دختری که باهاش قرار میذارم ، رنه
بخاطر کارش منتقل شده به مادرید
نمیتونم باهات بیام
آسمونم برای ما محدودیت میذاره
هرمن چقدر جدی هستی
درباره اجاره دادن آپارتمانت ؟
.... فکر میکردم تو و سوراید
.هستیم ولی من باید جابجا شم
ما مرحله قرار گذاشتن رو بیخیال شدیم
و من شروع به این فکر کردم که ممکنه اشتباه کرده باشیم
برام مهم نیست کجا زندگی میکنی
هر جا که تو باشی جائیه که دلم میخواد اونجا باشم
یه دختری هست که باهاش دبیرستان میرفتم
... اون ازدواج کرده ، اون گفت
گفت یه اتاق تو هتل گرفته و ما باید اونجا هم رو ببینیم
تو نمیتونی این کار رو بکنی
تو خیلی آدم خوبی هستی
♪ ♪
یالا برید - یالا پسرا دفاع کنید -
اونو بگیرید
یالا رف
الکس از اونجا بکشش بیرون
این یارو دکمه خاموش نداره ؟
هی این که اولین قرارت نیست
بالاتر از اونا بپر ، بالاتر بالاتر
دیگه بسه
یالا ، رف ، بگو لعنتی خطا کرد
پاول یا خفه شو یا برو بیرون
.... تیممون مثل
یه گروه دختر پیشاهنگ بازی میکنه هرمن
میتونی یکم بیشتر رو بخش دفاعیشون کار کنی
اون خوب تمرینشون میده ، ممنون
اونا 12 امتیاز عقبن
هی همگی خفه شید و بتمرگید سر جاتون
یا این بازی رو قطع میکنم
حالیتون شد ؟
جدی این اصن شبیه بسکتبال نوجوونا نبود
بیشتر شبیه غذاخوردن دسته جمعی حیوونای وحشی بود
فکر کردم قسم خوردی ورزش بچه ها رو بذاری کنار
بعد از اون شکست مفتضحانه هاکی چند سال پیش
بچه ها هیچوقت مسئله نیستن
مسئله والدینشونن
خودت هم تو همون دسته قرار میگیری ؟
منظورم والدین دیگه هستن
هی شماها گیره پول منو ندیدید ؟
نه
هی دیشب کجا بودی ؟
نشنیدم برگشته باشی
اوه یجا گیر کرده بودم
خونه لئون
کمکش میکردم وسائلشو بچینه
مجبور شدم مسابقه ماراتون رو تنهائی ببینم
آره
آره فقط یه مشت آبجو داشتیم
بازی رو دیدیم منم لش کردم رو کاناپه اش
خب شاید همونجا باید دنبال گیره پولت بگردی
هی
درخواست ویزای جدیدت تائید شده
و مامورش فکر میکنه تو یه یارو سوئدی هستی
با اسم استل استلاکید
خودت میدونی میتونی اینا رو بریزی دور دیگه ؟
نچ ، میخوام دستی بدمشون بهت
بعنوان مجازات که از پیش من رفتی
... عه پس دلت برای خورده موهای من
روی کابینتهای آشپزخونه تنگ شده
دلم برای تو تنگ شده
خب پس باهام قرار بذار
یدونه واقعیش
باشه ، رستوران سوئیفت و پسران
تو و من فردا شب
نیروی نجات 3 ، آمبولانس 61 تصادف ماشین
-شماره 659 غرب سرماک .... میز به اسم -
استل...استلاکید رزو میشه
♪ ♪
هی گرگ ، حالت خوبه ؟ - یارو اصن ما رو ندید -
وقتی منحرف شدیم یه مقدار آب ریخت رومون
کامل پوشوندمون
بیمار دارید ؟
زنبور نیشش زده چیز مهمی نیست
ولی جیمی پرتاب شد
تو خوبی ؟
نمیتونم مچم رو تکون بدم
امدادگر صدمه دیده انگار مچش شکسته
در بغل بسته شده اگه بتونید یکم بکشیش جلو
میتونیم در عقب رو باز کنیم
آره - سعی میکنم -
ولی اون نمیتونه تکون بخوره
فکر میکنم راه بسته اس
کروز این در رو باز کن - چشم -
شماها...نمیخواید که در رو بشکنید ؟ مگه نه ؟
