تو چشمام نگاه کن
و بهم بگو که ماسکت واقعا خراب شده بود
قسم ميخورم که ماسکم درست کار نميکرد
رايس داره از زير ماموريتها در ميره و هيچ کسي تو گروه نجات براش مهم نيست
افرادت رو کنترل کن
،نه اينکه بهترين کار ممکنه
که بين بچه هاي کاميون و نجات تفرقه بندازيم
آره، تو هم بهتره بچه هاي کاميون رو بشوني سر جاشون
دوستت جک نزبيت درگير کارهاي کثيفي شده
اين ادمها زنها رو از اروپاي شرقي
برخلاف ميلشون وارد ميکنن
بهم بگين چطور ميتونم کمک کنم
پشت باطري يه دستگاه شنود هست
بده تلفنت رو ببينم
مشکلي نداره
باور نکردنيه
براي مت يه نوشيدني بيارين
نه ممنون
باشه
ميخوايم 5 تا کلاب ديگه باز کنيم
و سرمايه گذارها ميخوان بدونن که
وجه نقد قبول ميکني يا نه
همينطور حاضريم 5 درصد بيشتر بهت بديم
اگه قبول کني که کارها رو بي سر و صدا انجام بدي
ميدونم که بنظرت مشکوک مياد
ولي موضوع فقط پوليه که در دسترسمون هست
...اگه بصورت نقدي پرداخت نشه
چي شد؟ صدات رو از دست داديم
!شنودت ته چاه توالته
دلت خواست برو درش بيار
يه حس بدي داشتم
براي همينم رفتم تو دستشويي و شنود رو انداختم اون تو
خوب شد اينکارو کردم منو گشتن
پشت گوشي رو باز کردن کار ميکنه
لعنتي
.نگران اداره بازرسي آتش نشاني هستن
اداره بازرسي آتش نشاني ؟
بررسيش ميکنم
ميخوان براي ساختمان سازيشون وجه نقد بدن
در مورد کاراي غيرقانوني چيزي بهم نگفتن
کيسي اينکار زمان ميبره
اين ادما باهوشن
بايد اطلاعات جديد گير بياريم و بعد دوباره بريم سراغشون
فقط بايد صبور باشيم
کارت خوب بود
بايد يه اعترافي کنم
چي؟
بعضي وقتها ادم نخوشي هستم
اينو راست ميگي
ببين ميدونم چه شايعه هايي تو اداره اتش نشاني در مورد من هست
.و همين طور اونايي رو که اينجا ميشنوم
من از زير ماموريت در نميرم کلي
دارم راستشو ميگم ميتونم کارمو درست انجام بدم
نبايد اون حرفها رو اونروز
در مورد دوستي مون بهت ميزدم
اعصابم بهم ريخته بود
ازت معذرت ميخوام
ميدوني که من هميشه ازت پشتيباني ميکنم
اره ميدونم
بيشتر از هر کسي
چي؟
چي، چي؟
تمام صبح يه کلمه حرف هم نزدي
حالا اجازه ندارم ساکت و توي فکر باشم؟
نه نميتوني
.بايد يه آدم دوست داشتني و خنگ باشي
خنگ؟- .خنگ دوست داشتني-
من خنگ نيستم
منصفانه ست
.ولي بهش ميگن غير اجتماعي نه منزوي
،تمام کاري که تونستم انجام بدم
... با اون عرق گير و لباس زير و
...براي همينم هم
.من و سورايد هم يه فکر بکر زد به کله مون
ميخواي با رايس چيکار کني؟
منظورت چيه؟
.هيچ کسي اينجا براش مهم نيست
...و اگه اوتيس فکر ميکنه که داره زير ماموريت در ميره
.رايس از زير ماموريت در نميرفت
.ميخواي باور کني، خب بکن
.ولي 51، 51 هميشگي نيست و اين بخاطر رايسه
.يه واقعيته- !کيسي، بسه ديگه-
کاميون 81
گروه نجات 3
آمبولانس 61
نشت گاز ميفيلد جنوبي 6111
از پلاک 6111 بوي گاز مياد
