..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت۴۵)
چیه؟
چشمات
...چشمات
زامبی بودی ما نمیدونستیم؟
برو کنار وگرنه گازت میگیرم
این چند وقته خیلی داره بهت سخت میگذره؟
اونوقت این تقصیر کیه؟
منظورم تو دستشویی بود
نمیبینی دارم غذا میخورم؟ حالم بهم خورد
راحت نیست، مگه نه؟
گوزوی بوگندو
به جای اینکه هرروز گوشت بخوری
باید به جاش سبزیجات یا یه چیزایی مثل کیمچی بخوری
وقتی هم کارت تو دستشویی تموم شد سیفونُ بکش
!اینو خودمم میدونم
ارههههه
معلومه که وقتی ادم کارش تموم میشه باید سیفونُ بکشه
اگه غذا خوردنت تموم شد باید بری سر کار
اگه احیانا مغزم داری یکم ازش استفاده کن
این مهمترین چیزه
مگه چیکار کردم که سر صبحی داری بهم غر میزنی؟
فقط مهمترین و اصلی ترین کارارو انجام بده
احمقِ بوگندو
مگه کجام بو میده؟
من همه چیو میدونم
تو خیلی بوگندویی
خیلی خوابم میاد
(بو سول آک برای شما یک هدیه فرستاد)
احتیاجی نبود
بهتره امشب تو اتاق من بخوابی
ای وای دیوونه شده؟
یعنی چی؟
تو اتاق من راحت تره
بله؟
رئیس بو، اینم فایلی که خواسته بودید
ممنون، میتونی برگردی سرکارت
چشم
رئیس بو، شنیدید چی شده؟
قراره خانوم کیم یونگ جی به شعبه شانگهای منتقل بشن
اونجا یه تیم حقوقی جدید هم تشکیل دادن
پس بااجازه
باشه، خسته نباشی
میشه باهم صحبت کنیم؟
باشه، پس شنبه ساعت ۲
فهمیدم
سلام، مامان ته ریم
یه روزُ از فالگیر وقت گرفتم
خوبه، میبینمتون
اگه پولشُ از اون فالگیره براش پس بگیرم
یعنی یه کیف دیگه هم ازم میگیره؟
چقدر زحمت میکشم
شنیدم که سالن ناخن کارش نگرفته
تا وقتی یه کار پاره وقت پیدا کنی بیا تو رستوران کار کن
الان داشتم به خاطر کار به مشتریم پیام میدادم
...راستی، اون دختره و
مادرشو وقتی رفته بودیم پیش فالگیر یادته؟
مادر و دختر، کیارو میگی؟
همونایی که خوشگل بودن دیگه
به هر حال، دختره یه کیف دستی بهم سفارش داد
به خاطر اینکه یکم ایراد داشت ...رفتم عوضش کنم که
دختره رو دیدم
باحال نیست؟
به گه اوک که دوباره زنگ نزدی؟
دوباره بحث پولُ وسط نکشیا
نمیکشم بابا، درهرحال به تلفنام جواب نمیده
من رفتم
عصر یه سری بهت میزنم
اگه قبلش سرتون شلوغ شد بهم زنگ بزن
همگی، بیاید ذرت بخوریم
خوشمزه به نظر میاد
بفرمایید - ممنون -
من ذرت دوست دارم
شما بهتره بری به کارای اشپزخونه برسی
اشپزخونه؟
کارد و چنگالا رو گذاشتم تو اب جوش بهتره حواست بهشون باشه
زن خونه باید حواسش به این چیزا باشه دیگه
باشه
وااااای، چقدر شیرینه
چون ذرت مومیه راحت میشه جویدش
خیلی خوبه- خیلی خوش طعمه -
واقعا خوش مزست
کجا رفته بودی؟
شکر تموم شده بود
بیا یکم ذرت بخور
چه بوی خوبی میده
...خب
مادام کجاست؟
یکم از این بخورید
اشکالی نداره - بخورید -
ممنون
چرا نمیاید پیش ما؟
مشکلی نیست، همینجا خوبه
خیلی وقته اینجا کار میکنید؟
پنج،شش سالی میشه
