...قبلا در کملوت گذشت
بين من و تو ...چيه تاحالا همچين چيزي رو تجربه نکرده بودم
...اما ازت ميخوام که بدوني من دوست دارم
لئونتس» ، «گونيوير» رو بيشتر از زندگيش دوست داره»
يه جدال بين «آرتور» و پهلوانش ميتونه همه چيز رو خراب کنه
خيلي خودت رو تنها نگهداشتي چرا اين تورو ازار ميده؟
چون بعضي اوقات نگاه مردي رو
ميبينم که ممکنه خودت باشي
به تاج «آرتور» چشم داره کجايي؟
بگو چيکار بايد بُکنم
گفتي که اين هديه به يه دليلي بهم داده شده حالا دليلش رو ميدونم
واقعا فکر ميکني که
شاه نگران نميشه من کجام؟
ميدونم که نميشه
خونه بودن حس خوبيه اره حس خوبيه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت هشتم
از من چي ميخواي؟
اروم کوچولو
حالا استراحت کن
جات امنِ
امن؟
صبح بخير
اين ديگه زياده رويِ
صبح بخير
اره
بله؟
صبح بخير
«ممنون «ويويان
برم «مورگان» رو بيدار کنم؟
بگير بشين
وفاداريت واقعا تا چه اندازه هستش؟
به کي؟
«به «مورگان
و همه افرادي که تو اين اطاق هستن
من بيشتر زندگيم رو اينجا بزرگ شدم
مورگان» خواست که دستوراتِ منو اجرا کني»
بدون سوال کردن
الان کجاست؟
تو کملوت
کشور داره به اغتشاش کشيده ميشه مسائلي هست که بايد
با برادرش حل کنه
تو اين مدت
به کسي احتياج دارم که بشه بهش اعتماد کرد
....چيزايي که قبلا
...گفتي...
حق با تو بود
بايد بيشتر باهات صحبت ميکردم
تمريناتم تموم شده
ميتوني با من تمرين کني
شايداين کار روکنم
مورگان» کجاست؟»
کجاست؟
خواهش ميکنم به يکي بگو
يکي رو خبر کن
خواهش ميکنم کمکم کن
برگرد خواهش ميکنم
برگرد
خواهش ميکنم برگرد
فقط من و تو هستيم که در اين مورد خبرداريم
قسم خوردي که وفاداريت به «مورگان» واقعيه
حالا ثابتش کن
....خوابگاه...
صبح بخير صبح بخير
«لئونتس»
«بانو «ايگرين
صبح بخير
بانوي من
ببخشيد بانوي من
اينها رو کجا دوست دارين؟
جاي هميشگي فکر کنم خوب باشه
صبح بخير صبح بخير
بانوي من
صبح بخير شالت رو بنداز عقب
متوجه شدم ممنون
بانوي من
صبح بخير
باشه البته ، به افراد خبر ميدم اعليحضرت
صبح بخير صبح بخير آرتور
فرصت نشد از حمايتت تشکر کنم
شبي که بهمون حمله شده بود رو ميگم
دقيقا همون چيزي بود که بهش احتياج داشتم
البته
صبح بخير «گونيوير»
لازم نيست اين کار رو بکني
ازش خوشم مياد ميتونم کمکت کنم؟
ممنون
...چيزي که گفتم
...تو پندراگون...