يه پيرزن به اسم ادنا ميلر اينجا زندگي ميکنه
ولي براي اخر هفته، خارج از شهره
.از همينجا م تونم بوش رو حس کنم
کسي ديگه اي اينجا زندگي ميکنه؟
.فقط سگش و خودش
شير گازي بيرون نميبينم
بايد توي زيرزمين باشه
کاميون 81 به مرکز
بچه هاي اداره گاز بايد بياين پلاک 6111 خيابان ميفيلد جنولي
دريافت شد کاميون 81
خيلي خب بچه ها ماسک ها تون رو بزنين .و چهار تا مانيتور گاز هم بيارين
بريد پشت ساختمان، مقدار نشتي گاز رو معلوم کنين
از جلوي ساختمان وضعيت رو ارزيابي کنين- .فهميديم-
100 درصد از کمترين مرز انفجار بالاتريم
اکسيژن زير 19% هست
هواکش رو باز کنيم؟- نه نه صبر کنين-
تنها دليلي که اينجا هنوز منفجر نشده
بخاطر اينه که به گاز هنوز اکسيژن نرسيده
واي خداي من ادنا خوبه؟
خانم مشکلي نيست فقط يه نشتي گازه
پستچي گفت که ادنا بيرون از شهره
نه ادنا اون توئه ديشب برگشته
نجات 3 به بچه هاي اداره گاز چقدر ديگه ميرسن؟
10 دقيقه ديگه
بريم داخل بياريمش بيرون
واقعا؟
ماسکت رو بزن ميريم داخل
بيا
هي کيسي يه زن داخل ساختمانه
ميريم داخل
سورايد نرين داخل
نشتي گاز بالاست
خونه منفجر ميشه
نه، مي ريم داخل
مقدار گاز خيلي بالاست !منتظر اداره گاز بمونين
آماده اي؟- بريم-
توني بازش کن
برين
داخليم
بايد بريم زيرزمين
و شير گاز رو ببنديم
قبل از اينکه نجات اينجا رو منفجر کنه
خودم انجامش ميدم
خيلي خب اوتيس بايد سريع حرکت کني ضربه بزن
عجله کن سورايد
وقتت داره تموم ميشه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ميزان گاز خيلي بالاست
گروه نجات پشت ساختمانه و سورايد هم داخله
دنباله يه خانم ميگرده- مسخره ام کردي؟-
اوتيس رفته داخل تا دنبال کنتور گاز بگرده
و گاز رو قطع کنه
کپ، وضعيت چطوره؟
.هر لحظه ممکنه منفجر بشه، رئيس
سورايد، اوتيس، بياين بيرون
همين الان
اصلا خوب نيست، اصلا
الانه که منفجر بشه، ستوان
رئيس، بايد بريم عقب
کنتور گاز رو پيدا کردم گاز قطعه
پنجره ها رو بشکنين
حالت خوبه، رفيق؟
آره
تنفسش مشکلي نداره
خيلي خب- خب؟-
اون ديگه چکاري بود؟
کاميون و نجات، درسته؟
.هر غلطي دلتون بخواد، ميکنين ديگه
با اون راه هوايي که باز کردي،ميتونستي ما رو بکشي
ميدوني ديگه؟
اوتيس با قطع کردن گاز و ما هم با ايجاد راه عبور هوا
تنها دليليه که اين خونه منفجر نشد
اوتيس، فقط مسئول بالابرنده ست
اصلا داخل اون خونه چه غلطي ميکرد؟
بسه ديگه
وسايلتون رو جمع کنين
و برگردين ايستگاه
اوتيس
داري چيکار ميکني؟
کنار رفيق هام نشستم، ستوان
فکر ميکردم اينجا ايستگاه 51 هست
نه قلمرو گروه نجات 3
.بايد گازوئيل بزنيم سوار شين، بريم
کروز
.بيا بشين پهلومون، رفيق
باشه، حتما
جسيکا
يه بسته برات ر سيده
ميتوني منو چيلي صدا کني
نه
واي خدا جون
بالاخره رسيد
خيلي خب، بازش کن ديگه
نميتونم
خيلي خب
هي، آروم تر- باشه، شور نزن-
فهميدم، فهميدم
مراقب باش
نگاش کن
