اوون " خوابه؟
آره، همه جا آمنه
صبح میبینمت
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
برای همین یک بلیط برای " مینیاپولیس " خریدم.
من امشب میرم بیرون
واقعا؟
رودر رو میخوایم ببینیم چی میگه
کانر تو مطمئنی که نمیخوام.....
... نمیدونم، فقط
فکر میکنم باید اجازه تصمیم گیری بهش بدی؟
متاسفم، دکتر چارلز.
دخترتو دوست دارمو نمیخودام از دستش بدم
دورش کنید
دکتر چوی، دکتر منینگ! شما به 3 بروید
LeAnn Crawford 22.ساله
تو پیاده رو به تازه متولد شده‌اش چسبیده بود ،
تو یجای پر از خون
مقاومت زیاد میکنه من نمی تونم بندناف رو ببرم
- مواد مخدر؟ تعجب نداره
از من دورش کن مادری بچته
اوه، نه، این … این یه هیولاست
ممکنه دوباره شروع کنه 4میلیگرمVersed IV(Versed (میدازولام) دارو است که معمولا برای آرام سازی قبل از بیهوشی و آرام سازی روحی برای کودکان استفاده می شود. برای بزرگسالان، اغلب برای روش های ناراحت کننده مثل کولونوسکوپی استفاده می شود زیرا باعث افتادن حافظه می شود. این یک بنزودیازپین و افسردگی سیستم عصبی مرکزی است. دانستن اینکه چه مدت در سیستم شما باقی می ماند و اثرات آن نیز می تواند به شما در جلوگیری از تعاملات خطرناک دارو و بالقوه مصرف بیش از حد کمک کند. )
روش کار می‌کنم نه تا وقتی که بندناف رو ببریم لطفا این رو از من دور کنید
بیایید ب کنترل بگیریمش خانم، ازتون می خوام که به من گوش کنید
درش بیار
اون بندناف رو پاره کرد
خیلی خب با شمارش من
اماده؟ یک/دو/سه
بهش تنظیم کننده بده خونریزی داره
الان باید جنینو بگیریم
نه، این … این یه هیولاست
بکش … بکشش
دمای بدن کودک 94 . نیاز به پتو های بیشتری دارم!
- Versed's in! - Let's start an IV.
سریع دو واحد O neg و شروع کنیدMTP
اعضای حیاتی86
. سطح اکسیژن رو به ده لیتر بچرخون
من جنین رو دارم
فشار پایدار ضربان قلب پایین
بچه رنگ عو ض کرد
هی . هی، گوش کن چی میگم
تو فقط یه بچه‌داری
این بچه توئه.
بجه؟
با خدمات خانوادگی تماس بگیرید.
امکان نداره اون بچه رو به خونه ببره
بچه؟بچه؟
باشه
دماش تا 98برگشته
یکم دیگه برمیگردم تا ی سر بهش بزنم
طفلکی
اگه تغییری ایجاد شد خبرم کن
مادره چطوره؟
، بهتره، ظاهرا . بعد از یه کم متادون
من میخوام در مورد " سم زدایی " باه‌اش حرف بزنم
آزمایش سم‌شناسی هم هروئین نشون داد
عالیه احتمالش هست که بچه
همون نتیجه را میگیره.
اه، هیچ وقت نمی دونم شاید یه معتاد عصبی باشه
حالش خوب میشه بچه
شاید
خانم کرافورد؟ من دکتر چارلز هستم
از دیدن شما خوشحالم. یه کمی بهتر.
چیزی میخوای برات بگیرم؟ نوشیدنی میخوری؟
من فقط میخوام برم
من تو را سرزنش نمی‌کنم. ولی باید مطمئن بشیم که
حالتون خوب بشه
پس درک میکنی حمایت کودکان توراهه
تا برا بچت نگهبان بزاریم؟
اره باشه
داشتم ب سمشناسیت نگاه میکردم از کنجکاوی
چند وقته داری استفاده میکنی؟
تقریبا؟
دلیل اینکه من این سوال رو می‌کنم اینه که ما این کار رو می‌کنیم تعدادی برنامه اینجا داریم
ک تو بیمارستان اینجا تو دسرس شماست
... یه چیز خاص
من … من فقط می خوام برم
من اینو درک می‌کنم، اما این … ... این یه فرصت خواهد بود
، " دکتر " چارلز میشه چند لحظه باه‌ات حرف بزنم؟
بله
یکم استراحت کن ... من بعدا باه‌ات هماهنگ می‌کنم.
داری وقتت را تلف می‌کنی.
می‌فهمی که ما یک تعهد داریم
تا معتادان را به یک برنامه تبدیل کند
قبل از اینکه از بیمارستان برن؟ آره، ولی واضحه
اون کمک ما رو نمی خواد ما اینو نمی دونیم
ما تقریبا هرگز از آن عبور نمی کنیم در اولین شات
حتی با شما هم صحبتی نخواهد کرد ، دکتر چارلز.
