..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عاشق پروانه ای
قسمت 5 : زنگوله
پس تو سه شبانه روز
اینجا منتظر من بودی؟
یواش بخور
رئیس
نمیرم
دارم میرم آب بگیرم
رئیس
نمیرم
پس، تو هم باهام بیا
بیا تو
اینجا عمارت منه
من به تنها زندگی کردن عادت دارم
افراد زیادی اینجا نیستن
اگه جایی رو نداری که بری
همینجا بمون
اوه راستی
به یکی میگم واست چند دست لباس بفرسته تا لباستو عوض کنی
باید حموم کنی
چی شده؟
یادم نبود. نمیتونی حرف بزنی
بو میده
بو کن
تو بلدی حرف بزنی؟
میوه شکر پوش میفروشیم
بفرمایید، ممنون
شکر مالت
شکر مالت خوشمزه داریم
.‌..بیا، تو
تالار هونگ هوا، شهر هوالینگ
هونگ سان نیانگ، یه رزمی کار از تالار هونگ هوا
عرض ادب ارباب جوان
ارباب جوان من سالها توی انزوا بودم
شما فرستادین سراغم
بخاطر یه ماموریت مهمه؟
خواهر کوچیکم تازه رسیده به پایتخت
اون خیلی چیزها رو نمیفهمه
میخوام بهت زحمت بدم تا کمک کنی
اون رو حموم بدی
ارباب جوان
شما با کلی زحمت اومدین دنبال من
فقط بخاطر اینکه اون دخترک رو حموم بدم؟
درسته
خیلی خب
نترس
من اومدم اینجا تا حمومت بدم
برو تو
نترس
من بانو هونگم‌. اومدم تا حمومت بدم
نترس. بیا
الان راحت تره؟
دخترک، تو خیلی سفیدی
این یه خالکوبیه؟
خال مادرزادیه؟
من خیلی عمر کردم ولی تاحالا چنین خال مادرزادی ندیدم
بیا با صابون تمیزت کنیم تا خوشبو بشی
خیلی بوی خوبی داره
کی گازش زده؟
نکنه تو خوردیش؟
نمیشه بخوریش. زود باش تفش کن
تفش کن بیرون! چطور تونستی اینو بخوری؟
بلند نشو
بانو، صدمه دیدی؟
بانو
حالت خوبه؟- چیز جدی نیست-
موقع بیرون اومدن پام رفت روی صابون و سر خوردم
خوبه اتفاقی نیفتاد
بانو هونگ- زود باش-
بانو هونگ
ارباب جوان
باید موهای خواهرتون رو ببافیم؟
ببا فردا راجع بهش حرف بزنیم
بانو هونگ، حتما خسته شدی
درد داره؟
تحمل کن
تموم شد
اسمت چیه؟
بازم حرف نمیزنی؟
من؟
من اسم ندارم
چطور ممکنه کسی اسم نداشته باشه؟
من
...قبلا
...تو کوه ها و جنگل ها
بعدش
...من
باشه
همه گذشته ای دارن که دلشون نمیخواد راجع بهش حرف بزنن
از حالا به بعد
اینجا خونه توعه
منم خانوادت هستم
داری چکار میکنی؟
داری آب جمع میکنی؟
آره
بانو هونگ گفت
ما واسه حموم کردن، آشپزی و شستن ظرف ها به آب نیاز داریم
واسه همین اون کارها به آب نیاز هست
بنابراین باید سریع آب پر کنیم
وقتی بارون بند اومد بهت یاد میدم
برو داخل و کفشات رو بپوش
بببن. اون تو همش آبه، درسته؟
به این میگن چاه آب
بهت یاد میدم چطور ازش استفاده کنی
اینجوری
ببین، آب داره میاد بالا
از حالا به بعد وقتی به آب نیاز داری
میتونی مستقیم از توی چاه در بیاری
میشه آب توی چاه رو خورد؟- آره-
میشه باهاش آشپزی کرد؟- آره-
میشه باهاش صورت رو شست؟- آره-
میشه باهاش حموم کرد؟- آره-
میشه باهاش لباس شست؟- آره-
پس، لباس هایی که شستم رو
میتونم توی حیاط آویزون کنم؟
باهوشیا
هی، تو
با من بودی؟
چی شده؟
داری چکار میکنی؟
من همه لباس های توی خونه
و لباسایی که بعد از حموم عوض کردی رو شستم
دیگه همینجوری نیا توی حموم
مخصوصا وقتی من دارم حموم میکنم
چرا؟- دزست نیست که یه زن و مرد با هم توی خلوت باشن-
این یعنی چی؟
بیخیال
چرا اینهمه لباس شستی؟
هر چی ببشتر آب چاه رو مصرف کنی بیشتر میشه
اگه سریع استفاده اش نکنم
سر ریز میشه و کل حیاط رو آب میبره
آب چاه هیچوقت تموم نمیشه
چرا؟
اگه میخوای از آب استفاده کنی
بعدا زمین رو تمیز کن
زمین رو تمیز کنم؟
کفش
کفش بپوش
برگشتی
زمان بازگشت من به خونه هر روز فرق داره
از کجا فهمیدی برگشتم؟
صدای پات رو شنیدم
چی شده؟
صدمه که ندیدی، نه؟
نه
با خودت چیزی نیاوردی؟
پس کل روز چکار میکردی؟
رفته بودم به دیوان دولتی- رفتی به دیوان دولتی؟-
دیوان دولتی چیه؟
مگه نرفته بودی شکار؟
میتونی اینجوری بهش فکر کنی
شکار کو؟
فردا بهت میدمش
پس
امروز قراره چی بخوریم؟
بازم رشته
ارباب. نمیشه یه چیز دیگه بخوریم؟
اما
من فقط بلدم رشته بپزم
چرا یه آشپز استخدام نکنیم؟
ارباب، این سرآشپز
راجع به آشپر لیو از غذاخوری زوی شیان چیزی شنیدی؟
همونی که قبول نکرد آشپز سلطنتی بشه
و به جاش غذا خوری خورش رو افتتاح کرد؟
درسته
ارباب، شما چطوری سرآشپز لیو رو آوردین اینجا؟
...در واقع، هویت اون
پس اون خودشه
پس شما بیست و هشتمین جانشین استاد تالار از تالار هونگ هوا هستین
بابت گستاخیم عذرخواهی میکنم، لزفا منو ببخشین
برو تو حیاط واسم چندتا پیازچه بچین
ارباب
داری کجا میری؟
میرم به دیوان دولتی
من طرز پخت خوک کبابی که سرآشپز لیو بهم آموزش داد رو یاد گرفتم
یادت نره امشب زود برگردی
من واست درستش میکنم
باشه
خنده داره
پس بیلی که واسه پختن خوک کبابی استفاده میشه
همونیه که ازش واسه گل کاشتن استفاده میکنه
خوک کبابیم رو امتحان کن
اول خودت بخور
برگشتی
از حالا به بعد هر موقع زنگوله به صدا در بیاد
یعنی من برگشتم
این پوله
باهاش میتونی هر چیزی که میخوای بخری
من هر روز میرم بیرون فقط واسه اینکه پول در بیارم
ارباب، چطوری پول در میاری؟
چطوری پول در میاریم؟
برگشتی؟
این خوبه
من این گلدون رو میخوام
من با استفاده از پول این گلدون رو ازش میخرم
اون داره پول در میاره
بفرمایید باقی پولتون
یکی برای این همه
ارباب ، پس اینطوری پول در میارن، آره؟
...این دخترک
هنوز خیلی چیزا هست که باید یادت بدم
درست نگفتم؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.