..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همه شخصیت‌ها، رویدادها، مکان‌ها، و) (حوادث در این سریال ساختگی هستند
چیه؟ چیزی شده؟
نرو
نه، تو نمیتونی بری
چی میگی؟
!بورا
بهم بگو موضوع چیه
بهم قول دادی امروز با من میای
گفتی برام نقش بازی می‌کنی
گفتی می‌ذاری من ازت استفاده کنم
باید سر حرفت بمونی
می‌دونم کجاست تو برو منم میام، باشه؟
سوئیچ رو بده من
دعوت‌نامه‌های عروسی رو فرستاده
ولی هنوزم دنبال دوست پسر قبلیش موس موس می‌کنه نمی‌فهمی؟
فقط می‌خواد احساساتت رو تحریک کنه که داغونت کنه
عین این می‌مونه که دوباره بهت شلیک کنه که مطمئن بشه واقعا مردی
کی می‌خوای یاد بگیری حد نگه داری
و انقدر تو کار بقیه دخالت نکنی؟
به خودم مربوطه، حواسم هست
هنوز فکر می‌کنی به خاطر من بهم زدی؟
پس اگه بهش حلقه‌ای رو بدی که نمی‌تونستی بندازی دور
فکر کردی میدوئه میاد پیشت؟
واسه همین می‌خوای بری؟
داری دقیقا از کی حرف می‌زنی؟ در مورد خودت حرف نمی‌زنی؟
"خوابیدی؟"
گفتی مطمئنی هیچ منظوری نداره
معلومه اونجا می‌بینیش، آره ناجورم می‌شه
هنوزم اصرار داری بری؟ برای چی؟
که بشنوی که اون پشیمونه؟
همینو می‌خوای؟
این حرف رو کسی می‌زنه که خودشو به آب و آتیش زده
،تا رل قبلیشو برگردونه توقع نداری که قانع شم
یا واسه اینه که زیادی به خودت مطمئنی؟
آره، واسه اینه که خیلی از خودم مطمئنم
یه عاشق سابق آویزون که داره در مورد انتقام یا عشق ابدی حرف می‌زنه
اون فقط می‌خواد رل سابقش رو پشیمون و گریون ببینه
که عزت نفس از دست رفته‌اش رو برگردونه
با اینکه می‌دونه چقدر کار رقت انگیز و پستیه
اصلا هرچی، بفرما
باشه، برو
به من چه که چه بلایی سرت میاد
به من ربطی نداره
اگه الان بری نمی‌تونی برگردی
(قسمت یازده: نمی‌تونم صبر کنم تا زمستون بیاد)
همه‌ رو خودت تنهایی خوردی؟
(سانگ جون)
هنوزم تا میگم
دلم برات تنگ شده میای
خداروشکر
بسه هرچی خوردی
چی شده؟
امروز لباس عروس پرو کردم
کل روز کلی لباس امتحان کردم
اما هیچکدومشون رو دوست نداشتم
آخرین لباس رو که پوشیدم
یه دفعه دیدم سرم گیج می‌ره و حالت تهوع دارم
با دو اومدم بیرون
اما یهو از گریه منفجر شدم
...اوپا، فکر کنم- جواب بده-
نمی‌خوام
هی داره زنگ می‌زنه، نگرانته
،اگه الان بردارم فکر کنم بهش بگم نمیتونم باهاش ازدواج کنم
بازم میگی جوابشو بدم؟
می‌خوای جوابشو بدم؟
من خیلی پشیمونم
جوری که اون روز بهم زدیم
هر چی می‌گذره
از هر لحظه‌ای که می‌تونستم برگردم و برنگشتم پشیمون میشم، حتی همین لحظه
این منو می‌ترسونه
منم خیلی پشیمونم
منم از همین لحظه پشیمونم
در ماشین رو باز کن
چرا انقدر خسته‌ای؟
دیشب زود خوابیدی
میدونم
راستی، کله سحر کجا رفته بودی؟
تو تخت نبودی
کجا می‌خوای رفته باشم؟
به جز حموم کجا میتونستم باشم؟
گوشیت داره زنگ می‌خوره
بورائه- میدونم-
بله
الان داریم می‌ریم
یون بورا
سوار شو
باشه
چه خبره؟
سلام، جین وو
هی، چطوری؟
چرا انقدر دمغی؟
مگه نمی‌خواستی با سوهیوک بری؟
چه می‌دونم
فرار کرد
منم خیلی عاشقت بودم
احتمالا بیشتر از تو
...نمی‌تونستم ازت بخوام دوست دخترم بشی
چون مطمئن بودم دوست دخترم بودی
،اگه می‌خواستم ازدواج کنم می‌خواستم با تو ازدواج کنم
به همین خاطر برای اولین بار تو زندگیم حلقه خریدم
...اما
اما... اون روز؟
گفتم می‌خوام بهم بزنم
من چه غلطی کردم؟
گند زدم
نباید به حرفش گوش می‌دادم
حقیقت اینه که ما به خاطر یه نفر دیگه بهم زدیم
...واقعا
راستی
تو خوبی؟
شنیدم با اون دختره کار می‌کنی، دبورا
...تو از اینجور آدما
که بی‌ملاحظه هر چی خوششون میاد رو میگن، دلخور میشی
میدونم حوصله سر و کله زدن با کسی که ازش خوشت نمیاد رو نداری
اینطوری نیست
ازم عذرخواهی کرد