اتان، کسی می آید یک دیوار مثل آن ...
آنها معمولا تلاش می کنند برای محافظت از چیزی
این اغلب ارزش خرج کردن رو داره
بری
نمی‌بینی دارم کار می‌کنم؟
من فقط دارم سعی می‌کنم یه نگاه دقیق‌تر بهش بندازم
مشاهده پرستار مسئول در زیستگاه طبیعی خود.
امدادگرانتظارمیکشه
بیماراشو ول کنه بره؟
پرستارا دستورکار
امشب باهام شام بخور
جوابم همونه همون اخریه
نه
چرا نه؟
ی نوشیدنی رفتیم . درسته، مشروب
این قراار نیست
شام خوردنه
و شامی نیست
خب هنوز نه
حتی وقت ناهار هم نیست.
هی، خانم دمپسی. آقای گودوین
- دکتر Halstead. خیلی وقته ندیدمت
چه خبره؟ هنوز دارویی وجود نداره
برای فلج سویه هسته ای، همانطور که می بینید
اما ما درمان را سه بار در هفته انجام می‌دهیم
و سعی کنید به بلوک برسید هر شب بعد از شام
خوبه
بیاید کمک کنیم بره رو تخت
میبینم هر روز این کارو میکنن
بالا و بالاتر
بله، کاملا غیر قابل قبوله.
فورا به آن نگاه می‌کنم.
چند وقته سرفه میکنی؟
چند روزیه
103 درجه تمپ
فلجی اون کارو کرده بلعیدن سخت شده؟
. آره، توی چند ماه گذشته
برت " همیشه برام غذا درست میکنه "
اما من بسته شکلات دزدیدم
یکم طرف خم شو باشه؟
حتما
اره خیلی گرفته تعجب نمیکنم
ی چیزی اون پایین اشتباهه و به پنومونی تبدیل شده
خب، می تونید درمانش کنید نه؟
بله شروع میکنیم با مصرف بعضی انتی بیوتیک ها
در حالی که ما منتظر نتیجه جواب ازمایش هستیم، اما در حال حاضر
تو هیچ کاری نمی‌کنی و به زودی بر می‌گردم
من می تونم این کار رو بکنم
خوبه
دکتر Halstead؟
من می دونم اون بیماری دژنراتیو داره
و من برا همیشه نمیتونم داشته باشمش
تو ذهنش همه چی هست
میخوام ببرمش خونه
قول می دم هر کاری از دستم بربیاد انجام بدم
ممنون
هی شام امشب؟ نمیتونم
برم بازی هاکی رو ببینم
میدونم این چیزا برات مهم نیست
اما برای من مهمه. "این چیزها"؟ منظورم اینه
ورزش بزرگسالان تو لیگ؟
منظورم خانواده ست .
... چرا فکر می‌کنی خانواده چیز مهمی نیست؟
نمی‌دونم. تو هیچوقت در موردشون حرف نمی‌زنی
چیزی نیست که بخوای دربارش حرف بزنی .
باشه
هی اوا
میتونی فردا منو پوشش بدی؟
البته. مریض شدی؟
نه، میرم به مینیاپولیس
این خیلی بدتره چرا میری؟
جایی ک روبین نقل مکان کرده؟
اره خوب، این چیزی ست که
ی تلاش بیهوده برا برگردوندنش؟
بیخیال نخواستیم نه، من خوشحالم که این کار رو می‌کنم
عمدتا به این دلیل که هدیه شما را پیدا می کنم
برای بازی کردن به نظر جذاب میاد
منظورت از این حرف چیه؟
فقط این، از چه چیزی من جمع می کنم، این به نظر می رسه احکام احمقانه
دکتر " فیل " مال خودش رو داره ?. ممنون
دکتر کی؟
دکتر رودس، که فقط اسمش گذاشته بود. CFD
تو ساختمون خرابه اونا ی مردو گیر انداختن
و به جراح نیاز دارن ضربه ای وارد شده؟
من خوب
منتظر آمبو که تو رو همین الان ببرم اونجا
و همچنین دکتر بکر
میتونی از یه جفت دست دومی استفاده کنی
اون سی تیست چطور؟ یکی از جراح‌های دیگه؟
من دارم تو رو از دست میدم
نمی‌تونم یکی دیگر و از دست بدم.
من به دکتر لاتام اجازه می دم که بدونه تو کجایی
بیاید حرکتش بدیم
می‌خواستی منو ببینی؟
آره، آه، با توجه به وضعیت
در مورد پرونده دکتر ریس؟
... خب، اون داره
درمان فردی روزانه
و یک دوره در امنیت بیمارستان،
پس وضعیت خوبی داره برای شروع دوباره.