احتمالا چون اقای بو بداخلاقه کار کردن برات سخت بوده
نه اینطور نیست اقای بو خیلی مرد خوبیه
خیلی چیزا ازشون یاد گرفتم
راست میگی، پنجاه ساله تو این کاره معلومه خیلی کاربلده
با اخلاقی که داره، احتمالا نتونسته کارُ به کس دیگه ای بسپاره
مطمئنن تنهایی خیلی بهش سخت گذشته
خیلی چیزا ازشون میشه یاد گرفت
معمولا اشپزخونه سخت ترین جای یه رستوران به حساب میاد
اگه کار براتون سخت بود زود بهم خبر بدید
خیلی ممنون
خیلی خوب میشد اگه پسری مثل تو داشتم
حرفمو نشنیده بگیر
بخورید
باشه
بله، اقای بو
بله، من تو رستورانم
جدی؟ باشه
مین جو برگشت؟
نه هنوز، شنیدم بهش گفتی به یه سری از کارا برسه
یونیفرم گا اون کوچیکش شده به خاطر همین رفتن یکی جدید براش بگیرن
کافه ئه ری در چه حاله؟
کارش خوب پیش میره؟
اگه میزاشت به لیست فروشش نگاه کنم شاید میفهمیدم
ولی فکر نکنم زیاد فروش داشته باشه
نحوه پخت و فروش کیم باپُ بهش یاد دادم
حالا باید صبر کنیم ببینیم چی میشه
اره
بک دو چی؟
یه فکری براش دارم
شنیدم چی شده چرا اینقدر یه دفعه ای؟
به خاطر اینکه احساس بدبختی میکردم
وقتی عاشق یه نفر باشی احساس بدبختی میکنی
دیگه میخوام این عشقُ فراموش کنم
مثل اینکه ناخواسته باعث ناراحتیت شدم
معذرت میخوام
بایدم معذرت بخوای
به خاطرت غرور و عزتمُ زیر پام گذاشتم
یکم زیاده روی نکردی؟
چرا میخوای بری شانگهای؟
باید ذهنمُ رو یه چیزی متمرکز کنم
اتش
درسته، کیم یونگ جیه متمرکز و خفن خیلی جذاب میشه
اون موقع رفتارم خوب نبود
نمیدونم چه مسئله ای فکرتُ درگیر کرده و نمیتونی حرفی بهم بزنی
اما به نظر میاد به مشکل برخوردی
امیدوارم همه چی درست شه
میدونم که ازم دلخوری
بااینکه الان نمیتونم حرفی بهت بزنم
اما یه روز حتما همه چیو برات تعریف میکنم
نمیخواد، دیگه برام مهم نیست
خودتم میدونی که دوستت دارم، مگه نه؟
وقتی که دیگه از دست این احساسم خلاص شدم
اون موقع بیا دوباره با خوش حالی همدیگرو ببینیم
ممنون
مراقب خودت باش
من زودتر میرم
راستی
از طرف من از خانوم گونگ هم خداحافظی کن
و اینکه
بهش بگو من ادم بدی نیستم
وقتی فردا اومدید
یه اموزش ایمنی میدید
باید حتما قبول شید و گواهینامشو بگیرید
خدانگهدار
کارتون چیه؟
رو این بروشور دیدم که برای این کار روزانه ۱۵۰وون میدن
لطفا این کارو برام جور کنید
روزانه حقوقُ پرداخت میکنن دیگه؟
الان ساعت چنده؟
هنوز ظهر هم نشده
مگه شیفتش بعد از ظهر نیست؟
فردا ساعت پنج صبح بیا اینجا
چی؟
صبح به این زودی چیکار باید بکنم؟
اگه دیر برسی کار بهت نمیرسه
به خاطر همین هرجور شده باید زود خودتُ برسونی اینجا
گا اون
چیه؟
میدونی خانوادمون الان تو چه بحرانی گیر افتاده؟
که چی؟
دشمن باعث میشه ما دوباره باهم متحد بشیم
چی؟
بریم
بیاید شام بخورید
گشنه اید دیگه، بشینید
بابابزرگ بعدا غذا میخوره
بهتره ما بخوریم
دنبال کار گشتی؟