ميدونم
نبايد ميگفتم
اما باور کن جدي گفتم
تو منو بوسيدي
تو مسير برگشت بعد از فوت پدرت
بخاطر ناراحتي بود
تا اون لحظه همه چيز رو دفن کرده بودم
متاسفم
اما ديگه اتفاق نمي افته
ميدونم
متاسفم که بهت گفتم
خوشحالم که گفتي
ايگرين»؟» !«ايگرين»
کجا بودي؟ منظورت چيه؟
منتظرت بودم
البته چقدر حواسم پرتِ. متاسفم
بايد يه جايي ميرفتم
کملوت در خطره فقط تو ميتوني ما رو نجات بدي
«لُرد «رِدوالد شواليه شجاع و برحق من
«نترسيد بانو «ايگرين
تا زماني که من پهلوان شما هستم شما و کملوت در امان خواهين بود
اون مثلا منم اون هم مثله من يتيمِ
البته من دشمنانمون رو شکست دادم
قوي ترين و بهترين جنگجويانشون رو فقط بخاطر شما
همشون تقديم به شما
...ام باشه
...باشه
تو واقعا يه پهلوان شجاع هستي چطور ميتونم جبران کنم؟
حالا بايد باهم ازدواج کنيم تا هميشه باهم باشيم
تموم شد ، همين
خب من عاشق داستان هايي ام که پايانشون خوشِ
و اين خيلي پايانش خوش بود
وقتي که بزرگتر بشم
واقعا باهم ازدواج ميکنيم و شما ميتونين واقعا ملکه من باشين
فکر کنم اون موقع يکم پير شده باشم
واسم مهم نيست منم خوب بزرگ شدم
خب پس همه چيز مرتبه ديگه
تنهايي؟
چرا...همچين سوالي پرسيدي؟
امروز چشمهات خيلي ناراحتِ
چطور ميتونم با داشتن
دوست هايي مثله تو تنها باشم؟
خواهش ميکنم
بهم بگو چرا اينجام
وقتي «مورگان» به اينجا برگشت
وقتي پدرش اونو پس زد
چرا بخاطش باهاش صحبت نکردي؟
چرا «اوتر» رو راضي نکردي تا يه شانس ديگه بهش بده؟
بخاطر اينه؟
مجازاتِ...اتفاق اون روزه؟
همه ما قرباني رفتار هاي خودمون هستيم
اين تصميم تو بود که به اينجا بياي
شايد اگه اعتراف ميکردي
به ارامش ميرسيدي
به چي اعتراف ميکردم؟
بايد خودت تصميم بگيري
اما بدون اون هيچ رستگاري وجود نداره
وقتي که منو پيدا کنن
وقتي نجات پيدا کنم
اون تو هستي که بايد مورد عفو قرار بگيره
روح من هيچ الودگي نداره
واقعا؟
فقط يکي از ما
خودشو هرزه کرده و يه حرومزاده پس انداخته («رابطه با «اوتر» و بدنيا اومدن «آرتور)
!نگهبان !نگهبان
!ازم دورش کن !ميکشمش
نه اين کار رو نميکني نذار تيکه تيکه ات کنم
شانست رو بهت دادم اما ازش استفاده نکردي
بيرون اطاق بمون در رو قفل نگهدار
باهاش حرف هم نزن
بهش گوش نده به هيچکدوم از درخواستهاش رسيدگي نکن
اگه دردسرهاي بيشتري درست کرد
خودمُختاري باهاش هرکاري انجام بدي
سوالي داري؟ خير
خوبه
«راه بيفت «ويويان
ميدونم که دودل هستي کوچولو
اما «مورگان» وقتي کارش با تاريکي
قلب کملوت تموم شد برميگرده
کدوم تاريکي؟ اون داره چيکار ميکنه؟
صبور باش کوچولو
همه چيز به وقتش درست ميشه
اينجا ميان - دارم بهت ميگم
اون واقعا دوستم داره