خوبه من از شما میخوام که به من بدین
یه گزارش با جزئیات کامل وقتی برگرده سر کار.
خب، راستش، من قرار نیست . که دیگه روی اون نظارت کنم …
" تحت نظر دکتر " چپمن اون داره کار میکنه
چرا؟ تحت نظارت من، دکتر ریس با اسپری فلفل به بیمار حمله کرد
با اسپری فلفل به بیمار حمله کردند.
. میدونی، و … نمیدونم روش بالینی من
شاید قصدی از این کارا باشه
من فقط برای همین فکر می کنم
دکتر چپمن شاید بهتر باشد.
. خیلی خب هر چیزی که فکر می‌کنی بهتره
باشه
... شارون، من شنیدم که
امروز (برت)برگشته بیمارستان
اره منم شنیدم
دکتر مانینگ
چ خبره؟ بی تابی میکنه
من سعی کردم تکونش بدم، اروم بشه
هر کاری نتونستم اروم کنم
اوه سلام
ضربان قلب 190
سطح اکسیژن کاهش پیدا کرده
غذا چی؟
نه هیچ
ممکه هنوز تو شوک سرما باشه؟
فکر نمی کنم
میرم ببینم آزمایش‌ها برگشته یا نه
لازم نیست.
معتاد به هروئین هستند.
داره از بین میره
در مورد بچه شنیدم
سندرم سقط جنین نوزاد
این … این راه سختی - ه
. آره، من بهش مایعات ( مسکن ) تزریق می‌کنم
و اقدامات احتیاطی،
اما بهتر شدنی نیست
مادر چطوره؟
فقط می خواد از اینجا بره بیرون و بکارش برسه
چرا؟
مطالعات نشون داده بچه هایی که رشد خوبی ندارن
وقتی تماس فیزیکی دارن
خیلی بهتر عمل می‌کنن با مادرهای واقعی خودشون.
بنابراین؟ - بنابراین من فکر می کنم ما باید
یه کم نگهش دارین.
تو که جدی نمی گی . اون سعی کرد اونو بکشه
اون تحت نظارت قرار میگیره
حتی شنیدن ضربان قلب مادر
میزان کورتیزول و استرس را کم می‌کند.
LeAnn نه ماه وقت داشت ،
. که با بچه‌اش این کار رو بکنه اون این فرصت رو از دست داد
... " دکتر " چارلز خب، ممنونم که
... نگرانی تو برای برای بیمارت
دکتر مانینگ، اما من هم همینطور. نگران من،
و مشکل اینجاست.
اون بچه با ی نفر دیگه میره خونه
اجازه بدیم با مادرش باشه بعد بزنه تیکه پارش کنه؟
امکانش هست که کمک کنیم اون خوبه رفته
دکتر چارلز، ما صحبت می کنیم در مورد زندگی نوزاد.
میدونم ولی من فقط فکر می‌کنم که
باید کتکش بزنیم. و به همه جوانب این مساله نگاه کنیم.
ببخشید، دکتر منینگ.
حمایت کودک توراهه
پدر و مادر پرورشگاه هم دارند. که ممکنه علاقه‌مند باشد
مراقب بیمارت باشی
خوبه فقط اونا رو داشته باش یه کم بهم وقت بده.
باشه؟ ام، کودک هنوز پایدار نیست.
- تمام تلاشم رو می کنم. - متشکرم.
اوه، سلام، شارون.
سلام برت
خب، خانم دمپسی چطوره؟
خب، امیدوارم ما به زودی از اینجا میریم بیرون.
دکترHalstead روش کار میکنه
خب، این خوبه
وتو چطوری؟
من؟میدونی همونطور
اونجام برا هرجورکمک
خب، مطمئنم که آسون نیست
نه، نیست
اونو ببین هرروزبدتر میشه
و مبارزه با هر چی
هفته های پیش خیلی راحتر بود
به هر حال، من … من باید برگردم.
اره
وقتی برگردی سر کار
ما دو بار در روز گردش خواهیم کرد
هر روز صبح بررسی پرونده رو انجام بدیم
وشما هر بعدظهر گروه درمانو میبینید
منظور از دیدن چیه اتاقیه...؟
نه، ما یه آینه یک طرفه داریم
من به استفاده از این باور ندارم کارکنان خانه به عنوان کار ارزان.
اول تو.
اقامت گاه برای تماشا ست
و جذب
باشه
هرچند، در مورد درمان صحبت می‌کنیم
داشتم مطالعه می‌کردم. تئوری‌های روان پویشی
، اه، برای عمل استراتژیک ، و یه چیز جالب
تمرکز روی یه " patient's " - ه ، نقاط ضعف شخصی
به جای آسیب شناسی آنها.
