..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
ته هی! بس کن
ته هی- ته هی-
باید چیکار کنم؟
چیزی نیست. اینکارو نکن
وای نه
ته هی
نمیتونم اول شم
نمیتونم نفر اول شم
ته هی، حتماً که نباید نفر اول شی
گریه نکن
نیازی نیست نفر اول شی
ببخشید، تقصیر منه
ته هی، گریه نکن. تقصیر منه
گریه نکن- چیشده؟-
چرا ته هی داره گریه میکنه؟
ته هی
خیلی ببخشید
ته هی، معذرت میخوام
تقصیر منه
بهتره تو هم بری یکم دراز بکشی
ته هی رو چیکار کنم؟
تا حالا هیچوقت اینجوری ندیده بودمش
بنظرت چرا اینجوری شده؟
دیوونه شده بود و یکسره داشت میزد تو سرش
مطمئنم چیزی نیست
نگران نباش
ایگو
مراقب باشین
دستتون رو بدین به من
مراقب باشین- ممنونم-
آقا و خانوما، به سلامت برسین خونه
احساس بدی دارم که با ...اینکه بهم خیلی خوش گذشت
اما دست خالی از اونجا اومدم بیرون
اگه چیزی لازم ندارین مجبور نیستین خرید کنین
بجای اینکه بخاطر روشن کردن ...کولر با قبض برق بهتون حمله کنن
میتونین فردا هم بیاین اونجا
ممنونم
به امید دیدار
خداحافظ- خداخافظ-
خدانگهدار
اونی، چطوریه که انقدر پوست کلفت و بی ذوقی؟
چجوری میتونی بدون اینکه چیزی بخری انقدر لذت ببری و بهت خوش بگذره؟
اینا همش طعمه ست، پس باید مراقب باشی که تو دام نیفتی
تو این دنیا هیچی مفت و مجانی نیست
اونقدر سختم بود که اصلاً نمیتونستم تحملش کنم
پس برای چی اومدی؟
پان گوم
چرا اینطوری باهام صحبت میکنی؟
اومدم اینجا تا مراقب باشم کسی سرت کلاه نذاره و تیغت نزنه
من واقعاً نمیدونم الآن کی داره از اون یکی مراقبت میکنه؟
من نباید میومدم
به هر حال، شما باید برین خونه. بیاین بریم
پان گوم
میخواین قبل رفتن بریم یچیزی بخوریم؟
از بس حرف زدم و خندیدم دارم از گشنگی تلف میشم
منظورت چیه یچیزی بخوریم؟ صبح نفخ میکنم
اون رستورانه که یه زن میگردونتش رو میشناسین؟
بیاین بریم اونجا و گوشت با سوجو بخوریم
بریم
فراموشش کن
من نمیخوام گوشت بخورم
اونی، اگه گرسنه باشی، نمیتونی شب خوب بخوابی
شما دو تا برین یچیزی بخورین
تو کجا میخوای بری؟ باید باهم بریم
خب، به شوهرم قول دادم که امشب باهاش ویدیوکال کنم
واسه همین باید برم خونه
شما برین
ایگو، معلوم هست چته؟- خانوم-
به امید دیدار
بیا بریم
دیگه نباید باهاشون برم بیرون. حس میکنم اضافیم
بهتره برم خونه بیبیمباپ بخورم
...رستوران بسته شده- ایگو-
چند وقتی میشه ندیدمت
سلام
پس این پیرزنه باعث شد گه اوک سختی بکشه نه؟
سلام
اول اینو بگیر تا دستش نشکسته
این هندونه برای چیه؟
ولی ما همین تازه رستوران رو بستیم
چیکار کنیم؟
هرچند که راه زیادی بود اما بازم گفتیم بیایم اینجا
خب، گوشتمون تموم شده
اینا مشترین
بو می و بقیه همشون رفتن؟
آره، تازه رفتن
ایگو، بازم ندیدمشون
گوشت گونه‌ی خوک و پهلوی گاو آوردم
میخواستم با اونا بخورمش
نیازی به اینکار نبود
بهتره ببریش خونه و خودت بخوریش
