ولی من تحملم بالاست
وای خدا- من خوبم -
نه، وایسا. صبر کن نه اینجا نه
من باید ببرمش دستشویی- اگه کمک لازمید منم میام باهاتون-
تو دستشویی مردونه؟ اگه واقعا می خواین می تونید تشریف بیارید باهام
نه- همینجا بمونید-
زندگی سخته- نگهش دارین، نه اینجا نه-
این سوال به اندازه کافی واضح نبوده
شما باید. به سوال یه شرط اضافه می کردید
اینکه ترکیب موزها و هندوانه ها استثناست
...بدون اون شرط، چیزی که بچه ها میزنن موزه
می دونم ممکنه برای معلم ها بی انصافی به نظر بیاد
ولی مجبورید اون پاسخ رو قبول کنید
خب، شماها اشتباه کردید
ما اشتباه کردیم
(ما مسئولیت نمرات شما را بر عهده می گیریم)
(استاد زبان کره ای برای آزمون کنکور دو یون وو)
(نظرات)
(نوشتن نظر )
(کلاس شما بهترینه، شما همیشه منظم و معرکه به نظر میاید )
معلم دو،نه. من بهتون گفتم اینجا نمی تونید. بیاید ازین ور
(کلاس شما بهترینه، شما همیشه منظم و معرکه به نظر میاید)
(ذخیره شد)
(کلاس شما بهترینه)
صبر کن ببینم ، می خوان جلسه دیگه با بخش زبان و ادبیات کره ای بذارن؟
بخاطر سوال موز ؟
بله
کلی کار واسه تطبیق نمره ها پیش میاد اگه اونا مداخله کنن
بهتر نیست که جواب رو درست حساب کنیم ؟
چی؟
منظورم اینه
ازونجایی که دانش آموزای کلاس پیشرفته مطرحش کردن
باید به حرفشون توجه کنیم
این طرز فکر پسندیده ای
از جانب دبیرا نیست؟
سرپرست
...ولی
این جزوه شما برای کلاس فوق برنامه بعد از مدرستونه
شما اهمیت اسامی جمع رو توضیح دادین
اگه این موضوع رو بشه،ما مجبوریم نمرات رو تغییر بدیم
اگه اونا از کلاس بعد از مدرسه منم شکایت کنن چی؟
چرا نمی تونن دهنشون رو بسته نگه دارن؟
بله
بله. گزارش بررسی و بازبینی تموم شد
...که شما معرفی کردید بهم EBC نظر دبیر
کاملا اونجا ذکر شده
من اون بخشی از آزمون کنکور رو که توش اومده رو اضافه کردم
بله دقیق و کامل آماده اش کردم
بخاطر همین فکر می کنم همه موافقت کنن
باشه. تو جلسه می بینمتون
اینجا بودید شماها
... بگو ببینم. چرا این موضوع رو
موقع تایم ناهار من میاری وسط؟
...خب
من فقط شنیدم
خب... اونا یه بررسی جداگانه با یه فردی خارج ازینجا بابت سوال امتحانی انجام دادن
چی؟
کی اینکارو کرده؟
کی بوده؟
کی سوال امتحانی مارو با یه غریبه بررسی کرده؟
داری می ری جلسه؟
خب...بله
معلم جی هه وون
اشتباه جدی ای مرتکب شدی
..اگه قبول کنیم که اشتباهی تو سوال رخ داده
و نمره ها رو تطبیق بدیم
عذرخواهی کتبی باید بنویسیم
چه تو مدرسه چه بیرون از مدرسه تحقیر میشیم
میگن معلم های دچی بدرد نخورن
این تو کل دچی‌دونگ پخش میشه
رک بگم
اگه بچه ها از حضور تو کلاسامون امتناع تو مسئولیتش رو قبول می کنی؟
از طرفی
اگه برای این سوال چندتا جواب رو قبول کنیم
فکر می کنی بقیه بچه ها ساکت میشینن و اجازه میدن این اتفاق بیفته؟
از پذیرفتنش امتناع می کنن
عمرا ساکت نمیشینن
بر میگردن میگن که معلما تبعیض قائل شدن
که ما به بچه های ایکاروس امتیازات ویژه می‌دیم
گوش کنید
مردم شکایت می کنن من تضمین می کنم
موضوع اطلاعات پذیرش دانشگاهی که بیاد وسط
والدین هجوم میارن اینجا
اگه درباره این موضوع شکایت کنن چی میشه؟ می تونین جمع و جورش کنین ؟
به علاوه
...چطور جرأت کردید سوالات مارو
بدون اجازه به یه شخصی خارج از اینجا نشون بدید ؟
نباید واسه همکاراتون یکم احترام قائل بشین؟