...یعنی
با این‌که مجبور نبود
پس، اون روز
به خاطر اون بود؟
وقتی بهت دعوتنامه رو دادم
باهام سرد بودی
پس واسه همین بود
اون اینو گفت؟
که من شلوارم دوتا شده و فورا رفتم با یکی دیگه؟
،اگه واقعا اینکارو کرده بودم می‌اومدم تو رو اینطوری ببینم؟
مسخره‌ست
یو ری
بذار حرفمو تموم کنم
...اون روز حلقه رو در نیاوردم
چون تو رو نمی‌خواستم
مهم نیست چقدر بی‌رحمانه منو سرزنش کردی و بهم توهین کردی
اگه می‌خواستم می‌تونستم درش بیارم
دلم بیشتر از این باهام راه نیومد
باید اینو زودتر بهت می‌گفتم
که تو هم راحت‌تر دل بکنی
این چیزیه که من ازش پشیمونم
به خاطر همینم اومدم
...و
و خواستم خالصانه از ته دل بابت ازدواجت بهت تبریک بگم
آرزو داشتم بشنوم که دوستم داری
نمی‌دونستم اینجوری می‌شنوم
چهار سال نتونستی این حرفا رو بزنی
گمونم حالا میتونی، درسته؟
آره
می‌خوام بیشتر روش کار کنم
نمیدونستم اینجائی همه جا دنبالت گشتم
...چرا جواب تلفنت رو نمی‌دی
سلام
من لی سو هیوکم تو مدرسه ارشدش بودم
اوه سلام
قرار بود امروز همه جمع بشن تا دعوتنامه‌شون رو بگیرن
اما کار پیش اومد و همشون پیچوندن
یه جورایی تو ذوقش خورد
گریه نداره که
چون مستی گریه می‌کنی؟
بعد از این همه سال اصلا عوض نشدی
راست می‌گه؟
نمی‌خواد گریه کنی سر لباسم گریه کردی، داری‌ نگرانم می‌کنی
به خاطر لباساست؟
تو همشون خوشگل بودی
نمی‌تونستم از بینشون انتخاب کنم از بس که تو همشون عالی بودی
پس عصبانی نشو و انقدر سخت نگیر، باشه؟
...عصبانی نیستم
!اینجا رو نگاه کن
!خیلی خوب افتادی
تو چشمای هم نگاه کنید
!عالی
اونجان
یون جو
!بورا
جین وو
ای وای من
چقدر خوشگل شدی- چه قشنگ-
خوب شدم؟ ممنون که اومدین
مبارک باشه- تبریک-
خوشحالم که کارها راست و ریست شد
راستی بهتری؟
انگار خیلی روبراه نیستی؟
کی فکرشو می‌کرد شماها کارتون به اینجا بکشه
حتی منم براتون ناراحتم
همینو بگو
همینه می‌گن تا پاتو تو تالار عروسی نذاشتی، نمی‌فهمی
راستی، باید یه دستی به سر و روت بکشی
آرایشت تقریباً ماسیده
...به نظرت همچین آرایش ملایمی می‌ماسه
تو هم با این شوخیات
!جو می
فکر می‌کردم یکی رو با خودت میاری
تنها اومدی؟
آره دیگه نشد
که اینطور
به هرحال، امیدوارم یه روزی بتونی لذتی که فقط یه زن متأهل خوشبخت می‌بره رو احساس کنی
دیگه سنمون داره می‌ره بالا
والا من زیاد درگیرش نیستم
این روزها کی برای ازدواج هول می‌زنه؟
حالا دیگه مجرد بودن مده
منم همین فکر و میکردم
ولی خب می‌دونی، اونایی که میتونن بالاخره ازدواج میکنن
درسته
بدو برو لباستو عوض کن
باشه. یوجونگ- بله؟-
بریم لباس عوض کنیم- بریم-
بورا
شامپاین رو یه وسیله تزیینی درنظر بگیر، قرار نیست بخوریمش
امروز روز خیلی قشنگیه
میفهمی که؟
میریم دیگه باشه- اوکی-
عشقم
بزنم فکشو بیارم پایین یا نه؟
خودتو کنترل کن، باشه
(عروسی هیون میونگ و اون جو)
دارن میان
همه هستن؟- بله-
بیاید کارمون رو شروع کنیم
خیلیم عالی. لطفاً به دوربین نگاه کنید
حالا بهم نگاه کنید و تبریک بگید
تبریک میگم. خیلی روز زیباییه
خیلی خب. بریم یه جای دیگه- باشه-
بورا
یه وسیله تزیینی، باشه؟
سفر خوش بگذره
حالا با هیجان اینجا رو ببینید
وایسا ببینم
خب جو وان
جو وان گفت کارش طول می‌کشه و دیر میاد
ظاهراً زیادی کارش طول کشیده
چی؟ جو وان؟
که اینطور، ها؟
نمیاد؟
دوست نداره بیاد جایی که من هستم؟
قرار بود با هم جهنم واقعی رو تداعی کنیم
شوخی کردم بابا
بیاین ادامه بدیم
سرزنده نگاه کنید
اوکی
با ظرافت و عالی
نزدیک تر بایستید
عین دوستای صمیمی کنار هم بایستید
عروس داماد لطفاً حلقه هاتون رو نشون بدید
خیلی عالیه
بریم نزدیک استخر و اونجاهم چندتا عکس خوشگل بگیریم
...خیلی خب. یک دو
