..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
باید اوضاع بین خودم و رئیسم رو درست کنم
وگرنه اخراجم
می‌تونی یه کار دیگه پیدا کنی
من آتش‌نشانم تی
کل زندگیم براش تلاش کردم
آتش‌نشانی مرکز زندگی توعه
و همش منو ازش دور می‌کنی
باید یه راهی برای برقراری تعادل پیدا کنم
زحمت نکش
یه آزمون کاپیتانی دیگه هست
که چند ماه دیگه برگزار میشه و توش شرکت می‌کنم
کلی هرمن رو اذیت کردم که به خودش شک کرده
ولی وقتی نوبت خودم میرسه؟
تو 40 سال سابقه کار داری
ستوان فوق‌العاده‌ای میشی
تا بهم نگی چه خبره
هیچ جا نمیرم
فقط ازت می‌خوام چند روز خونه خواهرت بمونی
فقط می‌خوام ازت محافظت کنم
دوباره داری مثل میامی رفتار می‌کنی
من آدم بده نیستم
همیشه همینو میگی
سلام مانیکا هستم
پیغام بذارین تا باهاتون تماس بگیرم
می‌دونم عصبانی‌ای ولی یه زنگ بهم بزن
بابت اتفاقاتی که افتاده عذر می‌خوام
فقط می‌خوام باهات صحبت کنم
صبح‌بخیر رئيس- صبح‌بخیر-
از صدای دوین مشخص بود
که موضوع مهمیه
خیلی‌خب می‌خواد با هم زندگی کنیم
خیلی خوبه
همینطوره و منم قبول کردم
چون عاشقشم
ولی به فضای شخصی خودم نیاز دارم
عاشق
واقعا مهربون شدی
تقصیر فلینه
اون روز که داشتم درموردش صحبت می‌کردم
از کلمه دوست‌پسر استفاده کردم
این چه کمکی به من می‌کنه
تا به دوین بگم الان به فضای شخصیم نیاز دارم؟
باید یه چیزی بگم
قبل از اینکه دیگه راه برگشتی وجود نداشته باشه
آره
این شیفت تو مسئولی؟
آره، سوراید رفته میشیگان
تا بازرسی انجام بده
همیشه دلم می‌خواست برم میشیگان
می‌دونی در فاصله یک‌ساعتی مرزه، مگه نه؟
چرا باید بخوام برم لب مرز؟
این دیگه چیه؟
شماها اینو گذاشتین توی کمدم؟ این شوخیه؟
نه، چیه؟
شبیه گلوله‌ست
درواقع، گردنبنده
هی، شاید یکی از اون دیوونه‌های شیفت اول
از کمدت استفاده کرده
...خب هر کسی که بوده
باید از من دوری کنه
اینکه کمد زباله نیست
چرا امروز داری آشپزی می‌کنی،‌ ستوان؟
راستش یادم نمیاد
آخرین بار کی آشپزی کردم
گفتم دیگه وقتشه
وقتی مقامت میره بالا
دلت برای چیز‌های عجیبی تنگ میشه هی- صبح‌بخیر-
با توجه به اینکه فرد
آزمون دارین، خیلی آروم به نظر میرسین
و می‌خواستم فراموشش کنم
خیلی ممنونم
به مرحله آرامش پس از طوفان رسیدم
آره، مشخصه
نه این‌ها چیه؟
آبنبات چی؟
نعنایی، چجوری نمی‌دونی؟
چون این‌ها واسه پیرمرداست
و مطمئنم چندین ساله که دیگه ساخته نمیشه
گمشو بابا
آره- انقدر قدیمی نیست-
بوی خوبی میاد
کید داره برامون تخم‌مرغ همزده می‌پزه
و غذا‌ آماده‌ست
کامیون81، آمبولانس61
یه نفر به دلایل نامشخص افتاده رو زمین
بیاین بریم- خیابان کیستون پلاک 8577-