!گفته که مياد به ديدنم حالا کي هستش؟
يکي از رقاص هايي که اون شب تو پندراگون اومدن
برستياس» عاشق شده» !من عاشق نشدم
اما... ما يه ارتباطي باهم داريم اره خودمون ميدونيم
ميتونيم بيرون محوطه هم بشنويمش
يکي بحث رو عوض کنه
بگو راجع به چي داشتيم بحث ميکرديم شش تا ذهن بهتر از دوتاست
«خب بايد بگي 5 تا به اضافه «برستياس
سر چي؟ سر کاري که قراره انجام بديم
اگه قراره به چيزي برسيم بايد بعد از مرگمون هم باقي بمونه
فقط هدايت کافي نيست بايد طريقه فکر کردن مردم رو تغيير بديم
چطوري اين کار رو بکنيم؟ - بايد از طريق خود مردم انجامش بديم
اونها که نميشه عوض بشن اما چيزي که به
.بچه هاشون منتقل ميکنن مهمه بچه جون نارحت نشي آ -
قراره حرف بزنيم يا شکار کنيم؟
يادت باشه، همه چيز به وقتش
شکايت رقاص «برستايس» هم به موقعش
«برستياس» ، «گوئين» ، «اولفيوس»
شما بريد سمت کوه ما اين پايين ميمونيم
قرقاول ، خرگوش ، گراز هرچي که پيدا کردين
بيشترين شکار برنده رو تعيين ميکنه
ميشه «لئونتس» رو لت و پار کرد؟ باهم تو يه تيم باشين -
!عُمرا بيشتر از ما شکار نکنين هيچوقت نميتونين
!بيشتر از ما شکار کنين !جسارت نشه ها اعليحضرت
غروب افتاب همينجا با شکارهامون همديگه رو مي بينيم
مي بينيم که کي بهتره باشه قبوله
فکراي بيشتري داشتم
خوشم مياد
اره
خب
ميخواي چيکار کني؟ درمورد چي؟
«مورگان»
ازکجا ميدونستي دارم به اون فکر ميکنم؟
ميذارم به حقه بازياش ادامه بده
مثله همون شب
از کجا ميدونستي که حقه بود؟
داشت باهامون بازي ميکرد نگاهمون ميکرد
ميديد که چطوري واکنش ميديم
چرا بايد اون کار رو کنه؟
تاج و تخت
هرچي که بگه اون هنوز دنبالشه
هيچوقت هيچکدوممون رو بخاطر «آرتور» نمي بخشه
فکر ميکني که شايد يکم بهش وابسته شدي؟
...يا
شايد ازش خوشت اومده؟
افرين زدي تو خال
مسحورش شدم
اگه «اوتر» بود ميگفت با افرادت بريز اونجا
منتقلش کن
يا اعدامش کن
کجا اعدامش کني؟ به جايي احتياج نيست
يه حادثه اتفاق افتاد
در اولين فرصت دشمنانت رو نابود کن
اين روش اوتر بود
شايد تو از اون باهوش تر باشي
يا ضعيف تر
اگه بتونه پدر خودش رو بُکُشه ميتونه هرکاري انجام بده
نميفهمم که چرا اين واقعيت داره
اون شوهرت بود اره
و منم درمقابل اشتباهاتش کور نبودم
وقتي که از صومعه برگشت
اوتر» کُتکش زد»
جلوي چشمهام
و بعدش تحقيرش کرد
پس زدش
واسه هميشه
پس نتيجه اش کشتن پدرش شد
راه حل هاي قديمي در حل نزاع هاي خانوادگي
منظورم اين نبود
ايکاش اينجا بود
منظورت چيه؟
اگه ميتونست ببينه و متوجه بشه
که ما چيکار داريم ميکنيم
مثله تو
اما اون وقت تو اون رو دوبرابرش ميکردي
واقعا؟
بهرحال مايه خجالته من اشتباه کردم
فکر ميکردم به محض ديدن
.مياد پيش ما...