ميخواي امتحانش کني؟
واي، خدا جونم
خيلي خب
ايول
خيلي سرده
به سلامتي چيليز
و؟
کار ميکنه
واقعا کار ميکنه واقعا کار ميکنه
اين واقعا شامپاينه
ميدونم
و سرد هم هست
بايدم باشه، موچ
واي، اين حسابي سرو صدا بپا ميکنه
و خيلي داشتم بهش فکر ميکردم
و فقط يه کار ديگه مونده که بکنيم
تا اين محصول رو به همه معرفي کنيم
بايد توسط يکي از افراد مشهور معرفي بشه
از وقتي که اينجا بودم، همه مدل چيزي ديدم
هميشه نتونستم با
خوش رويي و صحبت، حلش کنم
.ولي حداقل سعيمو ميکردم
بينمون يه جور دشمني ايجاد شده
نبايد داخل يه ايستگاه، دشمني وجود داشته باشه
آخرش همه رو به فنا ميده
ولي آخه بايد چي بهشون بگم؟
بهشون پس گردني بزنم
و بگم عين يه مشت بچه 4 ساله رفتار نکنين؟
يا يه سخنراني ديگه تحويلشون بدم
که مثلا خانواده ايم ؟
نميدونم چيکار کنم، دانا
موندم، هنوزم ميتونم اينجا رو اداره کنم يا نه
ديگه به حرفام گوش نميدن
والس
چرا بجاي اينکه خودت هستي، از کلمات استفاده ميکني؟
،معذرت ميخوام مزاحم ميشم رئيس، ولي ستوان کيسي
ميگه بايد در مورد يه چيزي باهاتون حرف بزنه
ميگه مهمه
هي، رئيس
چه خبره؟
اون کار ساختماني که کيسي داره انجامش ميده
داريم در مورد اون کلاب
.براي پولشويي و قاچاق انسان، تحقيق ميکنيم
قبلا سعي کرديم خبرچين داخل اونجا بذاريم
ولي موفق نشديم
ميخوان بهم شنود وصل کنن تا اعترافشون رو ضبط کنيم
ميخواي يکي از افراد منو بفرستي داخل تشکيلاتشون؟
تا اينجا خيلي بهمون کمک کرده
باور کن ازش محافطت ميکنيم
رئيس، دختري که ميشناسم، اونجا کار ميکنه
از يه چيزي ميترسه
جک نزبيت، همه آتش نشان ها رو بدنام ميکنه
اگه کاري از دستم برمياد، ميخوام کمک کنم
ميخوام شيفت بعدي رو مرخصي بگيرم
شايد بتونم کمکي کنم
باشه
هر کاري به نظرت لازمه، انجام بده
هي، مرد، فقط ميخواستم بدوني که
...هر اتفاقي که اون بيرون يا اين داخل بيفته يا هر چي
من واقعا فقط مسئول بالابرنده هستم؟
معلومه که نه
همه اينطوري فکر ميکنن يا فقط بچه هاي نجات يه مشت آدم نکبتي هستن؟
اوتيس، مرد، اينکارو با خودت نکن
واقعا نميتونم، يه لحظه ام تحملشون کنم
!هي، اوتيس، صبر کن
هي- چي شده؟-
.به يه مسئول بالابرنده عالي نياز داريم
تا کي کاميون ميخواد اين رفتارو داشته باشه؟
الان وقت اين چيزا رو ندارم
واقعا، خب وقت پيدا کن
برام مهم نيست که بگن کار اشتباهي کردم
و برام مهم نيست که با کسي رو به رو بشم
چيزي که برام مهمه، اينه که يه مشت آدم
تهمت بي اساس بزنن
.و سعي کنن يکي از افراد منو، زير دست و پا له کنن
منظورت يکي از دوست هات هست ديگه
دوستي ما ربطي به اين قضيه نداره
!اتفاقا برعکس همه ماجرا به همون ربط داره
.چشم و گوشت رو بخاطر دوستيت با اين آدم، بستي
خيلي خب
روتو کردي اونور، انگار هيچي نمي بيني
من کور نيستم، کيسي
فقط نميخوام يه آتش نشان
.که خودشو ثابت کرده، بدبخت کنم