نمیتونید بکشیدش و برید عقب ؟
من بابت این وسیله مسئولم
یه آچار بیار و بیا سریع این کار رو بکنیم
دریافت شد
خیله خب ، فقط طاقت بیار
هی ، هی ، مریضت
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بچه ها نمیتونیم صبر کنیم باید همین الان بریم اون تو
راه تنفسیش بسته شده نمیتونه نفس بکشه
باید لوله گذاری کنیم
خوبه
محکم نگهش دار - نمیتونم -
نگهش دار
من دارمش ، خب
لعنت ، از هوش رفت
داخلی
هی صبر کردن برای کندن اون در داشت به قیمت به جون تموم میشد
باورم نمیشه که ما در نظر داشتیم
بریم بخش خصوصی ، حتا برای یک دقیقه
بزودی آرزو میکنید کاش رفته بودید بخش خصوصی
وقتی کمیسر استاتون بره
منظورت چیه ؟
نشنیدید ؟
کمیسر آتشنشانی به پست بزرگ تو فدرال گرفته
تو همه آتشنشانی پیچیده
که با یه سری نیرنگهای اداری بوده
ممنو بابت گاز پانسمان
میتونم کمکتون کنم ؟
سلام ، جو کروز این دور و وراس ؟
انگار کامیون هنوز بیرونه
ممکنه یه ماموریت دیگه بهشون خورده باشه
ولی من میتونم پیغامتون رو بهش بدم
باشه ، ممنون
میتونید بهش بگید دلیا اومده بود ؟
حتمن
ببخشید ، من یکی از دوستای جو هستم
از زمان دبیرستان
باشه ، آره بهش میگم
.... ممنون ، اووه و همینطور
میشه اینم بدید بهش ؟
دیشب انداخته بودش کف زمین
بله ، البته
بهش بگید من چیزی ازش برنداشتم
ممنون
آره
چی ؟ فکر میکنی حتمیه ؟
خیله خب "کل" ، ممنون
استاتون قطعن میره ؟
لندری میگه معاون کمیسر نلسون
دنبال شغل اون بوده - نلسون کیه ؟ -
اون از طرف دولت اومده
یارو تو عمرش توی یه راهرو هم نخزیده
بزرگترین دغدغه اش بهره وریه کار بیشتر با افراد کمتر
فعلن حرف اینه که 4 نفر تو یه کامیون زیاده
و بازنشستگی های اجباری
تجهیزات کمتر - ابزار های قدیمی -
فکر میکنم بهترین کاری که الان ازمون بر میاد اینه که خونسرد باشیم
منم مثل شما شایعات رو شنیدم
ولی تا الان همشون هنوز شایعه ان
... پس باید جای تمرکز روی چیزهائی که
فراتر از کنترل ما هستن .... فقط میچسبیم به کارمون
البته ، رئیس - باشه ، رئیس -
ببخشید
هی ، هی
همه چیز روبراهه ؟
نمیدونم ، کاناپه لئون چطور بود ؟
منظورت چیه ؟
دلیا اومده بود
... برت گوش کن - اون متاهله جو -
می...میدونم
و میدونم که گفتی نباید ببینمش
... ولی موضوع پیچیده تر از اونه که
اصلن هم پیچیده نیست
تو به من دروغ گفتی
متاسفم نباید دروغ میگفتم
اون جو کروزی که من میشناختم ... "جو کروز قبل "دلیا
هیچوقت به دوست صمیمیش دروغ نمیگفت
و کلک نمیزد
چه بلائی سر اون آدم اومد؟
♪ ♪
امروز هی داره جالبتر میشه
اون کیه ؟
اسمش رنه اس
♪ ♪
سلام کلی
♪ ♪
خلاصه بعد همه اینا و رفتن به نیویورک
فهمیدم وقتشه که یه جا اقامت کنم
حداقل بخاطر صلاح پسرم
اسمش نیکلاس بچه خیلی خوبیه
همیشه منو میخندونه
....و فقط من و اون هستیم ، پس
اون پسر واقعی مامانشه
خب بنظر عالی میاد
قسمتی از دلیل برگشتنم
اینه که باید پرونده "پرو بونو" رو هدایت کنم
شرکت حقوقی من داره به سازمان آتشنشانی کمک میکنه