اينجا جائيه که بهش تعلق داره
اما اون انتخابش رو کرد
و اشتباه هم انتخاب کرد
غذا رو آوردي؟
غذا؟
قرار نبود غافلگيرش کنيم؟
البته
يادم رفت
بيخيال
خودم ميارم و بعدش ميام دنبال تو
خيلي وقت که اين کار و کنار گذاشتم
من و کِي عادت داشتيم هر روز بريم
اين يکي از کارايي که باعث ميشه ياد پدرمون بي اُفتيم
معمولا منو بيرون ميبرد تا گراز شکار کنيم
شکا ر هم ميکردي؟
خون حيوون رو بهم ميزد
بهم ميگفت که حالا مرد شدم
اون موقع فقط 5 سالم بود
فکر کنم موقعيتش درسته
هردوش خورد به هدف تيم خوبي هستيم
بد نبود
اصلا بد نبود خوب زدين
ممنون شکار من، از واسه تو بزرگتره -
خيلي عاليه
اماده اي؟
يه لحظه
«بايد چشم هاش رو مي ديدي «اولفيوس همين که خوابيدي
و اون خودداري کردش من با الهه شروع به درددل کردم
کي موقع شکار دهنِ گشادش رو باز ميکنه؟
حق با توئه اما اون فوق العاده بود
البته «لئونتس» بهترين محوطه رو براي خودش و پادشاه درنظر گرفت
اين بالا چيزي گيرمون نمياد
اگه بيشتر از گوش هامون کار بکشيم
بجاي دهنمون شايد بتونيم چيزي پيدا کنيم
وايستا ببين
خوشگله
متوجه نميشم همه چيز مرتبه؟
ردوالد» ، بايد صحبت کنيم» کار اشتباهي انجام دادم؟
ميدونم که تو تولد نداري
نه اين اضلا چيز خوبي نيست
همه بايد يه تولد داشته باشند
ببخشيد من و «ايگرين» تصميم گرفتيم
و درموردش بحث کرديم و
تنها راه حل اينه که
امروز بشه تولد تو
و اينها کادوهات هستن
و حالا تو رسما يکي از افراد پادشاه هستي
...يادم رفته بود
خيلي قشنگ اَن
پادشاه
پهلوانش مادرش
اين توئي
اره
داستانش رو برام بگو دوباره؟
مطمئني؟
داستانش خوبه - داستانِ خوبيه -
زماني در سر زميني
جايي که خورشيد همه سال مي درخشيد
جايي بود به نام کملوت
جايي که پادشاه جوان
و پهلوانِ اصيلش بهمراه جنگجويانش ميجنگيدن
براي ازادي مردمانشون
و در اون سرزمين
همه يتيم ها پناه داده مي شدن
... پسري به اسمِ اسمش چي بود؟
!«ردوالدم»
«اره «ردوالد
يه خانواده پيدا کرد بزرگ شد تا به
بهترين و ترسناک ترين جنگجويِ پادشاه تبديل بشه
مي بيني
هيچکس هيچوقت نااميد نبود مهم نيست که کي بوده
در کملوت براي همه جا هست
ميدونم که صدام رو ميشنوي
بهت گفتن که چرا اينجام؟
داشتم از قلعه ميرفتم
و اونا منو دزدين و آوردنم اينجا
و حالا توهم داري بهشون کمک ميکني
من مادر پادشاه ام
متوجه ميشي که چه اتفاقي مي افته اگه
بفهمن چه بلايي سر من اومده؟
انرژيت رو نگهدار
!يالا
امکان نداره اينو زده باشي
انگار ما برنده شديم پسرا
نه نه نه شما فقط شانس آوردين همين
به خودت تلقين کن اعليحضرت
کِي اين برايِ توئه
خيلي خب
ما بايد بيشتر از يه جنگجو باشيم
بايد همه روستا ها رو بياريم تو سرزمينمون
يه جورايي بهشون بگيم که چجوري کنترل ميشن
منظورت چيزي شبيه به مجلس سنا هست مثله رُم