حداقل چک کردي، ببيني داستانش، درسته يا نه؟
.نه، داستانشو چک نکردم .حرفشو قبول دارم
بفرما، حرفم درسته
.همه چي رو به راهه، چون سورايد ميگه
اصلا ميدوني چيه؟ .برو به جهنم
.ديگه خسته شدم
شايد بهتر باشه به حرف کسي گوش کني که
وقتي يه آدم احمق بودي، بازم تو رو قبول داشت
،آره، اون آدمو وقتي که يه آدم عوضي نبود
.خيلي بيشتر دوست داشتم
بيخيال، فراموشش کن
.گروه نجات که صاحب اين ايستگاه نيست
،و اوتيس رو خيلي بيشتر از رايس آدم حسابي بحساب ميارم
آره. چي شده؟
هيچي..فقط... احساس بدي دارم
بخاطر آب و هواست که هي عوض ميشه
تمام سيستم بدنمو بهم ريخته
خيلي خب، باشه، من شيفت بعدي نيستم
.پس اگه مريض بودي، سريع به بودن خبر بده
با پليس کار داري؟
آره
مراقب خودت که هستي؟
.آهان چجورم منو که ميشناسي
.بدبختي اينه که ميشناسمت، مراقب خودت نيستي
چيزي نمي بيني؟
بنظرت اگه چيزي ببينم بهت نميگم؟
.يه چيزي مي بينم
اسکاتي پيپن
سلام، من امدادگرم
از بخش آتش نشاني شيکاگو
کسي اون پايين آسيب ديده؟
چقدر سريع اومدين نه، من خوبم
باشه، عاليه
داريم مشکل رو برطرف ميکنيم
ممنون
آقاي پيپن، بايد بهتون بگم
.يکي از طرفداراي پُر پَر و پاقرص تون هستم
ممنون- آره-
تمام گل هايي که تا حالا زدين رو ديدم
گل؟
آقاي پيپن بهم بگين که
نظرتون راجب يه شامپاين کاملا سرد، چيه؟
اينجا چه خبره؟
قبول کرد
کسي اينجا نيست؟
بايد راستشو بهت بگم، جک
کم کم دارم اين حسو پيدا ميکنم
که دارم وارد يه کار خلاف ميشم
.اگه اينجا خبري هست نميخوام ازش چيزي بدونم
فکر ميکني مگه چه خبره؟
نميدونم. براي همينم دارم ميپرسم
مت- يه لحظه، لطفا-
هي، آروم باش، مرد
لطفا، بيا داخل
اينکارا براي کلاب هاي شبانه عاديه
مخصوصا اگه تو شيکاگو هم باشه
پرداخت نقدي،بازرسي بدني قبل جلسه ها .همه اينا جزو کار محسوب ميشن
...منم قبلا از اين کارا خسته ام ميشد، ولي حالا
.سرمايه گذارهات بيشتر از اين حرفا نگرانن
اين آدمهاي اروپايي
فکر ميکنن همه تو نخ کاراشونن
بذار يه چيزي ازت بپرسم، مت
کسي باهات تماس گرفته؟
مثلا کي؟- خودت بهم بگو-
اداره بازرسي آتش نشاني، پليس شيکاگو
نه
مطمئني؟
بايد بدونم
که حرفي از خبراي اينجا به بيرون درز نميدي
...جک
ميدوني من دارم چيکار ميکنم؟
.دارم يه گروه کارگر رو اداره ميکنم
خيلي خب
.خب، ببين، ما يه جلسه ديگه با شريک هام داريم
ميتوني فردا ساعت 5 عصر بياي اينجا؟
آره، حتما
عاليه. پس مي بينمت
باشه
باهات تا دم در ميام
...راستش
ميخواستم باهات حرف بزنم، کاتيا
بعدا مي بينمت، مت
ساعت 5
هي، رفيق، جري رو نديدي؟
!جري
کلي، حالت چطوره؟
خوبم- بابات چطوره؟-
ميشناسيش که. مثل هميشه ست
ميتونم کلي داستان برات تعريف کنم
ميدونم، همه رو قبلا خودم شنيدم
،يکي از افراد من، چند شيفت قبل .يه تنظيم کننده آورده اينجا
ميخواستم بدونم، که مشکلش چي بوده
ايستگاه 51، ديگه؟
