..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
چی شده؟
خدایا
... بابابزرگ
پدرجون چش شده؟
نفس نمیکشه
بهم بگین چه اتفاقی افتاده
شما چرا اومدین اینجا؟
فکر کنم گوشت خراب شده
مثل سونا گرمه
چرا اینجوری شد؟
چیکار کنیم حالا؟
میخوای چیکار کنی؟
همین الآن گوشت خام بیار اینجا
واقعا نمیدونم چجوری این اتفاق افتاد
دستگاه نشون داده بود که دماش پایین صفره
ببند
اگه تا 30 دقیقه دیگه نتونی گوشت خام بیاری
درخواست پرداخت خسارت میدم
پرداخت خسارت؟
لطفا صبر کنین آقا
ده هزار دلار
هر پنج دقیقه پنج هزار دلار بالا میره
حتی اگه ماشین بگیرم تا سئول حداقل یه ساعت راهه
چجوری میتونم تو 30 دقیقه گوشت رو بیارم؟
و مقدار گوشت، خیلی کمتر از 10000 دلاره
میدونی الآن چه غلطی کردی؟
میدونی چقدر پول و زمان خرج فیلمبرداری کردم؟
... واقعا نمیدونی
رستورانم چقدر ضرر میکنه و من چقدر رنج میکشم؟
بجز گوشت دیگه چی داریم؟
تو یه ساعت چه منویی رو میتونیم برای 60 نفر آماده کنیم؟
میرم چک کنم
(گا اون)
بیا بریم آشپزخونه- چشم قربان-
بیچاره شدم
خدای من
با مقدار گوشتی که داریم میتونیم ده نوع غذا سرو کنیم
چرا باهاش گوشت نیم پز با بیبیمباپ درست نکنیم؟
به هر حال که باید فیلمبرداری کنیم
بنظرم فکر خوبی باشه
بهترین گزینه‌ایه که داریم پس شروع کنیم
ممنون که به اینجا اومدین- خواهش میکنم-
سی دقیقه تاخیر خواهیم داشت
بیاین اول از مرحله آماده‌سازی فیلم بگیریم- باشه-
اول مخلفات رو آماده میکنیم- باشه-
تکه تکه فیلمبرداری میکنیم- باشه-
... مواد مورد نیاز رو که تکه میکنین
بله گا اون. چی شده؟ الآن یکم سرم شلوغه
چی؟
وای نه
خواهش میکنم بابا
چطور میزاری همچین اتفاقی بیفته؟
برو بیرون
دیگه دلیلی نیست همدیگه رو ببینیم پس برو بیرون
آقا لطفا آروم باشین و بهم گوش بدین
من حق بیمه دارم
... پول گوشت رو میدم - ! مشکل این نیست -
ببخشید؟
تقریبا دارم معامله با کی جی فود رو از دست میدم
نمیدونی چقدر برای این قرارداد تلاش کردم
بیشتر از نصف فروش ما ! از محصولات کی جی فود عه
پس، اون از کارمندای کی جی فود عه؟
... من میرم
باهاشون صحبت میکنم که قرارداد رو لغو نکنن
نمیتونی
اون همین الآنش هم حوصله‌تو نداره چجوری میخوای باهاش صحبت کنی؟
میدونین که به عمد اینکارو نکردم
ولی اگه شما بلافاصله منو اخراج کنین چجوری باید برا خانوادم نون و آب ببرم؟
ممکنه منم نتونم خانوادمو سیر کنم
نمیتونم تحملت کنم برو بیرون
خواهشا - فقط برو -
لطفا آقا
برو دیگه - خواهش میکنم -
! آقا
برو - ! آقا -
آقا، من واقعا متاسفم درستش میکنم
بیشتر تلاش میکنم و پیشنهادهای بیشتری برنده میشم
! لطفاا- ! اونی-
آقا، خواهشا
خواهش میکنم
عجیبه
فیلتر خشک کنش رو کمتر از یه ماه پیش عوض کردم
میدونم
و روزی ده بار شرایط کامیون رو چک کردیم
دیشب هم همه چی رو چک کردم
داره دیوونه‌م میکنه
احیانا میدونی آقای بو کجاست؟
امروز ندیدمش
راست میگی
... میرم بحث میکنم- اونی، وایسا-
هیچ مدرکی نداری فقط الکی صحنه‌سازی میکنی
بهتره با اون در نیفتی
اون بدترین عوضی تو دنیاعه
ناتوان‌عه اما خیلی بد خلقه
همینو بگو
به هر حال کنکجاوم بدونم فیلمبرداریی خوب پیش رفت؟
امیدوارم مشکلی وجود نداشته باشه
وقت این نیست که نگران بقیه باشی