من عاشق گوشت گونه‌ی خوکم
همینطوره نه؟
خیلی خوبه که همراه سوجو یه تیکه گوشت گونه‌ی خوک بخوری
اینا رو میشناسی؟
پس بیاین همینکارو کنیم منم میخوام یچیزی بگم
حالا که اومدین اینجا بهتره یکم ازش بخورین
یعنی فقط چون پیر شدی بهت میگن بزرگسال و بالغ؟
...باید قلب خوب و مهربونی داشته باشی
تا وقتی پیر شدی همچنان خوب و زیبا بنظر بیای
...ولی
خب مگه صورت من چشه؟
پوست همه‌مون داره چروک میشه
چقدر پررویی و راحت حرفتو میزنی
منظورتون چیه که پوستش چروک شده؟
پوست اون مثل ملافه‌های تازه اتو شده صاف و یه دسته
باید عینکتون رو بزنید
چرا میپری وسط حرفم؟
مگه تو نمایندشی؟
هی تو. دخالت نکن
بزرگترا دارن حرف میزنن اینجا جای بچه‌ها نیست
من همه چیزو شنیدم
تو بودی که خیلی به گه اوک سخت گرفتی و باهاش بدرفتاری کردی مگه نه؟
وقتی به این سن رسیدی چطور میتونی بازم همچین کاری کنی؟
باید اونو بغل میکردی
ببخشید. اما شما اشتباه متوجه شدین
این اتفاق وقتی افتاد که اون حقیقت رو نمیدونست
گه اوک چش شده؟
من هیچی نمیدونستم
...چون احساس بدی راجبش داشتم
اومدم اینجا تا عذرخواهی کنم
ولی فکر کنم دیگه نیازی نیست
حالا باهم بی‌حساب شدیم نه؟
دیگه هیچی برای مبادله کردن نداریم باشه؟
آقای کیم، پاشو بریم
...چرا همه چی اینجوری شد
پان گوم! صبر کن منم بیام
اومو
وقتی اشتباه از اون بوده چطور میتونه بهم حمله کنه؟
دیدی چیکار کرد؟
با همچین اخلاقی، گه اوک رو بیچاره میکرد
...اما چرا گه اوک و اون
هیچی نپرس. اعصابمو خورد میکنه
اصلاً برای چی اون گوشتا رو آوردی؟
واقعاً که
هوس نکردی امشب آبجو بخوری؟
نه
میخوای دستشویی رو تمیز کنم؟
دیروز انجامش دادم
باید هرروز تمیزش کنی
باید خیلی تمیز و بهداشتی باشه
بیا بریم. من برات تمیزش میکنم
انقدر نرو رو اعصابم و برو خونه
من دیگه برم
خب باشه. خداحافظ
کارت خوب بود بو می
باید یه بار دیگه هولش میدادم و یه دفعه میکشیدمش سمت خودم
...چی؟ چرا در
یعنی صبح باز گذاشتمش؟
من همچین رامیونی نداشتم
اومو
کجایی؟ زودباش بیا اینجا
چیشده؟
...یکی تو خونه بود
حالت خوبه؟
آره
به نگهبان گفتم
...میخواد دوربینای مداربسته رو چک کنه
و به محض اینکه چیزی فهمید به پلیس گزارش میده
باشه
میتونی تنهایی اینجا بخوابی؟
ما تو حیاطمون یه چادر داریم میخوای بیای اونجا بخوابی؟
من میتونم تو اتاق داداشم بخوابم
چجوری میتونم بیام خونه‌تون آخه؟
میتونم بیام تو؟
البته
ته هی چطوره؟ باهاش حرف زدی؟
همش راجب اون بحث و اینکه کلاس زبانش رو از دست داد حرف میزنه
یعنی بخاطر اینا استرس گرفته بود؟
فکر میکردم اون خیلی باهوشه
معمولی بودن بهترین چیزه
تو هم معمولی نیستی. شبیه زنای بالغی
راستی، شام خوردی؟
فقط بچه‌ها شام خوردن. میخوام رامیون بخورم
من برات درستش میکنم
لازم نیست. مگه نباید بری خونه؟
منم میخوام یکم بخورم. خوب نیست تنهایی بخوری
چطور؟ نمیخوای با من بخوری؟