آره
.از 51، چيزي نياوردن اينجا براي تعمير
.آوردن k-12 يه اَرّه
.اونم 7-8 ماه پيش بود
.نه، منظورم تنظيم کننده هست
آره، ميدونم
اينجا که نياوردن
مطمئني؟
.تاريخ تولد، سالگرد، اينا رو يادم ميره
ولي تعميرات تجهيزات اينجا رو هيچ وقت يادم نميره
هيچ کسي از 51، تنظيم کننده نياورده اينجا، کلي
درو ببند
رفتم قسمت تعميرات و با جري حرف زدم
تنظيم کننده ات رو اصلا نبرده بودي اونجا
چرا بردم- نه، نبردي-
و تو چشمام نگاه کردي و دروغ گفتي
نه- بسه لطفا-
سريعا از گروه نجات
اخراجي
همش همين ؟ نميخواي حرفاي منو بشنوي؟
مگه حرفيم داري؟
...ببين، از وقتي انجي مُرد
لوگان فقط منو داره، کلي
و بعد از اتفاقي که تو بيمارستان شيکاگو افتاد
همش به لوگان فکر ميکنم
و اينکه اگه هر دو پدر و مادرشو از دست بده، چي ميشه؟
اون وقت، يتيمي ميشه
که هيچ کسي رو نداره که بزرگش کنه
.اسکات، خيلي از افراد آتش نشاني شيکاگو، خانواده دار هستن
ولي، وقتي همه ميان سر اينکار
تمام تلاش خودشون رو انجام ميدن
همه همين طورن
براي اينکار آماده نبودي، اسکات
هنوز آماده نبودي
همين؟
يه اشتباه کوچيک کردم و داري اخراجم ميکني؟
.خيلي خب
همگي گوش کنين
.اسکات رايس از ايستگاه 51 اخراج شد
و قرار نيست پشت سر يه مرد که توي وضعيت بدي قرار داره، حرف بزنم
فقط اينکه وضعيت خانوادگي اش
مانع اين شد که کارش رو درست انجام بده
پس، کروز، ميشه لطفا بايستي؟
اخيرا بهم گزارش دادن که
که جو کروز، هفته گذشته،امتحان گروه نجات رو پاس کرده
چي؟
و از اونجايي که يه نفر کم داريم
.افتخار ميکنم که پيوستن جو کروز به گروه نجات رو تبريک بگم
...جو
سربلندمون کن
ممنون، رئيس
حتما
قول ميدم
داري چه غلطي ميکنه، مرد؟
.برايان، از حالا به بعد تو راننده کاميون 81 هستي
فعلا که کيسي نيستش، کي ميخواد ستوان باشه؟
من
کسي با اين موضوع مشکلي داره؟
خوبه
،کاميون 81، گروه نجات 3، آمبولانس 61 کاميون 64، کاميون 70
.برو که رفتيم - آمبولانس 96، آتش سوزي انبار-
خيابان کورلند شمالي، پلاک 1400
نميتونستي، به منم خبر بدي؟
بعد از اون همه ماجرا، داري بهشون ملحق ميشي
اوتيس، ميشيني پشت فرمون يا نه؟
.آره، بريم
.هي، کروز .کارت رو انجام بده
رئيس وايز، موقعيت چيه؟
والس، چند نفر داخل هستن
دارن اون داخل، دنبال قرباني ها ميگردن تا بيارنشون بيرون
ولي کنترل آتش رو از دست داديم
تخليه کردي؟- دستورش رو دادم-
دو نفر از افراد کاميون 65، نتونستن بيان بيرون
دو تا از قرباني ها هم هنوز اون داخلن
.خيلي خب سورايد از در شمالي وارد بشين
.ببين ميتوني اون دو نفر از کاميون 65 رو پيدا کني يا نه
دو دقيقه بيشتر وقت نداري
خيلي خب، يه شير آب بردارين و بريم داخل
کروز پشت توني بمون- دريافت شد-
کاميون 81، با من، دور ساختمان رو چک کنين
بياين يه راه ديگه به داخل، پيدا کنيم
!کمک
تحمل کن، الان ميايم داخل