درباره یه آتشسوزی تو پالایشگاه نفت
... خب من با خودم فکر کردم ، که کی زرنگترین
بیشترین دانش آتشنشانی رو داره
بحد کافی
خوشتیپ هست تا نظر هیئت ژوری رو تغییر بده
ببین ، من نمیدونم که ....وقت داشته باشم برای کمک
دو تا آتشنشان مجروح شدن
ما داریم هر کاری ازمون بر میاد انجام میدیم
تا بتونیم مراقب اونا باشیم
میتونیم بر اساس برنامه تو کار کنیم
و یه پولی هم میدن
تمام چیزی که میخوام
تو به چیزهائی که من کنار هم چیدم یه نگاه بندازی
و اگه فکر کردی میتونی کمک کنتی که عالیه
... واگه نتونستی
بگو نه
.... میدونم که
.... هیچ حقی ندارم که درخواستی داشته باشم ، بعد از
بعد از اون چیزی که قبلن اتفاق افتاد
ولی واقعن میتونم از کمکت استفاده کنم
و من به تجربه تو اعتماد دارم
هی
خب این همون رنه نیست که باهاش بود
بدتر
اون وقتی که با هم قرار میذاشتن از دستش عصبانی نبودم
ولی بعد از این که بهم زدن اون برگشت
و به سوراید گفت که بچه شو حامله اس
حتا با این که فکر میکنم میدونست بچه یکی دیگه اس
آره یه دو دو تا چارتا کرد
که سوراید رو گیر میندازه ولی بالاخره تموم شد
خب ، تا الان
... آره ، ولی
واقعن ، اون هیچوقت دنبالش نرفت
انگار یه خط سریع و محکم روش کشید
هی
هی بین تو و برت چی شده بود ؟
برت از دستم سر این قضیه دلیا عصبانیه
بابت همه اینا بهت اخطار داده بودم
همه این احساسات با برت
این درباره من و برت نیست
درباره من و دلیاس - نه ، نیستش -
.... این درباره اینه که تو واقعن چرا خودتو انداختی
توی این کصافت ، با دوست متاهل دوران دبیرستانت....
همش برمیگرده به برت
کسی که بطور ویژه بهت گفتم فراموشش کن
ببین خواهش میکنم
همه تقصیرا رو ننداز گردن من ، باشه ؟
این هیچ ربطی به سیلوی نداره
منظورم برته
تو اشتباه میکنی
کمیسر استاتون اینجاست
صاف اومد وسط محوطه
بعدشم اومد تو ایستگاه
چی ؟ - باید اینجا رو تمیز کنیم -
چه خبره ؟
این کار برای چیـــــــــه ؟
راحت باشید 51 ، این یه بازررسی نیست
کمیسر
از دیدنتون خوشحالم
مت کیسی هستم - کاپیتان -
بله ، اوتیس برو دنبال رئیس
خب ، چه کاری میتونیم براتون انجام بدیم ؟
فقط دارم ایستگاه به ایستگاه سر میزنم
میدونم اون بیرون خیلی شایعات درباره من هست
حس کردم لیاقتش رو دارید که از زبون خودم بشنوید
کمیسر استاتون
رئیس باودن داشتم به افرادتون میگفتم
درباره کار جدیدم تو اورژانس فدرال
ازم خواستن به عنوان یه ناظر آتشنشان ایالت متحده خدمت کنم
تبریک میگم - حقیقتن -
ممنون ، شهردار یه لیست تهیه کرده
از کاندیدا های واجد شرایط برای جایگزینی من
میخوام هر کاری از دستم بر میاد برای هدایت این امر انجام بدم
.... میخوام مطمئن بشم که این سازمان رو
به دستان کسی میسپارم که در حد خودم عاشقش باشه
کسی که به نفع آتشنشانهامون کار کنه
همینطور امدادگرهامون - از شنیدنش خوشحالم -
خب ، عاشق این آدم هستید یا نه ، هان ؟
بهترین فرمانده گردان شهر
حق با شماست کمیسر
چطوره این اطراف رو بهم نشون بدی رئیس ؟