بله، درمان تعاملی جالبه اما
شما باید استراحت کنی معلق شدی
یادگیری
چی هستن؟
الگوریتم های درمان
برای هفت نفر که بیش‌ترین عمومیت را دارند ، شرایطی که ما می‌بینیم.
اما اینها نمودارهای جریان هستند.
چگونه درمان را فردی کنید؟
گام سوم
آیا بیمار به دارو پاسخ می دهد؟
بله.خیر
بعد از ظهر پنجشنبه، ما باشگاه مجله هستیم.
خوش امدی ب گوش دادن
- چی شد؟ - ساختمان محکوم شده
باید خالی باشه
اما ما فکر کردیم صدای کسی را شنیدیم که داخلش بود.
معلوم شد که یه اقامت‌گزین بوده اسمش " گری " - ه
یک تکه بزرگ بتن
با پای چپش فشرده
و قطعه ای از میلگرد مستقیم از طریق کشاله ران.
ما بهش فشار آوردیم ولی خونریزی داره خیلی بد میشه.
، اگه خونریزی رو متوقف کنیم می تونیم بیاریمش بیرون؟
گفتنش سخته - هی، ستوان!
بله؟ بتن خفنیه
ما نمی تونیم از کیسه های آن استفاده کنیم
اما ممکن است بتوانیم
با قلم پرش کرد
مواظب باش. ما قادر به انجام این کار نبودیم.
راهوبازکنید ماییم مثل دزد باید وارد شد
حواست به سرت باشه اره
" آه، بزن بریم " گری
ما دکتر رودس را گرفتیم
و دکتر بکر.
حالا، گری،
ما میریم مواظب خودت باش ، باشه؟
بسیار خوب. . هی، تو حالت خوبه
بسیار خوب ، از جا بلند شو . یه دور آزمایش دیگه
- and hang a gram of vanco. (وانکومایسین یک آنتی بیوتیک است که برای درمان تعدادی از عفونت های باکتریایی مورد استفاده قرار می گیرد. [ ])
هی، خانم دمپسی.
آنتی‌بیوتیک‌ها نمی‌توانند کار می‌کنند ، نه؟
نه، این طور نیست.
و این امکان وجود دارد که باکتری‌ها
از ریه های شما پخش شده به خون شما
Sepsis.
کتااب خوندم
بله
حالا، من امیدوارم این آنتی بیوتیک جدید ما شروع می کنیم
همه چیزو عوض خواهد کرد
اما، همانطور که می دانید، فلج فوقانی هسته ای
باعث می شود سیستم ایمنی بدن شما موثر باشد
پس هنوز شانس هست قبل اینکه ب اونجا برسیم
ریه ها مشکل پیدا میکنن
حالا اگر ب اونجا برسیم
برات باید لوله بزارم
و منو ب دستگاه وصل کنید؟
بله اما امیدواریم موقت باشه
تا زمانی که بتونیم عفونت رو پاک کنیم.
باشه؟
یه لحظه صبر کن
تا چند دیقه دیگه برمیگردم برا چک کردن
دکتر Halstead؟
من اونو نمیخوام
من درک می‌کنم که این کار ترسناک به نظر می‌رسه
اما همونطور که گفتم، اگه این اتفاق بیافته
ما ممکنه به خوبی توانایی داشته باشیم به زودی دوباره اونو ببینی
شاید هم نه.
من میدونم که چطوری تموم میشه
Lyla,
اگه ریه‌های شما شکست بخوره و من لوله نذارم
میمیری
میدونم
باشه
خانم کرافورد؟
بهت که گفتم، نمیخوام حرف بزنم
من نیومدم که راجع به سم زدایی صحبت کنم
میخوام در مورد بچه‌ات باه‌ات حرف بزنم
چه خبره؟
اون پسره
و او از هروئین پاک می شه.
نه، نه خوردن، نه خوابیدن
... نفس کشیدن و ضربان قلب درست به همون اندازه که ما دوست داریم.
پس دارو بهش بده
... خب، ما این کارو کردیم ، ولی
به همین سادگی نیست.
باشه
پس؟
لی ان، بزرگتر ها سال ها
وقت دارن که مکانیزم های
کنار اومدن با شرایط رو بدست بیارن که در طول زندگی و
مشکلات کمک‌شون می‌کنه. نوزادا این چیزا رو ندارن
می دونی، برای اون مادر شه.
تنها چیزی که تو این دنیا هست
که باعث میشه احساس امنیت کنه
اینجا مواظبش باشی
میدونی پوستشو حس کنی
میخوای بغلش کنم؟
خب ممکنه
بهترین دارو ک سراغ داریمه
من .من .نمیتونم
نمیدونم از بچه چطور مراقبت میکنن
خب میتونیم بهت نشون بدیم
میتونیم بهت باد بدیم چطور این کارو بکنی
اما....