اين پنجره زيادي کوچيکه
من ميرم
!هي
قرباني ها کجان؟- خيلي داخل ترن-
کروز- !باشه، دارمش-
ببرينشون بيرون، بهشون اکسيژن بدين
دريافت شد
خيلي خب
دو بار بکشين، هر وقت آماده بودين، فهميدين؟
دريافت شد
داخله. اين پنجره رو بشکنين
گروه نجات با دو آتش نشان داره مياد بيرون
پزشک لازم داريم
گرفتمش
دو بار بکشين تا بياريمش بيرون
باشه
داسون، کجايي؟
رئيس، اتاق داره آتيش ميگيره
نميتونم برگردم سمت پنجره
ميام سمت جلوي ساختمان
!برين جلو ساختمان، حالا
کروز، سورايد کجاست؟
برگشت داخل براي قرباني ها- ديگه دير شده، رئيس-
رئيس
رئيس، هواي من تموم شد
رئيس
کپسول هوام خالي شده
همه وايسين، وايسين
،مهم نيست چي بشه هيچ کسي از ايستگاه 51
نميره داخل اون ساختمان
اينجا دموکراسي در کار نيست
!من اينجا مسئولم
فهميدين؟
.فهميديم
خوبه
!رئيس
هي، داري چيکار ميکني؟
اين يارو، بيهوشه
اين يارو بيهوشه- بيا-
بيهوش نيست، داسون. مُرده
نه، نه، داشت نفس ميکشيد
تموم کرده، داسون
بيا بريم تمام تلاشت رو کردي، بريم ديگه
بلند شو، زود باش
!سرتو پايين بگير
!هي! بيا اين تو
!داسون
هوات تموم شده
بايد چيکار کنيم؟- به اندازه کافي-
آب نميفرستن داخل تا ما رو از اينجا بيارن بيرون
آره، ولي ميتونيم از توي شير آب، هوا بگيريم، درسته؟
آره
ديگه تمومه، کاري نميشه کرد
ويثلي، آماده باشين تا از رودخانه آب بريزيم روي ساختمان
نردبان هاي بلند رو با علامت من، آماده کنين
با اينکار که اون داخل ميپزن
امکان نداره، اون داخل هواي کافي داشته باشن
و اون لوله آب باندازه کافي بزرگ نيست که بتونه بيارتشون بيرون
ميخوام آب رو قطع کنم و با نردبان هاي بلند آب رو بفرستم روي ساختمان
رئيس، ممکنه هنوز زنده باشن
و از راه اون لوله آب نفس بکشن
.نظرت رو نخواستم، پسر
پس بهتره، نشانم رو بگيري، رئيس
،يونيفرم منو بگير، حقوق بازنشستگي هم ازم بگير هر کاري ميخواي بکن
!ولي اون لوله آب رو قطع نميکني
فقط، دو دقيقه ديگه بهشون وقت بده، خواهش ميکنم
نميتونم
پس بايد اول از من رد بشي
اون آبي که ميره داخل رو قطع کنين
تمام کاميون ها، آب بريزين روي ساختمان
!نه! نه! نميتوني اينکارو بکني
اونا رو کباب ميکني- بسه ديگه، بسه ديگه-
!کبابشون ميکني- بس کن-
!نه
لعنتي، فکر ميکنن سوختيم
معذرت ميخوام
!سورايد! داسون
رئيس! خوبي؟
خوبم
تو خوبي؟- آره-
رئيس
ممنون
رئيس تايبرگ
بهم خبر رسيده که والس
يکي از آتش نشان هات
رئيس بخش، دن ويز، رو با تبر تهديد کرده
همين الان اسمش رو بهم بده، رئيس
من بودم
نه، اوتيس
آره، کار من بود
نه، کار من بود
بالاخره کار کي بوده؟
من بودم
من بودم، رئيس
من بودم
اين ديگه چه وضعشه؟
فکر ميکنين، نميتونم بفهمم کار کي بوده؟
چرا، ميدونم
ولي بايد بپرسم
آخه چرا بايد بدوني کار کيه؟
از دست ايستگاه 51
بيا اينجا بيا اينجا
واي خداي من
يه همچين تصميمي، با اون قاطعيت