اینجاست
خیلی بده
خانم، ازتون می‌خوام سگ رو بگیرین
تا بریم سراغ شوهرتون
سگ من یا همسرم نیست
فیل همسایه‌امه
صدای فریادش رو شنیدم و می‌دونم که تنها زندگی می‌کنه
من می‌گیرمش بیا اینجا پسر، بیا
آفرین، آروم باش، بیا
آره، آفرین خیلی‌خب
بیاین اینو خاموش کنیم
خیلی‌خب، موچ، ریتر، اینو باز کنین
چشم
پسر خوب فیل، نجاتت می‌دیم
باشه؟
فقط به صدای من گوش کن
و نفس بکش، باشه؟
هی کارور، اینو ثابت نگه دار- حله-
نفس عمیق بکش
داری عالی پیش میری
خیلی‌خب، آقا، می‌خوایم بهت سرم وصل کنیم
و به خاطر درد، بهت فنتانیل بدیم، باشه؟
هی فیل، اینجا چیکار می‌کردی؟
می‌خواستی حصار بسازی؟
برای سگم
دستم لیز خورد...و چرخید
هی ستوان بله- این چطوره؟-
اوضاع چقدر خرابه؟
خیلی‌خب، فیل باید پات رو آزاد کنیم
تا بتونیم برسونیمت بیمارستان
...حتی با این داروها
باز هم درد رو حس می‌کنی
انجامش بده- باشه-
ریتر، تخته رو آماده کن
موچ، لباس‌هاش رو بچین- چشم-
و کارور، سعی کن ثابت نگهش داری
چشم- خیلی‌خب-
مشکلی پیش نمیاد
منو بگیر
خیلی‌خب، سریع انجامش میدیم
مثل کندن چسب، باشه؟
باشه- آماده؟-
با شماره 3-2-1
تمومه
خیلی‌خب، تموم شد
آتل پا رو بیار
آوردمش
اینم از این فیل، درست شد
ببرمش داخل، ستوان؟
ایده خوبیه، آره
بیا پسر، بیا
چیزی نیست، چیزی نیست
آره، چیزی نیست
خیلی‌خب
حالا- خیلی‌خب-
می‌تونین برین
بیا رفیق
یکی رو می‌فرستیم بهت سر بزنه
بیا، بیا، هی، هی
هی، هی، وایسا، وایسا
می‌میرم؟
خیلی خوب پیش رفتی
فقط ماسک اکسیژن رو نگه دار، باشه؟
!صبر کن، صبر کن، صبر کن، وایسا
!هی، یکی بگیرتش، یکی بگیرتش
سگ وفاداریه
امیدوارم کشته نشه
61 سگ قربانی پشت آمبولانسه
توی دیدته؟
نه، نمی‌بینمش
صبر کن، نه، دیدمش
خیلی‌خب، نووک، میزنم بغل
پام هنوز سر جاشه؟
با بانداژ بستیمش ولی توی بیمارستان درستش می‌کنن
لطفا، لطفا نذار بمیرم
هواتو دارم فیل
سرعتت بالاعه پیرمرد
!وای فریج
خیلی‌خب
لعنت بهش
بچرخونین
چهارتا 3 قشنگ مشخصه کس میگی
نمی‌تونی با این اعداد شروع کنی
!باشه؟ هی!‌ نمی‌تونی لیوان رو برداری
وقتی گفتی تاس دروغ بهمون یاد میدی، جالب به نظر میرسید
این جالب نیست
...خیلی‌خب، رئيس، قربانیمون، صاحب این سگ
اسمش فریجه
سگه فریجه، قربانی فیله
آره، قربانی رو بردن اتاق عمل
به خاطر همین وقت نداشتیم یکی رو پیدا کنیم تا سگ رو نگه داره
توی بیمارستان اونو دادن به ما
امیدوارم صاحبش زنده بمونه
ولی جراحاتش خیلی شدید بود
پس تا وقتی که بهمون خبر بدن
امیدوار بودم بتونیم اینجا نگهش داریم
باشه
موقت، برمی‌گردم
مانیکا
بالام
سلام
چرا بهم زنگ نزدی؟
نمی‌دونستم هنوز خونه خواهرتی یا چی