این بچه به خاطر من مریضه درسته؟
امکان نداره قسمتی از من بتونه
بهش کمک کنه
خب
گفتم نه
تنهام بذار لطفا
خانم دمپسی؟
شما می خواستی منو ببینی؟
چه کاری از دستم برمیاد؟
من مطمئن هستم من آخرین شخصی هستم می خواهید با او صحبت کنید
من برت رو می‌شناسم.
درست انجام ندادید
اما اون مرد خوبیه
نباید تنها باشه
خب، اون خوش‌شانس بود توروپیدا کرد
ممنون
اما اون برای مدت زیادی منو نخواهد داشت.
من یه دستور از نجات رو امضا کردم
می‌بینم
... پس وقتی که زمان من رسید
میخوام مراقبش باشی؟
لازم نیست الان جواب بدی ... فقط
لطفا در موردش فکر کن
میتونی ببینی ما اینجا چی داریم، باشه؟
صبر کنید، فشار را نگه دارید، فشار را نگه دارید.
- خیلی خوب. اونجا
دستو تکون بده
. فقط یه کم
میتونی ببینی؟
. نه، نمی تونم سرخرگ رو گیره بزنم
Rebar's in the way.
احتمالش هست ک بشه بردش بیرون؟
از اسکنه‌های بادی استفاده می‌کنیم،
ولی امیدی بهش نیست.
بسیارخب، از «آر.ای.بی.اُ.اِی» استفاده می‌کنیم.
چی؟ گری؟
یه «ای.آر-آر.ای.بی.اُ.اِی» یه میل‌ـه
با یه بالون روی نوک‌ـش که می‌تونم از داخل آئورت‌ـت عبورش بدم.
این چیزارو ک باد کنم
جلو خونریزی میگیره
باشه
یک لحظه.
اماده اونجا فشارو حفظ کن
فهمیدم . آره، صبر کن
مراقب باش
کانر ما نمی تونیم این کار و بکنیم.
به محض اینکه بالون رو باد کنی
ما فقط ۳۰ دقیقه وقت داریم که اونو از اینجا ببریم بیرون
خون زیادی از دست داده.
خیلی طول می کشه تا تا اونو از اینجا ببریم بیرون
و ما قادر نخواهیم بود برای حفظ فشار.
بنابراین شما قرار است ریسک کنید
ب جای از دست دادنه طولانی گردش خون؟
من متوجه می‌شوم که قطع عضو می‌تواند مستلزم قطع عضو باشد .
اما به شما قول می‌دهم،
اگر REBOA انجام ندیم،
درست جلوی ما همینطور خونریزی میکنه
هی
- آره؟ - سلام، چه اتفاقی افتاده؟
هیچی گری
هر چی سریع تر از اینجا میریم بیرون
باشه
اسونه
آروم . فقط نفس بکش ، رفیق
یه لحظه صبر کن
خیلی خب، بزن بریم
بیا
دکتر. Reese.
با دکتر " چپمن " چطور پیش رفت؟
خیلی خوب بود
اون خوبه.
خوب
مشکلی پیش اومده؟
ترجیح میدم برگردم پیش شما
... من درک می‌کنم، واقعا، درک می‌کنم
اما من - من فکر می‌کنم که خیلی مهم که شما کشف کنید
یک رویکرد متفاوت بالینی.
" آره، خب، دکتر " چارلز من احمق نیستم
بله، من می دانم که فکر می کنید اضطراب من
من، پی تی اس دی من،..
مستقیما نشات گرفته از تیر خوردن توئه،
این که کار کردن ما کنار هم
روی سلامت روان من تاثیر روانی داره
.اما....
اولا
اینا مشکلات من هستن و دارم روشون کار میکنم
، و دوم اینکه
... تو انتخاب کردی که من رو به روان‌پزشکی تبدیل کنی
پس من اجازه نمیدم ولم کنی
... " روی اون دکتر " چپمن
وقتی شما روانشناس هستید
منظورم اینه که ، من … من تقریبا یه بار از دستت دادم
نمیخوام دوباره از دستت بدم
اوه ... من
من خیلی ممنون میشم
چی داری میگی
اما به عنوان یک پزشک ...
- و به عنوان یک ... - دکتر چارلز ...
و به عنوان یک معلم، من فقط فکر می‌کنم که این
بهترین شیوه عمل که ما با دکتر چپمن روبرو می شویم.
برت، بس کن .
عزیزم، این درست نیست. نه
آقای گودوین، این کار من نیست.