داماد جان لطفاً
چی شده؟
لبخند بزن- اه باشه-
بیاید یه عکس خوب بگیریم
کارت خوبه مرد
تو میتونی انجامش بدی
...باشه. یک دو
داماد جان
تمرکز کن
تو تنها کسی نیستی که خسته شده. همه خستن
اگر می تونستم که لبخند می زدم
چی؟
لبخند بزن
باشه سعی میکنم
بیا تمومش کنیم بره- الان چی گفتی؟-
تمومش کنیم؟
درست جواب منو بده
یا قراره بد بشه- خب الان میگی من چیکار کنم. ها؟-
شنیدی چی گفتم، بیا تمومش کنیم بره
آروم باش مرد. این کارا چیه
باشه، اصلا گور بابا همه چی
آروم باش بابا جان
چت شده؟
گندش بزنن
اون جو خدا مرگم بده خون داره میاد از دماغت
...هی، تو
خوبی؟
...خون
از این صحنه خوشتون اومد. مگه نه؟
اصلا
حتی یه ذره
درسته
شرم آوره
به خاطر اصرار من داره باهام ازدواج میکنه
وگرنه فکر کنم هیچوقت باهام ازدواج نمیکرد
ما دیگه از اینکارا نمیکنیم
حتی یادم نیست آخرین بار کی این کار رو کردیم
چیکار کنم من حالا؟
...خدای من
چیکار کنم حالا
بگید
به هم زدن نامزدی خیلی چیزی نیست و باعث میشه آینده‌ی آدم درخشان باشه
بهم بگید
ازدواج همه چیو حل می‌کنه. مگه نه؟ اون وقت با خوشحالی زندگی میکنیم
بگید دیگه
فکر کنم بهتره ما بریم
ببینمت، خوبی؟
من واقعا متاسفم عشقم
وقتی دیدم خون دماغ شدی، خیلی نگران شدم
وقتی با فشار خون پایین کار می کنی همین میشه دیگه
چه اهمیتی داره فراموشش کن
همه چیو خراب کن
تو نمی‌خوای انجامش بدی- ...من نمیخوام-
دوباره بحث کنیم
ما اخیراً همش عین موش و گربه به هم می‌پریدیم، این سخت بود خب
بیا خودمون اینو حلش کنیم. باشه؟
از این به بعد بیشتر تلاش میکنم
منظورت چیه؟
تلاش یعنی مجبوری اینکار رو انجام بدی
من اینکار رو میکنم چون عاشقتم
خودم میخوام تلاش کنم چون عاشقتم
با وجود این، من بیشتر تلاش کردم
و همه چیز داشت بهتر می شد
ولی تو همه چیزو خراب کردی
تلاش کردن عشق نیست
وقتی که حقیقت از هر لحظه آشکار تر میشه
باید اعتراف کنم
که حالم خوب نیست
من با اون خوشحال نبودم
و رابطه ما خیلی وقت پیش تموم شده بود
عاشقتم عزیزم
واقعنی؟
من خون دماغ شدم
اینارو ببین
اینا دیگه چیه؟
این یکی خیلی خوب شده عشقم
خدا نکشتت
...باور نکردنی ان
جونم جو وان
داری پارک میکنی؟- جو وان اینجاست؟-
دم در ورودی پارک کن،ماهم همونجا پارک کردیم
اوکی
باشه بجنب
!چیشده؟
جووان رسید
کجا رفت؟
چه میدونم
احیانا نرفت که با جووان شاخ تو شاخ بشه که؟
...فکرنکنم- نه-
اه نه- نه اون نمیتونه اینکارو بکنه-
...امکان نداره
اومدی پیشواز من الان مثلا
آره خب
من نبودم که تو دردسر نیفتادی، نه؟
بریم
ایشون دوست من هستن که امروز عروسیشه
...و ایشون هم
لی سو هیوک، دوست و همکار من هستن
اجازه بدید از طرف بورا عذرخواهی کنم
باید زودتر میومدم تا تو دردسر نیفته
متاسفم دیر کردم- چی؟-
خوشحالم که اومدی
بورا چیزی دربارتون نگفت من نمی‌دونستم شما هم تشریف میارید
تو هنوزم از صحبت درباره من خجالت میکشی؟
این چه حرفیه؟
اون گفت که چون که امروز برنامه هاش پره نمیتونه بیاد
اینجا خیلی قشنگه
میتونی این اطرافو نشونم بدی؟
حتما
بریم- ما رو ببخشید-
خواهش میکنم
جو وان
خوشبخت بشی
بریم داخل
اون کی بود؟
باور نکردنیه
بیاید بریم
وقتی انقدر نگران ازدواج کردن اکست بودی چجوری تونستی بیای؟
گفتم که میام
پس تو مرد عملی، هوم؟
بدون هیچ حرفی یهو دستمو گرفتی
یادت رفته؟
اثر گربه ماهی دیگه
...برای اینکه ماری کنی یکی حسودی بکنه
باید یکم از استعداد بازیگریت استفاده کنی
اسمت سو هیوک بود، درسته؟
بیا اینجا پیش ما
بیا اینجا- اینجا بشین-
لطفا، بیا پیش ما
اوکی
یکم نمک بزن
سیر نداریم؟
خب، رابطتون با بورا چطوریاس؟
ما؟
...خب
نمیدونم چجوری رابطمون رو براتون توصیف کنم
ما رازهامونو بهم میگیم