توی خونه الیویا نتونستم خوب بخوابم
تا رسیدم خونه بیهوش شدم
همیشه گوشیت رو چک می‌کنی
بهم زنگ نزدی، چون می‌خواستی بترسونیم
هی، تو بودی که منو حسابی ترسوندی
نیمه شب منو فرستادی یه جای دیگه؟
می‌خواستم ازت محافظت کنم
ولی دوست ندارم بدون تو برم
باید برگردم آتش‌نشانی
ببخشید، نتونستم ازت دست بکشم
امیدوارم وقتی برگشتی
رئیست دعوات نکنه
نمی‌تونم در مقابل مقاومت کنم
چرا تفنگم زیر تخته؟
توی کمد نگهش میدارم
همیشه
قبل از اینکه بخوابم گذاشتمش اینجا
چند روز اخیر، خیلی ترسیده بودم
و می‌خواستم احساس امنیت کنم
به اسلحه من نیاز نداری
تو که تیراندازی نمی‌کنی
اون مشکل رو حل کردم
دیگه لازم نیست نگران باشی
بهت گفتم که
خیلی‌خب، بعدا بهت زنگ میزنم
امیدوارم ایندفعه جواب بدی
دوستت دارم
منم دوستت دارم
من 20 دقیقه با دوین صحبت کردم
و نتونستم بهش بگم که
نمی‌خوام باهاش زندگی کنم
زندگی با همدیگه خیلی سخته
اگه 100درصد مطمئن نیستی نباید انجامش بدی
به خاطر من بهش زنگ میزنی؟
من به درد مدیریت روابط نمی‌خورم
باور کن
بشین
تیوزدی اصلا با قلاده کنار نمیومد
و بعد همینجوری میرفت و خرابکاری می‌کرد
دیگه نیاوردمش آتش‌نشانی
دیگه مقاومت نمی‌کنه
ولی قطعا طنابش رو باز نمی‌کنم
خیلی خوبه که دوباره اینجا سگ داریم
آره
بیا، بیا
خیلی‌خب، باید کل برنامه رو بدونم
چون کار پیچیده‌ایه
درواقع خیلی ساده‌ست
فردا من توی آزمون ستوانی شرکت می‌کنم
و هرمن توی آزمون کاپیتانی شرکت می‌کنه
بعد از اینکه هرمن کاپیتان میشه
...و امیدوارم که مدت محدودی باشه ...فکر کنم
فکر کنم سکته کردم این عالیه
هرمن توی آزمون ریاست شرکت می‌کنه
و وقتی موفق شد
میره توی یه دفتر بزرگ و پشت میز می‌شینه
بعد تو ستوان میشی
تمام- پاسکال چی؟-
به همین سادگی از مقامش می‌گذره؟
هنوز باهم صحبت نکردن
ولی پاسکال می‌دونه که هرمن دنبال صندلیشه
همش میگی، وقتی قبول شدیم
نباید بگی وقتی باید بگی اگه
!اگه قبول بشیم
تحت تاثیر قرار گرفتم
چون خیلی تلاش می‌کنین تا در 51 بمونین
و اینکه چقدر به همدیگه تکیه می‌کنین
آره، خیلی کار قشنگیه
قشنگ؟
دیدین چه بلایی سرش اومده؟
قبلا بدبین بود
حالا تعادل بهم میریزه
رئیس داشتم دنبالت میگشتم
جلسه داشتم
توی مرکز فرماندهی
چی لازم داری ستوان؟
...می‌خواستم وضعیتِ
قربانی امروز صبح گزارش کنم
از زیر عمل بیرون اومده
هنوز با لوله تنفسی در آی‌سی‌یوعه
پاش رو از زانو به پایین قطع کردن
متاسفم که اینو می‌شنوم خبر خوبی نیست
ولی ممکن بود بدتر بشه
فقط می‌خواستم مطمئن بشم که
مشکلی ندارین تا وقتی که یکی پیدا بشه
فریج رو نگه داریم