هرموقع دلم بخواد دنبال کار میگردم هولم نکن
واای، پس نامادری ها همچین سوء استفاده گرایی هستن؟
درسته
اصلا ازادی به ادم نمیدن
شنیدم خودتم مامان داری
چی میخوای بگی؟
پس خوب بهش فکر کن
اگه مامانت با یه پسر جوونی مثل من
که نه عقلی تو سرشه، نه پولی داره ازدواج کنه
تو چه حسی پیدا میکنی؟
پس لابد مامانش باید خیلی پولدار باشه
دیگه حداقل ده میلیون وون داشته باشه
اینجوری نمیشه به خاطر اینکه مسئله خیلی مهمیه
راستش، پسرای جذابِ پول پرست خیلی زیادن
معلومه که باید مراقب باشه، مگه نه؟
...عمو تو میتونی با زنی ازدواج کنی که
همسن مامان بزرگته؟
من؟
!عمرا نمیتونم تحمل کنم
دیگه اونقدرا هم دیوونه ی پول نیستم
جدی؟
اگه اونقدرم دیوونه پول نباشی برات سخت میشه، درسته؟
اما اگه خوب بخوام بهش فکر کنم
...اگه مامانم ده میلیون وون داشت و
بچه هاش به جای اینکه خودشون پول دربیارن دنبال پولش بودن
...ترجیح میدادم باقی عمرشُ
با یه پسر جوون بگذرونه
اگه بیخیال پولاش بشه فقط به نفع بچه هاش میشه دیگه
اره! تو همینجوری بابارو از راه به در کردی و اومدی تو این خونه
لابد بهش گفتی بهتره باقی عمرشو باتو بگذرونه
پس این یه ازدواج صوری نیست؟
درمورد چی حرف میزنید؟
یه دفعه رودل کردم
منم همینطور، نباید غذا میخوردم
عمو بیا بریم
باید برای جین سونم غذا ببرم
...منم گشنمه
گشنمه
چی شد؟
خیلی رو مخه، مگه نه
لامصب اصلا بهش برنمیخوره
قیافشو دیدی؟
اره، راحت عصبانی نمیشه - اره -
فکر کنم همینجوری مخ بابارو زده
باید اعتراف کنم که باجذبه ست
از همین الان خسته شدم
تحمل کن
...دنیا یه واقعیت تغییرناپذیره
دقیقا مثل کتابی که یه پایانی داره
!این که متن یه اهنگه
این چه حرفاییه میزنی؟ مورمورم شد
دستم رو شد
به هرحال، دیگه نگران نباش
از این به بعد خیلی خشن تر باهاش رفتار میکنم
اگه اذیتت کرد بهم بگو
تو هم هیمنطور عمو
باشه
حالا که حس و حالش هست بیا بریم یه چیز شیرین بخوریم
جدی؟
من که پایم
تو بخر - جان؟ -
بریم، ماکارون یا بستنی؟
برو بیرون - چی؟ -
میخوام درس بخونم، برو بیرون
هی، چرا یه دفعه اخلاقت عوض شد؟
!برو بیرون
!زود برو بیرون
چقدر سنگینی - اخه چرا؟ -
!برو بیرون دیگه
زود برو بیرون - چرا؟ مگه چیکار کردم؟ -
ببین تو چه مخمصه ای گیر کردما
!نمیتونم باهاش رو در رو بشم
به خوابیدن تو اتاقم فکر کردی؟
چه فکری
به چیش فکر کنم اخه؟
نمیخوای؟
مشکل الان خواستن یا نخواستن من نیست
چجوری وقتی نامادریت به حساب میام میتونم تو اتاقت بخوابم؟
چون فکر کردم شبا درست نمیخوابی این پیشنهادُ بهت دادم
معلومه که درست نمیتونم بخوابم
اما چجوری میتونم تو یه اتاق باهات بخوابم؟
چی؟
باهم؟
واای، عجب ادمی هستی
دقیقا به چی فکر میکردی؟
چی؟
خودت گفتی تو اتاقت بخوابم
منظورم این بود که من به جات تو اتاق بابا میخوابم
که اینطور
معذرت میخوام
هرچی بیشتر بهش فکر میکنم واسم عجیب تر میشه