اگه آقای چون جدی جدی اخراجت کنه چی؟
! باورم نمیشه اون لحظه یهو اومد
نباید 1000 دلار برای ضربه به سرم غرامت میگرفتم
بازم، اون الآن تنها کسیه که میتونه نجاتت بده
برو شخصا ازش معذرت خواهی کن
بله آقا
من همونیم که امروز از گوشت چون هو براتون گوشت آورد
هر اتفاقی که امروز افتاده، تقصیر منه
متاسفم
واسه فیلمبرداری نگران بودم واسه همین باهاتون تماس گرفتم
واقعا؟
خوشحالم اینو میشنوم
گوشت زیادی نداشتین
اوه، گوشت نیم پز درست کردین؟
رییس بو رفت؟
آهاا
چشم قربان متاسفم و بازم ممنون
چطور جرات میکنی
چه بازنده‌ای
یه بازنده؟ - ... تو تنها کسی هستی که -
همچین کار رقت انگیزی انجام میدی
عجوزه دیوونه
خوشحالی بالاخره اخراج شدم؟
خوشحالی؟ راضی شدی؟
مدرک داری کار من بوده؟- نه-
اگه داشتم که میکشوندمت ایستگاه پلیس
این دفعه خیلی خوش شانس بودی ... از سرزنش کردن بقیه دست بردار
و سرت تو زندگی خودت باشه
نبض نداره- بهش اپی نفرین تزریق کن-
روی 200 ژول تنظیمش کن
! برین عقب
آیگوو اورابونی عزیزم تو نمیتونی الآن بمیری
لطفا بیدار شو
یونگ به بیچاره
آیگوو
کدوم طرفه؟- از اینور-
هان را چی شده؟
عزیزم- خدایا-
بک دو، گوم گانگ نمیتونه این اتفاق بیفته
اگه بیدار نشه چی؟
لطفا آروم باشین
بابا داخله؟
دکتر چی گفت؟ اون چش شده؟
حمله قلبی داشته
الآن دار سی پی آر انجام میدن من باهاش موافقت کردم
بیچاره پدرجون
سول آک کجاست؟- تو راهه-
خانواده آقای بو بیان داخل
... آقای بو یونگ به فوت شدن
2020 در ساعت 11 صبح، 24 آوریل سال
آیگوو
! پدرجون
! اورابونی- ! بابا-
! بابا
! بابا- ! پدرجون-
! بابا
بابا، اینجایی
(نودل بورونا)
(برای مدت کوتاهی، تعطیلیم)
جلوی پاهاتون رو ببینین
مواظب باشین
مواظب باشین، میشه؟- آیگوو-
وای خدایا نزدیک بود منم حمله قلبی کنم
هی، در رو باز کن- خدایا-
مواظب بااشین
آیگوو اورابونی
اگه مراسم رو تو بیمارستان میگرفتیم دیگه تو همچین دردسری نمیفتادیم
چرا وقتی اوضاع اینقدر گیج کننده‌ست مجبوریم بریم این طرف و اون طرف؟
اون تو بیمارستان فوت نکرد نباید اینجا براش مراسم بگیریم؟
کار درست همینه
حالتتو حفظ کن
الآن باید به حرف بک دو گوش بدیم
چطور میتونی اینجوری منو ول کنی؟
چطور میتونی همچین کاری کنی؟
منو با خودت ببر
... تو زندگی منو از توی رودخانه ده دونگ نجات دادی
... پس باید منو با خودت ببری
دقیقا تا وقتی که خودت بمیری
... چطور میتونی یهویی ول کنی بری
بدون اینکه بهم چیزی بگی؟
اگه میدونستم اینقدر زود میخوای بری
حداقل باهات خدافظی میکردم
! بابا- ! بابا-
بابا
آیگوو
اینو ببین کلا پاره پاره شده
! بابا- ! بابا-
! پدرجون
حتی با اینکه ثروت بزرگی رو بدست آوردی
... هیچوقت تو زندگیت لباس خوب نپوشیدی
حتی الآنم که رفتی بهشت لباست خوب نیست
چجوری میتونی همینطور الکی الکی بمیری؟
... بچه‌هات چطوری با
این همه پشیمونی تو قلبشون زندگی کنن؟
چطوری میتونی اینقدر بی فکر باشی؟
یونگ به بیچاره
خیلی براش حس بدی دارم
اون حتما خیلی پشیمون میشه
! متاسفم بابا
لطفا پسر احمقتو ببخش
اگه میدونستم همچین اتفاقی میخواد بیفته
حداقل تولد 80 سالگیشو زودتر میگرفتیم
هیچوقت نتونست یه مهمونی بزرگ برای تولدش داشته باشه
پدرجون
! بابا