چطور انقدر بی فکرید؟ چتون شده شماها؟
به هر حال ، معلم جی هه وون
تمام غرور بخش زبان و ادبیات کره ای
اقتدار معلم ها ،همه چیز به این موضوع بستگی داره
...پس
میشه لطفاً به همه اهمیت بدی؟
معلم جی هه وون کجاست ؟
گفت یه موضوعی پیش اومده
(بررسی سوالات امتحان میان‌ترم سال آخری ها)
(معلم گو هانول)
...مشترک مورد نظر پاسخگو نمی باشد
خب... منم دربارش خوب فکر کردم
و همون‌طور که می دونید مدرسه هم یه سازمانه
نمرات قبلا ثبت شدن و نهایی شدن
.. اگه الان تغییرشون بدیم، اینجور به نظر میایم رک بگم، ما مجبور میشیم
عذرخواهی کتبی بنویسیم
خب، بیاید بیشتر ازاین بزرگش نکنیم ، باشه؟
مدیر بیون
اع.. جناب مدیر
چی باعث شده تشریف بیارید اینجا؟
منم معلم زبان کره ای ام
درسته مدیر بیون ارشد زبان کره ای بودن
درست میگی
....سوال
بذار ببینم
بفرمایید
خب. بیاین جلسه رو شروع کنیم
بخش نظارت بر امتحانات بفرمایید
چی؟
باشه
سرپرست مون
...تصمیم گرفتن که برای امتحان زبان کره ای سال آخری ها
تطبیق رتبه انجام بدن
سرپرست پارک بیاید صحبت کنیم
....همه شما معلم ها
می تونید به بچه یاد بدید که درست پیش برن؟
به جای اینکه جلوتونو ببینید ، نگاه به تصویر بزرگتر بندازید
جمع و جورش کنید
من بازم نمی تونم اینو برای بچه ها توضیح بدم
ای بابا جناب
شما مسئول سال آخری ها هستین نمی تونید کنار بکشید خودتون رو
من هنوز فکر می کنم نباید اینو قبول کنیم
هرچند ، چون شما همتون گفتید که باید اینو درست تلقی کنیم
می تونید برید سر هرکلاس و با جزییات توضیح بدید
در هر صورت، من کنار میکشم
فقط نمی خواد غر و شکایتشون رو بشنوه
بعد از اینکه معلم شدم اینو فهمیدم
...که معلم ها می تونن اشتباه مرتکب بشن
و مشکل درست کنن
چرا گفتن اینکه حق با شماها بود من اشتباه می کردم, سخته؟
این یه بیانیه ساده است
پس چرا گفتنش انقدر سخته؟
این چیزی نیست که بخاطرش تحقیر بشی
...چیزی که تحقیر آمیزه اینه که توجه نکنی
و وقتی می دونی اشتباه کردی کاری نکنی
اینطور نیست
موضوع این نیست
...من فقط
یکمی ترسیدم
...درباره بخشی که دفعه قبل توضیح دادم
من اشتباه کردم
معذرت می خوام ازتون
ای بابا خانوم معلم ، پیش میاد دیگه
اشکالی نداره
اشکالی نداره- خب؟ امروز قرار چی یاد بگیریم ؟-
بیاین کلاس رو شروع کنیم.- درس رو شروع کنیم -
عیبی نداره - من میخوام درس یاد بگیرم -
بیخیال - بریم صفحه48 -
عیب نداره - بیاید درسو شروع کنیم -
خب؟ امروز قراره چی یاد بگیریم؟
بیاید کلاسو شروع کنیم - بیاید شروع کنیم -
منتظر چی هستید؟ -
همه برید صفحه ی 48
بیاید شروع کنیم - کتاباتونو باز کنید -
بیاید شروع کنیم
(مدیر بیون سونگ جو)
این درخواست مشاوره ی والدین سال آخریاست
خسته نباشید
معلم ها
بله
باید بیشتر مراقب باشی
بله؟
منظورتون چیه؟
سؤال آزمون منظورمه
اگه به اون کار ادامه بدی بچه ها ایراد میگیرن که بین دانش آموزای ایکاروس و بقیه فرق میذاریم
لطفاً بیشتر حواست به سؤالات باشه
بچه ها همین الآنشم دارن اعتراض میکنن
سؤال موز رو یادته؟
شنیدم سر کلاس فوق العاده ی بچه های ایکاروس بهشون یاد داده شده مبحثش
حرف منم همینه قشنگ معلومه هوای اونارو بیشتر دارن
قضیه موز خیلی مسخره است
با دست نمیشه آسمونو پوشوند مگه نه؟
بله
(دفتر مدیر)
مراقب باش
قلبم ریخت
تصمیم گرفتیم
اسمشو بذاریم حادثه ی موزی