با همدیگه کار میکنیم
ما خیلی از کارامون رو با هم انجام میدیم یه همچین رابطه ای داریم
چرا شما دوتا انقدر باهم صمیمی هستید؟
اوا
یه خبرایی هست، نه؟
من بورا رو دوست دارم
خیلی زیاد
فکر کنم نیازه که توجه دوستاشو جلب کنم، نه؟
واسه همین فکر کنم بخاطر همینه که امروز همراهیش کردین
پس بیاید فرض کنیم شما مست نمیکتی
نه، حداقل نه تا وقتی که بورا اینجاست
وقتی مست میشه خیلی دوست داشتنی میشه
برای دیدنش
تصمیم گرفتم که در حضور اون مست نکنم
حدس میزنم تا حالا وقتی قاطی می‌کنه ندیدیش
همین
چرا؟
برای همین عاشقش شدم
کیوت
کیوت نیست؟
چرا هست
چه خبره؟
داریم بازی می‌کنیم
شما دوتا اولین بار چطور همو دیدین؟
توی جواهرفروشی بودم و می‌خواستم انگشتر بگیرم
اونم داشت برای یکی حلقه می‌گرفت و انگشتری که من انتخاب کرده بودم رو برداشت
اونو ول کردن، منم همینطور اینطوری شد که دوتا آدم بیچاره و تنها به هم افتادن
خیلی طولانیه، نمی‌تونم تعریف کنم
اولین بار، چندسال پیش
همدیگه رو تو عروسی یکی از دوستای مشترک‌مون دیدیم
آره
هنوز کاملا یادمه
یه لباس مشکی تنش بود
و برگشت سمت من
،اون لحظه
انگار زمان متوقف شده بود
بعد وقتی نگاهمون به هم افتاد
نفسم رو بند آورد
نه بابا، از خوشگلی؟
عشق در نگاه اول؟
یه چیزی تو همین مایه‌ها، فکر کنم
انقدر زیبا بود که انگار واقعی نبود
ایولا دختر
یارو کیه؟
سو هیوک؟- اسمش سو هیوکه؟-
،بعد از اون برخورد مختصر
انتظار نداشتم دوباره ببینمش
ولی بعد از چندتا ملاقات اتفاقی همکار از آب در اومدیم
بعد یهو به ذهنم رسید
"پس سرنوشت سرنوشت که می‌گن اینه"
من معمولا به سرنوشت اعتقاد ندارم
ولی به چیزی که باور نداشتم باور پیدا کردم
به خاطر همه چی شاکرم
که دیدارهای تصادفی ما را تبدیل به سرنوشت کرد
از وقتی بورا رو دیدم یکی دیگه شدم
بیخیال
الان که فکرشو می‌کنم بد نشد نامزدی بهم خورد
تبریک میگم
جین وو- چیه؟-
داری چیکار می‌کنی؟
داری منو میترسونی
خیلی تو نقشم فرو رفتم؟
دارم متودهای بازیگریم رو پیاده می‌کنم
خیلی زیاده روی نکن
چه کیوت
یه لحظه
...از دیدنتون خیلی منزجر
مفتخر شدم
منم همینطور
ماشاالله خوب زور داری
ما دیگه می‌ریم- باشه-
بریم- باشه-
خداحافظ
داری چیکار می‌کنی؟
می‌خوام نقشمو به نحو احسن بازی کنم
....چی
تمام روز بیرون بودم
آب دماغم راه افتاده
داری دنبال حلقه می‌گردی؟
نه، داشتم دنبال این می‌گشتم
فکر کردم انداختیش توی رودخانه
می‌بینم که ننداختی
... می‌خواستم ، ولی
یاد قسطاش که افتادم
پشیمون شدم
واقعا آدم هرچی تو فیلم می‌بینه رو نباید باور کنه
خب حالا می‌خوای با اون آشغال کوچولو و براق و گرون چیکار کنی؟
نمی‌دونـم
می‌خوای ازم بخریش؟
می‌دونم ازش خوشت اومده
چی؟
دست کمی از نو نداره
بهت تخفیف می‌دم
داری شوخی می‌کنی؟
به خاطر صبح ازت عذر می‌خوام
...من فقط
نمی‌خواستم بری؟
می‌دونم
نگرانم بودی
،پس
جلوش گریه کردی؟
می‌خواستم گریه کنم
ولی اشکم در نیومد
،رفتم بهش یه چیزی بگم
که برای همیشه تمومش کرده باشیم
اگه امروز رفتم اونجا
لزوما به خاطر اون نبود
عادلانه نیست
همین الانشم بیخیال ننگمیون فروشی شدم
باید قید دوستام هم بزنم؟
...درسته
درسته
انگار پاییز داره تموم می‌شه
یه شبه بوی باد تغییر کرده
گفتی تمام روز بیرون موندی سردت شده
سرما می‌خوری
ناراحتی فصل‌ها دارن تغییر می‌کنن؟
نه
خیلی چشم انتظار زمستونم
می‌خوای یه چیزی بخوری؟
یا اول قهوه؟
نمی‌دونم، پیشنهاد دیگه‌ای نداری؟
کاری هست که بخوای انجام بدی؟
بهش فکر می‌کنم
باشه
(امشب وب‌فلیکس رو از دست ندید)
می‌خواستی مرغ بخوری، مگه نه؟
چطوره مرغ و آبجو بگیریم
و وب‌فلیکس نگاه کنیم و حال کنیم
نظرته؟
پس یعنی می‌گی بریم متل؟
چی؟