و کارور پیشنهاد داده بعد از شیفت اونو ببره خونه
باشه
خبری از گزارشات تمرین‌های ماهانه‌ای که
ازت خواستم آماده کنی، نشده؟
دارم روشون کار می‌کنم
تا پایان شیفت تموم میشه
تا پایان شیفت تحویل میدم
رئيس ممنونم ستوان
خیلی‌خب
حق با تو بود
مطمئنم همینطوره
درمورد چی؟
از سال 2018 دیگه ساخته نمیشه
هنوز انقدر قوی هست
که صدای جویدنش از 5تا اتاق اونطرف‌تر میاد
حتی با شنوایی کم من، پس خیلی خراب نیست
نووک حتی نمی‌دونست چیه
ریتر و وایولت هم همینطور
خب که چی؟
خودت گفتی، نعنای پیرمردی
که چی؟ ما پیریم
خب من خیلی تلاش می‌کنم با زمان مبارزه کنم
اگه متوجه نشدی
و خودت هم همینطور
جست‌و‌جو در محیط‌های گسترده
تونی، یه نقطه محکم برای قلاب پیدا کن
طناب رو تا در اصلی بکش چشم
کپ
سیاه شده، یعنی سیاه شده
هیچی رو جا نذار کمال طلب
خیلی‌خب
کجاش خنده‌داره؟ متوجه نمیشم
نمی‌دونم کروز دارم میگم که کار ما نیست
اصلا منطقی نیست
خیلی‌خب، بیاین شروع کنیم
آمبولانس 61، بررسی سلامت
خیابان اوکلی پلاک 9285 آپارتمان شماره 20
امدادگران آتش‌نشانی
مرکز گفت مادر بیمار تماس گرفته؟
آره، گفتن ناراحت به نظر می‌رسیده
آتش‌نشانی، کسی خونه نیست؟
یه چیزی پشت دره
خدای من
خیلی‌خب، بیارش پایین، زود باش
نووک، وزنش رو کم کن
وای، نه، نه
نه
حالت خوبه؟
آره، خوبم- خیلی‌خب-
خیلی‌خب
نشونه‌ای از شکستگی نداره، بهش اکسیژن وصل می‌کنم
خیلی‌خب، شروع کن
آروم باش، سعی کن آروم باشی
آروم باش
آروم، آروم، نفس بکش
همینه
اکسیژن 52 درصده ولی داره میره بالا
رسید به 88- خیلی‌خب-
خب، خوبه
چیزی نیست، چیزی نیست
می‌رسونیمت بیمارستان، باشه؟
چرا اینکار رو کردی؟
چطور تونستی این بلا رو سرمون بیاری؟ !نوک
بیا بذاریمش روی تخت، فورا
خیلی‌خب، بیا بریم
اونو می‌شناختی؟
نه، تاحالا ندیده بودمش
به خاطر اون نبود
زنده می‌مونه
چون اونجا بودی و بهش کمک کردی
عملکرد خوبی نداشتم
کنترلم رو از دست دادم و دیگه تکرار نمیشه
می‌خوای درموردش صحبت کنی؟
...خوبم، فقط
...شوکه شدم و
حالا دیگه خوبم
شنیدم که چپلین لفوری جدید
خیلی خوبه
و اگه حس کردی کمک لازم داری
...می‌تونی- نه، ولی ممنونم-
جدی گفتم
خیلی‌خب
ولی پیشنهادم سر جاش می‌مونه
می‌دونم
هی، سعی کردم خیلی به چیزی فکر نکنم
و همه قطعاتی که توی آتش‌نشانی داشتیم رو
تمیز کردم
و بیش‌تر از همیشه سر کپ و تونی داد زدم
و حالا باید خودم رو مشغول کنم
شامل تمیز کردن دستشویی نمیشه
چه خبره؟
می‌خوام خودم رو مشغول کنم
ایده خیلی بدی نیست
حله
خیلی‌خب
می‌تونین بهم کمک کنین گزارش ماهانه تمریناتم رو تکمیل کنم
این‌ها نوشته‌های من هستن اینم فرمشه