معلومه که نه. پس لطفاً برام درستش کن
زیاد طول نمیکشه، پس یکم صبر کن
باشه
خوشمزه بنظر میاد
ممنونم. بیا شروع کنیم
مرسی که درستش کردی
اول تو برای خودت بریز
چطوره؟ زیادی پخته؟
نه، خیلی خوبه
خیالم راحت شد
اما جانگ وون حالش خوبه؟
جانگ وون چیشده؟
فکر کنم بخاطر باباش دوران سختی رو میگذرونه
اون چی گفت؟ میخواد ببینتش؟
نه. مسلماً اینو نمیخواد
هرچند که به روی خودش نمیاره اما حتماً دوران سختی رو میگذرونه
اما اون خیلی مثبته
فکر کنم به زودی حالش خوب شه
واقعاً؟ با این حرفت دیگه خیالم راحت شد
اون واقعاً تو رو دوست داره
نه. من بیشتر دوستش دارم
بنظرم تو واقعاً بینظیری
چرا؟
...من حرفای بزرگترا رو شنیدم
که میگفتن خانواده‌ات خانواده واقعیت نیستن
خب آره، اگه هم خون بودیم پیوندمون محکم تر میشد
اما هیچ جواب قطعی برای اینکه خانواده دقیقاً چیه وجود نداره
فقط باید به هم اعتماد کنیم و مراقب همدیگه باشیم
...مامان و خواهرم بینظیر و عالین
چون منو بزرگ کردن و کوتاه اومدن
من عالی نیستم
بنظرم تو خیلی فوق‌العاده ای
چرا من؟
نتونستم بهت چیزی بگم چون میترسیدم ناراحتت کنم
...پدری که بزرگت کرده هم بینظیره
...ولی بنظرم تو خیلی بیشتر فوق‌العاده ای
و هرچی که بزرگتر میشی مهربون تر، زیباتر و باهوش تر میشی
...هرچند که عموهات و بابابزرگت کنارتن
ولی تو توی خونه‌ای زندگی میکنی که هیچ زنی اونجا نیست
من اونقدرام مهربون نیستم
چیکار میکنین؟ دارین رامیون میخورین؟
بابا- سلام-
این شامه؟
آره. دیر کردی. شام خوردی؟
بذار ببینیم
چیکار میکنی؟
خوشمزست
میخوای برات درست کنم؟
نه. من غذا خوردم. شما بخورین
شفته میشه. بیا بخوریمش- باشه-
من میرم خونه
صبر کن
کل روز داشتم به این فکر میکردم ...که باید فاصله‌مونو حفظ کنیم
خب
فکر کنم حق با توعه. بهتره مراقب باشیم
آره. باشه
پس آخر هفته‌ات رو خالی کن
چی؟
بیرون از خونه دیگه امنه بیا بیرون همدیگه رو ببینیم
تو خونه باهام صمیمی نباش
واسه آخر هفته یه برنامه دارم
چیه؟
به جای اینکارا، حواست به ئه ری باشه
ئه ری چش شده؟
امروز که ته هی عجیب غریب رفتار کرد حسابی ترسید
یهویی جیغ کشید، گریه کرد و خودشو زد
چطور این اتفاق افتاد؟
...احتمالاً بخاطر اتفاقی که
برای خانوادش افتاده و تغییر محیط زندگیش مضطرب شده
فکر کنم اینبار خیلی بدتر بود ...چون باباش هم اینجا نبود
و مادربزرگش که همیشه پیشش بود اونم نبود
چقدر ناراحت کننده. اون بچه که گناهی نداره
من دیگه برم. برو داخل
وای نه
این کثیفه. خاکی شده
بریم بشوریمش؟
اینو هم بشوریم
مامان. میشه بریم تو دستشویی اینا رو بشوریم؟
باشه
بریم
مامان. فردا صبح باهام بیا بریم بیمارستان
احمقو ببین. حتماً اذیت شده
هان را
چیه چشده؟
چیکار میکنی؟
صبح شده
گشنت شده نه؟ بیا صبحونه بخوریم
برات برنج سرخ شده با کیمچی درست میکنم
چی؟
واقعاً؟
برو حموم
باشه. پس از حموم که اومدم کیمچی رو خرد میکنم