برت خواهش میکنم
چطور می تونی کاری نکنی؟
من تمام گزینه هاش رو براش توضیح دادم
ولی تو دکترش هستی به بهترین نحو بهش بگو
اون درخواستهاشو واضح گفته
کار دیگه نمیتونم انجام بدم
پس شما همینطور وامیستین و اجازه میدین بمیره؟
این دیگه چ بیمارستانیه؟
برت..برت.... برت
اون ی دکتر دیگه نیاز داره
کسی ک تو همه شرایط کاری کنه
برت، این انتخاب او ست.
تب داره
. اون نمیدونه اون چی میخواد
... خیلی سخته، میدونم
اما دکتر Halstead
هر کاری بتونه انجام میده
محدوده خواسته های لیلا.
بهترین کاری که الان می تونی بکنی
برگردی تو اون اتاق
باا اون باش
چ احساسی داری؟
خوب
شما فکر نمی کنید من باید ببیننمشو....؟
ب خودت بستگی داره
میگن ک مریضه
اره هست
من هیچ وقت نمی‌خواستم حامله بشم
میدونی؟
هر چی
تو فکر می‌کنی من آدم وحشتناکی هستم.
من فقط آرزو داشتم که همه چیز داشت
هر طور شده کار می‌کرد. برای تو و بچه‌ات.
اره
اما حدس می‌زنم اهل کجایی
همه چیز برای همه خوب پیش میره.
چرا میفهمی؟
... راستش، من درک می‌کنم که خیلی بهتر از اونی که فکر می‌کنی.
گرسنه شدی؟
می دونم که فکر می‌کنی این خیلی جذابه ولی نیست.
هی، اولین قرارمون یادت میاد؟
ام - - - م ... غذای مکزیکی
تو فروشگاه . نه، منظورم بعد از اون بود
ما پرچم ها را به دریاچه پرتاب کردیم
جایی که مردم آرزو کردن
می دونی مال من چی بود؟
دومین قرار ملاقات با زن زیبا
نشسته کنار من
ی داستانه شیرین
خیلی بد شد که تموم شد که بهش خیانت کردی
من عوض شدم مگی پس تو میگی
اما این بار من به اندازه کافی باهوش هستم تجربه شده
مگی، فقط ... - بری ...
باشه
ما خوبیم. ادامه بده
. منطقه " WeThis " ناپایدار - . یه شیفت دیگه مثل این، مشکلی نیست ادامه بده
و کل قضیه اینه که اینه که بیاد پایین، رودس.
بچه‌ها، باید یه کاری بکنین
میتونیم از یه زاویه دیگه شروع کنیم
اما 20دیقه طول میکشه
بدنش سرد شده
همه اینها در حال حاضر مانع ما می شه تا اون رو به بیمارستان برسونیم
اره
گری...
به من گوش کن.
پات گیر افتاده .
و ما باید تو را از اینجا ببریم بیرون.
متاسفانه تنها راه این کار این است که
اینه ک قطع کنیم
چی؟نه
گری من خیلی متاسفم
ولی پای تو مدت زیادیه بدونه خونه از بین رفته
این ب خاطره کاری ک روم انجام دادیه؟
این بالون؟ ما باید این کار رو می‌کردیم که تو
حتی خون بیشتری از دست بده اما حالا که داخل شده
هر لحظه شما را در خطر بیشتری قرار می‌ده نه گری....
- دکتر. Rhodes... برو کنار
گری، گوش کن چی میگم
من نمی خوام تو بمیری
باید ببریمت بیمارستان
می فهمی؟
تو پای منو نمی‌گیری
ای کاش مجبور نبودیم
اما خونه زیادی از دست دادی
و تو در خطر بزرگی هستی.
نمیتونی
لطفا
باید یه راه دیگه ای باشه
متاسفم
نیست
و میدونم این چقدر وحشتناک به نظر میاد
اما شما سال‌های زیادی برای زندگی دارید
و زندگی بسیاری برای تجربه،
و من نمی‌خوام اینو از دست بدی،
این اتفاق خواهد افتاد
ولی اگه نذاری همین الان کمکت کنیم
حالا
آخه پامه.
نمیتونم
میتونی
خوب
در حال حاضر، دکتر رودز بی حس میکنه
. بعد از اون، هیچی حس نمی‌کنی
فقط به من نگاه کن گری
هواتو دارم
دکتر منینگ.
- چه اتفاقی می افته؟ - اون تشنج داره
. یه مقدار مسکن بهش تزریق کن
سطح اکسیژن به ۷۲ درجه رسیده
او نمی‌تواند هیچ هوایی پیدا کند.
بولوس وارد شد
ممکنه دچار آسیب مغزی شده باشه
بهش 0،1 میلیگرم مورفین بده
آمار به 67
نمیتونه زیاد طاقت بیاره او را 0.1 دیگه بزار.
برگشت ب 77
81...