روی هم جمع شدن و پاسکال بهم گیر داده
اگه سوراید بود ...چند هفته دیگه بهش وقت میداد ولی
من نه
از کلیت ماجرا خوشم نمیاد
خودت گفتی می‌خوام مشغول بشم
...من بهتر از تمیز کردن دستشوییه هرمن
فقط می‌خوام بهت کمک کنم
...نه، چیزی که من
سلام- سلام-
مانیکا پاسکال هستم همسر دام
سلام
ستوان کید هستم، خوشبختم
مکهالن هستن خوشبختم همچنین
هی، خانم پاسکال
بیاین تا دفتر رئيس همراهیتون کنم
عالیه- باشه-
ممنونم
از اینطرف
کی بود؟
زن رئيس
خیلی خوشگله- همینطوره-
ممنونم موچ
...نه، تو- ممنونم-
نه
هی- هی-
خوشحالم می‌بینمت- منم همینطور-
دوست داری سوپرایزم کنی
امیدوارم خوشحال بشی
البته
عجیبه که من چیزی درمورد
آتش‌نشانیت نمی‌دونم، نه؟
نمی‌دونستم سگ دارین
آره
و اون آتش‌نشانی که همراهیم کرد، هرمن
خیلی مهربونه
سگ موقته
و آتش‌نشان‌ها هم ممکنه موقت باشن آدم از آینده خبر نداره
می‌خواستم بیام و بهت بگم که
توی کلاس تیراندازی پارک ریج ثبت نام کردم
وقتی گفتی تیراندازی نمی‌کنم، حق با تو بود
و می‌خوام یاد بگیرم
لازم نیست یاد بگیری
...اتفاقی که افتاد دیگه تکرار نمیشه
اینو قبلا شنیدم
اگه می‌خوای منو مجازات کنی، باشه
...ولی تمرین اسلحه
نیومدم اجازه بگیرم دام
فقط می‌خواستم بهت خبر بدم
امشب می‌بینمت
هی ستوان می‌خوام فریج رو ببرم بیرون
و ببرمش مغازه و براش غذا بخرم
این با من- باشه-
به نظرت به خاطر اشتهاش، اسمش رو گذاشتن فریج؟ «یخچال»
فکر کنم یه ربطی به
تکل دفاعی خرس‌ها در مقابل ویلیام، رفریجریتور پری داشته باشه
توی بیستمین سوپربول یه تاچ داون انجام داد
اگه ربطی به بلک‌هاوک داشت می‌تونستم حدس بزنم
همین الانم تختم رو باهاتون به اشتراک میذارم
...اگه فضای شخصی نداشته باشم
درک می‌کنم
بالاخره پیداش می‌کنی
بیا بریم
لیون، بیا داخل داداش
همه می‌خوان احوالپرسی کنن نه، یه روز دیگه میام
ولی باید درمورد یه چیزی باهات صحبت کنم
چی شده؟
یه مامور آزادی مشروط به خاطر جونیور باهام تماس گرفت
پسر خاله فلاکوعه
همونی که کمک کردم 12 سال پیش دستگیر بشه
وقتی فلاکو مرد به جز تو
فقط اون توی ساختمون بود
چی شده؟
به خاطر اقدام به قتل زندانه، مگه نه؟
حدودا 20 سال حکمش بود
قضیه همینه
زودتر آزاد شده هفته پیش آزاد شده
می‌دونی چرا مامور آزادی مشروط
فکر می‌کنه جونیور ممکنه تهدیدت کنه؟
نمی‌دونم، گفت روند کاریشونه
که به همه افراد دخیل در پرونده اطلاع میدن
خبری از اعضای باندی که
جونیور باهاشون کار می‌کرد، نداشت؟
نه، ازشون خبری نیست
البته تا جایی که من می‌دونم
ولی امکان نداره جونیور نیاد سراغم
من گروه پادشاهان دیوانه و مقرشون رو نابود کردم