من گفتم؟
بو می، ماشین
مراقب باش، خطرناکه
چی شده؟
من واقعا مشکلی ندارم
باید داشته باشی، ۱۵۰ هزار وون پولو بندازیم دور که چی بشه، بیا بریم
می‌گن قیمتا آخرهفته‌ها همینه ولی اتاقش سوییته، خیلی هم بزرگه
تازه، من جدی میگم، مشکلی ندارم
شده هرچی دارم رو خرج می‌کنم، مشکلی ندارم
بجنب
کل پولت ۱۵۰ هزار وونه؟
می‌خوای امشب ریخت‌وپاش کنی؟
بیا بریم، می‌ریم رودخانه هان همونجا مرغ سفارش می‌دیم
باشه؟ بیا
بیا بریم
همش رودخانه هان
سرده
صبر کن، بو می
بله هیونگ
چی؟
واقعا؟
پس امشب نمیای خانه؟
نونا هم نمیاد؟
شد دیگه
شاید فردا تو ترافیک گیر کنیم
می‌تونی فردا مغازه رو باز کنی؟
نگران هیچی نباش
جین وو
...یعنی عا
امشب رو با زنت عالی بگذرونی
!چشم، به سلامت
دست
ممنون- ممنون-
قرار بود رانندگی کنی، واسه چی مست کردی؟
اگه قرار بود بخوری حداقل به من می‌گفتی نخورم
بقیه مست کردن چون اتاق رزرو کردن
...هی سرخود واسه خودش
دیدی سو هیوک چیکار کرد؟
حتی یه قطره هم نخورد تا بورا رو برسونه
بیخیال، خوبه که دوباره مثل قدیما باشیم
یو جونگ
بهم اعتماد داری، نه؟
قول می‌دم تو تخت فقط دستت رو بگیرم
یو جونگ
جایی می‌ری؟
آره
ببخشید
...من
بیا فقط بهم بزنیم
اوپا
بله؟
چرا دیگه انجامش نمی‌دیم؟
چی؟
بخوای همین الان می‌دیم
جدی میگم
محض کنجکاوی پرسیدم
چرا بعد از ازدواج دیگه با هم رابطه نداشتیم؟
...خب
چون وقتی ازدواج کنی دیگه هر وقت خواستی می‌تونی انجام بدی؟
هر وقت خواستی می‌تو‌نی انجامش بدی؟- آره-
...واسه همینه که انجامش نمی‌دیم
منطقیه؟
،اگه اونطوره
چی می‌شد اگه ازدواج نمی‌کردیم و همین‌طور قرار می‌ذاشتیم؟
اوضاع‌مون فرق می‌کرد، آره؟
...آخه
یون جو ازم پرسید از ازدواج خوشحالم یا نه
نفهمیدم چی بگم
نه که الان خوشحال نیستم
نمی‌تونستم برای ازدواج با تو صبر کنم
چون می‌خواستم تمام عمرم با تو زندگی عاشقانه‌ای داشته باشم
ولی انگار ازدواج و زندگی عاشقانه با هم فرق می‌کنن
راستشو بخوای
بعضی وقت‌ها پشیمون میشم
...ای بی‌خاصیت
از این‌طرف
عجب
چه دنج
دنجه، آره؟- آره -
بده من
بده
بیا بشین
جین وو نصف شب اینجا میچرخه
از یو جونگ قایم میشه؟
آره. گفت مردا هم بعد ازدواج نیاز دارن یه مدت تنها باشن
منصفانه نیست، همه مردا بعد ازدواج اینجوری‌ان؟
تو هم اینجوری میشی. آره؟
عمرا
من کل روز رو ور دلتم خیالت راحت عزیزم
چرا راحت نباشه؟
می‌خوای باهام ازدواج کنی؟
!معلومه
چیه؟ تو نمی‌خوای؟
بهش فکر می‌کنم
ولی جدی از اینجا خوشم اومد
واقعا؟- آره-
بیا اینجا رو بخریم
چطور؟
چی؟
به نظرت فهمیده؟
هنوز نه
فقط یه حدسایی زده بو برده یه چیزی می‌لنگه، همین
راستی کله سحر کجا رفته بودی؟
توی تخت نبودی
می‌دونستم
برای همین انقدر سوال می‌پرسید
پس از این به بعد
نباید بیای طبقه پایین
وگرنه منو می‌ندازن بیرون
فهمیدی؟- کاملا-
خوبه
بفرمایین
ممنون
جین هو- بله؟-
شنیدم دوست دختر داری
همون خانم سرنوشته که درباره‌ش باهام حرف زدی؟
برای همین منو رد کردی
چه ناامید کننده
شنیدم اسمش بوم ییه
کی میخوای بوم یی خانم رو بهمون معرفی کنی؟
یه کم خجالتیه
که خجالتیه
چه بد
به هرحال، فرصت شد یه بار بیار ببینیمـش
چشم
خیلی خنده داره
(پست جدید)
(اولین نفر باش)
(و تنها بمون)
(اون جو ۱۲ عکس به اشتراک گذاشته)
چه کیوت
همه می‌دونن با هم قرار می‌ذارن
تظاهر کنیم واقعا نمی‌دونیم؟
هنوزم باید تظاهر کنیم هیچی نمی‌دونیم یا نه؟
میدونم
اون خیلی کیوته
چیه؟
دارم درباره تو حرف می‌زنم
بین تو و سو هیوک چه خبره؟
یه خبرهایی هست
هیچی نیست
خبری نیست
قبلا بهت گفتم
فقط یه اشتباه بود
چی؟ چی اشتباه بود؟
باهم خوابیدین؟- ...نه ما فقط بوس-
همدیگه رو بوسیدیم، فقط همین
بوسیدین؟
آروم‌تر- این‌که چیزی نیست-