جانگ وون. بیا بیرون غذا بخور
خودت درستش کردی؟
فقط خورشت رو. بشین
مامانبزرگت مخلفات غذا رو درست کرده
مزه‌اش چطوره؟
قابل خوردنه
فقط همین؟
و من نیاز به بابا ندارم
پس نگرانش نباش
...و
میخوام بیخیال هیپاپ بشم
میرم دانشگاه، پس نگران من نباش
جانگ وون
وقتی من تو رو بدنیا آوردم چجوریه که انقدر خوب تربیت شدی؟
سلام زن عمو
سلام، ته هی
یکم کار دارم که باید انجامشون بدم
کی بر میگردی؟
وقتی کارام تموم شد
قبل از ناهار برگرد
کارکنا زیر نظر دارنت
ته هی، بعدا میبینمت
مین جو
لازمه انقدر باهام سرسنگین باشی؟
تو اونی نیستی که بهم حقوق میده
...نکنه چون از قضیه گه اوک و پدرجون
خبردار شدی اومدی تو رستوران کار کنی؟
مین جو- اینطور نیست-
اومدی اینجا مشغول کار بشی تا بتونی کمک کنی
بهت توصیه میکنم طبق هدفی که داری رفتار کنی
بهتره بعداً حرف بزنیم فعلاً کار دارم. بریم
کمترین کاری که باید بکنی اینه که زیر دست و پام جون بدی
ئه ری خیلی مریضه؟
نه
...فکر کنم یکم خسته شده
چون یدفعه داره هم کار خونه رو انجام میده و هم تو رستوران کار میکنه
...همیکه بره بیمارستان و آمپول بزنه
حالش خوب میشه
دیروز هان را کجا خوابید؟
پسره‌ی گستاخ
الآن نگران اون نباش
اون داره سخت تلاش میکنه تا یاد ...بگیره استخون رو از گوشت جدا کنه
و دیگه تو رستوران هم دردسر درست نمیکنه
بنظر میرسه اون حسابی عاقل و بالغ شده
از مین جو راجب دفتر حساب کتاب چیزی نپرسیدی که نه؟
معلومه که نه. ازش چیزی نمیپرسم
میخوام برم گوم گانگ رو ببینم
چرا هرروز میری دیدنش؟ اون که کار بزرگ و خاصی نمیکنه
بازم باید برم و باهاش صحبت کنم
دیگه میرم- راستی-
گا اون این روزا باهات خوب رفتار میکنه؟
چی؟
آره معلومه
یوقت اذیتت نمیکنه و باهات بدرفتاری نمیکنه که نه؟
نه اصلاً
اون از اول خوب رفتار میکرد و خیلی هم مهربونه
دیگه میرم- باشه-
...واسه گا اون
...بهتره که بجای یه غریبه
اونو کنار باباش داشته باشه
اینجا بدون عمه جون مثل معبد شده
بهش گفتم تا این هفته یکم استراحت کنه
مگه شما به من اعتماد ندارین؟
بنظرتون یه آدم باتجربه و حرفه‌ای میتونه مدت زیادی از خونه‌اش دور بمونه؟
حق با شماست. وقتی عمه جون اینو بشنوه ناراحت میشه
لطفاً بهش چیزی نگین
خوبه که دوباره زن و شوهرو کنار هم میبینیم
هرچند ممکنه بعضی وقتا حسودی کنین ولی خب سعی کنین باهاش کنار بیاین
دیگه نمیتونم تحملش کنم- همینطوره-
آشپز چا، شما باید سریع ازدواج کنین
بعد اینکه یه زن بهم معرفی کردی اینو بگو
میخواین واقعاً بهتون یکیو معرفی کنم؟
ایگو. شوخی کردم
راستی
جدیدنا، خانوم هان از ...بانگبه دونگ اومده بود
و پرسید که سول آک هنوز مجرده یا نه؟
واقعاً؟
کیه؟ مشتری ثابته؟
...قدیما یه نمایشگاه گذاشته بود
و پسرش رهبر اصلی ارکست سمفونی وونجو عه
اون روابط و نفوذ زیادی داره و ...شخصیت و اخلاقش هم خوبه