حالا پیش آشناهایی که خارج از شهر دارم
اقامت ددارم ولی اگه پیدام کنه چی؟
خیلی‌خب، ببین
جونیور 12 سال زندان بوده
مطمئنم نمی‌خواد خیلی جلب توجه کنه
مراقب خودت باش ولی از ترس فرار نکن
واسه خیلی وقت پیشه
نباید خیلی اینجا بمونم
باید برم
آره، آره، باشه
ولی اگه اتفاق افتاد بهم خبر بده
هی، جدی گفتم، هر چیزی
ممنونم جو
خواهش
کمکی از دستم برمیاد؟
نه
همه چیز مرتبه
ولی ممنونم
وقتی افسر چرخشی بودم کارم خوب بود
و هی بین آتش‌نشانی‌ها جابه‌جا می‌شدم
هیچوقت اینجوری گم نشدم
حتی یه‌بار
و حالا کنار این کسایی هستم که برای هرچیزی که بخوان
به من امید دارن و می‌خوان همه چیز رو بدونن
...سخته
اجازه بدی بقیه بشناسنت
به خصوص این آدم‌ها
حس می‌کنی اگه اینو شروع کنی
دیگه نمی‌تونی به حالت قبل برگردی
آره
آتش‌نشانی 51 مثل شن روانه
ما خط مقدمیم
من و تو
میریم سمت خطر، ازش دور نمی‌شیم
درسته؟
واقعا مطمئن نیستم
درمورد خودم البته
چرا می‌دونی
تا الان از من شجاع‌تر بودی
شب بخیر، نووک
نمی‌خوام همش فشار وارد کنم
می‌ترسم اینجوری بیش‌تر ساکت بشه
ولی هنوزم...دوست دارم بهش کمک کنم
اگه کسی نخواد صحبت کنه، نمی‌تونی مجبورشون کنی
این چیزیه که کلی بهم یاد داده
وضعیتش در میشیگان چطوره؟ خوبه
ولی تصمیم گرفته یکم زودتر برگرده
البته که خوشحالم
دلش برات تنگ شده، چه قشنگ
ریتر درست می‌گفت مهربون شدی
هی رفیق
!فریج
اینجاست
من گیل هستم، دختر فیل وبستر
پدرت چطوره؟ تازه بهم اطلاع دادن که چه اتفاقی افتاده
مستقیم رفتم بیمارستان تا اونو ببینم
فکر کنم چند بار باید پاش رو عمل کنه
ولی دکترها میگن رو به بهبوده
خوبه- خوشحالم اینو می‌شنوم-
سگ خیلی خوبی داره
گفتم فریج رو می‌برم خونه
ولی سعی می‌‌کنم دزدکی ببرمش بیمارستان
هیچ درمانی بهتر از سگ نیست، نه؟
آره، خودم دیدمش
ممنونم بچه‌ها
که از هردوشون مراقبت کردین
یه سوال داشتم اسم فریج؟
بیستمین مسابقات سوپربول
کارور اینو حدس میزد
منطقیه سلام برسون
حتما
پسر خوب، آره
عزیزم
شاید وقتشه یه سگ بگیرم
خیلی دلم می‌خواست ببرمش خونه
توری از سگ خوشش میاد؟
توری برگشته تگزاس
واقعا ممنونم نادیا
آره، نمی‌خواستم خیلی سر و صدا کنم
مخصوصا چون یه چیز شخصیه
مشکلی نیست
توی حراجی پیداش کردم
و حتی نمی‌دونستم اینجوری باز میشه
تا اینکه رسیدم خونه
...می‌خواستم ببینم
خاکسترهایی که داخلشه چیه
نظر یه متخصص رو بدونم
قبلا از این‌ها دیدم
بهش میگن کوزه آویز
...این‌ها
خاکستر یه آدمه
هی، قبلا اینو دیدی؟
نه
تو چی؟
هی، اینو دیدی دریسکول؟
نه تو؟
کسی رو ندیدین که اینو بذاره توی کمد من؟
اینو دست کسی ندیدین؟
نه
یکی توی آتش‌نشانی اونو می‌شناسه