ممکنه برای هر کسی پیش بیاد
وقتی زن و مرد مست می‌کنن و توی حال و هواش باشن
بعضی وقتا می‌تونن همو ببوسن
ما مست نبودیم
توی یه کارائوکه سکه‌ای بودیم کارائوکه: جایی که نسخه بی کلام آهنگ پخش میشه) (متن نشون داده میشه و باید با آهنگ بخونید
اصلا مست نبودین؟
کجا؟ توی کارائوکه؟
آره
همون‌جایی که بچه‌ها و جوونا می‌رن؟
آره
شما واقعا عاشق همدیگه شدین
اشتباه کجا بود
آخه، من شروع کردم
نه اون
یعنی خودش نمی‌خواست؟
عجیبه
ولی خیلی رمانتیک نگات می‌کنه
نه، اون روز ما فقط مثل
مولدر و اسکالی بودیم
یا دی‌کاپریو و کیت وینسلت
رابطه‌مون رو اینجوری تعریف می‌کنیم
...پس باید- چی؟-
...مثل
باشه، حالا هرچی
هروقت باهم خوابیدین بهم خبر بده
این دفعه دیگه واقعا باید بهم بگی
امروز کی همدیگه رو ببینیم؟
ببخشید، اشتباه شد
کسی که امروز باهاش قرار دارم هم اسم توئه
چی؟
اسمش لی بوراست فامیلش رو سیو نکردم
برای چی صحنه‌سازی می‌کنه؟
یعنی چی؟
ممکنه اشتباهی فرستاده باشه
امیدوار بودم اینجوری باشه
ولی بازم برام پیام می‌فرستاد
و نمی‌تونستم قصدشو بفهمم
دیگه نمی‌خواستم زحمت جواب دادن پیاماشو به خودم بدم
ولی بعضی از پیاماشو باید جواب می‌دادم
اینستا رو چک کردم دیدم منو آنفالو کردی
آره. خب که چی؟
من نکردم. می‌خواستم ببینم منم باید بکنم یا نه
دیروز نزدیک شرکت نبودی؟
یه نفر بهم گفت تو رو اونجا دیده
...من نبودم
حتما یه نفر شبیه من بوده
باید زود به جلسه برسم
بعدا باهات حرف می‌زنم
بیرون هوا خوبه نمی‌خوای با دوست پسرت قرار بذاری؟
فکر کنم خیلی دوستش داری
هنوز هیچی نشده رفتی با یکی
من هنوز نمی‌تونم به کس دیگه‌ای فکر کنم
(نو جو وان)
(پیام حذف شده)
احیانا نمی‌خوای چیزی بهم بگی؟
چی می‌خوای بهم بگی؟
می‌شه امروز ببینمت؟
اون روز وقت نشد درست و حسابی ازت خداحافظی کنم
فقط می‌خواستم باهات حرف بزنم
که اینطور
...خب
اوضاع با اون چطور پیش می‌ره؟
البته که به من ربطی نداره
سو هیوک؟
ما قرار نمی‌ذاریم
چون همکاریم به هم نزدیکیم
برگشتی سر کار‌؟
آره. دارم سعیمو می‌کنم
برخلاف کتابای قبلیم که درباره روابط عاشقانه بود این یه مقاله‌ست
نوشتن درباره خودم سخته
ولی جالبه
به هرحال
به نظر میاد تغییر کردی
واقعا؟
من مثل قبلم
راستش، اون روز واقعا نگرانت شدم
نگران؟ نگران من؟
می‌دونی، راستش
اونجا همه درباره ما و این‌که چند وقت پیش بهم زدیم، می‌دونن
ولی با این که منم اونجا بودم
جلوی همه با یه مرد دیگه گرم گرفته بودی
مطمئنم خیلی با حرکتت حال نکردن
با این که چیزی نگفتن ولی می‌تو‌نست شهرتت رو از بین ببره
برای همین نگران بودم
نمی‌تونستم نباشم
...که اینطور
اینجوری بهش فکر نکرده بودم
ولی مگه کار اشتباهی کردم؟
نه
نمیگم کار اشتباهی کردی
مسئله اونه
درک می‌کنم که دوستت داره
ولی شما باهم کار می‌کنین
احتمالا چون باهاش مهربونی
فکر می‌کنه بهش آسون می‌گیری
نگران این مسئله بودم
صادقانه بگم، انگیزه خیلی از مردا برای این کارا
شهرت یا ظاهر پر زرق و برقته
بدون این‌که دلیلی داشته باشن چون کات کردی
از کار به عنوان بهانه استفاده می‌کنن و وقتی تو گاردت رو پایین آوردی، پا رو از حد فراتر می‌ذارن
...واقعا
پس نظرت در مورد من اینه
هرکس بهم نزدیک بشه یا می‌خواد ازم سواستفاده کنه یا هیچ دلیلی نداره
انقدر جذاب نیستم؟
نه، منظورم این نبود
فقط نمی‌خوام دیگه آسیب ببینی
نمی‌خواد نگران باشی
و اونم مرد خیلی خوبیه
که اینطور
باشه
...خب
درباره چیزی که قبلا پیشنهاد دادم
نظرت چیه؟
پیشنهاد دادم که دوست بشیم
الان دیگه می‌تونیم، مگه نه؟
آره، حالا نمی‌خواد خیلی صمیمی باشیم
ولی می‌تو‌نیم توی مناسبت‌های مهم باهم حرف بزنیم
فکر کنم می‌شه
درسته