اورابونی آیگوو- عمه-
آیگوو- عمه، حالت خوبه؟-
آیگوو
منم باید مثل اون میمردم
منم با خودت ببر
یکی عمه رو ببره خونه
آره، یکی ببریتش خونه
شاید براش اتفاقی بیفته
! هان را- آیگوو-
باهات میام- عمه-
عمه بیا رو کمرم
آیگوو- بیا رو کمرم-
! منو با خودت ببر
آیگوو
اورابونی
آیگوو
برای مراسم بابا کدوم عکسشو بزاریم؟
باید یکی از عکسای اخیرش باشه
اون اصلا از خودش عکس میگرفت؟
پدرجون
بیاین بخوریم
من برنج نمیخوام رامیون میخوام
میخوام تو خونه بابابزرگ رامیون بخورم
رامیون‌های بابابزرگ رو میخوام
اونا میدونن چه اتفاقی افتاده؟
چرا یهویی هوس رامیون کردن؟
دیگه نمیتونی رامیون‌های بابابزرگ رو بخورین
چرا نمیتونیم؟
دیگه اون فروشگاه رو اداره نمیکنه؟
ته هی
... بابابزرگت
اون چی؟
حالش خوب نیست؟
حالش خوب نیست نه؟
نه، اینجور نیست
اون خوبه
... ته هی، خواهراتو ببر تو اتاق
و براشون کتاب بخون
باشه- خوبه-
هه گیو جی هون
... اون چطور
این بچه‌های کوچک رو تنها گذاشت؟
خیلی دوستشون داشت و خیلی براشون ارزش قائل بود
همه‌ی اون مال و اموال بی‌فایده‌ان
ببین چطوری یهویی رفت
آیگوو حتما دیوونه شدم
سلام منم
... پدر شوهر ئه ری فوت کرد
کت و شلوارتو بپوش بیا مراسم
من از کجا بدونم لباس عزاداریت کجاست؟
بیشتر از سه ساله وسایلتو فرستادم پیش خودت
اگه نمیتونی پیداش کنی پس یکی بخر
لباسای کهنه نپوش و ئه ری رو خجالت زده نکن
آره
عزرائیل باید بجای اون بیچاره این احمق رو میبرد
به هیچ دردی نمیخوره
آیگوو
... اگه میدونستم
که زندگی اینقدر بی معنی میشه
حداقل یکبار بغلش میکردم
... سی سال میشناختمش
ولی حتی یه انگشتمم بهش نخورده بود
کاش بجای این از گرسنگی میمردم
اصلا نباید برای خدمتکاری میرفتم چونگ یانگ
... اینجوری میتونستم
با اورابونی ازدواج کنم
باورم نمیشه با اون روانی ازدواج کردم
... ولی امروز
... برای اورابونی احساس بدی دارم
همینجور برای اون روانی که ول کرد و رفت
آیگوو آیگوو سرم
همه‌ی عکس‌ها برای خیلی وقت پیش‌ان
باید عکس خانوادگی رو بزرگ کنیم و از اون استفاده کنیم
ما اون عکس رو گرفتیم که توی تولد 80 سالگیش بزاریم
هنوزم یه عکس داریم
باید یه عکس درست ازش میگرفتیم
این آخرین عکسش بود
لطفا اسم تمام کسایی که میخوان بیان مراسم رو لیست کنین
باشه، اینکارو میکنم
اون موقع خیلی جوون بود
! بابا
به هر حال کدوم اتاق رو واسه مراسم آماده کنیم؟
خونه بهتر از رستورانه نیست؟
شرکت خدمات تشیع جنازه حواسش هست
باید واسه چیزای اصلی تصمیم بگیریم
ما یه حیاط بزرگ داریم
بیاین تو خونه مراسم بگیریم
خیلی مرددی- چی؟-
غذا چی پس؟
برای غذا باید چیکار کنیم؟
اگه فقط سقف هزینه‌ها رو بگیم شرکت خدمات تشیع جنازه حواسش هست دیگه
مگه شرکت خدمات تشیع جنازه استخدامت کردن که براشون تبلیغ کنی؟
چرا اینقدر اسمشونو میاری؟
فکر میکنی برای چی هستن پس؟
! همه اینا کارایین که اونا انجام میدن
بازم
بابا کل زندگیش رستوران رو میچرخونده نمیتونیم از جای دیگه‌ای بگیریم
غذاها رو میسپاریم به رستوران خودمون
انگاری همیشه طرف بک دو رو میگیری
چی میگی؟ این بخاطر اینه که من حرف راست میزنم
هان را
نمیخوای چیزی بگی؟ تو هم بچه‌ی بابایی
گشنمه
اون عوضی
بابابزرگ دیگه اینجا نیست
بابابزرگ
گا اون