دیگه به چی فکر کردی دقیقا؟
بعدش فکر میکردی چی میشه؟
!نه! دیگه هیچ بعدی وجود نداشت
!قسم میخورم
پس تا همینجاش فکر کردی؟
حیف شد
ضایع شد تا حالا با کسی قرار نزاشتم !به خودت بیا بابا
وقتی هان را خوابید من میرم تو اتاق بابا
باشه
ممنون
حالا فهمیدم چرا با همسرت نمیتونستی تو یه اتاق بخوابی
اینجا شبیه میدون جنگ میشه
این به خاطر اینه که اونقدر خسته نیستی
اگه خسته باشی دیگه اصلا هیچی نمیفهمی
محض اطلاعات باید بگم این مسئله خیلی جدیه ها
به هرحال، امشب سول آک اینجا میخوابه
پس اگه یه دفعه از خواب بیدار شدی تعجب نکن
هرجور خودت میدونی
چراغُ خاموش میکنم
شب بخیر
اکی
ممنون
شب بخیر
فکر کنم اینجا هم درست خوابم نبره
کجاست عزیزم؟
چیو میگی؟
میدونی چیو میگم دیگه
چی چی بود اسمش؟
اها، همون دستمال جیبیه
دستمال جیبی برای چی میخوای؟
به خاطر اینکه امروز یه قرار ملاقات مهم دارم
بهت که گفتم دیگه تو کار فیلم نباش
نگران نباش
فکر کردی میزارم بی پول و گشنه بمونی؟
چیه؟
تحت تاثیر حرفت قرار گرفتم عزیزم
مگه چی گفتم
پس امروز وقتشه
بریم تو کارش؟ - چی؟ -
شاید هفته بعد
فکر کنم امروز کارم تا دیروقت طول بکشه
!من دیگه میرم
این چیه؟
این فیش حقوقته
چه حقوقی من که حقوق نمیگیرم
دقیقا، برای چی تا حالا حقوق نگرفتی؟
باید حواسمون تو خانواده به مسائل مالی هم باشه
اگه فقط به خاطر اینکه عضوی از این خانواده هستی،بخوای از حقوقت بگذری
بعدا ممکنه به مشکل بربخوری
دلیلی نداره چون عروس این خانواده ای بخوای مجانی کار کنی
صاحب رستوران که نیستی
سه ساله داری اینجا کار میکنی درسته؟
زحمتتُ در نظر گرفتمُ سعی کردم به اندازه کافی بهت بدم
حساب حسابه کاکا برادر
که اینطور خیلی ممنون
لطفا ببین به اندازه کافی دادم یا نه
میتونم یکم بیشترشم بکنم
تو هم صاحب این رستوران نیستی
الو، ئه ری
میای با هم چای بخوریم؟
مین جو، چی میخواستی بهم بگی؟
ئه ری، تاحالا چیزی درمورد چه گوارا شنیدی؟
...چه گوارا
یه کتابه؟
اون نماد و بنیان گذار انقلاب کوبائه
اها، کوبا
خب حالا که چی؟
برای اینکه جلوی استعمارطلبی قدرت های جهان بایسته
یه انقلاب مسلحانه به پا کرد
اره همینکارو کرد، درسته
مجبور شد از روشای وحشیانه و خشن استفاده کنه
این انتخاب یه ادم انقلابی بود
مین جو، حالت خوبه؟
ما فکر میکنیم تحت هر شرایطی هم باشیم نباید از خشونت استفاده کنیم
اما اگه کسی به خاطر گرفتن حق و حقوقش دست به خشونت زد
...و اگه اینکارش به نفع مردم هم بود
به نظرم باید واسش استثنا قائل شد
جدیدا به این نتیجه رسیدم
خب، فکر کنم راست میگی
ئه ری
بله؟
نمیخوای به خاطر خانوادمون هم که شده یه کاری بکنی؟
به خاطر پس گرفتن حق و حقوقمون و محافظت از خانواده بو
پس منظورت اینه که چه گوارا یه انقلابی بود؟
بعدا میبینمت - باشه -
به سلامت، بهت زنگ میزنم
سوک جا، تویی؟
مشتاق دیدار
یعنی چی کی هستی؟