از آخرین باری که از 51 دیدار کردم خیلی وقت گذشته
درخدمتم ، از این طرف
خیله خب
سلام
چی شده ؟
مامان برندون امروز دوبار بهم زنگ زد
گفت میخواد اونو از تیم بکشه بیرون
بعدش من رفتم پیش جینا هاسکینز تو فروشگاه مواد غذائی
اونم همین خبرا رو بهم داد
جدی میگی ؟ - همه فقط خسته شدن -
از دست پل کلانینو و من نمیتونم سرزنششون کنم
من با پل تماس میگیرم
و باهاش حرف میزنم
متاسفم که اینا رو میریزم سر تو
عیب نداره
خیله خب
... خب
دارم به یه چیزی فکر میکنم
... فقط اگه اشتباه میکنم بهم بگو
من فکر میکنم باودن باید برای کمیسر شدن پا پیش بذاره
این برای یه فرمانده گردان قدم خیلی بزرگیه
ولی قبلن اتفاق افتاده
و تو امروز با کمیسر استاتون دیدیشون
اون به باودن احترام میذاره
احتمالن این مربوط
به توصیه نامه ایه که گریسوم براش نوشت
کدوم توصیه نامه ؟
قبل از این که گریس از تصمیم بازنشسته شدنش منصرف بشه
میخواست باودن بجاش معاون بخش بشه
این دقیقن نظر منو تقویت میکنه باودن میتونه موفق بشه
ولی کمیسر بعد با نظر شهردار تعیین میشه
و اون از قبل یه لیست داره
خب ، یادته باودن جون معاون شهردار رو نجات داد
همون آتشسوزی هتل پارسال ؟
شاید اون بتونه اسم باودن رو به لیست اضافه کنه
باشه ، ولی این یه روند سیاسیه
و هر دومون میدونیم که باودن اهل سیاست نیست
بخاطر همین ما باید بجاش انجام بدیم
با رابط هامون تماس بگیریم و پشتیبانیش کنیم
این یکم دیوونگیه
و حقیقت اینه که برای ما بهتره که
باودن هیچوقت 51 رو ترک نکنه
.... اون تنها دلیلیه که من و داوسون
میتونیم تو یک ایستگاه با هم کار کنیم و اون به تو هم کمک کرده
بیشتر از یکبار بخاطر درگیری با ارشد ها
و هیچکس این کارها رو برای اون نمیکنه
... ولی
کل سازمان میتونه از این قضیه منفعت ببره
منم همینو دارم میگم
من میخوام یه فرصت براش فراهم کنم
اگه تو هم پایه ای
باشه ، بزن بریم تو کارش
در ها خیلی محکم گیر کرده بودن
و ما میتونستیم صدای مردم که داخل جیغ میکشیدن رو بشنویم
دارم بهتون میگم فکر میکردم قراره بمیرم
تو همون سالن رقص - امکانش بود -
اگه باودن اون جک هیدرولیک رو نیاورده بود
اینطوری بیرونتون آورد
هممون رو نجات داد ، تعداد زیادی آدم رو
... حتا اگه اسم باودن بیرون بیاد
...از کجا بدونیم که اون میخواد چطور معامله ای چه باجی بده
برای گرفتن این شغل بکنه ؟ - احتمالن معامله ای نمیکنه -
این توی خونش نیست
....ولی اگه از من بپرسید این دقیقن همون شخصیه که
که سازمان بهش نیاز داره ....
اون رای منو بدست آورد
.... سازمان آتشنشانی به رهبری نیاز داره که
رتبه و پرونده رو درک کنه کسی که تجربه واقعی میدانی داشته باشه
باودن یه قهرمان واقعی و یه رهبر لعنتیه
ولی میتونه کل سازمان رو اداره کنه ؟
این یه مهارت متفاوتیه - حق باشماست -
... خب پس بذارید درباره زمانی بگم که باودن وارد
پرونده املاک فاسد شد ...که توسط افراد با نفوذی
بخاطر منافع فردی مرتکب شده بودن...