نميدونم تغريبا اره
...اگه هر روستا يا قلمر برامون يه پهلوان بفرسته چي
کسي که خودشون انتخاب ميکنن؟ تا مسائلشون رو بهمون بگه
اما همشون به شما وفادرا هستن
شورايِ پهلوانان خوشم اومد
تازه از شما سه نفر هم شکارچي هاي بهتري هستن
منظور داشت
خسته نيستم
...پسر ها
بايد بخوابن
پهلوان ها بايد نيروشون رو جمع کنن
امروز بهترين روز زندگيم بود ممنونم
خوب بخوابي
«دوست دارم «ايگرين
بله
باهاش خيلي خوبي
بچه داري؟
يا داشتي؟ قبلا ها مثلا؟
قبل از چي؟
قبل از اينا
ميتونستي هرجايي باشي هرکاري انجام بدي
چرا اينجا؟
چرا اين؟
زمان زيادي رو فرار کردم بعضي وقت ها لازم توقف کني
نصف جواب سوالام هم نبود
نه
!داري اتيش ميگيري
من؟ اره
خب هرچي ميخواي ازم بپرس اما فقط يه سوال
قول ميدم جوابش رو بدم
نظرت در مورد من چيه؟
چرا همه اش اينو مي پرسي؟
نميتوني ببيني؟
نه
چيزاي زيادي درموردت هست که نميدونم
چرا دونستن اينقدر برات مهمه؟
چطور ميتونيم بهم اعتماد کنيم
وقتي حقيقت همديگه و نميدونيم؟
انقدر مطمئني؟
از کسي که هستي خوب خبر داري؟
شايد
اما از کجا ميدوني که فردا تغيير نميکني؟
مطمئنا تغيير ميکنم
اما ميدونم که امشب کي اَم
و کي هستي؟
کسي که تو رو ميخواد
از چي اينقدر ميترسي؟
کنترلم رو از دست بدم
شب بخير
!نه
حالت خوبه؟
...ردوالد
صورتت تغيير کرد ...نه نه نه
نه تو حالت خوب نيست
....ردوالد
دوستم داري؟
پهلوان من هستي؟ ...پس بايد
اين يه راز بينمون بمونه متوجه که هستي؟
حالت خوب نيست
من خوبم !ميرم مرلين رو خبر کنم
نه نه
نه
نه نه
چرا نَکُشتيش؟
چون يه گرگ معمولي نبود
منظورت چيه؟ منظورش اينه عقلش رو از دست داده
بايد ميدونستم
«اولفيوس»
اينقدر نزديک بود که لمسش کني؟
چرا فکر ميکني که تو رو بخشيد؟
چون منظور ديگه اي براي من داشت
اينجوري پيداش کردم
شايد تو خواب داشته راه ميرفته
پاش گير کرده و افتاده اين پايين
لباسش پاره شده
شايد موقع افتادن لباسش گيرکرده
نه
يکي ميدونه چه اتفاقي افتاده
حالت خوبه؟
خوبم
براش اهميت قائل بودي
درست نميشناختمش چطوري ميگي که براش اهميت قائل بودم؟
مرلين لازم نيست جلوي من تظاهر به چيزي کني
!يکي صدمه ديده سريع تر به کمک احتياج داريم
هرکي که اين کار روکرده لايق سوزوندنِ
اينجا به کمک احتياج داريم يکي اسيب ديده
وقتي که بفهمم
کي بوده
اتيش جسدش رو خودم روشن ميکنم
هيچ بخششي براي همچين ادمي درکار نيست
راهبه رفته؟
با من صحبت نکن
دونال» هستي ، درسته؟»
يادم مياد که پدرت اينجا اهنگر بود
و تو رو هم يادمِونِ
ملکه گستاخِ هيچ وقتي واسه ماها نداشت
اگه حرفت درست باشه
چطور اسم تو رو يادمه؟
فکر ميکني که «مورگان» اسمت رو ميدونه؟
دونال»... خواهش ميکنم»
فقط يه لحظه بهم گوش بده
چرا اونا بايد مادر پادشاه رو اينجا زنداني کنن؟