تنفس داره
جعبه لوله گذاری اطفالو بیار
این اتفاق باز میفته قصد داریم
باید اونو تو دریچه بذارم
درسته
شما ی چهره بسیار واضح داری
میشه فهمید چ خبره
مطمئن نیستم که این چیز خوبی باشه
وقتی به برت گفتم مریضم
بزرگ‌ترین ترس من این بود که که او مرا ترک خواهد کرد.
چندماه ما با هم دوست بودیم
اما این کارونکردوپیشم موند
در تمام مشکلات
اون حقش نیس که الان ترکش کنم
پس اگر لازمه کارای سختی برای زنده
نگهداشتن من انجام بدید
این کارو بکنید
شما مطمئن هستید؟
اره
و شما این را درک می‌کنید
شاید خیلی زود باید لوله بذارم؟
قول میدم
این تصمیم منه
نه اون
باشه
من میرم دستور رو عوض کنم
و اون داره میمیره
اره احتمالا
و تو … تو واقعا فکر می‌کنی
با نگه داشتنه من بهش کمک میشه؟
میدونم که درخواست زیادیه
و من … من فقط نمیخوام این کارو بکنم
اگه موقعیت اینقدر وخیم نبود
ولی تو مادرش هستی و … و بچه به تو احتیاج داره
… و من … اگه اصلا امکانش هست که
که تو نگهش داری کمکش کن که حالش بهتر بشه
. فکر کنم باید امتحانش کنیم
تقصیر من بود
من اینکارو باه‌اش کردم
باشه
خیلی کوچیکه
ادامه بده
الان نگهش دار
برابر پوستت
سلام. گریه نکن
سلام. سلام آره؟
دکتر. Halstead?
او در SVT است. 20 اتومیدات
50 سیساتراکوریوم.
جعبه لوله‌گذاری رو بردار و رو به ۲۵ درجه شارژ کنید
چه اتفاقی می افتد؟
سیستم عصبی وی سیستم اوست.
او DNR خود را لغو کرد، بنابراین من باید
نظرش اینا عوض شده بود لولرو بزاریم
آقای گودوین لطفا برید عقب
ب خاطر من این کارو میکنه؟
اون … اون این رو نمی خواد . بس کن
بسته
Lyla.
لیلا این اذیت کنندس
می تونم سعی کنم شما را احیا کنم آیا می خواهید من این کار را انجام دهم؟
نه
شنیدی چی گفت شنیدی چی گفت
این کار و نکن
نه
دوست دارم
خوب، کارن ب اتاق عمل بگید توراهیم
به محض اینکه اینو خارج کردیم
100 میلیگرم کتامین.
یک کیت برش بزارید.
و دو واحد از آن آویزان کنید O neg بر روی transfuser سریع.
با شمارش من
یک.دو.سه
خوبه ممنون بچه ها
این یه " REBOA " - ه ?
نتونستم از آمبولانس بیارمش پایین.
هر دفعه که سعی کردم، فشارش اومد پایین.
البته که میاد. یه «آر.ای.بی.اُ.اِی» توی عملیات
مشکلیه که منتظر اتفاق افتادنه.
این فکر کی بود؟ فکر من.
- دکتر رودز، شما متوجه هستید ... - این تماس درست بود
هیچ راهه دیگه نبود تا بیاریمش بیرون
خیلی خب، زخم خوب به نظر میاد
«آر.ای.بی.اُ.اِی» پایین ببرید
فشارو نگاه
Pressure's holding.
اعضای حیاتی پایدار
خیلی خب، اینو از اینجا ببر بیرون
و بیارش اتاق عمل
اماده؟
بله یک.دو.سه
بدون خونریزی بیا بریم.
کارت خوبه، دکتر رودز.
- آره همینه. - راست میگه
اوه ببخشید
میشه یه کلمه سریع بگم با ... با خانم کرافورد اول؟
باشه
هی
اوه، واو، بنظر عالی میاد
خیلی بهتره؟
اون خیلی خوبه. پس...
ما بالاخره ی اتاق براش داریم
در بخش مراقبت های ویژه
بنابراین ما قصد داریم ... ما قصد داریم او نو به آنجا ببریم.
باشه
اوه من میارمش
همینطور گرم بمونه؟
خب...
LeAnn, اینجاست برا اینکار
اینجا ی زنو شوهر واقعی هست
کی ازش مراقبت میکنه وقتی رفتی بیرون از اینجا
اما اون خیلی منو دوست داره.
میدونم
و حالش خیلی خوبه
پس … پس من باید
فقط نگهش دار.
کاش میتونستی
. واقعا، دارم
اما تو گفتی که به من احتیاج داره
میدونم...میدونم گفتم
می دونم این چقدر سخته واقعا میتونم
متاسفم، ولی … ما باید بچه رو ببریم.