هزار بار تا حالا ديدمش
يه نفر امشب، با يه قرار ميره خونه
چي؟ نه
کوه آتشفشان بايد بالاخره خاموش بشه
و اينجا هم چندين هفته ست که مثل کوه آتشفشان بوده
باور کن
هي، خيلي خب، با اينکه خيلي برام سخته که بگم
امشب يه نوشيدني مجاني توي مالي براي همه
!!ايول ايول
!ايول! ايول
داگ پرسل توي ايستگاه 28 رو ميشناسي؟
خب، يه تعطيلات براي باهاما داره
و اگه ازش استفاده نکنه، از دستش ميده
واي...ســـــا در مورد باهاما چي گفتي؟
هي، يکي از دوستام توي ناسا کار ميکنه و تعطيلات داره
و بايد براي يه هفته توي ماه جون ازش استفاده کنه وگرنه از دستش ميده
چند تا جاي خالي مونده؟
مگه ميخواي؟
من ميخوامش
بفرما
ممنون
تو که نگران نبودي، بودي، داسون؟
نه
با يکي از افراد قوي گروه نجات، که اومده بود، نجاتم؟
معلومه که نه- خوبه-
...تو
از کيسي خبري شنيدي؟
به تلفنش زنگ زدم، ولي هنوز بهم زنگ نزده
بهش گفتي که پاشه بياد اينجا؟
دقيقا، همينو بهش گفتم
خيلي عجيب ميشه
واقعا ميخواي سر ميز تجات بشيني؟
کروز شب و روز، براي کارش سخت تلاش کرده
و امروز حاضر بود همه اش رو
براي برادرهاش، از دست بده
هي، کاري که امروز کردي
اسپارتاکوس واقعا بهت افتخار ميکرد
چرا بهم نگفتي، مرد؟
نميدونستم، چطوري بهت بگم
بعد از اينکه من و سيلوي بهم زديم
بايد خودمو يجوري به چالش ميکشيدم
باشه
تو بهترين دوستم هستي، برايان
... حتي بيشتر از
خانواده خودم، برام مهمي
نميخوام کاري کنم که دوستيمون رو خراب کن
در ضمن، اصلا فکر نميکردم که براي گروه نجات قبول بشم
حالا ميخوام بهت چيزي رو بگم که
اگه بهم زودتر خبر ميداري، بهت ميگفتم
معلومه که به گروه نجات تعلق داري، مرد
از ته قلبم، بهت تبريک ميگم
و حالا من ميتونم کاميون رو برونم
!هي هي هي، ساکت باشين
!ساکت! ساکت باشين
!لطفا خفه شين
سيستم يخ زدگي
بهترين روش براي دوستداران شامپاين
در دنيا هست
يه محصول بکر جديد از شهر چاتوا خيابان لارنت هست
افتتاحيه جهاني شامپاين
توي بازار ازمون جلو زدن
اين ايده باباي من بود
واي خداي من، باورم نميشه
بچه جون
گوش کن
سالها روش وقت گذاشته بود
همه ي دار و ندارم رو گذاشته بودم روي اين کار
و روي ايده بعديت، هم مثل اين يکي به سختي کار ميکنيم
من يه چيز خاص توي تو ميبينم
تو شور و اشتياق داري
همه تلاشت رو هميشه ميکني
و کلي اميد و آرزو داري
فقط بايد يه ايده اي پيدا کنيم که کسي نتونه ازش تقليد کنه
و ميدونم که ميتونيم پيداش کنيم
و وقتي پيداش کرديم، بازار رو باهاش ميترکوني
باشه؟
تو بچه خوبي هستي
اوتيس، ميتوني از شر اين خيارشور ها خلاص بشي؟
باشه، مگه چي شده؟
.بوش رو که حس ميکنم، ميخوام بالا بيارم
.هي، بايد برم بيرون، کار دارم
تو خوبي؟
.انرژيت خيلي بالاست- آره-
اين مدت، مثل يه آتشفشان بودم
لطفا، لطفا، لطفا
مت؟
مت، خونه اي؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.