اون تبدیل به گذشته من شده
خاطره‌ها محو شدن و دیگه ازش متنفر نیستم
میدونی، بورا
چیزی که قبلا دیدی
واقعا عمدی نبود
باور کن. واقعا اشتباه بود
باشه
جواب دادم ولی حرفشو باور نکردم
خاطراتم درست می‌گن
و کاری که اون روز انجام داد غیرعمدی نبود
همونطور که کاری که من کردم غیرعمدی نبود
چکار می‌کنی؟- !ترسوندیم-
دارم از پیشرفت کارم عکس می‌گیرم
از قبل هم قشنگتر شدی
دیگه چقدر می‌خوای قشنگ بشی؟
چرا اینطوری نگاهم میکنی؟
دوباره نفسمو می‌بری‌ها
کی می‌خوای دلبری کردنو
تموم کنی؟
میدونم
سخته که از کارکترم جدا شم
ولی فکر کنم با مهارت بازیگری بی‌نظیرم هم نتونستم گولت بزنم، نه؟
نه
شاید انقدری خوب نبودی
که گولت رو بخورم
...بگذریم، چرا ما
شما دوتا چقدر بهم میاید
امیدوارم مزاحم نشده باشم
فکر کنم خیلی سرتون شلوغه
بعدا تو جلسه راجع بهش حرف می‌زنیم
...خب- ...بیا بریم-
...یک کلمه دیگه هم نگو
...خدایا
هی، شرط می‌بندم شما دوتا له له می‌زنین دوباره باهم باشین
حالا هی یه جوری رفتار کن انگار هیچی نشده
چه غلطی کردم بهت گفتم
یه جورایی جذابه
همو مثل حیوونا بوسیدین و گفتین
"سو هیوک، کارمون اشتباه بود"
"می‌فهمم بورا نمی‌تونی جلوی مردی مثل من مقاومت کنی"
همینجوری بوده
این دقیقا چیزیه که من می‌خوام
...اینطوری نیست. ما
آره همون مولدر و اون یکی
اصلا یعنی چی؟
گفتم ما مثل مولدر و اسکالی‌ایم
اون گفت مثل دی‌کاپریو و کیت وینسلت‌ایم
منظورم چی بود؟
چی تو ذهن اون می‌گذشت؟
نباید عجله کنم
و با اون چشمای عاشق خر شم
شاید خودت قبول نداشته باشی
ولی همین قدر پستی
هی
حالا که شرکتمون بزرگ شده
به نظرم باید بیشتر هوای کارمندهامون رو داشته باشیم
برای همین راجع بهش فکر کردم
چطوره کافه تریا بزنیم؟
همینطوریشم هزينه خورد و خوراکشون تامین می‌شه
قیمتای رستورانا این روزها خیلی بالا رفته
اگه بتونن با هم غذا بخورن و کسی هم جدا نیفته
فکر کنم خیلی کیف کنن، نظر تو چیه؟
درست میگی
حالا کی به نظرت جدا افتاده؟
یوری؟
بخاطر یوری اینکارو می‌کنی؟
چرا انقدر حواست بهش هست؟
برو بابا، اصلا هم
اشتباه می‌کنم؟ کیه که ندونه کارت شرکت به جونت بسته‌ست
ولی از وقتی یوری اومده
یونیفرم خریدی، کارت هدیه دادی، کارت تاکسی دادی
عین آب خوردن داری پول خرج می‌کنی
من فقط می خوام به عنوان رئیس روحیه کارکنان رو تقویت کنم
هر روز ظرف ناهار میاره
و سه ساعت رفت و برگشتش طول می‌کشه
تلاشش قابل تحسینه و منم حس بدی دارم
برای همین
نمی‌دونستم یه بابالنگ دراز بخشنده تو خودت داری
پس اگه این نیست چی؟
می خوای به چی برسی؟
اگه یک ذره عقل تو کلت باشه امکان نداره ...چیزی که من فکر می‌کنم باشه
من راجع به روند اصلی و ایده داستان فکر کردم
بعد از شکست عاطفی و تموم شدن رابطه"
"باید یک برد دیگه باشه تا این قسمت خوبه
با این حال شک کردم این موفقیت و برد باید
برگشتن پیش نفر قبلی باشه
یا به جای برگشتن به اکسش
چیزی باشه که نشون‌ دهنده رشد و شروع جدید باشه
با چند تا جمله و یک پایان باز که الان بیشتر ترنده
فکر می‌کنم این کیفیت کتابمون رو هم بالا می‌بره
نظر شما چیه؟
راستش، ما هم راجع به این حرف زدیم
چیزی که بیشتر مردم بعد از یک شکست عشقی تجربه می‌کنن یک چیزی تو مایه‌های
ماشین قراضه که رفت حالا نوبت بنزه"ست"
"نه "پس گرفتن ماشین قراضه
"یا "تعمیر ماشین قراضه و استفاده ازش
می‌تونی بذاری ماشین خراب بره و خودت گواهی نامه بگیری
یا یه ماشین جدید بخری
مثل فیلم ۵۰۰ روز سامر
پایانش مثل همینه
نقش اصلی مرد با دختری به اسم سامر کات می‌کنه
و تو پایان فیلم با یک دختری به اسم آتوم آشنا می‌شه (سامر: تابستان، آتوم: پاییز)
پس بعد از ۵۰۰ روز تابستون
روز اول پاییز شروع می‌شه نظرتون راجع به همچین پایانی چیه؟