حادثه ی چی؟
همه همینو میگن
بگذریم اون معلم زبان کره ایه واقعا حرف نداره
حتی یه ایمیل بالا بلندم نوشت
معلم های عزیز دبیرستان دچی
(معلم های عزیز دبیرستان دچی)
میدونم
که ماجرای پیچیده ای سر اشتباه موز
این اواخر پیش اومد - چجوری میتونید اونو صحیح علامت بزنید آخه؟ -
اصلا نمیشه
این غلطه - من -
آقا معلم عادلانه نیست - هنوز باور دارم -
اون سؤال باید غلط تلقی میشد
اما بقیه معلم ها موافقت کردن - این -
باعث خجالته
که به این تصمیم نهایی رسیدیم - عادلانه نیست -
اون - هرچند -
میخوام تصمیم رو با همه
(معلم های عزیز دبیرستان دچی)
به اشتراک بگذارم
هنوز باور دارم که اشتباه نمیکنم
موز ها و ترکیب های دیگه نباید لحاظ شن
هیچوقت - بیخیالمون شو -
سخته با کسایی که سخت رو حرفشون پافشاری میکنن حرف بزنی
دنیایی که اونا توشن خیلی محکمه
واسه همین امتناع میکنن ازش بیان بیرون
بگذریم, موز به نظر
مثل یه اسم مستعار برای دردسر و حادثه میمونه
حتما باید درد بقیه رو به سخره بگیری؟
اونجوری میخواستم بهتون انرژی بدم
یه سایتی پیدا کردم که توش میتونی اسمارو سرچ کنی
اونا لیستی از اسم افراد,غذا و همه چیز از 2008 به بعد رو لحاظ کردن
چی میخواید سرچ کنید؟ - موز و هندونه -
صبر کنید
اوه اسموتی موز وهندونه هست
اره خیلی خوشمزه است
همینجوری واسه خنده بیاید نانا سرچ کنیم
(نانا)
نانا ایول
296نفر به اسم نانا وجود داره
بسه دیگه
ایندفعه سونگ سون سرچ کنیم
سونگ سون
چی شد؟ - بذار ببینم -
چیه چی شد؟ - چیه؟ -
بیست و هشت نفرن
سونگ سون اسم قدیمی ای باید باشه
مسخره
دلت میخواد بری تو لیست سیاه تموم اون سونگ سونا؟
میدونی چقدر موز خوشمزه است؟
وای
گروه مشاوره ی دانشگاهی بفرمایید
چشم مدیر بیون
باشه
(جین یورا, زبان کره ای رتبه1 بین 310 شرکت کننده, سطح یک)
کارتمو رو میز گذاشتم باهاش غذا سفارش بده
سرم شلوغه نمیتونم تو جلسه اطلاعات پذیرش دانشگاهی
و مشاوره ی والدین شرکت کنم
مامان اصلا برات مهمه برم دانشگاه؟
من سال آخر دبیرستانم بقیه بچه ها
ببخشید بعدا بهت زنگ میزنم
الو؟
لعنتی
شنیدم تو وقت استراحتت
داوطلبانه تو بیمارستان مترجمی می کنی
(راهنمای سوال کلاس پیشرفته امادگی کنکور )
کار تو بود؟
(کو جه هیون)
دزد
دیگه تحملشو ندارم
چیزی به جلسه
اطلاعات پذیرش دانشگاهی نمونده
بله ما براش کاملاً آماده شدیم
چند روز پیش رفتم جلسه ی مدیرا و شنیدم
که دبیرستان هانگوک
جلسه اطلاعات پذیرش دانشگاهیشو
با یکی از مؤسسات آمدگی برگزار کرده
بله؟ - اونا با یه سخنران معروف برای -
برای جلسه ی اطلاعات تماس گرفتن
از قرار معلوم والدین
نه
چی؟
من هنوز چیزی نگفتم
من به جای یه سخنران به عنوان یه معلم غرور خودمو دارم
غرور واسه آدم نون و آب میشه مگه
حتی دفعه ی پیشم نتونستید بازرس پذیرش دانشگاه هانگوکو بیارید
به علاوه به اولیا دروغ گفتی
که اطلاعات سطح بالایی داری
تو هیچی نداری
میخوای اطلاعات پذیرش دانشگاهی رو چیکار کنی؟
برنامه ای داری که از والدین بِبرید ؟
یه برنامه داریم
دارید؟
بله
واقعا؟
گروه مشاوره دانشگاهی خسته نباشید
ممنون
مثل همیشه قابل اطمینانید
ایندفعه چرا دارن جشن میگیرن؟
اونا یه بازرس پذیرش از دانشگاه هانگوک
برای اطلاعات پذیرش دانشگاهی دعوت کردن
و اون قبول کرده فقط بخاطر ما یه سخنرانی ویژه داشته باشه
این عالی نیست؟