عالی شد حالا امشب باید کولانیو رو تو ماولی ببینم
هی تو امشب اونجائی ؟ - آخ ، هنوز مطمئن نیستم -
یه کاری قرار بود انجام بدم...یعنی
گفته بودم انجام میدم
ولی نمیدونم هنوز دارم درباره اش فکر میکنم
.... و - من داشتم از اوتیس میپرسیدم -
اون تو برنامه بارتندر امشبه
اوه
از دست من عصبانی نباش - نیستم -
برت - نیستم ، جدی میگم -
نباید اونطوری سرت داد میزدم
زندگی خودته ، تو یه آدم بالغی
من حقی ندارم به تو سخت بگیرم
تو میتونی هر کار دلت بخواد بکنی
♪ ♪
عه ، باشه
خوبه
♪ ♪
ممنون
هی
من وحشتناک ترینم
کاملن فراموش کرده بودم فردا باید وقتم آزاد باشه
ولی مطمئنم میتونیم یه راهی پیدا کنیم همو ببینیم
...هی ، ببین ؛ گوش کن
...رنه - آره ، رنه -
تنها دلیلی که اون برگشته اینه که اون میخواد
درباره یه پرونده قانونی کمکش کنم چیز خاصی نیست
خب ، تو اگه میخوای این کار رو بکنی ، عیب نداره
نمیدونم - ببین ، جدی میگم -
اگه معامله خوبیه قبولش کن
من فقط میخوام وقت بیشتری با هم بگذرونیم
آره منم همینطور
سلام پل - سلام دنی
بیا تو - چه خبرا پسر ؟ -
هرمن
خیله خب
هی پیغامتو گرفتم ، چه خبره ؟
ما هر دوتامون میدونیم که تو اون آدم هستی
همون بابائی که تو بازی بچه ها دخالت میکنه
و اعصاب همه رو خورد میکنه - ... میدونی چیه ؟ -
هی ! اونا یه مشت بچه ان ، مگه نه ؟
پس از یه آتش نشان به یه آتشنشان دیگه
ازت میخوام عقب وایسی
باید باسنتو بچسبونی به نیمکت و بلندش نکنی
و زیپ دهنتم بکشی
این یه درخواست نیست پاول
ببین ... من زیاد پیش پسر بزرگترم نبودم
بین سازمان و کار جانبیم وقتم پر میشد
اون بچه الان 18 سالشه
رابطه خوبی با هم نداریم ، بزور باهام حرف میزنه
...خب وقتی میبینم الکس چطوری بسکتبال بازی میکنه
منم هر شب با اون دارم توپ رو پرتاب میکنم
و اون عاشقشه
عاشقشه
... خب میدونی ، شاید
شاید من یکم زیادی عکس العمل نشون میدم
سعی میکنم از اون چیزی که هست بیشتر باشه
... پس من نمیخوام
نا امیدش کنم
همونطور که برادرش رو کردم
نمیدونم
... ولی
ولی این کل چیزیه که من باهاش دارم
♪ ♪
اقلن نمایشهات رو بحداقل برسون ، باشه ؟
اینکار رو میتونی بکنی که ؟
سعیمو میکنم ، هرمن ، قو..قول میدم
باشه - خیله خب -
♪ ♪
هی - هی -
خوب بنظر میرسی
تو بهتر بنظر میرسی
... خب
یکم وحشت زده ای ؟
چون من وحشت زده ام - آره -
من وحشت زده ام
میدونم
انگار ، اونروز که دیدمت
... و بعدش که با تو بودم
مجبور نبودم دوباره بهش فکر کنم
این حس درستیه ، مگه نه ؟
چرا درسته
... بعد از اون
شاید بهترین کاری که در حقمون میشه بکنیم
اینه که این قضایا رو دیگه بیخیال شیم
شاید همینطور باشه
ولی حالا که اینجائیم
... شاید بتونیم اول یه نوشیدنی سفارش بدیم
... چند دقیقه ای با هم وقت بگذرونیم
... وحشت زده نباشیم
با هم باشیم
... من خیلی متاسفم ، دلیا ، من
♪ ♪
این که دوباره دیدمت خیلی عالی بود
♪ ♪
ولی من باید برم
♪ ♪
پس جو کروز توئی ؟
... اوه ، آره ، ولی من
آخ ، خب
جدی میگم خودم میتونم - واقعن ؟ -
یعنی 18 ماه آموزش رسمی امدادگری* رو گذروندی ؟ پیراپزشک ، بهیار