تو چی فکر می‌کنی؟
من دوستش دادم
پایان تابستان شروع پاییزه
آخرین روز تابستون اولین روز پاییزه
و ما داریم جستار می‌نویسیم باید غریزه نویسنده رو دنبال کنیم
یکی از دوستام بهم گفت بی‌صبرانه منتظر کتاب جدیدتونه
جوونترها عاشقانه‌های آرام رو می‌پسندن
دقیقا
داستان‌های عشق و عاشقی بقیه
از روابط عاشقانه سرگرم‌کننده‌تره
کاملا باهاتون موافقم
برای من عاشقانه‌های کتاب‌ها
و فیلم‌های عاشقانه که تو محل کارن
خیلی رومانتیکن
در حدی که خودم هم خیلی دلم می‌خواد تجربشون کنم
...خب
فکر نمی‌کنم همچین چیزی بخاطر سانگ جین ممکن باشه
درسته
رئیس روابط بین کارکنا رو ممنوع کرده
هر وقت شام‌ گروهی داریم اینو گوشزد می‌کنه
واقعا؟- بله-
سانگ جین
روابط عاشقانه واقعا تو شرکت ما ممنوعه؟
...عشق... محل کار
آها دوست داشتن محل کار؟
کاملا آزاده
نمی‌دونم راجع به چی حرف می‌زنید
متوجه نمی‌شم
،به هرحال یوری عشق و عاشقی رو تو سرت گنده نکن
خیلی راحت ممکنه ناامید شی
درسته روابط عاشقانه می تونن دردناک باشن
همش راجع به اینکه خوابیده یا غذاشو خورده می‌پرسی
"بیداری؟ غذا خوردی؟ چی خوردی؟"
"حتما خیلی خسته‌ای برو بخواب"
حتی حرف زدن راجع بهش هم خستم میکنه
اهمیت دادن بهم دیگه خیلی خوبه
خلاصه همش اینه که غذا می‌خورین فیلم می‌بینین و چای می‌خورین
یا فیلم می‌بینین بعد غذا می‌خورین بعد هم چای یا چای می‌خورین، فیلم می‌بینین، غذا می‌خورین
همه رابطه‌ها یه جوره، موافق نیستی؟
غذا خوردن، قهوه نوشیدن
و فیلم نگاه کردن
چه عجیب
دردناک نیست؟
چرا اومدی بیرون؟
یک کاری داشتم، برای همین زودتر زدم بیرون
می خوای با من بیای؟- چی؟-
حالا ازم می‌خوای همه جا باهات بیام
اصلا کجا می خوای بری؟
تاحالا نگاهش نکردم
پانصد روز سامر رو
برای اینکه کامل منظور نویسنده رو متوجه شم
مجبورم، همین
...پس می‌خوای
...منظورت از کار دارم
بله
با عشق، جودی
ببخشید
سانگ جین
امروز بعد از شرکت کاری دارید؟
این روزها نمی‌دونم بخاطر سنمه یا چی
اما دست و دلم به هیچ کاری نمی‌ره
فقط دلم می‌خواد هرچه زود تر برم خونه
آها، هوا این روزها خیلی خوبه اما شما حالش رو ندارید، که اینطور
یه فکری
چطوره بریم سینما؟
بالاتر
سمت چپ
عمدا انتخاب نکردم
خودت که بودی وقتی داشتم بلیط می‌خریدم
من راست بشینم؟
حتما
چرا یه فیلم تکراری رو بارها می‌بینم
باید چیز جدیدی کشف کنم
تو جلوی همه با یه مرد دیگه گرم گرفته بودی
مطمئنم خیلی با حرکتت حال نکردن
همیشه انقدر رقت‌انگیز بود؟
من نمی‌گم کار اشتباهی انجام دادی
زن به خوبی همه‌چیز رو در نظر گرفته بود
برای هر دوشون جدایی بهتر بود
وقتی شخصیت‌های اصلی در آخر از هم جدا شدن متقاعد شدم
که این یک پایان خوش بود نه یک پایان غمگین
اون روز مشخصا آخرین روز پاییز
و اولین روز زمستون بود
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بورا- پسرم، نمی‌دونستم سر قراری-
یادته همیشه بهت چی می‌گفتم؟ من مراقبتم
واقعا سر قولم می‌مونم
داری از من مقابل خودت محافظت می‌کنی؟
یوری
من لیاقتشو ندارم
من لیاقت عشق تورو ندارم
ولی... من هنوز حرفی از احساسم نزدم
این یه بارو به حرفم گوش بده
حتما خیلی احساس تنهایی می‌کردی
متاسفم و ممنونم
ولی بیشتر متاسفم
منم ممنونم و متاسفم
ولی بیشتر ممنونم
بیشتر- شاید من خیلی محتاجم- ::::@AirenTeam::::
کجا داری میای؟
فقط امیدوارم همه ازم خوششون بیاد
حداقل یه نفر هست
پس اون یه نفر کجاست؟
شاید از چیزی که فکر می‌کنی بهت نزدیکتره
چرا اینطوری می‌کنی؟- نمی‌خوام زود برم خونه-
...چرا انقدر- می‌خوای بریم خونه من نوشیدنی بزنیم؟-
چقدر زیبا- چرا؟-
چرا همش دلبری می‌کنی؟
دوست داری منم دلبری کنم؟