فکرمیکردم آخرین بار کارا تو دفتر پذیرش خوب پیش نرفت
چی شد؟
کی میدونه؟
از کجا بدونم
پس اینجوری گروه مشاوره دانشگاهی
گروه سال آخریا رو با خاک یکسان میکنه
(اطلاعات پذیرش دانشگاهی)
خودشون میان
واقعا؟
بله - قبول کردن؟ -
بله
روحی چیزی بهشون فروختی؟
چطور یه بازرس پذیرش از دانشگاه هانگوک
فقط برای مدرسه ی ما سخنرانی ویژه قراره ارائه بده؟
این واسه بچه ها عالیه
استاد جانگ یادتونه؟
گفت که احساس بدی داشته که دفعه ی پیش نتونسته بیاد
و اینبار بهمون کمک میکنه
استاد جانگ؟ همون که
چی شد؟
خب ما یاد یه خاطره ی خاص افتادیم
دفعه ی پیش فرمودی میشناسیشون و دوستای مشروب خور هم هستین
ولی اون زد لهمون کرد
معلم قراردادی سابقمون به جاش اومد
و هیچی دستگیرمون نشد
واسه همینه دیگه
احساس بدی داشته که اون روز اونجا نبوده
الان بخاطر یه کاری ججوئه
ولی گفت بخاطر کار ما برمیگرده
حتی گفت که فایلای دانش آموزامونو بررسی کرده
واقعیه دیگه؟ واقعا ایندفعه گفت میاد دیگه؟
واسه چی انقدر شکاکی؟
مردم اونقدرام بد نیست
باشه رو همین منوال پیش بریم
راهنماهای اطلاعات هم
بیاید بذاریمشون جلوی تالار کنفرانس
من ترتیبشونو میدم توام میتونی کمکم کنی
باشه من پرینتشون میگیرم
خیلی خب پس
معذرت میخوام
عیبی نداره - معذرت میخوام -
به نظرم تقسیمش کنیم
و پخشش کنیم نظرتون چیه؟
(جلسه اطلاعات پذیرش دانشگاهی دبیرستان دچی)
با فونت بزرگتر درستش کنیم؟
ممکنه از دور دیده نشه
باشه این نمودار ورودی هارو هم اضافه کن
باشه
معلم گو نباید بری پیش گروه سال آخریا
من؟
چرا؟
سرپرست سونگ قشقرق به پا نمیکنه
که نمیری تو جلسشون؟
جان؟
آهان بخاطر محبت خاصی که برای معلم گو قائلن؟
چه تعداد از والدین میان به جلسه اطلاعات پذیرش دانشگاهی؟
حدود 270تا از 300 نفر
جان؟
اونا باید ترم بعدم فرمای پذیرشو پر کنن
واسه همین بیشتر والدین سال آخریا میان
ما 3 روز وقت داریم واسه چهارماه کار آماده کردیم
چیزی نمونده دیگه
(استاد جانگ- دانشگاه هانگوک)
استاد جانگه
الو؟
این جلسه اطلاعات پذیرش دانشگاهی یه موفقیت بزرگ میشه
میبینیم حالا
چی؟ هواپیما نمیتونه بلند شه؟
...میخواید چیکار
بله
بخاطر وزش باد شدید و طوفان
بیشتر پرواز های داخلی از ججو لغو شدند
به نظر طوفان چند روز ادامه خواهد داشت
وزارت امور عمومی و امنیتی
از مردم درخواست کرد احتیاط کنند
چیکارکنیم
چیو چیکار کنیم؟ کار تقدیره دیگه
چیز بدیه
با وزش باد و رعد و برق
فقط سه روز مونده
تکلیفمون چی میشه؟
نگران این وضعیت آب و هوا بودم
جایگزین میفرستید؟
بله
باشه
متوجه شدم بله
ممنون باشه
خداروشکر که جایگزین داره
میگه این یکی از خودش جوون تره
گفت ایشون کنار من میشینن
هرچقدر لازم باشه کمک میکنن
(بازرس پذیرش جایگزین هانگوک)
چرا بر نمیداره؟
چرا اول یه پیام نمیفرستید که فایلا رو براشون ارسال میکنید؟
آره اینکارو میکنم
چی؟
چی شده؟
(جلسه اطلاعات پذیرش دانشگاهی مدرسه ی دچی)
(بازرس پذیرش جایگزین هانگوک)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.
(سگ سیاه)
چرا یه راه دیگه پیدا نکنیم؟
اون حس منفی به مدرسمون نداره؟
اصلا سخت تلاش میکنه؟
زندگی برای من مثل یه ماراتونه
ولی حس میکنم زندگی برای شما مثل زمین بازی بوده
فرصتی که خودمونو به هانگوک برسونیم
همه چی به این جلسه اطلاعات پذیرش دانشگاهی بستگی داره
فکرنمیکنم بازرس پذیرش بیان