منم شین ئه ری
همون شین ئه ریه گستاخ
بیشتر از هرچیزی از خلاصه داستان این فیلم خوشم اومده
این فیلم درمورد هیولاهاست
اما به جای یه مشت زامبی مسخره
داستان حول محور سگای وحشیه
سگای وحشی؟
...بله، درمورد یه سری سگ وحشیه که
میخوان به انسان ها حمله کنن
بعدش یه خانواده ی از هم پاشیده شده میان که با این سگا مبارزه کنن
چه فیلم انسان دوستانه ای مگه نه؟
کار سرنوشتُ ببین
...پدرم یه بار وقتی میره سرخاک اجدادمون
سگای وحشی بهش حمله میکنن و یه همچین صحنه ای براش اتفاق میفته
بعدش هم ...یه ادم شرور به خانوادمون حمله میکنه و
یه ادم شرور؟
داستانش خیلی طولانیه، هیونگ نیم
اما به نظرت یکم خاص تر باشه بهتر نیست؟
چطوره یه فیلم تو مقیاس بزرگتر بسازیم؟
مثلا اون سگای وحشی به اندازه یه ساختمون باشن
ساختمون؟
میتونیم از جلوه های کامپیوتری استفاده کنیم
...تو چهارمین جمهوری
منظورم اینه که ما الان تو چهارمین انقلاب صنعتی زندگی میکنیم
درسته
اگه شما به ما لطف کنید و رو فیلم ما سرمایه گذاری کنید، اینکارم انجام میدیم
نگران این موضوع نباش
الکی که اونُ بهت معرفی نکردم
اون با بقیه فرق میکنه
گروه گوم فقط رو پروژه های منحصر به فرد سرمایه گذاری میکنه
نه یه سری پروژه های ساده
اخه این چه عادت بدیه من دارم هیونگ نیم
ترک عادت موجب مرضه دیگه مگه نه؟
اما، زیاد که عجله ندارید؟
باید یه نگاهی به گردش مالیم بندازم
بله، راحت باشید
چطوره شما هم تو فیلم ما یه حضور افتخاری داشته باشید؟
خیلی برازنده ی این کارید
اگه تو فیلم نقش داشته باشم که دیگه اسکار رو شاخشه
احتمال داره نامزد جایزه هم بشم (به جای نامینِیت :یعنی نامزد شدن گفت لمینت)
درسته، اگه نامزد شدی واسه ما خودتو نگیری یه وقت
معلومه که نمیگیرم
اون نامینِیته
به سلامتی
مشکلی که درست کردی رو حل کن ثمره کارتُ ببین
انتقاممو میگیرم
اصلا فکرشو نمیکردم یه روز با مین جو همدست بشم
دیگه بسه، خسته نباشید
بله، شما هم دیگه بهتره بری
الو؟
این شماره خانوم گونگ گه اوکه؟
بله
من از بازار روز زنگ میزنم
شما برای کوپن هدیه ثبت نام کرده بودید؟
کوپن هدیه؟ نه
عجیبه
این شماره به این نام یه یخچال کیمچی برنده شده
یخچال کیمچی؟
اها، درسته، خودم بودم
همین الان؟
باشه
عجیبه من که تو هیچ قرعه کشی شرکت نکردم
حالا که وقتم ازاده بهتره برم یه نگاهی بندازم
خسته نباشید
بله، خسته نباشید
فکر کنم همین طرفاست
شما برای یخچال کیمچی اومدی؟
بله - درسته -
سوار شید
چرا؟
وقتی میگیم سوار شو یعنی سوار شو چقدر زر میزنی
این چه کاریه؟
ولم کنید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(میراث درخشان)
کی شماهارو فرستاده؟
ما گروه رز سیاه از دبیرستان هه شین هستیم
اها، دوستمه
خوشمزست
خودت به یونگ جی زنگ بزن
کِی خانوم کیمُ دعوت میکنی؟
نامادری گونگ گه اوک - بله؟ -
به من علاقه داری؟