بله زنعمو
حالت خوبه؟- بله-
بابا داره چیکار میکنه؟
داره با برادرهاش راجع‌به مراسم تشیع جنازه صحبت میکنه
میتونی بری استودیو عکس؟
این عکس بابابزرگ برای مراسمه
چشم
زود برمیگردم
گشنته؟
بیا اینجا بشین
سیر فصلی پختم
خوشمزه بنظر میرسه
چیزی اذیتت میکنه؟
خوب بنظر نمیرسی
چیزی نیست
مامان من ودیعه رستوران رو پرداخت کردم
بازسازی از هفته دیگه شروع میشه
لطفا وقت براش بزار
از الآن؟
سو یونگ هم میدونه؟
میخوام الآن بهش بگم
خوبه
اینجایی- گه اوک، زود اومدی خونه-
آره
گرمه
مامان، میشه پنکه رو روشن کنی؟- باشه-
راننده تاکسی پایین تپه پیادم کرد منم باهاش بحث کردم
زندگی رو خیلی ساده میگیره‌ها
اوه داشت یادم میرفت
بگیر این برای توعه
چیه؟ یه رژ لب؟
اونی خودت استفاده کن من یکی دارم
اون قدیمیا که چندین سال ازشون استفاده میکردی رو بنداز دور
جدید ترین رنگه امتحانش کن
خدایا، خیلی جذابه
نخریدمش پس ازش اشتفاده کن
یه هدیه بود که توی مهمونی بازگشایی بهم دادن
اما، یکی از برند‌هاییه که توی فروشگاه بدون مالیات هم میفروشنش
ممنون
گه اوک وقتی آرایش میکنه خیلی خوشگل میشه نه؟
البته
گه اوک واقعا نازه
باید برم صورتمو بشورم
گه اوک من خرید نرفتم
مشتری‌هام اینا رو سفارش دادن بزودی پستشون میکنم
دارم سخت تلاش میکنم
یه بار دیگه از سو مین تشکر کن
حتما براش جبران میکنم
برای سو مین؟ چرا؟
بهت نگفته؟؟
... سو مین به خواهرت 3000 دلار قرض داد
که اون بتونه جریمه رو پرداخت کنه
مگه تو خودت ازش نخواسته بودی؟
خوشگله
خیلی خوشگله
خدایا، سو مین
هی، فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
برای چی؟
شنیدم به سو یونگ پول قرض دادی
از کجا فهمیدی؟
بهش گفتم بهت نگه
فردا پولتو برمیگردونم
میدونم که وام گرفتی
باید سودشو هم پرداخت کنی
هیچوقت دوباره اینکارو نکن
خیلی خب
دقیقا تو همچین موقعیتی هم من باید اخراج شم
همینو بگو
چرا سعی نمیکنی با اون پسره که اسمش سول آک هست صحبت کنی؟
(کارگردان بو سول آک)
چه اتفاقی داره میفته؟
امروزه، همه‌ی پارچه‌های کفن تولید چین هستن
یه نفر توی کلیسای جامع هست که از این پارچه‌ها درست میکنه
... ولی اون هم
عضو شرکت خدمات تشیع جنازه‌ست
غذاتون اینجاست
ما چیزی سفارش ندادیم
گوم گانگ سفارش دادن
لطفا اونجا بزارینش- چشم-
هنوز هیچکس چیزی نخورده بعلاوه هان را گفته بود که گشنشه
جاجانگ میون سفارش دادیم
بفرمایین - ممنون -
بزارش اونجا
زن داداش، میشه برنج سرخ شده رو بهم بدی؟
باشه
گا اون کجاست؟
فرستادمش به یه ماموریت بره عکس‌های بابا رو بگیره
چرا؟ جاجانگ میون دوست نداری؟
متنفرم
واقعا ازش خوشم نمیاد
سول آک بازهم، باید یه چیزی بخوری
هیچی تو خونه نداریم
خب بخوریم
میخواین شام بخورین؟
چطوری همه اینجا جمع شدین؟
! هی
صدامو نمیشنوین؟
واقعا نمیتونین منو ببینین؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(میراث درخشان)
بابا چند روز پیش رفته بود دیدن حسابدار مالیات
و تو بهم نگفتی؟- من واقعا مردم؟-
زمانی که مثل یه مرد بزرگ رفتار کردی مثل هیونگ خودم میدونمت
! همه‌چی رو مثل بزرگا انجام دادم- ! بهم بگو چیکار کردی-
! بس کنین دیگه
چرا اونو میگیری؟
! چون من فرزند اولم- چی؟ فرزند اول؟-
عوضی
لعنت بهت- وایسا-