اما از گذشته، همیشه چشماش دنبال سول آک بوده
واقعاً؟ پس گزینه خوبیه برای اینکه عروسش بشه
خب تو میتونی اقدام کنی تا یه اتفاق خوب تو خانواده بیفته
جدی؟
آره- خوش بحالتون-
دکتر. ته هی چه مشکلی داره؟
حالش خوبه نه؟
نتایج آزمایش نشون میده که ممکنه دچار سندروم فرسودگی روانی شده باشه
سندروم فرسودگی روانی؟
اون چیه؟
درست مثل وقتی که میریم ...پیاده‌روی پاهامون میگیره
اگه از ذهنمون هم زیاد کار بکشیم خسته میشه
مثل وقتی که گوشی هوشمند ...شارژش تموم میشه
به فرسودگی انرژی مغز میگن هم فرسودگی روانی
فکر کنم ته هی از درس خوندن خسته شده
....منظورتون اینه که
ته هی بیماری روانی داره؟
باید چیکار کنم؟
چیکار کنم مامان؟
...این یه بیماری جدی نیست، ولی خب هر بیماری
تو افراد مختلف شرایط متفاوتی داره
و شرایط ته هی خیلی حساس و خطرناکه
یاا. چه خبر شده؟
پس ما چیکار کنیم؟
باید چیکار کنیم تا درمان بشه؟
اصلاً درمان میشه؟ مدت درمانش چقدره؟
فعلاً باید به طور مداوم تحت ...مشاوره قراره بگیره
و بذارین تا یه مدت هیچ کاری نکنه و فقط استراحت کنه
زیاد نگران نباشین. اگه صبور باشیم ...و باحوصله باهاش رفتار کنیم
حالش بهتر میشه
وقتی کارمند یه بانک بهت ...محصولی رو پیشنهاد میکنه
...که سودآوره و هیچوقت ضرری برات نداره
اونوقت شما محصول رو میخرین؟
...اگه مردم ازتون میخوان ملک بخرین
...اونم تا زمانی که نرخ بهره خوبه
اینکارو میکنین؟
...اگه به این راحتیا بود
همه میتونستن 30 سال پیش تو گانگنام خونه بخرن
اینطور نیست؟
پول به این راحتیا بدست نمیاد
...حداقل باید بدونیم
که اوضاع اقتصاد جهانی چطوریه و تا چه حد رو زندگیمون تاثیر میذاره
تا اینجوری شاید بتونیم پول بدست بیاریم
با افزایش قیمت بنزین، سهام هم افزایش پیدا میکنه
پس چرا قیمت طلا میاد پایین؟
ایگو. ترسوندیم
...چرا دارین به حرفای این مرد که
خونه و زندگی و همه چیزشو از دست داده گوش میدین؟
چی؟- همتون جمع کنین برین-
برین دیگه
چرا اینقدر زیاد میای اینجا؟ اینجوری بهم عادت میکنیم
الآن وقت این حرفا نیست
...زمانای مختلفی هست که
ته هی مریضه
چرا؟
کجاست؟
ته هی
صبر کن ببینم. این صدای گوم گانگ نبود؟
بود
بدش به من. میخوام کتاب بخونم
میخوام کتاب بخونم
ته هی
نباید اینکارو کنی
با من بازی کن. میخوای بریم بیرون؟
عزیزم. یکاری بکن
ته هی
بابا اینجاست. دلت واسم تنگ نشده بود؟
بابا. لطفاً اون کتابو ازش بگیر و بده بهم
میخوام کتاب بخونم
من میخوام کتاب بخونم
ته هی
آخه چرا؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(میراث درخشان)
یه لحظه صبر کن. بیا بریم یچیزی بخوریم
معلوم هست چته؟
اون یکی از دوستای نزدیکمه- دوست نزدیک؟-
رئیس کجاست؟
چه خبره؟
تخم مرغاتون فاسد شدن
کی مسئولش بوده؟
بنظرت بابات با یکی قرار نمیذاره؟
اون ممکنه بعداً مامانت بشه
داری راجب همون زنه حرف میزنی؟
...خاله‌ات- آره. دوست پسر داره-