اینجا بیش‌از حد گرم نیست؟
نه
یکم گرمه
مطمئنم هیچکدوم از این‌ها نمی‌دونن این آبنبات چیه
آره
وقتی این‌ها از بین برن
نسل بزرگ قرص‌های مکیدنی هم از بین میره
آره
خدارو شکر که مجبور نیستم کنار تو آزمون بدم
وگرنه باید گوش‌هام رو می‌کندم
یکی از اون‌ها بهم بده
کوتاه بیا، فراموشش کن
احتمالا آبنبات قدیمیت منو می‌کشه
نمی‌خوامش
یکی بردار
لیاقتش رو داری
ممنونم
خیلی‌خب، وقت شروعه
هر کسی که تکلیفش رو نمیدونه، بیاد پیش من
موفق باشی موچ
تو هم همینطور دوست من
کلی کار براشون درست کردم
به خاطر همین بهم تخفیف دادن
و لازم نبود کمک کنین
تنهایی قراره حصار رو درست کنم
مطمئنم فیل هم همینو گفته بوده
اون طعنه رو شنیدین؟
این تقصیر وایولته
ارم بدبین میشم
خوشحال میشم کمک کنم اصلا نگران نباش
کلی تا فردا برنمی‌گرده
پس دارم از وقتم استفاده می‌کنم
و منم دارم از دوینی دوری می‌کنم
ممنونم با خودم گفتم بعد از اینکه نزدیک بود
فریج رو به کشتن بدم، این کم‌ترین کاره
فیل اون سگ رو بهت نمیده کارور
اگه همچین امیدی داری
می‌دونم
ولی پیشنهاد دادم ازش نگهداری کنم
یه سگ برای خودت بگیر
ریتر
دوست ندارم اینو بهت بگم
ولی این رفتارت تقصیر وایولت نیست
دارم به هرمن تبدیل میشم؟
نه، فقط باید با دوین صحبت کنی
مسائل رو حل کنین
حق با توعه
ما انجامش میدیم
برو
ببین، مشکلی پیش نمیاد
شماها خوبین
فقط یکم بیش‌تر زمان لازم داری
آره
ممنونم
شیفت بعدی می‌بینمت
می‌بینمت ریتر- می‌بینمت-
!برو بگیرش
هی، کار چطور بود؟
شلوغ
جینی مریض بود
مجبور شدم خودم تنهایی
عروس و 8تا ساقدوشش رو آرایش کنم
این مرکز آموزش اسلحه گرمه
که خیلی از خانواده‌های آتش‌نشانی ازش استفاده می‌کنن
این‌ها کارشون رو بلدن
ممنونم
مطمئن نیستم این چیزیه که می‌خوام
تنها چیزی که می‌خوام اینه که انقدر تنهایی کار نکنی
دیگه رازی در کار نباشه، دیگه دردسر درست نکن
اینجوری می‌تونیم از همدیگه محافظت کنیم
باشه؟
باشه
کمکی از دستم برمیاد؟
...نه، من فقط
قبلا اینجا زندگی می‌کردم، همین
وقتی بچه بودم
از بچه‌های نووکی؟
آره
همینطوره
شب خوبی داشته باشی
چرا انقدر زود اومده؟
نمی‌خوام مزاحم بشم داری میری بیرون؟
دیگه نه، بیا داخل
مطمئنم قرارت خیلی فوق‌العاده میشه
نه به اندازه وقت گذروندن با من
اونم وقتی همه برنامه‌های زوج‌یابی رو می‌بینیم؟
شب فوق‌العاده‌ای به نظر میرسه
هی، جو کروزه
منو یادته، درسته جو؟
خیلی وقته ندیدمت
بذار یادت بیارم
من بودم که دیدم در رو روی پسرخاله‌ام بستی
و گذاشتی بمیره
باید با هم صحبت کنیم، دوست من
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.