چرا؟
ميدوني دردسر هايي تو راهه
شاه متوجه ميشه و دنبال من مياد
من از اينجا خلاص ميشم و وقتي که برم
وقت تصويه حساب ميشه کمکم کن
و قسم ميخورم که پادشاه ازادت ميکنه
همه اش همين؟
فقط همين پيشنهاد رو داري که بدي؟
آمرزش احتمالي در آينده؟
خب «دونال» بهم بگو چي ميخواي
به زبون بيار
بگو چي ميتونم بهت بدم
پسر بيچاره
...بدون مادر ؛ بزرگ شد و بعدش
پدرش رو تو يه جنگ از دست داد
اينجا تازه صاحب خونه شد
اره درست مثله تو
مثله هممون
اين چيزيه که «آرتور» اينجا داره درست ميکنه
حقيقتش رو بهم بگو
بين تو و «آرتور» چه اتفاقي افتاده؟
نميدونم درمورد چي حرف ميزني
قبل از روز عروسيت بوده، درسته؟
«ايگرين»
صورت هردوتون رو اون روز ديدم
يه اتفاقي افتاده
چرا حالا داري اين رو ازم مي پرسي؟
ببين چه اتفاقي سر «ردوالد» افتاده
ببين مرگ چطور هممون رو تعقيب ميکنه
چطور بايد براي چيزايي
که ارزو داشتيم زندگي کنيم؟
ميدونم که زندگي
همراه با پشيماني چه شکليه
سال ها دور به خودت بياي
و آرزو کني که ايکاش طور ديگه اي رفتار ميکردي
نميدونم درمورد چي حرف ميزني
چشم هاي کسي که دروغ ميگه رو ميتونم بشناسم
طريقه حرف زدنت با «آرتور» رو ديدم طريقه ايستادنت
اشتياقي که تو جسمته
خيلي خوش شانسي که «لئونتس» از عشق کور شده
داره نابودت ميکنه، مگه نه؟ باهام حرف بزن
روز عروسيم بود
شک داشتم
من و اون با هم بوديم
خواهش ميکنم که به «لئونتس» نگو البته که نميگم
تو زن و خوب و باوفايي هستي
و تصميم درست رو گرفتي
قسم بخور که ازادم ميکني
اول دستمزد
حالا کي پادشاهِ توئه؟
!«آرتور»
حالت خوبه؟
خوب ميشم
چرا بايد خدا بخواد که «ردوالد» رو ازمون بگيره؟
معمولا هميشه جواب نميده
فقط ميتونم بگم که ميخواسته ردوالد کنارش باشه
«تو مرد خوبي هستي «لئونتس
گونيوير» از داشتنت خيلي شانس آورده»
...مردي با
قلبي بزرگ و بخشنده
چي رو بايد ببخشم؟
«آرتور» و «گونيوير»
درمورد چي حرف ميزني؟
اوه اوه عزيزم متاسفم
خبر نداشتم که تو درجريان نيستي
...نه نه نه تو در جريان تو چي رو خبر نداشتي؟
نه نه متاسفم خواهش ميکنم از هردومون خجالت ميکشم
بگو منظورت چي بوده
خب فکر ميکردم که بهت گفتن
که چه اتفاقي بينشون تو روز عروسيت افتاده
درمورد چي داري حرف ميزني؟
اوه خداي من
اوه... من واقعا متاسفم
«ايگرين» ، «ايگرين» متاسفم
اينجا چيکار ميکني؟
نميخواستم امشب تنها باشم
اما وقتي که لمس ميکنم
هر برخوردي
...خيلي چيزها
رو ميبينم...
مي بينم که مردم واقعا چه کسايي هستن
منظورت چيه؟
...تصاويري از
گذشتشون آيندشون
...هر کسي که هستن
زخم هايي که دارن...
رازهاشون
درک نميکنم
چه اهميتي داره؟
هيچي
چون من چيزي واسه مخفي کردن ندارم
صبح بخير
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.