نه
من مادرشم
من … من مادرشم
.. دکتر … دکتر " چارلز "، خواهش می‌کنم
- متاسفم. - میدونی.
میدونی. دکتر چارلز میشه لطفا کمکم کنید؟ لطفا!
- متاسفم. - میشه لطفا کمکم کنید؟
. لطفا توضیح بده این بچه منه
دکتر " چارلز "، لطفا
... خواهش می‌کنم، میشه فقط ... دکتر " چارلز "، میشه لطفا
برت رو دیدم
مرد سر سختیه
آره، من میخوام بچه‌ها رو بفرستم . تا اون رو چک کنن
چیه؟
شارون، فکر می‌کنی مردم می‌تونند تغییر کنن؟
مگی، نمی دونم
با بچه های من تماس بگیر
LeAnn...
امروز خون زیادی از دست دادی. واقعا ترجیح می‌دهم بمونی
، گوش کن، ممکنه همچین احساسی نداشته باشه
اما امروز کار درست رو انجام دادی
تو برای بچه‌ات اونجا بودی
این مایه تاسف است نمیتونی ببریش خونه
اما کلینیک متادون وجود داره درست در طبقه بالا
ما می توانیم کمک کنیم که تمیزش کنیم و اگه بتونی دوباره سرپا بشی
این اولین قدم مهمه
برای برگردوندن اون.
من خستم
.. میدونی، من
من فقط میخوام برم
LeAnn...
LeAnn.
چاره دیگه ای نداشتیم باید این کار را می‌کردیم.
- برا بچه خوبه - آه، آره، البته.
... فقط، میدونی
ناراحت کننده‌ست بعیده که هیچکدومشون
دوباره واقعا خوب بشن
آه نمودار جریان Chapman قدیمی.
اوه اره
شماره هفت خیلی تعجب آوره
گام هفتم
، " دکتر " ریس حقیقت اینه که
احساس مسئولیت می کنم برای اجازه دادن به وضعیت شما
دست ازسر راهش برداره
این وظیفه من بود که تو رو راهنمایی کنم
و به شما آموزش می دهد و شما را یک پزشک بهتر و من ...
من به تو اجازه دادم
- دکتر چارلز ... - اما در نهایت
... بعضی روابط بهتر از اینه که
دست‌نخورده نگهش داشتن
واسه همین، اگه هنوزم دوست داری
وقتی برگشتی
خیلی دلم می‌خواهد … به خدمت من خوش آمدی.
واقعا؟
واقعا
هی، گری
چطوری؟
عجیبه.
می‌توانم احساسش کنم.
مثل اینکه هنوز اونجاست.
بله، این درد درد فانتوم نامیده می شه
زمان میبره اما محو میشه.
... گوش کن گری، من
بابت پات خیلی متاسفم
حداقل هنوز زنده‌ام
راهی برای حرکت پیدا می‌کنم.
خیلی خب، رفیق
. به زودی بهت سر می‌زنم
. " دکتر " چارلز
من نمی‌خواستم باور کنم که تموم شده
اما حق با تو بود من باید بذارم رابین بره
آوریل
?
اون کیه؟
اون خواهرمه.
چی؟
امیلی
باید بهت می‌گفتم
من هیچ وقت در مورد اون حرف نمی‌زنم دردناکه
پدر و مادرم امیلی رو به فرزندی گرفتند وقتی چهار سالش بود.
زندگی سختی داشت. قبل از اینکه اون بیاد پیش ما
هنوزم هست
اون تصمیمات اشتباه زیاد میگیره
وقتی میخوام کمکش کنم قاطی میکنه
و آخرین بار قسم خوردم کاری نکنم
دیگه رهاش کردم
اخرین بار؟
چهارسال پیش
شاید باید بهش زنگ بزنم
هی
ممنون از امروز تو عالی بودی
... یکم احساس کردم بانی اون بیرونه
کی؟
قهرمان اکشن آفریقای جنوبی.
شب خوبی داشته باشین
اوه، و نیازی نیست که من رو پوشش بدی فردا.
من همینجام
به مینیاپولیس نمی ری؟
نه
عصر بخیر قربان میتونم کمکتون کنم؟
من دارم دنبال یه تغییر می‌گردم
این مدل چیه؟
۹۱۱ . ۴ اس.
ی ماشین زیبا.
بله درسته
کلید؟ متاسفم، ولی ما در واقع...
انجام این آزمایش برای شب نمیشه
من نمی خوام رانندگی کنم من می خوام بخرمش
اوه، البته . فقط یه لحظه بهم وقت بده
فردا صبح میبینمت
نه
تو باید بمونی
بله؟
درباره چیه؟
. بعضی وقتا باید یه راهی پیدا کنیم
مطمئنی؟
مطمئنم
این خیلی بهتر از اینه که یخ روی شیشه جلوی ماشینم.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.