خب این که تزریق وریدی نیست فقط یه کیسه نخود یخ زده اس دیگه
دارمش ، دارمش
خب فک کنم بدون این که چیزی بگی باید بگم حق با تو بود
هممم در واقع فکر کنم باید میگفتم
من یه احمق بودم - آره بودی -
ببین
از این که از دستم عصبانی باشی متنفرم
... ولی برای ثبت در پرونده
از وقتائی که از دستم عصبانی نیستی بیشتر متنفرم برات مهم نیستم که ازم عصبانی باشی یا نباشی
خواهش میکنم دیگه اونطوری ازم ناامید نشو
تا اونجا که شده سعی کردم ولی هیچوقت نتونستم
♪ ♪
تصور کنید چقدر متعجب شدم وقتی تماسها شروع شدند
و ازم پرسیدن واقعن قراره برای مقام کمیسری برم جلو
یعنی ، این دیگه از کدوم گوری در اومده ؟
بعدش به خودم گفتم نه
افراد من منو دور نمیزنن
و خجالت زده ام نمیکنن که برن بخاطر یه لطف التماس کنن
اونم از طرف من ... چون که این
کاملن یه نقض اعتماده
... پس خواهش میکنم
کمکم کنید بفهمم چطوری امکان داره این اتفاق افتاده باشه
قصد ما این نبود که دورت بزنیم رئیس
با این حال زدید
فقط بخاطر این بود که میدونستیم خودتون هیچوقت قدم جلو نمیذارید
درسته ، نمیذاشتم - این فکر من بود رئیس -
اوه ، چی بود حالا ؟ -
خیله خب ، جریان اینه که
مردم شهر به شما احترام میذارن
و بخاطر چیزی که روز اول شما بهمون یاد دادید
شما فقط احترام رو کسب نمیکنید
بلکه خرجش میکنید
بهمین دلیله که تو همه چی ازتون تبعیت میکنیم
و بهمین دلیل فکر کردیم بقیه هم لایقش هستند
میدونم شما احساس میکنید که
... دیگه چیزی نمونده که به ما یاد نداده باشید ، اما
دارم بهتون میگم
مونده
و شما باید از جایگاه بالاتری آموزش بدید
جائی که هر آتش نشانی توی شیکاگو بتونه ازش منفعت ببره
... بهر حال
این کل چیزی بود که ما فکر میکردیم
♪ ♪
خیله خب
♪ ♪
پس وقتی گفتی یکمی مدارک داری؟
اوه خب ، باور کن ، برای یه وکیل
این...این یکمه
امم، خب ، پس ، همونطور که گفتم مجبور نیستی
این پرونده رو قبول کنی
فقط ، میدونی ، یه نگاهی بنداز
... و ببین اگه چیز جالب توجهی هست و
اگه پیدا کردی عاشق اینم که تو تیممون باشی
باشه - باشه -
اوه نیکولاس عزیزم بیا اینجا ، بیا اینجا
من خیلی متاسفم - ماما -
نتونستم یه پرستار براش پیدا کنم
اشکال نداره - عزیزم ، چی بهت گفتم ؟ -
به چیزی دست نزن
من دقیقن اینجا دارم چیو نگاه میکنم ؟
آوردن بچه حرکت خیلی خفنی بود
احتمالن نباید میاوردش بیرون
کامیون 81 ، واحد موتوری 51 گروه نجات 3 ، آمبولانس 61
آتش سوزی در تعمیرگاه ماشین
تقاطع 16 و لومیس
♪ ♪
چی شده ؟ -
گردان 25 به مرکز
برام یه ماشین ثابت با بالابر بفرستید - دریافت شد گردان 25 -
یکی از ماشینائی که داشتن روش کار میکردن آتیش گرفته
و اونا نتونستن کپسول خاموش کننده رو سریع بیارن
تمام کاراکنان تخلیه شدن ؟ - همه بجز یکی ، خولیو -
یه مکانیک جوون ، هیشکی ندیدش
اون سقف قراره بریزه پائین بهتره سریع پیداش کنیم
خیله خب ما یه نفر دیگه داخل داریم
کامیون 81 ، جستجوی اولیه از طریق در جلوئی
تیم نجات 3 از عقب برید ببینید پیداش میکنید
ماوچ ، اوتیس ، نردبون رو ببرید بالا - دریافت شد -
کید تو با من بیا ما سمت چپ رو میگردیم
هرمن یه همکار پیدا کن و برو سمت راست
واحد موتوری 51 و 37 دو تا شلنگ بکشید دم در جلو
تیم جستجو رو پوشش بدید
آتیش رسیده به ستون ها
حداکثر 5 دقیقه وقت دارید
بچسبید به هم برید ، برید ، برید
♪ ♪
هی اگه بخوایم این کار رو بکنیم باز سرم داد میزنی ؟
نه تو کارت درسته
♪ ♪
چیزی پیدا نکردم ، تو ؟ - هیچی -
اداره آتشنشانی ، فریاد بزنید
این پائین داره خیلی داغ میشه
حتا اگه پیداش کنیم عمرن جون سالم بدر برده باشه
اداره آتشنشانی ، فریاد بزنید
- هرمن گزارش بده گوشه سمت راست هستیم
هنوز منفیه رئیس ، ولی ولی ما از پشت میریم جلو
- وقتتون داره تموم میشه یک دقیقه دیگه بهم وقت بده -
این بچه باید یه جائی همینجاها باشه
♪ ♪
این ستون ها دارن از حالت خارج میشن
تیم نجات 3 گزارش بده
وروودی عقب بسته شده رئیس نمیتونیم بریم داخل
♪ ♪
گردان 25 به همه افراد
در اسرع وقت ساختمون رو تخلیه کنید
یه نفر کمک کنه
هی شنیدی ؟
همونجا
دارمش برو
♪ ♪
یالا
بررررو
بقیه اومدن بیرون ؟
نه هنوز
هرمن داری میای ؟
داریم راهمون به بیرون رو پیدا میکنیم
برو
کولنانیو ، کجا رفتی ؟
کولنانیو
♪ ♪
هی
خب ، ما داریمش - نجات خوبی بود -
کولنانیو کجاست ؟
نیومده بیرون ؟
وای خدا
اون برای ما برمیگشت
باید برم دنبالش رئیس - خیلی ناپایداره -
نه ، نه ، نباید خیلی دور شده باشه
یه نگاه میندازم - هرمن -
♪ ♪
آب رو قطع کنید
برید
هی ، پیداش کردم
♪ ♪
پیداش کردم
هی من اینجام پاول
♪ ♪
امدادگرا - - دریافت شد تو راهیم
خب
چیزی میشنوی ؟
نفس نمیکشه
هی ، پاول ، پاووووول
پاول ، یااااالا
یالا
مردمک چشمهاش گشاد شدن
یالا ، یالا
یالا
.... یالا ، پاول
... یالا
هرمن . هرمن
نه ، خودم دارمش ، یالا
! هرمن - خودم دارمش ، یالا -
هی
یالا بیاید بلندش کنیم ببریمش
♪ ♪
اون بچه حالش خوبه
همون مکانیکه
جونشو نجات دادی - خوبه -
خوبه
خدا حفظش کنه
.. میدونی
کولانینو اولین نفر بود که خودشو نشون داد
وقتی چکمه رو برای جونز تو ماولی گذاشتیم
یادت میاد ؟ - آره -
اون آدم از اینجور کارا میکرد ، همیشه
آدم نیرومندی بود
یه دود خور بود
اون راه مخالف رو رفت ماوچ
وقتی پیداش کردیم ، سرش به طرف عقب بود
دنبال من میگشت
نمیدونم چطور همدیگه رو گم کردیم
تو نمیتونستی ببینی ، اتفاق میفته
... اون بچه ....گیر کرد به
یه جک یا یه همچین چیزی
فقط یه ثانیه طول کشید تا آزادش کنم
شایدم نصف ثانیه
و وقتی پشتمو نگاه کردم
اون دیگه اونجا نبود
هی
فقط باید قدم برداری رفیق
باید بطرف جلو حرکت کنی
ما با هم میریم اون بیرون
میریم و وسائلمون رو میذاریم توی انبار
و میریم یه فنجون قهوه میگیریم
بعدش جمع و جور میکنیم و میریم
و بعدش میریم اونجا که پیش خانواده اش باشیم
صدامو میشنوی ؟
میشنوی هرمن ؟
♪ ♪
خیله خب - همینه -
میخوام دنبال این سازمان باشم
و این آدمها
میخوام بخاطرشون بجنگم کاندید بشم
ممنون
اوقات سختیه
روز غم انگیزیه
برای این بعدن هم وقت هست
ولی میخواستم که بدونی قصد دارم
برای پست کمیسری اقدام کنم
... یه وقتهائی مثل این میفهمم که باید
برای این سازمان هر چیزی که دارم بدم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.